Békés Megyei Hírlap, 2003. szeptember (58. évfolyam, 203-228. szám)
2003-09-18 / 218. szám
12. OLDAL - 2003. SZEPTEMBER 18., CSÜTÖRTÖK S Z 0 L G Á L T A T Á S Horoszkóp www.astronot.hu SZŰZ (Vili. 2HX. 23.1, 06-90-230-356. A ___________Ma___________ Napkelte 6.26 - Nyugta 18.49 Holdkelte 22.28 — Nyugta 14.28 DIÁNA napja Diána. Római mitológiai név, jelentése: ragyogó (?). Védőszentje: Boldog Diána, aki Itáliában kolostort alapított Szent Domonkos szabályai szerint. Virága: a kokárdavirág. Egyéb névnapok: József, Metód, Richárd, Rikarda, Titusz. Richárd. Német eredetű név, jelentése: erős fejedelem. Spanyol női alakja a Rikarda. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Kuper- tinói Szent József, Diána napja. A református és az evangélikus naptárban Diána napja. A zsidó naptárban Elül hónap 21. napja. Napi igék. Katolikus: lTim 4,12-16; Zs 110; Lk 7,36-50. Evangélikus: ApCsel 4,32-37. Mt 15,21-28. Református: I. Sám 10. 21. Zsoltár. Évfordulók E napon született 1765-ben XVI. Gergely pápa (Bartolomeo Capellari), aki kamalduli szerzetesből lett pápává. Esemény A rokkantak napja Magyarországon. 1981-ben a rokkantak nemzetközi éve magyar eseménysorozatának szervezésére, lebonyolítására létrehozott nemzeti szervező bizottság e napot nyilvánította a rokkantak napjává. barátság és a szerelem is számtalan szép lehetőséget kínál. A jót jobb, a szépet szebb követi. Számtalan régi gondtól sikerül megszabadulnia, amiben ma sokan segítenek Önnek. MÉRLEG IIX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Ma veszélyes úton jár. Magánéletében vagy hivatásában választja most a görbe utat az egyenes helyett. Egyiknek sem lesz jó vége. Az őszinteség fárasztó, de hasznos. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1,06-90-230-358. A magánéletében úgy viselkedik ma a Skorpió, mintha kicserélték volna. Most fehéren-feketén kiderül róla, hogy nem olyan rideg, tartózkodó, mint ahogy látszik rajta. Szerelmi életét szárnyaló fantáziája teszi színessé. NYILAS 1X1.23—XII. 21.), 06-90-230-359. Nemcsak a közéletben, hanem a szerelemben is aktív lesz ma a Nyilas. Jelenlegi partnere szorosabb pórázra szeretné kötni, de ez nem a kedvére való. BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Az utolsó negyedben járó, vagyis a fogyó Hold segíü abban, hogy az elkezdett munkát könnyen elvégezze. Nagy esély van a szerelemre, ha van párja, a szerelmük elmélyül. VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.1, 06-90-230-361. Számtalan változással kell szembesülnie, amit a fogyatkozó Hold is okoz. Annyi sikert képes begyűjteni, hogy nagyon sokáig fogja érezni jótékony hatását. HALAK (II. 21-111.20.1,06-90230-362. Az utolsó negyedben járó Hold hatására több tervén változtatni kell. Az eredmény tartóssága nem bizonyos. Ezért a fontos döntéseket halassza későbbre. Most lazítson, olvasson kedvére való regényt, folyóiratokat. KOS (III. 2HV. 20.), 06-90230351. Bolygója, a Mars jó hatással van pénzügyeire. Alaposan átgondolja, mire adja ki pénzét. Egy remek befektetési lehetőségre talál, amit most mindenképpen ki kell használnia. BIKA (IV. 21—V. 20.1,0090230352. A Hold fogyatkozik. Hatására az Ön energiakészlete elhasználódik, szinte kilúgozódik. Töltse fel szervezetét vitaminforrással. Fogyasszon rengeteg friss gyümölcsöt, zöldséget. IKREK IV. 21—VI. 21.), 0090230353. Utolsó negyedben jár a Hold. Nincsenek hasznosítható ötletei, kissé borúlátó. Sok pénzt kell kiadni, és ez is idegesíti. Szüksége van a testedzésre, amiből haszna is származik és jobb lesz tőle közérzete. RÁK IVI. 22—VII. 22.1,0090230354 Nem elégedett önmagával, teljesítményével. Magánélete is több konfliktust hord önmagában. Ma feszültebb és idegesebb az átlagosnál, ezért sokkal több hibát véthet. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 231 0090230355. Az Oroszlán két életérzéssel birkózik. Egyfelől szeretne lazább, gondtalanabb lenni, másfelől húzzák a kötelességek. Estig megérti, mi az, amit egyáltalán nem érhet el, s felfogja azt is, milyen módon lehet a mások hasznára. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. szeptember 18., csütörtök - műsor Kossuth rádió TV2 RTL KLUB mtv m2 www.tvrhet.hu DUNA TV 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Római katolikus félóra. 14.04 Társalgó. 15.05 Szóljon hozzá! Mi és ók. 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Vállalkozásklinika. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.49 Esti mese. Befejezetlen mese. 20.04 Aranyemberek. 20.35 Háború a világ végén. Részlet Mario Vargas Uosa novellájából. 21.04 Hétvégi műsorajánló. 21.10 A 20. század titkai. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Iskolapélda. 23.00 Kenó. 23.04 Hallgassuk együtt! Mozart-múvek. 23.39 Barokk muzsika Petőfi rádió 4.03 Folk-óra. 5.03 Kívánságreggel. 8.45 Sport- reggel. 9.00 Petöfi-délelőtt. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Aprócsepró. 10.10 A vélemény szabad... 11.15 Szép, szebb...11.38 Zöldjelzés. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.01 Sport. 14.00 Kabarécsütörtök. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.04 Sportpercek. 19.15 Operasztárok - operett álarcban. 20.00 A zene varázsa. 21.04 Mindentudás Egyeteme. 22.00 Modem idők - Számítógépes talk-show. Hirsziporka. Netdoktornő. 22.30 Drogér(i)a. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Magyar dzsessz Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) -fc CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) é RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) -fc TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 14.00 Műsorismertetés 14.05 Békéscsaba Megyei Jogú Város közgyűlése - élő közvetítés a városházáról 20.00 Híradó 20.15 Orosházi hírmagazin (ism.) 21.15 A kaland bűvöletében, 1. (francia ismeretterjesztő film) 22.20 Híradó 22.35 Megyei Tükör (ism.) 23.00 Képújság 5.50 Faluvilág 6,05 Cinematrix (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.50 Stahl konyhája 8.55 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.20 Maria Del Carmen (12.) 10.15 Teleshop 11.20 Bébilesen 11.45 Játszd újra az életed! (3.) 12.35 Nagy Péter (amerikai minisorozat - 4/4., 1986) 14.35 Kapcsoltam 15.00 Charlie - Majom a családban (25.) 16.00 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat) 16.30 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (151.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Bűbájos boszorkák (14.) 20.45 Galaktitkos kül- detés 22.55 Jó estét, Magyarországi 23.40 Páran párban (20.) 0.15 TotalCar 0.45 Veled is megtörténhet Amerika csalogánya 2.30 Aktív (ism.) 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Maria (5.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.25 Játékzóna 11.30 Delelő Vidám show ebédidőben 12.00 Híradó Déli kiadás 13.05 Antenna (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajz- film: Szünet 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 A hét mesterlövész 16.15 Testpercek 16.25 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt magyar teleregény 22.35 Az utca törvénye (3.) Gyilkos alku 23.22 Találkozások - este Sztármagazin 23.32 Híradó Késő esti kiadás 23.37 Sportklub 23.55 Stella Moziklub 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAPKELTE 9.00 Riporter kerestetik! 10.05 A dallamkirály Fényes Szabolcsra emlékezünk 10.50 Szórakoztató percek 11.00 A várva várt tavasz - A kasmíri ladakhiak 12.00 Híradó 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Cook kapitány (8/4.) 14.00 Rondó 15.00 Szószóló 15.30 Kedvenc állatom (26/22.) 15.50 Androméda (22/16.) 16.35 Dallas (117.) Kötélhúzás 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv (magyar rajzfilmsorozat) Gusztáv a lépcsöházban 18.00 Híradó 18.40 Kachorra - az ártatlan szökevény (7.) 19.30 Híradó 20.05 A tévé ügyvédje 21.10 Pénz, pénz, pénz (22/2.) 22.00 Csütörtök este Híradó 22.30 Heti Menü Terítéken a kultúra 23.05 Tabu 0.40 Kárpáti krónika 8' 12,01 Fekete gyöngy 12.50 Add a kezed Összeállítás Ruttkai Éva sanzonfelvételeiből 13.00 Fejezetek a Rá- kóczi-szabadságharcból 13.45 Liszt: VI. Magyar tánc 13.55 Kárpáti krónika 14.05 Média- mix Háborús üzenetek Az iraki háború ikonjai 14.35 Kisemberek (18.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este Sporthírek 20.40 ABLAK - Esztétikus 21.05 A bűnbak Gróf Esterházy János vértanúsága HBO 6.30 Jó barátok 6.55 Gosford Park 9.15 Csoda a hegyen 10.45 Bagger Vance legendája 12.50 Kiskrapek visszavág 14.20 Baseball-ba- rátok 16.30 Szabad szerda (f. dráma) 18.45 Gosford Park 21.00 Szabad fogás 22.30 Sírhant Művek (15.) 23.30 A szakasz 1.25 Holly- woody pletykák Magyar ATV 13.05 Motorolaj 13.20 Film 14.05 Interaktív játék 15.05 Sport 16.05 Interaktív játék 1705 Modern horgász 17.30 Interaktív játék 18.05 Fradi Tv 18.35 Hírvilág - világhír 18.50 Híradóelőzetes 19.00 ATV-híradó 20.05 Egyenes beszéd 13.00 Az aranyember 14.45 Balatoni barangolások (12/11.) 15.05 Az élet megpróbáltatásai (12/11.) 15.55 Talpalatnyi zöld 16.25 Ötórai zene 16.30 Ingatlan- Info 16.40 Kalendárium 18.00 Híradó 18.15 A Random-átjáró (8/8.) 19.00 Euroszkóp 19.30 Mese 20.00 Híradó. Sport 20.30 Szegénylegények 21.55 Miért? Kérdések a közéletről 22.25 Eljövendő szép napok 0.15 Liszt Ferenc: A Villa d’Este szö- kőkútjai 0.35 Híradó. Sport SPEKTRUM 15.45 Csúcsjátékok (20.) 16.15 A pszichológia ösvényein (20.) 16.45 Állatcsemeték ...Európa erdeiben 17.45 A technika jövője (4.) 18.20 Az ezredfordulón túl 18.50 A kelták (6.) 19.50 Visszatérés a zöld pokolba 20.50 Kézművesek Franciaországban (12.) 21.25 Művészek, helyszínek, hangulatok N. GEOGRAPHIC 17.00 A midway-i csata 18.00 Eltűnt világok (3.) 19.00 Munkakutyák (27.) 19.30 Utazások Nickkel A kúszókenguru 20.00 Földvigyázók (46.) 20.30 Kígyóbűvölők (12.) 21.00 Az állatvilág ragadozói Veszélyes övezet 22.00 Az állatvilág ragadozói Viasat3 12.15 Charlie angyalai (ism.) 13.15 Szerelmek Miamiban (91.) 14.05 TV-shop 14.25 Lányok a tűzvonalban (2.) 15.25 Charlie angyalai (98.) 16.20 A nyomozó (31.) 17.20 Jeannie, a háziszellem (64.) ,17.50 Deep Space 9 (57.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (148.) 19.15 Férjek gyöngye (112.) 19.45 Egy rém rendes család (94.) 20.15 Rémvadászok (18.) 21.10 A helyszínelők (46.) Filmmúzeum 13.00 Mozitörténet (4.) 13.30 Út Santa Fébe 15.15 Mickey, a király 16.15 Táncoljunk együtt! 17.45 Privát- film-múzeum Amatőr felvételek a múltból 18.00 Erkel 19.30 Diafilmmúzeum 19.45 A kisvakond 20.00 Ezt nem lehet megunni! Sas István reklámtörténeti sorozata - 9. 20.15 EU-kalauz 20.45 Nyulak a ruhatárban 22.15 Diafilmmúzeum 22.45 Tárgy-eset (21.) __________EUROSPORT__________ 14 .30 Kerékpározás. Cuenca-Albacete 17.15 Sporthírek (ism.) 1745 Motorkerékpározás Grand Prix, Rio, Brazília (élő) 21.15 Box Világbajnokság, Nurburgring, Németország M. Beyer - D. Green 22.45 Hírek Európai sporthírek 23.00 Szumó (ism.) Basho ____________SPORT 1____________ 18 .15 Grand Prix, Autósmotoros magazin (ism.) 19.00 Westel sport- magazin 19.15 Mai helyzet 19.30 Ász teniszmagazin 20.00 Kosárlabda, a női Európabajnokság elő 21.00 ZuhanyhíradcHabdarúgó magazin 22.00 Futballmagazin (ism.) 22.30 Biliárd, Mosconfkupa (ism.) Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14-17, pénteken 14-16 óra között munkatársunk várja a hívásokat Visszajár a sikeres nyelvvizsga ára Bizonyítvány dátuma 2000. október 6. vagy annál később: 1998. május 8-2000. október 5.: 1997, Június 12.-1998. május 7.: Több olvasónk érdeklődött arról a nyári kormánydöntésről, amely szerint a sikeres nyelvvizsgák díját visszafizetik. Legtöbben azzal nincsenek tisztában, pontosan kinek jár vissza a pénz.- A döntés azokra vonatkozik, akik nappali, esti vagy levelező tagozatos, végzős gimnáziumi vagy szakközépiskolai tanulók és ebben a tanévben érettségiznek. Azoknak a szakiskolai diákoknak is jár a vizsgadíj, akik szintén jövő júniusban fejezik be szakiskolai tanulmányaikat és érettségivel nem rendelkeznek - mondta Bálint Orsolya, az Oktatási Minisztérium (OM) sajtóreferense. - Ezeknek a fiataloknak akkor is visszatérítik a sikeres, legalább középfokú C-típusú nyelvvizsga árát, ha 2003. szeptember 1-je előtt szerezték a bizonyítványt. C-típusú nyelvvizsgának számít a külön tett, sikeres szóbeli (A-típusú) és írásbeli (B- típusú) nyelvvizsga is. A visszatérítendő összeg nagysága attól függ, MENNYI PÉNZT IGÉNYELHETNEK? 9500 forint 90Ó0 forint 6800 forint mikor szerezte a tanuló a bizonyítványt, hiszen a vizsga díja is változott az elmúlt esztendőkben. Az okmányt a tanulóknak az iskola igazgatójának, vagy az általa megbízottnak kell bemutatniuk. Az intézmény először október 18-áig, majd március 17-éig és június 22-éig továbbíthatja a fenntartójának az adatlapokat, onnan az Oktatási Minisztériumba postázzák azokat. Lapunk terjesztésével kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Olvasóink írják Egy kisfiú nagy ötlete Jóbi Levente Gergő ötlete alapján kerékpárversenyt rendeztünk Pusztaföldváron. Az elméleti tesztlapokat egy étteremben töltöttük ki. Minden kisgyermek kapott ajándékot, a pusztaföldvári polgármesteri hivataltól például könyveket. A szünetben lazításképpen az MTK birkózó szakosztályának versenyezői tartottak bemutatót, hogy, ezzel a kemény sporttal is megismerkedj nek a gyérekék.'Ezúton köszönjük önzetlen rész* vételüket. Reméljük, októberben ismét eljönnek. A kerékpárversenyhez nagyban hozzájárult az Orosházi Rendőrkapitányság támogatása. Kis Rózáim felügyelte a versenyt, és sok jutalmat adott a helyezetteknek. Kis Rozália felkérte Jóbi Levente Gergőt, hogy októberre szervezzen 5 fős csapatokat, elsőtől nyolcadik osztályos tanulókig, hiszen fontos a közlekedés megismerése a gyermekek számára is. Nagy Miklósné, Pusztaföldvár Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Receptek Sült sárgarépa kapros mártással Hozzávalók: 4 szál sárgarépa (60 dkg), 2 dl kefir, 1 evőkanál szárított kapor, ízlés szerint só, olaj a sütéshez. Előkészítése: a gondosan megtisztított sárgarépát nagyon vékony karikára vágjuk (vagy ubor- kagyalun legyaluljuk). Tiszta konyharuhán leszárítjuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www. mindmegette. hu internetes olddon.) Elkészítése: az olajat felforrósít- juk, és a sárgarépát apránként a forró olajba dobjuk. Ha megsült, meleg tányérra rakjuk, de nem fedjük be, nehogy szívóssá váljon. Közben a kefirt összekeverjük a kaporral és megsózzuk. A ropogós sárgarépa a kapros kefirbe mártogatható. Rejtvény ÚRI ~Tr DE(KÉT SZÓVAL) MARGINÁLIS PISZOK DOMB HŐEMELKEDÉS FELÉ IJEDSÉG ► ▼ ? ▼ UTÓD 1 GŐZ ► NAPNYUGTAKOR SZOMBAT ► ▼ KÁRTYAJÁTÉK Araszt ZÖREJ ► BÚTOR ANYAGA HISZÉKENY CSUKOTT L V TÉTEL ► ▼ AGYAR OLASZ SZERVUSZ FELEMELKEDIK ÁBÉCÉ ELEJE L ▼ FÜZET ► SZENVEDÉLY ► SZLOVÁK ► A műsor és a kszttési időpont változtatásának Jogát minden tévéadó tenrtartja, s ezért tápunk fetetasséoe* nem vállal. Megfejtés: OMIIJ