Békés Megyei Hírlap, 2003. október (58. évfolyam, 229-254. szám)

2003-10-20 / 245. szám

10. OLDAL - 2003. OKTÓBER 20., HÉTFŐ SZOLGA l t a t á s Horoszkóp www.astromt.hu IKREK IV. 21-VI. 21.1,06-90-230-353. Ne Ma Napkelte 7.11 - Nyugta 17.46 Holdkelte 0.14 — Nyugta 16.00 VENDEL napja Vendel. Német eredetű név, je­lentése: zarándok. Védőszentje: Szent Vendel, a VI. században Trier környékén élt remete. Egyéb névnapok: Artemon, Ar­túr, Aurélián, Bendegúz, Fülöp, Irén, János, Ödön, Vitális. Ar­túr. Kelta név, amely angol köz­vetítéssel érkezett hozzánk, je­lentése: ismeretlen. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Vendel, Szent Kleopátra napja. A református és az evangélikus naptárban Vendel napja. A zsi­dó naptárban Tisri hónap 24. napja. Napi igék. Katolikus: Róm 4,20- 25; Lk 1,69-75; Lk 12,13-21. Evangélikus: IThessz 4,9-12. Mt 22,41-46. Református: Márk 6:7-13; II. Sám 6.; 450. dicséret. Évfordulók mérleg (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Sikeres hétnek néz elébe. Ha el­maradt az őszi munkáival, most bepótolhatja, ha pedig túl sokat dolgozott, lesz módja aktív pihe­nésre, kikapcsolódásra. Kedvese ma szeretné kiengesztelni Önt egy régebbi sérelem miatt. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. A Skorpió ha valamit egyszer a fejé­be vesz, azt tűzön-vízen át ke­resztül viszi. E kevés kivétel közé tartoznak a gyerekek, akiknek kedvéért egy komoly programjá­ról is képes lesz lemondani. NYILAS IXI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Szellemi trópusának fényesítésé- vel töltheti a hét első napját. Egy picit azért legyen hős, bonviván és kalandor is egy személyben. A Nyilas hírnevét csak növelheti sokszínűsége. bak (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Kom­munikáció és a szellemi munka kerül előtérbe. Ötleteit előadhat­ja, de hallgasson meg másokat is. Legyen jól informált, olvasson szakirodalmat. VÍZÖNTŐ II. 2HL 20.), 06-90-230- 361. Könnyebben ér el sikert, ha növeli fizikai erőnlétét. Ve­zessen be új technikát és új munkamódszereket. Szerveze­tét töltse fel vitaminokkal, fo­gyasszon friss őszi gyümöl­csöket. HALAK III. 21-111.20.), 06-90-230-362. In­gatlanügyekkel kell foglalkoznia. Fejlessze környezetét, tegye kor­szerűvé otthonát. Ne hagyja ma­gát felidegesíteni, mert csak nyu­godt légkörben tud jó döntéseket hozni. kos Ilii. 21-IV. 20.), 06-90-230-351. Tisz­telet és népszerűség veszi körül. Tervezzen hosszú távra, dolgoz­za ki ötleteit. Tehetségét ne hagyja kiaknázatlanul. Dédelges­se kedvesét. bika (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. Ap­ró örömök és a romantika jel­lemzi mai napját. Fordítson nagy figyelmet a megjelenésére, és működjön együtt társaival. Pénzügyekben ne számítson senkire. ugorjon bele egy gyors és nagy hasznot ígérő feladatba. Nyu­godtan és határozottan cseleked­jen, úgy is eléri célját. Az embe­reket jól tudja irányítani. Erősít­se kapcsolatait! RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. Kriti­kák érik valami miatt, pedig Ön­nek van igaza. Eljött az ideje, hogy megszakítsa a kapcsolatát a rosszindulatú, kétszínű embe­rekkel. Járja a maga útját, ne hagyja befolyásolni magát. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.). 06-90-230- 355. Valaki olyasmibe akarja bele­rángatni, amiről Ön tudja, hogy teljes őrültség lenne. Szilárd jel­lemének és erős akaratának kö­szönhetően képes kitartani az el­határozása mellett. szűz (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. Egyszerűen nem tud együttmű­ködni bizonyos emberekkel. Mivel ritkán választhatja meg főnökeit és munkatársait, pró­báljon meg felülkerekedni előí­téletein. E napon született 1878-ban Barta Lajos (t 1964) Kossuth-díjas író. Esemény A csontritkulás világnapja. A csontritkulás, az osteoporosis világnapját október 20-án tart­ják az ENSZ egészségügyi szer­vezetének, a WHO-nak az indít­ványára, Magyarországon 1996 óta (kezdetben június 24-én). A betegség, a világ más országai­hoz hasonlóan Magyarországon is komoly népegészségügyi gond. Ezért gyógyítására és megelőzésére országos program készült, s ennelc alapján .1^95 végére létrejött az országos ellá­tó hálózat is. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. október 20., hétfő- MŰSOR www.tvrhet.hu Kossuth rádió TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Tör­vénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Vallási műsor. 14.04 Zene-szóval - Próbaszünet. 15.05 Szóljon hozzá! - Tudós Fórum - élőben. 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...” - Eurórégiók. 17.05 Pénz, piac, profit. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Arany­emberek: Lázár Vilmos és Lázár Zoltán sporto­lók. 20.35 A sánta szabadság - Gábor Miklós 195&OS naplóiból. 21.05 A Szabó család. 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késó esti krónika. 22.30 Fel­hang. 23.00 Kenó. 23.04 Hangversenymúzeum Petőfi rádió 4.03 Folk-óra. 5.03 Kívánságreggel. 7.30 Sport. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfktélelőtt. 9.16 Stú­dióbeszélgetés. 9.52 Apró-cseprő. 10.10 A véle­mény szabad... 10.45 Szimbólumok hétről hétre. 11.15 Élj jól! 11.38 Zöldjelzés. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.01 Sport. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Kíván­ságműsor. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyök- rádió - Könyvmoly. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.04 Sportpercek. 19.15 Világzene-magazin. 21.04 A tegnap slágereiből. 22.00 100+1 szá­zalék. 22.30 Tandem. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Dzsesszportré - Kőszegi Imre. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) 4K- RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) é- RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) JjF RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁ­DIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) éjé RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) Tű RONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Megyegyűlési összefoglaló Bé­kés megye közgyűléséről 18.35 Sporthírek (ism.) 19.00 Híradó 20.15 Őrangyalok, 2. (olasz film) 21.50 Híradó 22.05 Oros­házi hírmagazin 23.00 Képúj­ság 5.50 Faluvilág 6.05 A magyar szeszfőzés tör­ténete 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 La­za© Szórakoztató, vi­dám reggeli csevej 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi 9.25 Maria Del Carmen (33.) 10.25 Teleshop 11.25 Kastélyszálló (3.) 12.25 Segítsetek, angyalok! (német családi film) 14.30 Kapcsoltam 14.55 Charlie - Majom a családban (47.) 15.55 Jó barátok 16.25 Ja- kupcsek Közéleti talk- show 1730 Betty, a csú­nya lány 2. - Ecomoda 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.30 Hárman párban 20.00 8 nap alatt a Föld körül Frei Tamással 21.15 Banánhéj 22.20 A hetedikjei 0.20 Jó estét, Magyar- ország! 1.05 Profiler - Miss Pszichozsaru (58.) 2.00 Isonzótól Rodostó­ig (dokumentumfilm - 3.) 2.30 Aktív (ism.) 6.00 Pokemon 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Ta­lálkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Maria (27) 10.10 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 j Játékzóna 11.30 Delelő 12.00 Híradó 13.05 Or­szágház (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Re­cept Klub 14.35 Játék­zóna 14.50 Disney-rajz­] film: 101 kiskutya 15.15 Csak egy szavadba ke­rül! 15.20 Az elveszett világ (13.) 16.15 Test­percek 16.20 Balázs - 1725 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Tremors 2.- Ahová lépek, ismét szörny terem 23.00 Átkelés (am. film) , 24.00 Sportklub 0.40 Találkozások - Este 0.50 Híradó Késő esti kiadás 1.10 így készült: Birkanyírás 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5,50 NAP-KELTE 9.05 Több mint doktor (26.) 9.55 Szórakoztató percek 10.00 Friderikusz 10.55 Parlamenti Napló 12.00 Híradó délben 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Savannah (13.) 14.00 Roma magazin 14.30 Domovina 14.55 Slo- venskí Utrinki 15.30 A Shimanto folyó élete (ja­pán útifilm) 16.20 Gusz­táv 16.30 „Annyi arc ismerős...” 17.25 Kívül- belül 17.30 Navigátor 17.50 Mozi zongorára 18.00 Híradó 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.35Kachorra- Az ártatlan szökevény (150/29.) 19.25 Kfvüfbelül 19.30 Híradó este 20.05 Kékfény 21.10 Pénz, pénz, pénz (11.) 22.00 Hétfő este 22.35 Provokátor Tény- képek a valóságból 23.05 TS - Amiről nem beszélünk... 23.55 TS 12.01 Fekete gyöngy (68.) 12.45 Jelfák Lát­tak sok évet - Jávorkút 13.00 Közvetítés a par­lament üléséről 16.30 NAP-NYUGTA 19.05 Te­lesport - Magazin 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK - Szim­patikus Hol-mi? 21.05 PREMIER Színházi ma­gazin 21.35 Ki kicsoda a filmművészetben? Jirí Menzel 21.40 Szeszé­lyes nyár (csehszlovák vígj., 1967) 22.55 Zár­óra 24.00 Őrangyal (ol. vígjátéksor. - 16/16.) 0.55 ABLAK - Szimpa­tikus 1.20 Magyar Ház HBO 6.30 Lagaan 10.05 Aludj csak, én álmo­dom! 11.45 Ősz New Yorkban 13.30 Az ösz- szeesküvés 15.05 Ba- rnie apró bosszúságai 16.25 Fiúk az életemből 18.35 Grateful Dawg (am. dok.-film) 20.00 Felvétel indul! 20.25 Gabriela (am. románt, film) 22.00 Kiképzés (feliratos am. thriller) 14.30 Magyar fotográfu-1 sok (1.) 14.50 A rette-1 gett kór 15.30 Emlékké­pek - Régi Híradók (ism.) 15.50 Heuréka! Megtaláltam! 16.25 Az én Európám 16.30 Régi­ók 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 I Híradó 18.30 Kilátó 18.45 Ne hagyjátok az iskolát! 19.25 Mese i 20.00 Miss Marple törté­netei 21.00 Van-e ma- gyár jövő a Székelytől-1 dön? 21.40 Bekezdések 1 21.45 Híradó 22.10 Min-1 dentudás Egyeteme I 23.00 R. B. kapitány SPEKTRUM 17.30 Francia koktél (6.) Normandia és Bretagne 18.35 Négylábú pácien-1 sek (39.) 19.05 Túrák a | vadonban (francia soro-1 zat - 2.) 19.40 Tükröm, tükröm... (9.) 20.10 Rán-j dúlj ki Rickkel! Calgary 20.40 Bevetésen (15.) 21,25 Szárnyak, rada­rok. turbinák (3.) Mit rejt az éj? 22.00 Szent egyensúly (2.) Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 12.20 Charlie angyalai (ism.) 13.20 Mentőhelikopter (3.) 14.35 Lányok a tűzvonalban (23.) 15.35 Charlie an­gyalai (6.) 16.30 Nikita (ism.) 17.25 Jeannie, a háziszellem (86.) 1755 Star Trek: Deep Space 9 (79.) 18.50 Szere­tünk, Raymond! (170.) 19.20 Férjek gyöngye (14.) 19.50 Egy rém rendes család (122.) 20.25 Ügyvédek (6.) 21,15 Szex és New York (3.) 13.15 Mozitörténet (1.) Corvin 13.45 Táncoljunk együtt! 15.15 A légihíd 17.15 Privátfilm-múzeum 17.30 Ta­nulmány a nőkről 19.00 Divatjamúlt (15.) 19.30 Privátfilm-múzeum 19.45 Popeye 20.00 A buszon (29.) 20.30 Fekete szem éjszakája (ma­gyar film, 1958) 22.15 Analóg port­rék; Öndivat-bemutató 22.45 Orszá­gos Közlekedésbiztonsági Tanács 13.05 Kisfilm 14.05 Jobb­közép 15.05 Motorolaj 15.30 Premier 16.05 Inte­raktiv játék 17.05 Modem horgász 1730 Interaktív já ték 18.05 FRADI TV 18.35 Közszolgálati műsor 18.50 Híradóelőzetes 19.00 Híradó 20.00 Egye­nes beszéd 17.00 Az amerikai tudo­mány határai (2.) 18.00 Határtalan építészet 19.00 Munkakutyák (44.) 19.30 Majomügyek (1.) 20.00 Versenyfutás az idővel (3.) 20.30 Hayden Turner kalandjai a vadvilágban 21.00 Ra­gadozónak született (1.) _________EUROSPORT_________ 13 .00 Tenisz, WTA, Svájc 14.00 Gumiasztal-vb, Hannover 15.30 Ökölvívás 1730 Karate nyitott világtorna, 199918.30 Kerékpáro­zás Jan Ullrich csapata, a Bianchi Team 19.30 Csupa sport 20.00 FIA rali-vb, Franciaország 20.30 Küzdősportok vb-sorozat SPORT1 13.30 Westel sportmagazin 16.15 Motorcsónak, F1 es vb, Brunei Nagy­díj 1715 Labdarúgás, spanyol bajnoki öf. 18.15 Labdarúgás, olasz baj­noki öf. 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, angol bajnoki öf. 20.30 Golf 20.45 Labdarúgás, angol bajnokság, BlackburnCharlton Vonalban vagyunk., Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthat­nak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Munkavállalás az unióban Milyen lehetőségeik lesznek a magyar munkavállalóknak a jö­vőben, ha hazánk már tagja lesz az uniónak? - kérdezte olvasónk sms-ben. Az Európai Unió által kért átme­net kizárólag a magyar munkavál­lalók jelenlegi, tagállami mun­kaerőpiacra ju­tására vonatko­zik. Amennyi­ben a magyar EU-VAL KAPCSOLATOS OLDALAK: www.eu2004.hu www.magyarország.hu www.sapard.hu munkavállaló legálisan már jelen van a munkaerőpiacon — vagyis azokban a tagállamokban, ahol előírják a munkavállalási enge­délyt -, ott minden szempontból a jelenlegi tagállamok munkavállaló­ival egyenlő bánásmód illeti meg, mind jogait, mind kötelezettségeit illetően - tudtuk meg a külügymi­nisztérium munkatársától. A jelenlegi tagállamok legfel­jebb hét évre korlátozhatják a ma­gyar munkaerő szabadpiacra jutá­sát. Az úgynevezett 2+3+2 éves át­meneti időszakot szabályozó meg­állapodás szerint a csatlakozást kö­vető első két évben a tagállamok továbbra is saját nemzeti joguk rendelkezéseit alkalmazzák. En­nek keretében azonban a tagállam- _____________ ok saját hatás­körükben a munkaerő telje­sen szabadpiac­ra jutását is biz­tosíthatják. A két év l etelte után a megállapodást automatikusan felülvizsgálják. Az a tagállam, amely két éven túl is fenn kívánja tartani az új tagállam­ok munkavállalóival szembeni korlátozásait, megteheti. Az ötödik év letelte után, amennyiben még mindig lennének tagállamok, ame­lyek nemzeti korlátozásokat alkal­maztak, elvileg további két évre meghosszabbíthatják azt, de csak akkor, ha a munkaerőpiac komoly zavarását tudják igazolni. Humor Találjuk meg a bíbor kalapot! A gyönyörű nő 3 évesen: amikor tükörbe néz egy királynőt lát. 8 évesen: amikor tükörbe néz Hamupipőkét látja. 15 évesen: amikor tükörbe néz egy rémséget lát (Anya, ilyen fejjel nem mehetek iskolába!). 20 évesen: amikor tükörbe néz, azt látja, hogy ,,túl kövér/túl so­vány, túl alacsony/túl magas, túl egyenes/túl göndör” — mégis úgy dönt, hogy attól még kimegy az utcára. 30 évesen: amikor tükörbe néz, azt látja, hogy ,,túl kövér/túl so­vány, túl alacsony/túl magas, túl egyenes/túl göndör" - de úgy érzi nincs már ideje változtatni rajta, szóval így megy ki az utcára. 40 évesen: amikor tükörbe néz, azt látja, hogy ,,túl kövér/túlÁ$o- vány, túl alacsony/túl magas, túl egyenes/túl göndör” - ám azt mond­ja, ,,de legalább tiszta vagyok" és kimegy az utcára. 50 évesem amikor tükörbe néz saját magát látja és oda megy ahova akar. 60 évesem Tükörbe néz és azokm az emberekre emlékezik, akik nem lát­hatják magukat a tükörben soha többé. Kilép az ajtón és meghódítja a világot. 70 évesen: amikor tükörbe néz bölcsességet, tudást és vidámságot lát és élvezi az életet. 80 évesen: Nem nyűglődik a tükörrel. Csak felteszi a bíbor kalap­ját és megy, hogy nevessen a világgal együtt. Talán mindenkinek korábban kellene megragadnia azt a bíbor kalapot... Receptek Joghurtos körteleves Hozzávalók: 80 dkg körte 11 víz 3-4 szem szegfűszeg 1 mokkáskanál só 1 evőkanál cukor 2 dl joghurt (esetleg tejföl) 1 evőkanál liszt Elkészítés: A körtét megmossuk, meghámozzuk, magházát ki­metsszük, húsát fölszeleteljük. Lá­basba szórjuk, és 1 liter vízzel föl­öntjük. A szegfűszeget beledob­juk, a sóval meg a cukorral ízesít­jük. Felforraljuk, és kis lángon 2 percig főzzük. Közben a joghurtot a liszttel simára keverjük. Egy ke­veset a forró levesből belemerünk, simára dolgozzuk, majd szüntele­nül kevergetve a körtére öntjük, és 2-3 percig forraljuk. Hidegen és melegen egyaránt finom. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a unuw. mindmegette. hu internetes oldalon.) Rejtvény BABA HAPSI RAG: GYANÁNT GÚNYOS ISTÁLLÓ ÉRZÉKI MŰKÖDIK ADDIG l ▼ HÉBÉR ► ▼ Y HAZAI VÁROS JUHÁSZ­GAZDA ► ▼ TRÓPUS ► RÁNCOS FÉLELEM 1 ▼ ZUHANT RENDŐR SABLON KORA­BELI ► FASOR ▼ TÁMAD l ▼ ▼ LEVELES SZÍN ► V FÖLDÖN­TÚU FÜRGE ► ▼ ALÁ ► KÖLTÖ SÓHAJ JOGOS ► ▼ CSÓNAK l ...ÁGRA SÜT A NAP ► A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállai. Megfejtés: NONIOZS

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents