Békés Megyei Hírlap, 2003. szeptember (58. évfolyam, 203-228. szám)
2003-09-27 / 226. szám
ínétvéae 2003. SZEPTEMBER 27., SZOMBAT - 11. OLDAL Munkára sokkal több energia megy el, mint a magánéletre A magyarok passzívak a szabadidejükben A munka továbbra is nagyon fontos az emberek életében. Majdnem minden második magyar több energiát fordít a kenyérkeresetre, mint a szabadidőre. További jó egyharmadnál kiegyenlített a munka és magánélet súlya, és kisebbséget alkotnak, akik erőfeszítéseiket inkább a magánszférára irányítják. Ebből a szempontból a magyarországi életfelfogás átlagosnak mondható. Az adatokat a GfK csoport brüsszeli székhelyű Ad Hoc Worldwide intézete 21 közép- és nyugat-európai országban, továbbá Oroszországban, Törökországban és az USA-ban tárta fel, idén tavasszal végzett felmérésével. Országonként ezer személy megkérdezésével készítették a vizsgálatot. Megállapították, hogy a válaszadók 44 százaléka a munkára fordít több energiát, 23 a magánéletére, 33 pedig ugyanannyit egyikre is, másikra is. Magyarországon a dolgozók és tanulók 28 százaléka mondta azt, hogy sokkal, több energiája megy el munkára, 17 pedig, hogy valamivel több, mint a magánéletre. Szabadidőre a megkérdezettek 6 százalékánál megy jóval nagyobb mértékű ráfordítás, mint a munkára, további 9- nél pedig valamivel nagyobb. Egyensúlyban van a két oldal 40 százalék számára. A 15 éves és idősebb felnőtt lakosság 55 százaléka tartozik a dolgozó vagy tanuló kategóriába. A szórakozás legkedveltebb formái Magyarországon sok eltérést mutatnak más országokhoz képest. Egyetlen hasonlóság: ahogyan szinte mindenütt, a szórakozás legnépszerűbb színtere az otthon - a magyarok 54 százalékának. Ide tartozik a tévénézés, zenehallgatás, olvasás és számítógépezés. A második legtöbb szavazatot kapott tevékenységi kör szintén az otthonhoz kötődik: barkácsolás, lakás karbantartása és kertészkedés; a mutató 11 százalék. Harmadik a mozi 9, majd következik a színház, opera és koncert együttese 8, a vendéglátó- hely és klub 6, sportolás vagy fitnesz 3 és a sportesemények helyszíni megnézése 2 százalékos említési aránnyal. (Megjegyezzük, hogy egy válaszadó legfeljebb 3 szabadidős tevékenységet nevezhetett meg). A nemzetközi összehasonlításban alacsony mutatók a magyar felnőttek nagy részének passzivitásáról tanúskodnak. Alátámasztják egy másik életstílus-vizsgálat eredményét, amely szerint a magyarok átlagos életstílusát leginkább a defenzíva jellemzi. „Hajlandó-e ön egy kulturális esemény megtekintése végett két órát utazni, csak odafelé?” - hangzott a felmérés egyik kérdése. A magyar válaszadók 54 százaléka mondott nemet, 46 pedig igent. Ez hasonlít a közép-európai átlaghoz. Nyugat-Európában 61 százalék az igen, 38 százalék nem. Az USA *********‘ válaszadóinak 72 százaléka vállalna kétórás utat egy előadásért, és csak 22 százalék vonakodik. Általában elmondható, hogy a vizsgált országokban átlagosan kétszer annyian (44 százalék) áldoznak több energiát a munkájukra, mint a magánéletükre (23 százalék). Nyugat-Európában általában nincs ekkora különbség, de az USA-ban sem. Portugália, Görögország és Spanyolország a kivétel, ahol a munkaráfordítás meghaladja a nyugat-európai középértéket. Á fejlett országokban általában magas azok1 aránya, akik egyensúlyban tartják a kettőt. Kiemelkedik Hollandia, ahol a válaszadók 54 százaléka egyforma energiával dolgozik és éli magánéletét, de Belgium, Svájc és Svédország 45 százaléka is jóval az átlag feletti. A magánélet elsőbbségét a legtöbben Nagy-Britanniában érzik, a válaszadók 32 százaléka. Közép-Európában a csehek, azután az oroszok és különösen a törökök nagyon sok erejét viszi el a kenyérkereset. Négy válaszadó közül három otthon tölti el legszívesebben a szabadidejét, ha az összes vizsgált országot nézzük. Legnagyobb a különbség az USA 84 és Nyu- gat-Európa 66 százaléka között. A kettő közé esik Oroszország (74), Törökország (74) és Közép-Európa (71). Otthonülő típusok főleg a görögök, portugálok és a finnek között találhatók. Legkevesebben a dánok és a magyarok (54-54 százalék) nevezték meg az otthont, mint szórakozásaik kedvelt helyét. Magyarországon egyetlen szélsőséges adat található a szóban forgó életstíluskutatásban. Barkácsolni, kertészkedni Keveseket vonz a barkácsolás, művészet és sport csak a magyarok 11 százaléka szeret, és a spanyolok 10 százalékához hasonlóan az arány jóval alacsonyabb, mint a 36 százalékos közép-európai vagy a 32 százalékos nyugat-európai átlag. A ház és kert körüli teendők legnépszerűbbek a románok (56 százalék) és az amerikaiak, valamint az osztrákok és a svédek körében (egyaránt 40 százalék). A 21 ország összesített adatai alapján a vendéglőbe és klubba járás a szabadidő eltöltésének második legkedveltebb módja. Az átlagos 38 százalék mögött azonban jelentős a szóródás. Nagy-Britanniában (59), Hollandiában (54) és az USAban (53 százalék) a legelterjedtebb ez a szórakozás. A magyarországi 6 százalék a legalacsonyabb mutató. De erősen alulreprezentált Románia (11), Törökország (13) és Lengyelország is (17 százalék). A mozi a fejlett országokban inkább vonzza az embereket, mint akár Közép- Európában, Oroszországban vagy Törökországban. Nemzetközi átlagban a válaszadók 29 százaléka megy szívesen moziba, míg a magyarok és románok közül csak 9 százalék. Lengyelország és Oroszország is lemarad az átlagtól 13, illetve 14 százalékos említéssel. A másik véglet: a spanyolok 44, az amerikaiak 40 és a dánok 35 százaléka számára kedvelt szórakozás a mozi. Amíg a 21 ország válaszadóinak 20 százaléka sportol szívesen, addig a magyarok sereghajtók •<- mindössze 3 százalékkal. Törökországban 8, Romániában 10, Oroszországban 11 százalékos a mutató. Legaktívabbak a finnek 55, a svájciak 50 és a svédek 40 százalékkal, ami a téli sportok mozgósító erejét bizonyítja. A színpadi művészet, színház- opera-koncert iránti érdeklődés magyarországi 8 százalékát csak a portugálok 7 százaléka múlja alul. Lengyelországban és Romániában 9-9, Törökországban 11, Franciaországban pedig 12 százalékos a mutató. Az összes vizsgált ország 21 százalékos középértékéhez képest a dánok, belgák és svédek aránya a legmagasabb. Sporteseményekre valamennyi válaszadóból mindössze 13 százalék vágyik. Háromszor annyi férfi, mint nő. Az átlagot sokkal meghaladja a csehek (21) és a svédek (20 százalék) aránya. Legpasszívabbak a magyarok 2 százalékká, majd az oroszok és franciák következnek 8-8 százalékos mutatóval. Kulturális eseményre többé-kevésbé az összes válaszadó kétharmada hajlandó akár két órát is utazni, majd előadás után ugyanannyit vissza. A közép-európai és oroszországi átlag ennél jóval alacsonyabb. A magyar mutató 46 százalékos, ugyanannyi, mint a lengyel és az orosz. Ennél csak a román alacsonyabb. Kiemelkedően vállalkozó szelleműek az amerikaiak 77, görögök 73, hollandok 72, angolok és svájciak 71-71 százalékkal. A várakozásnak megfelelően a fiatalok mozgékonyak, hiszen a 30 évesnél fiatalabbak nemzetközi átlaga 39 százalék. De nem maradnak el tőlük a 30-49 évesek sem a maguk 31 százalékával. A szórakozás legnépszerűbb színtere az otthon. Ide tartozik a tévénézés, zenehallgatás, olvasás és számítógépezés. D-FOTÓi VERESS ERZSI Egy nyáj van. ❖ ❖ ❖ ❖ $ < Szentbeszéd Akkor most tegyük fel a hét egyik legaktuálisabb kérdését: szerencsés-e, ha egy politikus a templomban szónokol? Még konkrétabban: használ-e az egyháznak, ha egy volt miniszterelnök az Isten házában beszédet mond? Mondjak, azon a címen, hogy amikor hatalmon mit, kormánya több millió forintot adott a templom felújítására. Mielőtt felelnénk rá, válaszoljunk meg egy másik, nem különben aktuális kérdést: elképzelhetőnek tartja-e bárki, hogy a hivatalban lévő miniszterelnök beszédet mondjon a budapesti Szent István-bazilikában? Például azért, mert kormánya anyagilag támogatta a most befejeződött felújítást? Igen, elképzelhető - a mesében. Ott igen. Az okok ismertek: a volt miniszter- elnök jobboldali, s mint ilyen, az egyház természetes szövetségese, a jelenlegi baloldali, s mint ilyen, minimum nem szövetségese. Na, akkor válaszoljunk meg egy újabb kérdést: egy baloldali lehet-e is- tenfélő, s ha lehet, eljárhat-e istentiszteletre, szentmisére? Ha eljárhat, őt is keblére öleli-e szavaival a meghívott jobboldali politikus? Ha igen, elvárhatja-e a baloldali istenfélő, hogy egyszer majd egy hozzá közel álló politikust is meghívnak a templomába, ahol szavaival keblére ölelheti a jobboldali híveket is. Megannyi kérdés, amelyekre valamennyien tudjuk a választ. Csak épp nem akarjuk kimondani. Mert kínos és megbélyegez. Ha egyetértünk a volt miniszterelnök templomi szereplésével, akkor a másik oldal szerint hülye jobboldaliak vagyunk, ha nem, akkor emez oldal szerint büdös kommunisták. Nincs más választás, az ország így van berendezve, feledve a volt miniszterelnök Uberáüs (egyházellenes) évtizedét (amikorpártja a Szentatya látogatásából még gúnyt űzött), s nem feledve a mostaniak dettó egyházellenes múltját. Pedig a képlet sokkal egyszerűbb: egy nyáj van, ahol nem lehetnek baloldaliak és jobboldaliak, csak hívők. És ezt a nyájat senki nem oszthatja meg, mert azzal kisebbíti a nyájat. (Nyugaton alighanem elképednének azon, ha egy politikus a templomban szónokolna.) Végül egy praktikus kérdés: az egyház elkötelezheti-e magát nyilvánosan bármelyik párt mellett úgy, hogy közben ne sértse a másik oldalhoz tartozó híveinek önérzetét? Nem teheti meg, miként egyik párt mellett sem kampányolhat - még ha nyilvánvaló szövetségesének is tekinti -, mert támogatottjai veresége esetén nem reménykedhet a győztesek lojalitásában. A kapukat mindenki előtt ki kell tárni! Ezt épp az érintettek ne tudnák? Akkor most válaszoljuk meg a hét egyik legaktuálisabb kérdését! Szerencsés-e, ha egy politikus a templomban szónokol? Árpási Zoltán arpasiz@axels.hu. Bárka _ 5arőté Elek Tibor „magasan szakképzett koldusok” (?) Az idei Tokaji írótábor két és félnapos programjából két teljes napot szentelt az irodalmi folyóiratokról szóló eszmecserének, Mai magyar irodalmi lapok - Értékek, szerepek, körülmények címmel. Az értékekről, szerepekről, a folyóiratokban folyó szakmai, irodalmi munkáról ugyan kevés szó esett, annál több viszont a körülményekről, s közöttük is leginkább az anyagiak hiányáról, a folyóiratok finanszírozási problémáinak megoldatlanságáról. Az, hogy egy irodalmi tanácskozás napjainkban elsősorban a pénzről szól, nem természetes, de ha a magyar irodalom jelenlegi anyagi kondícióit figyelembe vesszük, akkor némileg érthető. A Magyar Köztársaság kormányai ugyanis mindmáig (függetlenül politikai színezetüktől és összetételüktől), a többi művészeti ághoz (színház, zene, képzőművészet, film) viszonyítva is „nevetségesen, botrányosan” (Pomogáts Béla) kevés költségvetési összeget fordítottak és fordítanak a magyar irodalom lét- fenntartási költségeinek biztosítására. A magyar nemzet az elmúlt évszázadokban vitathatatlanul irodalmi nemzetté vált, ami nemcsak azt jelenti, hogy a nemzeti kultúra irodalomközpontú volt, s hogy az irodalom saját művészeti körein túlterjedő feladatokat is felvállalt időnként kényszerűen, s hogy a nemzeti önismeret, azonosságtudat, így megmaradás szempontjából pótolhatatlan szerepet töltött be, hanem azt is, hogy az összlakosság számarányához mérten példátlanul sokan foglalkoztak és foglalkoznak mindmáig irodalmi alkotótevékenységgel (függetlenül most annak minőségétől) és annak befogadásával. Ugyan az elmúlt évtizedben a vízcsapból is az folyt, hogy az irodalom elveszítette társadalmi szerepét, súlyát stb., hogy csökken az olvasók száma stb., a példátlanul sok kiadó, könyv, folyóirat léte, s különösen a felnőttek körében (mégha szétszórtabb irányban is) továbbélő olvasási (és alkotói) kedv ennek az ellenkezőjéről is tanúskodik. Talán ez is épp a magyar irodalom erejét, túlélőképességét bizonyítja, illetve azt, hogy társadalmi szerepek nélkül is jól elvan, pontosabban a társadalmi hivatását a nemzeti közösségi és szellemi élet hagyományosaknál áttételesebb csatornáin keresztül is képes betölteni. A magyar nemzet kulturális, szellemi élete irodalomközpontú volt, a magyar irodalom, irodalmi élet pedig nemcsak az elmúlt évszázadokban, ma is folyóiratközpontú. Többen hangsúlyozták ezt a tanácskozás résztvevői közül, mint ahogy azt is, hogy a magyar írótársadalom tagjainak publikálási lehetőségei, a mindenkori fiatalok pályára állítása szempontjából, a szerkesztőségek körül kialakuló szakmai és civil szellemi műhelyek szempontjából is milyen pótolhatatlan a folyóiratok szerepe. A tanácskozás során többen utaltak arra is, hogy Nyugaton, az EU országaiban némi irigykedéssel elegy csodálattal néznek a magyar irodalom alkotóinak nagy számára, folyóiratirodalmának ki- épültségére, gazdagságára. Miért ne lehetne hát a mi egyik speciális nemzeti értékünk, jellegzetességünk épp ez a gazdagság, miért ne vihetnénk mi ezt (is) az EU-ba, ezzel (is) gazdagítva azt? Elsősorban azért nem, mert ez a rendkívül gazdag és sokszínű folyóiratrendszer többek szerint a végnapjait éli, a szerkesztőségek mintegy fele napi gondokkal küszködik, azaz akár nagy múltú, akár újabban alapított élvonalbeli lapjaink szerkesztői, „magasan szakképzett koldusokként” [Gálfalvi György) azzal töltik a drága idejüket, hogy különböző alapítványoktól kuncsorogják össze a lap kiadásához hiányzó összegeket. Kalász Márton a Magyar írószövetség elnöke ugyanakkor azt is megfogalmazta, hogy a folyóiratok helyzete, küszködése tükre az egész magyar írótársadalom megalázó helyzetének. Nem célszerű a koldus szerepében látni magukat az íróknak, szerkesztőknek mégsem - mondta Mezey Katalin is -, hiszen a közjó fogalmába beletartozó, a magyar nyelvű kultúra fennmaradását biztosító intézményrendszer fenntartása kötelessége az államnak (ez elől Nyugaton sem bújik ki, a magán mecenatúra még ott sem képes azt helyettesíteni), adófizető állampolgárokként ezért ezt nem kérni, hanem elvárni kell az államtól.