Békés Megyei Hírlap, 2003. szeptember (58. évfolyam, 203-228. szám)

2003-09-22 / 221. szám

S Z O L G Á L T A T Á S 2003. SZEPTEMBER 22., HÉTFŐ — 11. OLDAL Horoszkóp wvm.astronet.hu BAK (XII. 22-1.20.1, 06-90-230-360. Nem _________Ma ________ Na pkelte 6.31 — Nyugta 18.41 Holdkelte 1.23 — Nyugta 17.32 MÓRIC napja Móric. Latin eredetű név, jelen­tése: mór, szerecsenszerű. Vé­dőszentje: Szent Mauritius, az egyik római légió parancsnoka, akit 302-ben hitéért kivégeztek, légióját pedig - amelynek kato­nái mind keresztények voltak — megtizedelték. Egyéb névnapok: Mária, Marót, Mauricia, Mór, Ottó, Tamás, Zelinda, Zella, Zöldike. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Villanovai Szent Tamás, Szent Móric napja. A református és az evangélikus naptárban Móric napja. A zsidó naptárban Elül hónap 25. napja. Napi igék. Katolikus: Ezd 1,1-6; Zs 125; Lk 8,16-18. Evangélikus: 2Tim 1,1-6(7). Mt 16,13-20. Református: I. János 4:1-6; I. Sám 14:1-35; 121. zsoltár. Évfordulók E napon született: 1927-ben Jancsó Miklós film­rendező. Évfordulók Autómentes vüágnap. Az Euró­pai Unió szeptember 22-ére autó­mentes világnapot hirdetett meg. A minden évben megrendezett esemény célja, hogy felhívja a fi­gyelmet a motorizáció és az el­avult közlekedésszervezés által okozott súlyos környezeti és egészségügyi problémákra. A ren­dezvényre először 1997-ben került sor a franciaországi La Rochelle- ben. 2001 elején megszületett az autómentes napról szóló Európai Charta, melyet másodikként — az unión kívüli országok közül — el­sőként Magyarország is aláírt. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. „Aki tanul, halad, aki lusta, ma­rad.” Ugye, ismeri ezt a közmon­dást? Tartson tehát lépést a fejlő­déssel, így a pénzt is könnyeb­ben keresheti majd. Ez az idő­szak kedvez a tanulásnak. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Újra be kell bizonyítania, hogy sokkal erősebb és tehetségesebb másoknál. Ha ez sikerül, nagyot léphet előre a hivatásában. A szerelemben egy vita bonyolít­hatja a helyzetét. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1,06-90-230-358. Az iskolás korú Skorpiónak most a matematikával gyűlik meg a baja. Pedig úgy ismerik őt, mint gyors észjárású, logikus gondol­kodású tanulót. Lehet, hogy az alapokkal van baj, és meg kell is­mételni a főbb összefüggéseket. NYILAS (XI. 23—XII. 21.|, 06-90-230-359. Nincs sok ideje önmagára. Körül­veszik a barátai, munkatársai, ezért sűrű lesz a mai programja. A késő délutáni órákban fordít­son némi fiatalsága megőrzésére. halad munkájával, mert állandó­an kérdeznek vagy mondanak valamit, s kizökken a folyamatos munkavégzésből. Szerencsére eléri kitűzött célját. Ma egy régi vágya teljesül. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.1, 06-90-230-361. Kecsegtető pénzügyi ajánlatot kap. Mindenképpen kérjen gon­dolkodási időt, mielőtt új dol­gokba vágna. Vannak irigyei, de velük ne törődjön, mert céljukat úgysem sikerül elérni. HALAK III. 21—III. 20.1,06-90-230-362. Munkája rendkívül felelősségtel­jes. Minden pillanatban észnél kell lennie, nehogy tévesszen vagy félrevezessék. Ezért felül kell vizsgálni minden tényezőt. Kedvesével meg tudja tárgyalni a dolgokat. KOS Ilii. 21-IV. 20.1,06-90-230-351. Most hajlandó a nagyvonalú kockázat- vállalásra. Ne tegyen fel mindent egy lapra, mert nem mindegy, hogy nyer vagy veszít. Sportolás­sal vezesse le a feszültségeket. bika (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Lel­kesedése a csúcson van. Kirob­banó energiáját a sikereiből me­ríti. Kíváncsi mindenre, ami Ön körül történik. Sok szeretetre, gyengédségre vágyik, amit viszo­noz is önzetlenül. IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Munkavégzésben törekvő és cél­tudatos. Tartja magát ahhoz, hogy az elkezdett feladatot be is fejezze. Az együttműködésre tö­rekszik. Este boldog szerelem várja. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Ér­zelmeiben a romantika most nagy szerepet kap. Karrierje ak­kor alakul jól, ha a más nézetet valló embertársaival is tisztessé­ges hangnemet tud megütni. Ne vitatkozzon feleslegesen! OROSZLÁN (VII. 23-* 23.), 0690-230-355. Nyugtalan éjszakáit munkahelyi problémák okozzák, hiszen ma­gánélete most rendben van. A rossz közérzet beívódik minden cselekedetébe, és megrontja a még oly jó pillanatokat is. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. SZEPTEMBER 22., HÉTFŐ - TELEVÍZIÓ-MŰSOR www.tvrhet.hu Kossuth rádió 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Tör­vénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Görög katolikus félóra. 14.04 Zene-szóval. 15.05 Szól­jon hozzá! - Tudós Fórum - élőben. 16.00 Dél­utáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Pénz, piac, profit. 17.45 Kékbolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvi­lág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Kamuti Jenő sportoló. 20.35 „Furcsa társaság...” - Részletek Vukovics Sebő vissza­emlékezéseiből 1.21.05 A Szabó család. 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Fel­hang - A zenei közélet magazinja. 23.00 Kenő. 23.04 Hangversenymúzeum Petőfi rádió 4.03 Folk-óra. 5.03 Kívánságreggel. 8.45 Sport- reggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.01 Hírpercek. 9.16 Stúdióbeszélgetgg. 9.52 Apró-csepró. 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Szimbólumok hétről hétre. 11.15 Élj jól! 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.01 Sport. 14.00 Kíván­ságműsor. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyök- rádió - Igaz történetek. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.04 Sportpercek. 19.15 Világzene-magazin. 21.04 A tegnap slágereiből. 22.00 100+1 szá­zalék - Civilek és alapítványok műsora. 22.30 Tandem. 23.00. Sporthiradó. 23.15 Dzsessz- portré - A szaxofonos Csepregi Gyula. 24.00 Éj­fél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) ■fc CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) tfc RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) ■& RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) RÁ­DIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) TfF RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) -#■ Tű RONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Me­se 18.35 Sporthírek (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Háttér (közéleti ma­gazin) 20.00 Híradó 20.15 Bullet (amerikai film) 21.50 Híradó 22.05 Orosházi hírmagazin 23.05 Képújság TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 5.50 Faluvilág 6.05 En­teriőr (ism.) 6.30 Jó reg­gelt, Magyarország! 7.15 Laza© Szórakoztató vi­dám reggeli csevej 9.05 Stahl konyhája 9.15 Tripla vagy semmi 9.45 Maria Del Carmen (14.) 10.45 Teleshop 11.40 Bébilesen (amerikai víg­játéksorozat) 12.10 Játszd újra az életed! (5.) 13.00'Édentöl kelet­re (3/1.) 14.35 Kapcsol­tam 15.00 Charlie-Ma­jom a családban (27.) 16.00 Jó barátok (am. vígjátéksorozat) 16.30 Jakupcsek" 17.30 Betty, a csúnya lány (153.) 6.00 Pokemon 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Ta­lálkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Maria (7.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.05 Or­szágház (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Re­cept Klub 14.35 Játék­zóna 14.50 Pokemon 15.15 Csak egy szavad­ba kerül! 15.20 A hét mesterlövész 16.15 Testpercek 16.25 Ba­lázs 1725 Mónika 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE 9.05 Több mint doktor (32/14.) 9.45 Szórakoztató per­cek 10.05 A szólás sza­badsága 11.00 Parla­menti Napló 12.00 Hír­adó 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Cook kapitány (8/5.) 14.05 Roma ma­gazin 14.30 Domovina 15.00 Trikrek 15.25 Ked­venc állatom (26/24.) 15.45 Androméda (18.) 16.35 Dallas (119.) 17.25 Kívül-belül 17.30 Navigátor 18.00 Híradó 18.30 Uniós pályázati kalauz 12.00 Fekete gyöngy (200/53.) 12.45 Bach: e- moll szonáta 13.00 Köz­vetítés a parlament ülésé­ről 16.30 NAP-NYUGTA 19.05 Telesport 20.05 Híradó 20,40 ABLAK - Szimpatikus Benne: Hol­mi? 21.05 PREMIER Színházi magazin 21.30 Ki kicsoda a filmművé­szetben? 21.40 Mattia Pascal két élete 23.40 Záróra 0.45 A malom asszonya (13/10.) 1.40 ABLAK - Szimpatikus 2.05 Magyar Ház 2.35 Kemény János báró film­jei 3.40 Telesport 14.00 Halld, Izrael! 14.30 Savaria Táncver­seny 15.20 Vidéki ker­tek Angliában (4.) 15.50 Az élet megpróbáltatá­sai (12/12.) 16.40 Em­lékképek - Régi híradók 17.00 Ötórai zene 17.05 Mózes, a törvényhozó (6/6.) 18.00 Híradó 18.15 Vezérük a bátor­ság (5/5.) 18.40 Buda­örsi Repülőnap 2003. 19.00 Váltó 19.30 Mese 20.00 Híradó. Sport 20.30 Az ember, aki túl sokat tudott 22.25 Tálentum 22.55 Te még élsz? 0.35 Híradó. Sport 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 8 nap alatt a Föld körül Frei Ta­mással 21.00 Banánhéj - avagy túlélni Bagi-Nacsát 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön Is mil­liomos! 20,20 Barátok közt 21.00 Szupermozi Az óriásgylkok táma­dása (Komodo) 18.35 Kachorra - az ártatlan szökevény (150/9.) 19.25 Kívül-belül 19.30 Híradó 20.05 Kékfény 21.10 Pénz, pénz, pénz (22/3.) Vesztegetés HBO SPEKTRUM 8.00 Tokiói fosztogatók 9.40 Isten nagy, én kicsi vagyok 11.25 Meg va­gyunk lőve 13.00 Mozi! Mozi! Mozi! 13.25 Sza­bad szerda 15.35 Kis- krapek visszavág 17.00 Hollywoodi pletykák - Julia Roberts 17.30 Cso­da a hegyen 18.45 Fel­vétel indul! 19.30 A vér kötelez 21.00 Gosford Park 16.40 Kozmikus Odüsz- szeia (9.) 17.35 Francia koktél (2.) 18.35 Csillo­gó csodák (11.) 19.10 A vadvédelem bajnokai (12.) 19.45 Tükröm, tükröm... (5.) 20.15 Rán- dulj ki Rickkel! 20.45 A klasszikus légcsavaro­sok 21.55 Az emberré válás 22.55 Mi történt a jövőben? (3.) 23.25 Az utolsó nap (23-24.) 22.00 Rejtekhely Köz­ben: Kenó 0.10 Jó es­tét, Magyarország! 0.55 Profiler - Miss Pszichozsaru (54.) 1.50 Napló (ism.) 2.45 Aktív 22.40 Igaz történetek Dennis Rodman: A Fé­reg 0.15 Találkozások- este Sztármagazin 0,25 Híradó 0.30 Sportklub 0,40 Az Oblong család 22.00 Hétfő este Ben­ne: Híradó 22.30 Pro­vokátor Tényképek a va­lóságból 23.00 Gól! 23.55 TS - Bundesliga 0.45 Kárpáti krónika 8' Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 12.25 Charlie angyalai (ism.) 13.20 Szerelmek Miamiban (93.) 14.15 TV- shop 14.35 Lányok a tűzvonalban (4.) 15.35 Charlie angyalai (101.) 16.30 Nikita (ism.) 17.20 Jeannie, a háziszellem (66.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (59.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (150.) 19.15 Férjek gyön­gye (114.) 19.45 Egy rém rendes csa­lád (98.) 20.15 Ügyvédek (2.) 15.00 Ábrándozás 15.30 Diafilmmú­zeum 15.45 A nagy sztori (am. vígjá­ték) 17.15 Privátfilm-múzeum 1730 Tavasz Bujákon 17.45 Özvegy meny­asszonyok 19.00 Divatjamúlt (11.) 19.30 MS mester passiója (magyar rövidfilm) Pályamunkások 19.45 A kisvakond 20.00 A buszon (1.) 20.30 Makra (magyar film) 22.15 Fő­iskolás vizsgafilmek (5.) 14.00 Hírpercek 14.05 Interaktív játék 15.05 Motorolaj 15.30 Csillag­szem 16.05 Interaktív já­ték 1705 Motorolaj 17.30 Interaktív játék 18.05 Fradi TV 18.35 Hírvilág - világhír 18.50 Híradó-előzetes 19.00 Híradó 18.30 Múmiák nyomá­ban a Föld körül (11.) 19.00 Elefánthét Magá­nyos elefántok - család születik 20.00 Ragado­zónak született (6.) 21.00 A mélység nyo­mozója (1.) 22.00 Kü­lönleges sportok (6.) Vérünnep az Andokban ___________EUROSPORT___________ 13 .00 Női röplabda Eb, Törökország Lengyelország-Bulgária 15.00 Románia-Szlovákia 18.00 Oroszország- Törökország 20.00 K1 20.30 Küzdősportok Best Of K1 22.30 Labdarúgás 23.30 Hírek 23.45 Gyorsasági motoros-vb, Brazil Nagydíj (ism.) 1.15 Hírek SPORT1 17.15 Labdarúgás, spanyol bajnoki összefoglaló 18.15 Labdarú­gás, olasz bajnoki összefoglaló 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarú­gás 20.30 Salakmotor, Lengyel Nagydíj, Grand Prix, 8.futam 22.45 Kosárlabda 23.45 Biliárd 0.30 Mai helyzet (ism.) A műsor és a kazdésí időpont v&toáatásíBiaK jogát minőén tévéadó fenntartja, s ezért tápunk felelősséget nem válla). Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthat­nak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14-16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Nem kötelező kerítést építeni Sok tévhit él a kerítéssel kapcso­latban. A legtöbben azt hiszik, kötelező falat emelni. Amikor Szegedi Zsolttól, a békéscsabai közigazgatási iroda munkatársá­tól arról érdeklődtünk egy olva­sónk kérésére, hogy kötelezhető- e a szomszéd kerítés építésére, megtudtuk, ez nem ilyen egysze­rű.- Sem az utca felől, sem a telkek hatá­rán nem köte­lezhetünk sen­kit arra, hogy építsen kerí­tést. Erre csak akkor nyílik lehe­tőség, ha bizonyítani tudjuk, hogy a szomszéd kárt okoz az­zal, hogy nincs elválasztva a kert­je. A leggyakoribb indok az, hogy a háziállatok átjárnak a másik te­lekre és ott garázdálkodnak - mondta Szegedi Zsolt. A mezsgyehatáron épített kerí­tés nem engedélyköteles, vagyis építési engedély nélkül húzhatja fel a tulajdonos a saját területén. A kerítés - ugyanúgy, ahogy az utca felőli is — legfeljebb 2,5 mé­ter magas lehet, ha tömör. Ha át­látható, például drótkerítésről van szó, a felső határ nincs meg­határozva. Érdemes még tudni, üdülőte­rületen — hacsak a helyi építési szabályzat máshogy nem rendel­kezik - csak nem tömör kerítés vagy élőnövény választhat el a szomszédtól. Ugyanez vonatko­zik kerten belül a külön haszná-’ latú részek leválasztására. * * * Rovatunk pénteki számában rosszul írtuk, hogy Gyulán a na­gyobb ágakat feldarabolva kell a konténerbe helyezni. Helyesen így hangzik a mondat: a nagyobb ágakat feldarabolva kell a zöld­kukába helyezni. ___________MENNYI AZ ILLETÉK?__________ Ut cai kerítés építésére: 10 ezer Telekalakításra: 5 ezer Tömör kerítés magassága: legfeljebb 2,5 méter Nem tömör kerítés magassága: nincs meghatározva Olvasóink írják Az egyesület élete A Pro Urbe-díjjal kitüntetett füzesgyarmati Csánki Dezső Helytörténeti Egyesület a napok­ban állította össze az elmúlt esztendőkben meg­jelent újságcikkekből, valamint fotókból,, élete" történéseit. Az összegyűjtött dokumentumok öt lefűzhető dossziét töltöttek meg. Itt mindjárt'fel lehetne tenni a kérdést, hogy az egyesületről szó­ló tudósítások, cikkek mily mennyiséget tesznek ki, illetve érnek el. Annyi bizonyos, nem kevés, a teljesség igénye nélkül körülbelül 400-500-ra te­hető, a helyismereti, néprajzi, helytörténeti, ter­mészet- és műemlékvédelem témáról szóló írás. Ezek nagyobb része ma már történelem. A közelmúltban az egyesület tagsága, vezetése elhatározta, hogy jövőre, 2004 szeptemberében a XIV. honismereti napra a harminc év összegyűlt terméséből helytörténeti naptárat jelentet meg, ha az anyagiakat sikerül előteremteni. Borbíró Lajos, Füzesgyarmat Receptek Burgonyás lángos Hozzávalók: 50 dkg liszt, 25 dkg főtt burgonya, 2 dkg élesztő, 1,5 dl tej, csipetnyi cukor, só, olaj. Elkészítése: 1 dl langyos, cukros tejben felfuttatjuk az élesztőt, be­lekeverünk 5 dkg lisztet és ko­vászt készítünk. A főtt burgonyát szitán áttörjük és összekeverjük a maradék liszttel. Hozzáadjuk a kovászt és a maradék tejet, kevés sót. A tésztát legalább 10 percig dagasztjuk. Meleg helyen, leta­karva háromszorosára keleszt- jük. Ujjnyi vastagra nyújtjuk, po­hárral kiszaggatjuk, majd a körö­ket kézzel jól kinyújtjuk. Bő, for­ró olajban kisütjük, a zsiradékot lecsöpögtetjük. Tetszés szerint zúzott fokhagymával, vagy tejföl­lel, reszelt sajttal megrakva fo­gyasztjuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Rejtvény GÖRBE VÉGTAG FEKVŐ­HELY EZ VALÓ­SÁGGAL TART, FOLYIK KAPITÁ­LIS KÉSZ PLÁNTÁL L ▼ ▼ ▼ ITAL­FÉLE ZEFÍR VERS­SZAK ► Y HALK FENÉK DOKTRÍNA JUH­HODÁLY ► A MÁJ TERMELI SZÖLŐT­LEN ► Y l ▼ APA, BECÉZVE HAJÓFAR ► ▼ JÖVENDŐ MONDÓ BÖRTÖN ► Y ÓJAJ ► Y FINTOR INDÍTÉK L HÚZÓ ► ▼ CSATA­KOS ► Megfejtés: 1NIZS9V 4

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents