Békés Megyei Hírlap, 2003. október (58. évfolyam, 229-254. szám)
2003-10-08 / 235. szám
12. OLDAL - 2003. OKTÓBER 7., KEDD S Z 0 L G Á L T A T Á S IBÉKÉS MEGYEI HÍRLAP ____________Ma____________ Nap kelte 6.52 — Nyugta 18.11 Holdkelte 17.36 - Nyugta 3.17 , AMÁLIA napja Amália. A germán eredetű Amalberga (jelentése bátor) becézett rövidülése. Védőszentje: Szent Amalberga apátnő. Virága: a kaktuszdália. Egyéb névnapok: Baksa, Beícény, Engelbert, Berold, Girót, Mária, Márk, Márkus, Rodion, Szergiusz, Vendelina. Baksa. Lehet régi magyar személynév, utalva a hím állatra, vagy szláv eredetű, önállósult becenév, török származtatása esetén pedig jelentése: regős. Mára inkább vezetéknévként maradt fenn. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Rózsafüzér Királynője. Amália napja. A református és az evangélikus naptárban Amália napja. A zsidó naptárban Tisri hónap 11. napja. Napi igék. Katolikus: Jón 3,1- 10; Zs 129; Lk 10,38-42. Evangélikus: ApCsel 21,8-14. Mt 20,29—34. Református: Márk 3:1-12; I. Sám 26:13-25; 503. dicséret. Évfordulók E napon született 1828-ban Fáik Miksa (t 1908) publicista, politikus, akadémikus. Esemény 1949. október 7. NDK. Ezen a napon kiáltják ki a Német Demokratikus Köztársaság megalakulását. A kormányt Grotewohl alakítja meg és Wilhelm Piecket választják köz- társasági elnökké. # asztrolap MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Párkapcsolatában nagylelkű és fantáziadús. Egészen addig, amíg féltékenykedni nem kezd. Ha csupán arról van szó, hogy túlzott gondoskodása kezd partnere terhére válni, akkor inkább engedje őt szabadabban élni. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Kellemetlen helyzetbe kerül a munkahelyén. Amúgy is ideges, mert képtelen megbirkózni a felhalmozódd munkákkal. Ne kapkodjon. Válassza ki a legfontosabbat és azt csinálja meg jól. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Ha nem szereti a munkáját, nem lesz képes a szakmai csúcsra jutni. A sikerhez szükséges, hogy Ön harmóniában legyen azzal, amit csinál. Ha örömmel végzi munkáját, kiegyensúlyozottabb lesz. BAK (XII. 22-1. 20.1,06-90-230-360. Ragyogó jókedve van. Nagy előrelépést tehet, ha ügyesen tárgyal. Legyen Ön az irányító, diktálja bátran a feltételeket. Délután lesz egy kis szabadideje sétára. Horoszkóp VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.1,06-96236361. Nagy léptekkel haladhat előre. Összpontosítson feladatára, ne hagyja, hogy figyelmét eltereljék. Ha kell, tudjon nemet is mondani, hogy ne legyen túl zsúfolt napirendje, jusson idő pihenésre is. HALAK III. 21—III. 20.), 06-90-230-362. Diplomáciai érzéke kerül előtérbe. Egy fontos tárgyaláson Önnek kell dönteni arról, hogy mit vállal és kikre számíthat. Helyzeti előnyben van a többiekkel szemben. KOS (III. 21—IV. 20.1,06-90-230-351. Egy remek ajánlatot kap munka területén. Ám hallgasson meg másokat is, hogy mi a véleményük. Arra figyeljen, hogy ki az, aki önzetlen segítő, és ki az iri- gye, rosszakarója. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. Fortuna istenasszony a pártfogásába veszi. Olyan terve válik valóra, amiről már majdnem lemondott. Egy kis flört izgalmassá teszi a mai napot. www.astronet.hu IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Az anyagiak miatt nem kell aggód- ' nia, mégis azon rágódik, hogyan alakul a jövőben sorsa. Koncentráljon most a munkájára, mert sürgetik a határidők. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Az elmúlt hetekben nem gazdálkodott elég okosan az erejével. Túl sokat vállalt és túl sokat teljesített is. Elképzelhető, hogy mai fáradtságának negatív következményei lesznek. Próbáljon egy keveset pihenni napközben. OROSZLÁN (VII. 23-V1II. 23.1,0690-230-355. Bármi történik is, a szerelmi élete sosem lesz unalmas, ugyanakkor nem lesz békés és kiegyensúlyozott sem, amennyiben partnerével nem tudják félretenni az ellentéteket.. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90230356. Ne várjon ma se jót, se rosszat. Unni fogja teendőit és általában mindent. Ha bosszantja a kollégák locsogása, inkább vonuljon vissza, próbáljon úrrá lenni bosszúságán. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. október 7„, kedd - műsor www.tvrhet.hu Kossuth rádió TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 4.30 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál - Gyerekekről - felnőtteknek. 13.30 Római katolikus félóra. 14.04 Társalgó - Az Irodalmi Szerkesztőség műsora. 15.05 Szóljon hozzá! - Hangos recept. 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jcwk...” 17.05 Európa-klub. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyembe- rek. 20.35 Október - 4. 21.05 Vallási híradó. 21.35 Élő népzene. 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-ldö - Tudományos magazin. 23.00 Kenó. 23.04 Operákból, daljátékokból - Magyar művészek énekelnek Petőfi rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 4.03 Folkóra. 5.03 Kívánságreggel. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petöfrdélelőtt. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Ap- rócseptö. 10.10 A vélemény szabad... 11.15 Müzli... 11.38 Zöldjelzés. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00Verkii. 13.01 Sport. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Terepjáró. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökradió. 18.30 Múzeum kőrút 6. 19.04 Sportpercek 19.15 Szlárkép - Henri Salvador. 20.00 Rockújság. 21.04 Rádiószínház: Werther szerelme és halála 22.05 Egy férfi, egy nő - Közérzeti magazin egyedülállóknak, boldogoknak, boldogtalanoknak. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Blues. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) é RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) *- RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) -fc TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 17.00 Műsorismertetés 17.05 Csa- ba-sport 18.00 Orosházi hírmagazin (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Szivárvány-sztár 20.00 Híradó 20.15 Láthatatlan mama (amerikai film) 21.45 Híradó 22.00 Kultúrmix (kulturális magazin) 22.45 Képújság 5.50 Faluvilág 6.05 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.20 Maria Del Carmen (25.) 10.20 Teleshop 11.15 Bébilesen 11.45 Játszd újra az életed! (amerikai sorozat - 16.) 12.45 Egy argentin New Yorkban (arg. rom. film, 1998) 14.30 Kapcsoltam 14.55 Charlie - Majom a családban (38.) 15.55 Jó barátok 16.25 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (kolumbiai sorozat -164.) 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 María (18.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő Vidám show ebédidőben 12.00 Híradó 13.05 Fókusz portré (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajz- film: Szünet 15.15 Csak egy szavadba kerül 15.20 Az elveszett világ (4.) 16.15 Teslpercek Fitnesz Norbival 16.25 Balázs - A szembesítő show 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Szupermozi Trükkös halál 2. 23.00 XXI. század 23.35 Találkozások - este 23.45 Híradó 23.50 Sportklub 23.55 Művészbejáró A remény városa (amerikai film) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Riporter kerestetik! Műsorvezető: Baló György 10.05 Önök kérték! 11.00 Őserdei töredékek (4.) 12.00 Híradó délben 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Savannah (6.) 14.00 Srpski Ekran 14.25 Unser Bildschirm 14.55 De mi történik, a szemfelszedőkkel? András az asztalnál kucorog 15.25 Érintő 16.00 Dallas (125.) 16.50 Maradj velünk! Találkozás Jézussal 17.00 Katolikus krónika 17.30 Navigátor 18.00 Híradó 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.35 Mozi zongorára 18.40 Az ártatlan szökevény (150/20.) 19.30 Híradó este 20.05 „Nem csak a 20 21.05 EuroParty 22.00 Kedd este Benne: Híradó 22.30 Panoráma 23.05 A tisztesség ára (am. bűnügyi tévéfilm) 9.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.00 NAP-NYUGTA 17.30 Telesport Női kosárlabda jótékonysági gála Közvetítés Pécsről 19.45 Esti mese Pufi kalandjai (belga-francia rajzfilmsor.) A szánkó Benedek Elek meséi (magyar mesefilmsorozat) A szegény ember hegedűje 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Praktikus 21.05 Határátkelő 22.05 Testvérek (francia tévéfilm, 2000) 23.30 Záróra 0.30 Őrangyal HBO 8.05 A Gyűrűk ura - A Gyűrű szövetsége 10.55 A szívtipró zenész 13.00 Buboréksrác 14.20 Ami fénylik (am. zenés rom. film) 16.00 A múmia visszatér (am. akciófilm) 18.05 Isten nagy, én kF csigyok (francia vígjáték) 19.45 A húgom srácai 21.00 Szex és New York (28-30.) 22.30 Magas sarok, alvilág Magyar ATV 13.05 Motorolaj 13.20 Filmbomba 14.05 Interaktív játék 15.05 Motorolaj 15.20 Sztárbarangoló 16.05 Interaktív játék 17.05 Ingatlan szemle 17.30 Interaktív játék 18.05 FRADI TV 18.35 Hírvilág 18.50 Híradó 19.00 ATV-híradó 13.30 Heuréka! Megtaláltam! 14.05 Mediterrá- neum 15.00 Legendák földje (2.) 15.25 Ausztrália természeti világa - Egy szigetvilág arcképei (1.) 16.25 Az én Euró- pám 16.30 Régiók-Pozsony 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó 18.30 Kilátó 18.45 Bűvölet (56.) 19.40 Mese 20.00 Legato (magyar film) 21.30 Bartók Béla: Az éjszaka zenéje 21.40 Bekezdések 21.45 Híradó 22.10 Gong 22.50 Kerekasztal SPEKTRUM 17.05 Bogaras bogarász Mítoszok és legendák 17.35 Gyerekszoba (1.) 18.05 Tudsz élni nélküle? A televízió 18.40 Csúcsjátékok (22.) 19.10 A pszichológia ösvényein (22.) 19.45 Mire jó a cecelégy? 20.40 Főzzünk megint egyszerűen! (21.) 21.15 Gyógyító utazások 21.50 Rejtélyek (1.) N. GEOGRAPHIC 17.00 Törvényen kívül - Ned Kelly igaz története 18.00 Ragadozónak született (1.) 19.00 Munkakutyák (35.) 19.30 Állati operatőrök (7.) 20.00 A vietnami háború - képek a túloldalról 21.00 A halottak titkai (9.) 22.00 Roncsvadászok (1.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Hárman párban 20.00 A Nagy 0-The Bachelor 21.35 Nyomd a lóvét (am. thriller, 2000) Kenósorsolás 23.35 Szeret, nem szeret 23.50 Jó estét, Magyar- ország! 0.35 Propaganda 1.05 Magyar film Kínai védelem 3.00 Aktív (ism.) Viasat3 12.20 Charlie angyalai (ism.) 13.15 Szerelmek Miamiban (104.) 14.10 TV- shop 14.30 Lányok atúzvonalban (5.) 15.30 Charlie angyalai (112.) 16.25 A körzet (ism.) 17.20 Jeannie, a háziszellem (77.) 17.50 Star Trek: Deep Space (70.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (161.) 19.15 Férjek gyöngye (ism.) 19.45 Egy rém rendes család (113.) 20.15 Parti őrült jogidoki Filmmúzeum 13.00 A fekete sas (am. némafilm, 1925) 14.15 A nagy sztori (amerikai vígj., 1940) 15.45 A főfelügyelő (amerikai vígjáték, 1949) 17.30 Pri- vátfilm-múzeum 17.45 Európa pályaudvarai (1.) 18.15 Mit csinált felséged 3-tól 5-ig? (magyar film, 1964) 19.45 Popeye 20.00 A buszon (16.) 20.30 A harangok Rómába mentek (magyar film) 22.00 A színház _________EUROSPORT_________ 13 .00 Tenisz, WTA, Németország Élő közvetítés 16.00 Snooker LG-kupa, Anglia Élő közvetítés 18.30 Országúti kerékpáros vb, Kanada Élő közvetítés 22.15 Kedd esti ökölvívás 23.00 Olimpiai magazin így készül nyolc nemzetközi sportsztár az Olimpiára SPORT1 13.30 Labdarúgás, angol bajnoki összefoglaló (ism.) 14.45 Labdarúgás, U17-es Eb-selejtező, Magyarország-Skócia (ism.) 17.00 Motorcsónak, Malajziai GP, öf. 17.30 Labdarúgás 19.15 Mai helyzet 19.30 H20-a SP0RT1 vízimagazinja 20.00 Biliárd, Mosconi-kupa (ism.) Vonalban vagyunk. Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Információ okozta hátrány? Egy olvasónk betegbeutalóval gyógykezelésre jár a Gyulai Várfürdőbe. A fürdőbelépőért 300, a masszírozásért 150 forintot fizetett. Több kezelése átnyúlt augusztusról szeptemberre, ám ekkor a belépőjegy ára már csak 200, a masszírozásé pedig 100 forint lett. Többen jártak úgy, hogy még augusztus végén megvették a szeptemberre esedékes jegyeket, így drágábban jutnak a kezelésekhez. Olvasónk szerint nekik az árkülönbözet visszajárna, de legalább szólhattak volna az árcsökkenésről. A várfürdőt szeretik, de ezt a lépést igazságtalannak tartják. Cséfán Lajosnak, a Gyulai Várfürdő Kft. ügyvezető igazgatójának válasza szerint a fürdő kiemelt figyelmet fordít az ideérkező vendégek tájékoztatásra. Különösen igaz ez a gyógyászati kezelésekhez kapcsolódó információk átadására. Valamennyi, a gyógyászati kezeléseket érintő aktuális ár, adat, változás rendelkezésre áll a két gyógyászati diszpécsernél. így volt ez az augusztus 31-ét követő változások esetében is. Figyelembe véve, hogy az augusztus végén a fürdőbe érkező vendégek egy részének kezelése átnyúlik szeptemberre, amikortól árcsökkenést vezetnek be, valamennyi, gyógyászati diszpécseri helyen teljesítő dolgozó utasítást kapott, hogy szóban is tájékoztassa a vendégeket. Amennyiben az augusztusi nagy forgalomban a kifüggesztett információ elkerülte volna a figyelmet, a szolgálatot teljesítő dolgozó külön nem tájékoztatott a változásról, előfordulhatott a jelzett probléma. A várfürdő igazgatósága kész az anyagi hátrány megfelelő kompenzálására^^^ SZŐKE MARGIT A BETEGBEUTALÓVAL VETT JEGY ÁRA Augusztusban Fürdőbelépő: 300 Ft Szeptemberben 200 Ft Masszírozás: 150 Ft 100 Ft Olvasóink írják Az áj világ összeomlik Ha Medgyessy és korosztálya menni fog, valószínűleg egy új világ is vele fog omlani. A jóléti gazdaságpolitikai fordulat helyett megszorítások következnek: áfaemeléseken, áremeléseken, adó- kedvezmények megvonásán tál az egész szociális hálót megszüntetik. A közvélemény ítéletében a Fidesz gonoszsága így háttérbe szorul. Ezt a kár- ^^p^e^bbMzf^abnazni. Az emberek másképpen vélekednék majd az MSZP egész tevékenységéről. Sárdobálás helyett a figyelem majd az ország valódi helyzetére irányul. Minél messzebb kerülünk a Ron Werber-i ördögi választási legendagyártásától, annál inkább elég lesz a napbarnított arcból, mosolygós megszólalókból. Odafigyel a nép a lényegesre^ is. Például arra, milyen utat tettek meg az elsíbolt forintmilliárdok. És akkor vége lesz a nagy vadászatnak. Nem teljesen bizonyító erejű, de mintha a saját tábor hangja is benne lett volna a hangzavarban. Mert elmaradt az ünnepi beszéd, a szónok hitelessége, egyenessége sem szólt már. Talán az erkölcs és a jog lép előtérbe, és talmi vásári figurák harcias kiszámíthatatlanságai után a szürke, dolgos hétköznapok jönnek, és egy egész generáció hull alá. Mán Lajos, Békéscsaba ______________Receptek _____________ Ju htúróval töltött gombafejek Hozzávalók: 20 szép, nagy fej csiperke, 25 dkg juhtáró, 10 dkg póréhagyma, szerecsendió. Elkészítése: A csiperkét megtisztítjuk, kalapját levágjuk, besózzuk és kevés forró olajban elősütjük. A juhtúróhoz hozzákeverjük a karikára vágott póréhagymát, szerecsendióval fűszerezzük és a gombafejekbe töltjük. A megtöltött gombákat grillezőben vagy hagyományos sütőben pirosra sütjük. Az elkészült töltött gombát rizzsel vagy párolt zöldségekkel tálaljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a unvw.mindmegette.hu internetes oldalon.) Rejtvény HURCOL SZÓPÓTLÓ BETŰT VET FOGHÚS VERŐÉR TÁRSAS JÁTÉK IDEJÉTMÚLT MUKKAN MŰT ? ▼ ▼ ▼ FESTŐI BESZÉD ► HÁZAS ÉPÍTÉSZETI STÍLUS ► L SZÁMSOR KEZDETE ZOMÁNC ► V NŐSTÉNY SZAMÁR HIBÁTLAN TÖRLESZT ÁRUSÍTÓ HELY ► ▼ KIPUSZTÍT ▼ l ▼ MENYASZszony VACAK ► ▼ BORÓKAPÁLINKA CSEREMISZ ▼ FÉRFIRUHA BÚTOR ANYAGA ► ▼ L FÖLDRAJZ ▼ ► HIÁBAVALÓ ► A mfeor ős a kezdési időpont változtatásának jógái minden tévéadó femtertja, $ ezért lapunk felelősséget nem vállal Megfejtés: OIIHOZSDl