Békés Megyei Hírlap, 2003. szeptember (58. évfolyam, 203-228. szám)
2003-09-26 / 225. szám
12. OLDAL - 2003. SZEPTEMBER 26., PÉNTEK SZOLGA LTATÁS tRÉKÉS MEGYEI HlRLAP t asztrolap Horoszkóp www.astronet.hu __________Ma__________ Na pkelte 6.37 — Nyugta 18.33 Holdkelte 6.36 — Nyugta 19.03 JUSZTINA napja Jusztina. A Jusztin latin név (jelentése: igazlelkű) nőnemű párja. Védőszentje: Szent Jusztina kisázsiai vértanú. Virága: a flamingó virága. Ciprián és Cipri- ána. A latin Cyprianus név rövidülése. Jelentése: Ciprus szigetéről származó férfi, illetve nő. Özséb. Görög eredetű név, amely latin közvetítéssel érkezett hozzánk. Jelentése: istenfélő, jámbor. Egyéb névnapok: Damján, Kozma. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Kozma és Damján vértanúk, illetve Szent Jusztina emlékezete. A református és az evangélikus naptárban Jusztina napja. A zsidó naptárban Elül hónap 29. napja. Újév előestéje. Napi igék. Katolikus: Agg 1,15b - 2,9; Zs 42; Lk 9,18-22. Református: II. János 1-13; I. Sám 17:1- 25; 125. zsoltár. Evangélikus: Jn 13,31-35; Mt 17,22-27. Évfordulók E napon született 1943-ban Szörényi Szabolcs Kossuth-díjas basszusgitáros, zeneszerző, zenei rendező. E napon hunyt el: 1978-ban Karl Manne Georg Siegbahn (szül.: 1886) Nobel- díjas svéd fizikus. Esemény 1814. szeptember 26. Szent Szövetség. Ezen a napon köt szövetséget a szentírás szavaira hivatkozva az orosz, az osztrák és a porosz császár a feudális monarchiák fönntartására. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Újhold idején nagyon szenvedélyes hangulatú lesz. Talán elutazik szíve választottjával, mert még maradt néhány nap szabadsága. Az sem ártana, ha nekivágna egy tanfolyamnak. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Olyan emberekről álmodozik éjjel és nappal, akik már rég nem szereplői életének. Ezt vagy annak tudhatja be, hogy elégedetlen a jelennel, s a múltban keres megnyugvást, vagy túlterhelt idegrendszerének. NYILAS (XI. 23—XII. 21.|, 06-90-230-359. Jobban összemelegszik ügyefo- gyott barátjával, mert az életről vallott bolondos nézetei jót tesznek Önnek. Egy kis humor átsegíti az embert a válságos időszakokon. BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Ma újhold van, ami erőt, energiát sugároz. A napi munka jól megy és élvezi, hogy költheti pénzét. Örömöt okoz saját magának és hozzátartozóinaík apró vásárolgatásokkal. VÍZÖNTŐ II. 2HI. 20.1, 06-90-230-361. A Nap és Hold együtt áll és egy csillagjegyben tartózkodik. Az újhold új energiákkal tölti fel, s minden jó együtt van új dolgok elkezdéséhez. HALAK III. 2HA 20.1, 06-90-230-362. Az új hold rengeteg erőt sugároz és esélyt ad új dolgok beindításához. Amit most tesz, annak sok köze van a jövőbeni boldogulásához, a jobbléthez. Este lazítson, olvasson el egy jó könyvet. KOS Ilii. 21—IV. 20.1,06-90-230-351. Az újhold pozitív gondolkodásra készteti. Szívességet tesz másoknak, ami Önnek is örömöt okoz. Baráti meghívást még akkor is fogadjon el, ha van némi munkája mára. BIKA IIV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. A hirtelen változások és meglepetések napja a mai. Az újholdtól sok energiát kap és lesz ereje, ambíciója az otthona szépítésére. Fogadja el mások segítőkészségét. IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Olyan híreket hall, amelyek vegyes érzéseket és gondolatokat ébresztenek Önben. Ne engedje, hogy a borús hangulat, rosszkedv eluralkodjon lelkében. rák (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Újhold napján rendkívül fontos, hogy kellő egyensúlyt teremtsen elkötelezettségei és családi feladatai között. Önt mintha túl sok irányba húznák a tennivalók és feladatok. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. Egyik barátjának üzleti ügyeiben kell segítenie. Közösen terveznek egy nagy vendégséget, amelyre befolyásos szakmai ismerősöket hívnak. Ez sokat lendít az üzleti tevékenységen. SZŰZ (Vili. 24-IX. 23.1,06-90-230-356. Szeptember az egyik kedvenc hónapja. Mivel mostanában az égiek a Szűz-jegyű pártját fogják, szorgalmára felfigyel a főnöke. Egy beszélgetés során elmondja neki, mik a tervei a jövőre nézve. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. szeptember 26., péntek - műsor www.tvrhet.hu Kossuth rádió 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Egy az Isten! - Az unitárius egyház félórája. 14.04 Péntek kávéház. 15.05 Szóljon hozzá! - Atlasz. 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök..." - Az én falum: Szentgál. 17.05 Hdnaprakész. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül - az irodalomról. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esd mese. 20.04 Aranyemberek: Bakó Márta színművész. 20.35 „Furcsa társaság...” - 5.21.05 Tetten ért szavak. 21.15 A 23. óra. 22.00 Késó esd krónika. 22.30 Fórum. 23.00 Kenó. 23.04 „Egy hazában” - Nemzedségi magazin Petőfi rádió 4.03 Folk-óra. 5.03 Kívánságreggel. 8.45 Zöld- (sport)reggel. 9.00 Petőfi-délelött. 9.01 Hírpercek. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Apró-cseprö. 10.10 A vélemény szabad...10.45 Zenesarok. 11.15 „Vadűzés és erdőzúgás...”. 11.45 Korkérdés. 12.15 Jó ebédhez szól a nóta. 14.00 Péntektől péntekig. 15.10 Bagatell. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Kerengő. 19.04 Sportpercek. 19.15 Amor, Amor, Amor... - Julio Iglesias énekel. 20.00 Latin klub. 21.04 Karinthy Színpad: A Gálvölgyl. 22.00 Menza. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Az Apostol és az M7- es együttes hangversenye. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) éjé RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) éjé RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) ^ RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Román nemzetiségi magazin 18.40 Nemzetiségi hírek 19.00 Híradó 19.15 Kultúrmix (kulturális magazin) 20.00 Híradó 20.20 Tűzoltók, 11. (ausztrál filmsorozat) 21.05 Híradó 21.20 Nemzetiségi hírek (ism.) 21.35 Kultúrmix 22.15 Képújság TV2 RTL KLUB 5.50 Faluvilág 6.05 Magellan Tudományos utazás a Föld körül (isim.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.45 Stahl konyhája 8.55 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.20 Maria Del Carmen (18.) 10.20 Teleshop 11.15 Bébilesen (amerikai vígjátéksorozat) 11.40 Játszd újra az életed! (5.) 12.35 A cirkusznak mennie kell 14.35 Kapcsoltam 15.00 Charlie- Majom a családban (31.) 16.00 Jó barátok 16.30 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (kolumbiai sorozat -157.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Rex felügyelő (105.) 20.45 Moziverzum Patch Adams 23.55 Titkos fegyver Fsz.: Rob Freeman, John Savage, Veronica Cortez, Gáspár Gonzales 1.45 Aktív (ism.) 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Maria (11.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Deleló Benne: 12.00 Híradó 12.10 Kavalkád 12.40 Ünnepnaptár 13.05 Pont hu (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney- rajzfilm: Szünet 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 A hét mester- lövész 16.15 Testpercek 16.25 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt (magyar sorozat) 21.00 Szupermozi Törjön ki a frász! 23.10 Charles Bronson emlékére Bosszúvágy 2. 0.55 Találkozások - este 1.05 Híradó 1.10 Sportklub mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Több mint doktor (32/16.) 10.00 Szórakoztató percek 10.10 NÉVshowR 2/1-2. 12.00 Híradó délben Körzeti híradók 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Az X-csapat (22/15.) 14.00 Körzeti magazinok 14.55 Érintő 15.25 Szórakoztató percek 15.45 Androméda (22/22.) 16.35 Dallas (121.) 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv (magyar rajzfilmsorozat) 18.00 Híradó 18.30 Uniós pályázati kalauz 18.33 Szórakoztató percek 18.40Kachorra-az ártatlan szökevény (13.) 19.25 Kívül-belül 19.30 Híradó este 20.05 Kórház a pálmák alatt (12/5.) Játék az élettel 21.45 Szórakoztató percek 22.00 Péntek este Benne: Híradó 22.35 Lámpaláz 23.30 Az ifjúság édes madara m2 11.10 A Maskarades együttes műsorából 11.25 Néprajzi értékeink 11.30 Heti Menü 12.01 Fekete gyöngy (200/53.) 12.50 Van öt perce? 13.00 Mestersége színész: Soós Edit 13.55 Kárpáti krónika 14.05 Könnyű, mint az egyszeregy 14.35 Kisemberek (22.) 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport 20.05 Híradó 20.40 ABLAK-Klasszikus 21.05 Európai Utas A Fertő tó körül 21.35 Telesport 22.35 A malom asszonya (13/13.) 23.30 Záróra HBO 6.30 Sakáltanya 8.10 Kapás van 9.55 Néma- sági fogadalom 11.50 Robin Hood 13.15 Digimon 14.45 Hollywoodi pletykák - Madonna 15.15 Bonhoeffer -Isten szolgája 16.45 Ál- nokok és elnökök 18,25 Jó barátok 18.50 Kutyafuttában 20.30 Mozi! Mozi! Mozi! 21.00 Sakáltanya Magyar ATV DUNA TV 12.45 Vendégségben Takács Paulánál 13.15 Miért? (ism.) 13.45 Atu- domány kincsesháza 14.15 Ókori Kelet (16/16.) 15.05 Anna Magnani 16.00 Célkeresztben 16.30 Ötórai zene 16.40 Kalendárium 18.00 Híradó18.15 Menedékük a vadon 19.00 EU-kalendárium 19.30 Mese 20.00 Híradó 20.30 Előszó A Bartók Béla életét bemutató háromrészes dokumentumfilmhez Gyökerek (3/1.) 21.45 Skorpió 23.35 Kiadatás (7.) 50.35 Híradó SPEKTRUM 15.25 Élő elődeink (13.) Kína: tegnap és ma 16.10 Tűzhányók (6.) 16.40 Költöznek az orrszarvúk (2.) 17.15 Terep-járók (12.) 17.50 Tudod, hogy mit veszel? (3.) 18.55 Kozmikus Odüsszeia (9.) Csillagporból lettünk 19.55 Gazdagok és híresek (12.) 21.00 A tíz legnagyobb mérnöki diadal N. GEOGRAPHIC Viasat3 Filmmúzeum 23.10 Jó estét, Magyarország! 13.10 Szerelmek Miamiban (97.) 14.05 TV-shop 14.25 Lányok a tűzvonalban (8.) 15.25 Charlie angyalai (105.) 16.20 A nyomozó (34.) 17.20 Jeannie, a háziszellem (70.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (63.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (154.) 19.15 Férjek gyöngye (118.) 19.45 Egy rém rendes család (102.) 20.15 Nincs kegyelem! 23.20 Egy rém rendes család (ism.) 13.00 Mozitörténet (9.) Multiplex 13.30 Csak egy éjszaka 15.00 Diafilmmúzeum 15.15 Az utca embere (amerikai film) 17,15 Hagyaték (magyar néprajzi film) 17.30 így jöttem 19.15 Aranykor Interjú Zsombolyai Jánossal 19.45 A kisvakond 20.00 A buszon (5.) 20.30 Vámmentes házasság (magyar film) 22.15 EU- kalauz (ism.) 22.45 Tárgy-eset (29.) 15.05 Motorolaj 15.20 Motorosvilág.fism.) 16.05 Interaktív játék 17.05 Ingatlanpiaci körkép 17.30 Interaktív játék 18.05 Fradi TV 18.35 Hírvilág - világhír 18.50 Híradó-előzetes 19.00 ATV-híradó 20.00 Hírek 20.05 Egyenes beszéd 18.00 Számítógépkalózok Egy ifjú hacker nyomában 19.00 Elefánthét 20.00 Forró nyomon 20.30 Teautazás a múltba 21.00 Ragadozónak született (6.) 22.00 Wudang sárkányai 23.00 A Shaolin Kung Fu mítoszai és logikája (2/1.) EUROSPORT 14.30 Kerékpározás Spanyol bajnokság, 19. szakasz, La Vega de Alcobendas - Collado Villáiba - élő 17.15 Labdarúgás Világ Kupa, USA, nők Kína - Ausztrália 18.30 Tenisz WTA Tournament, Lipcse, Németország - élő 20.00 Forma 1 20.30 LG Super Racing Hétvége _____________SPORT1_____________ 14 .45 Ökölvívás, Németország válogatott mérkőzés, Győr (ism.) 17.15 Zuhanyhíradó-labdarúgó magazin (ism.) 18.15 Karatéka-a SP0RT1 karatemagazinja 19.15 Heti helyzet 20.00 Szuperbike (ism.) 20.30 Golf, junior ob. 20.45 Labdarúgás Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Nem mindenkinek ingyenes a nyelvvizsga Rovatunkban korábban már írtunk az ingyenes nyelvvizsgáról. Miután azonban számos szülő, akinek elsőéves egyetemi hallgató a gyermeke, érdeklődött szerkesztőségünknél, még egyszer foglalkozunk a témával. A nyári kormánydöntéshez igazodva az Oktatási Minisztérium egyelőre csak azoknak a végzős gimnáziumi és szakközépiskolai tanulóknak fizeti vissza az államilag elismert egy vagy kétnyelvű, legalább középfokú C-típusú nyelvvizsga árát, akik ennek a tanévnek a végén tesznek érettségi vizsgát. Továbbá azokat a szakiskolai tanulókat érinti a döntés, akik a 2003/04. tanévben fejezik be szakiskolai tanulmányaikat és érettségivel nem rendelkeznek. Vagyis azok a fiatalok, akik tavaly vagy még korábban érettségiztek, nem jogosultak a legfeljebb 9500 forintos összegre. A továbbtanulóknak azt a legtöbb felsőoktatási intézményben élő kedvezményt érdemes igénybe venni, amely szerint az iskola visszafizeti a náluk töltött tanulmányi évek alatt tett nyelvvizsga árát, hiszen a diploma megszerzése nyelvvizsgához van kötve. A nyelvvizsga bemutatása alól csak azok mentesülhetnek, akik legalább negyvenévesen kezdték meg a főiskolai, egyetemi tanulmányaikat vagy a diploma megszerzéséig betöltik azt az életkort. Ez természetesen csak akkor járható út, ha a diplomához általános és nem szakirányú nyelvvizsga bemutatása szükséges. A VISSZAIGÉNYELHETŐ PÉNZ ÖSSZESE Nyelwizsga-bizonyitvány dátuma Összeg 2000. október 6. vagy annál később 9500 forint 1998. május 8-2000. október 5. 9000 forint 1997. június 12.-1998. május 7. 6800 forint Olvasóink írják Az egyház a lényeg Tisztelt ,,név és cím a szerkesztőségben”, az Egyház és politika című olvasói levél írójának! Ellentéttel Önnel, én elmentem a szóban forgó, egyébként csodálatos református ünnepségre; dacára annak, hogy katolikus vagyok, pont azért, mert kíváncsi voltam a meghívott szónok beszédére. Vagyis pont azért, amiért Ön nem. Alábbiakban szeretnék felelni az Ön olvasói levelében feltoluló kérdésekre: 1. Szó sem volt a politika templomba vonulásáról, mindez csak képzelgés, valóban lelki emelkedés és a jól végzett munka ünnepe volt. 2. Politikairendezvény már csak emiatt sem vök, a mai megszokott sárdo- bálás és egyéb, mindartnyiunk áM elítélt ámyékbokszolás messze nem volt. 3. Annyi köze volt Orbán Viktornak ehhez az ünnepséghez, hogy meghívták, és az <> komártyzata alatt folyósították a felújítás egy jelentős részét. Érdekes, mennyi mindenre volt akkor pénz, pedig akkor a médiák állandóan csak kellereztek! 4. Amit a gyűlölködésről és megosztásról írt, azt visszautasítom! Káros csúsztatásnak és tömegeket károsan befolyásodnak vélem a ,,kirekesztés" szavával együtt! Elismerem viszont az utolsó sorokat, mert számomra örökbecset jelent, és szeretném hinni, hogy Ön nem akarja politikává tenni soha! Mácsai Attila, Békéscsaba Receptek ___ Soksajtos husi Hozzávalók: 8 szelet sertéshús (karaj vagy tarja), összesen 15-20 dkg sajt 4 féléből, kevés olívaolaj, 0,5 dl száraz fehér bor, 0,2 dl konyak, 1 pohár tejföl, mustár. 1 Elkészítés: A hússzeleteket megkenjük mustárral, majd kiolajozott sütőedénybe egy sort lerakunk. Megszórjuk reszelt sajtkeverékkel, meg egy kis tejföllel. Újra egy réteg mustáros hús következik, amit szintén megszórunk a sajtok keverékével és egy kis tejföllel. Ezt addig kell csinálni, amíg a hús el nem fogy. A tetején sajt és tejföl legyen. Ha ez kész, meglocsoljuk a borral és a konyakkal, majd lefedve előmelegített sütőbe tesszük párolódni. Kb. fél óra múlva levesszük a fedőt, s így sül tovább, amíg a leve besűrűsödik, és a teteje megpirul. Legfinomabb sós krumplipürével, amibe egy kis reszelt füstölt sajtot is teszünk. Nem lehet eleget készíteni belőle, olyan finom. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a wmv.mindmegette.hu internetes oldalon.) Rejtvény ÁLARC MENNYEI ÜTÖTTKOPOTT MACSKAHÍVOGATÓ ÜREG ITALFÉLE FUT ESZES PUSZTÍT ▼ ▼ ▼ ▼ KARMOL, TÁJSZÓVAL ► FARAGATLAN ALÁVALÓ L AZON A HELYEN ► ▼ LENTEBB AMELY HELYEN GYAPJÚSZÖVET ► f ...PAZ ► HALOTT TÁMAD l ▼ MASINA ► ▼ GERINCTELEN ÁLLAT HURCOL ROMÁN ► ▼ MOCSÁR ► SZÉL GEBE L MELLÉNY ► V DÚSKÁL ► Megfejtés: VDIAODITS