Békés Megyei Hírlap, 2003. augusztus (58. évfolyam, 178-202. szám)
2003-08-07 / 183. szám
SZOL GÁLTATÁS 2003. AUGUSZTUS 7., CSÜTÖRTÖK - 11. OLDAL MÉLA1 Horoszkóp www.astronet.hu KOS IUI. 2HV. 20.1,06-90-230-351. Lel__________Ma__________ Na pkelte 5.30 - Nyugta 20.09 Holdkelte 16.34 - Nyugta 0.11 IBOLYA napja Ibolya. Újmagyar név, a latin Viola magyar fejleménye. Védőszentje: Galantini Boldog Hippolytus. Virága: az ibolya. Egyéb névnapok: Afrodité, Albert, Arabella, Donét, Donatella, Emiliána, Hilária, Kajetán, Kö- töny, Ulrik, Uránia, Vénusz. Hilária. Latin eredetű név, jelentése: derűs, vidám, jókedvű. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent II. Sixtus pápa, Szent Kajetán, Ibolya napja. A református és az evangélikus naptárban Ibolya napja. A zsidó naptárban Áv hónap 9. napja. Böjtnap annak emlékére, hogy ezen a napon pusztult el a jeruzsálemi Szentély. Napi igék. Katolikus: Szám 20,1-13; Zs 94; Mt 16,13-23. Evangélikus: 1 Kor 10,16-17. Mt 8,14-17. Református: Mai 2. 206. dicséret. Évfordulók E napon született 1802-ben Henri Hessz (Germán Ivanovics Gessz) - 11850 -, svájci születésű orosz kémikus, egyetemi tanár, a termoké- mia megalapozója, 1876-ban Mata Hari (Margha- rethe-Gertruide Zell) holland táncosnő, akit kémnőként kivégeztek, 1934-ben Simó Sándor, filmrendező, 1960-ban David Duchovny, amerikai filmszínész (X-akták). E napon hunyt el 1941-ben Rabindranáth Tagore bengáli nyelvű Nobel-díjas indiai költő és író. OROSZLÁN (VII. 23-YI11.23.), 06-90-230- 355. Ön ezen a héten a szokottnál kedvesebb, gyöngédebb, mivel a növekvő Hold hatása alatt áll. Sokkal több megértést mutat mások iránt. Szívesen csinosítja otthonát. SZŰZ (Vili. 24-iX 23.1,06-90-230-356. Mozogjon, sportoljon, ha van Önben vállalkozó kedv, tanuljon új sportot. Augusztusban a vízi sportok csodálatos felüdülést jelentenek. Minél kevesebbet a négy fal között, a tévé előtt! MÉRLEG (IX. 24-X. 23.1,06-90-230-357. Nyugtalankodik a pénzügyek miatt, kiváltképp akkor, ha tudomást szerez meggondolatlan költekezése következményeiről. Nincs más választása: szép lassan, lépésről lépésre helyre kell hoznia a hibáját. SKORPIÓ (X 24—XI. 22.1 0590-230-358. Az elkövetkező hetekben új pénzszerzési lehetőségeket fedez fel. Ne törekedjen arra, hogy a figyelem középpontjában álljon. A háttérben munkálkodva most sokkal jelentősebb eredményeket érhet el. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Gondjai jelentős mértékben enyhülnek, és így nyugodtabban élvezheti az életet társával vagy a közeli ismerőseivel. Lehetősége van kimenni á szabadba és jót mulatni. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Minden kérdésre tudja a választ, és ideális utat választ a céljai eléréséhez. Nagy figyelmet fordít munkájára, élvezi is azt, mert azzal foglalkozik, amit szeret. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.1,06-90-230-361. A nyári napokat használja ki- kapcsolódásra. Ha szórakozni vágyik, vagy néhány új holmira, engedje meg magának, ne sajnálja rá a pénzt. Kedveséhez varázslatos kötelék kapcsolja. HALAK III. 21-111. 20.1, 0590-230-362. Igyekezzen a lehető legélvezetesebben eltölteni ezeket a múló nyári napokat, amikor nem kell munkával foglalkoznia. Kiváló egészségnek örvend, és szinte sugárzik, ha kedvesével lehet. késén dolgozik személyes céljai megvalósításán. Arra figyeljen, hogy kivel ossza meg titkait, elképzeléseit, mert visszaélhetnek bizalmával. A romantika áthatja érzelmeit, amitől szinte ragyog. BIKA IIV. 21—V. 20.), 0595235352. A sok feladata annyira leköti figyelmét, hogy észre sem veszi a Itibonta- kozni készülő romantikát. Nagyon meglepődik, amikor találkozóra hívják. Álmai teljesülnek. IKREK IV. 21-VI. 21.1,0590-235353. Nyári szabadsága alatt önfeledten szórakozhat, vásárolgathat. Örömmel tölti el egy-egy szép holmi, amire már régóta vágyott. Használja, élvezze a nyár lehetőségeit, mert utána újból a munka sűrűjébe kell vetnie magát. RÁK (VI. 224/11.22.10695235354. Magánéleti problémák ideges panaszokat okozhatnak. Túlságosan intenzív a családi élet, s nem ártana egy kis magány. Ne érezzen lelkiismeret- furdalást, ha el szeretne menekülni a mindennapok zajától. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. AUGUSZTUS 7., CSÜTÖRTÖK - MŰSOR Kossuth rádió TV2 RTL KLUB mtv m2 www.tvrhet.hu DUNA TV 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Római katolikus félóra. 14.04 Társalgó - Az Irodalmi Szerkesztőség műsora. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jótok...". 17.05 Vállalkozásklinika. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvi- lag. 19.48 Esti mese. 20.04 Aranyemberek. 20.35 Férfiméltóság - Magyar Írók novellái a nyaralásról. 21.04 Hétvégi műsorajánló. 21.10 A 20. század titkai. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 A múzsák kertjében - Kalandozás a művészetek hazai és nemzetközi világában. 23.00 Kenó. 23.04 A zenéről... Petőfi rádió 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfklélelőtt. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Apróoseprö. 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Zenesarok. 11.05 Sporthírek. 11.15 Szép, szebb... 11.38 Zöld jelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 14.00 Kabarécsütörtök. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyök- rádió. 18.30 A véges végtelen... 19.04 Sportpercek. 19.15 Arckép hangokból - Kőbánya blues - Beszélgetés Póka Egon zenész-zeneszerzővel. 20.00 Fiilönfogva, avagy hogyan hallgassunk zenét. 21.04 Mindentudás Egyeteme. 22.00 Modem idők. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Zsoldos Béla dzsessz szerzeményeiből. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) # CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) Mg RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) -fc RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) -* RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) Tfc- TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 17.00 Műsorismertetés 17.05 Csa- ba-sport 18.30 Megyei Tükör (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Magyarok Los Angelesben (riportfilm) 20.00 Híradó 20.15 Orosházi hírmagazin (ism.) 21.20 Mindentudás egyeteme, 10. (ism.) 22.30 Híradó 22.45 Képújság 5.50 Faluvilág 6.05 Cinematrix (ism.) 6.30 Jó estét, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beach-en 9.00 Tripla vagy semmi 9.25 Villa Acapulco (83.) 10.20 Teleshop 11.35 Bébilesen 12.05 Vad angyal (argentin sorozat) 12.55 Gonosz Jim (am. western) 14.45 Kapcsoltam 15.10 Providence (amerikai sorozat - 92.) 16.10 Pacific Blue (amerikai akció- film-sor. - 39.) 17.00 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat) 17.30 Betty, a csúnya lány (argentin sorozat -122.) 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (126.) 10.25 Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó 13.15 Klipklub 13.40 Mike Hammer magándetektív (amerikai akciófilm-sor., 39.) 14.40 Recept Klub 14.50 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 14,55 Disney- rajzfilm: Szünet 15.20 Játékzóna 16.25 Testpercek Fitnesz Norbival 16.35 A Bohóc (19.) A hajsza 17.30 Vészhelyzet (7.) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Trik- rek 9.25 Kisemberek (22.) 10.10 Felvidéki történelmi városok (2.) 10.40 Kedvenc állatom (fr. ismeretterjesztő sor. -7-8.) Carlos és a bika Steven a papagáj 11.10 Családban marad (133.) 12.00 Híradó délben 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Baywatch (88.) 14.00 Rondó 14.25 Együtt 14.55 Szószóló 15.25 Váratlan utazás (78.) 16.20 Kérem a következőt! 16.35 Dallas (99.) 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv 18.30 Tények. 19.00 Aktív 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtúra 20.15 Bűbájos boszorkák (8.) 21.15 Gyilkos robotok (am. katasztrófafilm) 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.10 Loch Ness (angol-amerikai kalandfilm, 1995) 22.00 Híradó 8 percben 18.00 Híradó. Időjárás Körzeti híradók 18.35 Borostyán (38.) 19.30 Híradó 20.05 Itália csókja (angol film, 1995) 88' 21.40 Dtlizsaruk (angol vígjátéksor. -1.) 23.10 Jó estét, Magyar- ország! 23.55 Páran párban (14.) 0.25 Mindent a gyermekemért 2.10 Aktív (ism.) 22.15 Kung-fu sárkány 0.15 Találkozások - este 0.25 Sportklub 0.30 Stella Moziklub 1.00 Michael Hayes (18.) 22.15 Szórakoztató percek 22.30 Csütörtök este 23.00 Heti Menü 23.35 8 és 1/2 nő (angol film, 1999) 116' 12.00 Fekete gyöngy (200/24.) 12.45 Nem csak a 20 éveseké a világ (12.) Szenes Iván írta 13.40 Nemzeti értékeink 13.55 Kárpáti krónika 14.05 Papilio Expedíció - Perui keresztmetszet 14.35 Chicago Hope Kórház (71/64.) Még egy esély 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 Ablak - Esztétikus 21.05 Tanulni érdemes (15.) 21,10 Egy autonóm ember Bíró And- rás-portré 21.40 Tortúra 23.25 Záróra HBO 8.20 A pokoli torony balekjai 9.50 A múlt árnyékában 11.25 Fiúk az életemből 13.35 Pokemon 3. - A film 15.05 Atlantisz - Az elveszett birodalom 16.35 Szép, szőke herceg 18.10 Grateful Dawg 19.35 Szóljatok a görögnek! 21.00 A sportriporter 22.35 Sírhant Művek (10.) 13.00 Hahó, a tenger! (magyar film, 1971) 14.05 Kézművek (2.) 14.15 A fanyűvő unokája (Í3/2.) 14.55 Himalája (13/7.) 15.25 Egy gondolás a Murray folyón (13/7.) 15.55 Hej, hej, helyes beszéd! 16.00 Dunatáj (ismétlés) 16.30 Ingatlan-Info (ism.) 16.40 Kalendárium 18.00 Híradó. Sport 18.15 Szívtipró gimi (197.) 19.00 Euroszkóp 19.30 Mese 20.00 Híradó. Sport 20.30 Bakaruhában (magyar film, 1957) 22.00 Miért? Kérdések a közéletről SPEKTRUM 18.10 Az ezredfordulón túl 18.45 Háború színesben (6.) 19.45 Az európai művészet nagy korszakai (6.) 20.45 Kézművesek Franciaországban (6.) 21.20 Művészek, helyszínek, hangulatok (6.) Séták Deauville-ben és Trouville-ban 21.55 Világjárás másképp (10.) 22.55 Állati bajnokok Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 14.50 Szerelmek Miamiban (61.) 15.40 Charlie angyalai (69.) 16.35 Jeannie, a háziszellem (34.) 17.05 Alex Mack titkos élete (12.) 17.35 Star Trek: Deep Space 9 (27.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (112.) 19.00 Egy rém rendes család (58.) 19.30 Férjek gyöngye (76.) 20.00 Ed (31.) 20.50 Szerepcsere (amerikai vígjáték) 23.00 Szeretünk, Raymond! (ism.) 11.45 Privátfilm-múzeum Amatőr felvételek a múltból 13.00 Az utca embere (amerikai film) FF 15.00 Festett sivatag (amerikai film) FF (Feliratos!) 16.15 Csak egy éjszaka (svéd film) FF (Feliratos!) 17.45 Privátfilm-múzeum 18.00 Idegen arcok (magyar film) 19.30 A piacere 20.00 EU- kalauz 20.30 Szemüvegesek (magyar film,) 22.00 A buszon (39.) 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 13.05 Euró- pa-fórum 14.10 Emberközelben 15.00 Az EU és a munka világa 15.45 Kisfilm 16.10 Modern horgász 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 19.00 ATV-híradó 20.00 Egymás között 17.00 Fehér cápa, a szelíd óriás 18.00 Eltűnt világok nyomában A bojtosúszós hal rejtélye 19.00 Munkakutyák (49.) 19.30 Majomügyek (9.) 20.00 Földvigyázók (41.) 20.30 Kígyóbűvölők (6.) Belizei boák 21.00 Tabuk Kiónok között EUROSPORT 12.45 Strandlabda (ism.) SWATCH-FIVB World Tour Austria 14.00 Labdarúgás (ism.) Glasgow Rangers-Arsenal 15.45 Labdarúgás (ism.) UEFA Cup Intertoto 17.30 Atlétika (ism.) 18.00 Kaland (ism.) 18.30 Labdarúgás (ism.) 20.30 Ökölvívás SPORT1 17.00 Grand Prix-Autós motoros magazin (ism.) 17.45 Birkózás, szenior-vb, összefoglaló (ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Ász-te- niszmagazin 20.00 Zuhanyhíradó-labdarúgó magazin 21.00 j Karatéka-aSPORTI karatemagazinja (ism.) Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Nyáron is jár az árvaellátás Olvasónk azt tudakolta, hogy a nyugdíjbiztosítási pénztár miért nem utalta nyáron az árvasági, illetve az özvegyi nyugdíjat, holott a lányával együtt eddig minden esztendőben megkapta az összeget. A kérdéssel felkerestük a Békés Megyei Nyugdíjbiztosítási Igazgatóságot, ahol Felföldi Csabáné osztályvezető elmondAz özvegyi nyugdíj legalább két árvaellátásra jogosult gyermek eltartása után jár mindaddig, amíg egy gyermek után sem illeti meg a szülőt az árvaellátás. Az árvaellátás, ha a fiatal tanul, a tanulmányok befejezéséig, a nyári szünetre is utalják az árvának. Ha viszont a tanulmányait az egyik oktatási intézményben beKINEK, MENNYI JÁR?_________________ Jogosultak száma Átlagos összeg (2002.) Árvaellátás: 4 789 23 105 forint Özvegyi nyugdíj: 9 866 31 088 forint ta, hogy az árvaellátás automatikusan jár, amíg a gyerek nem tölti be a tanköteles kort, vagyis nem múlt el 16 éves. Később csak akkor utalják a pénzt, ha a fiatal valamelyik oktatási intézmény nappali tagozatán tanul, akkor is csak a tanulmányok időtartalmára. Ha viszont betölti a 25. életévét, mindenképpen megszüntetik a járadék folyósítását. fejezi, beszüntetik az árvaellátást is, és vele együtt az ilyen címen járó özvegyi nyugdíjat is. Ha a vakáció után más intézményben tanul tovább a gyerek, és igazolja, hogy valóban beiratkozott egy egyetemre vagy főiskolára, szeptembertől újra folyósítják az ösz- szeget. A nyáron nem utalt pénz sem tűnik el, visszamenőleg utalják az özvegyi nyugdíjjal együtt. Olvasóink írják In memóriám Illés Mihály Tisztelettel és kegyelettel adózunk Illés Mihály (igazgató) tanító úr emlékének, igaz csak az hal meg igazán, akit elfelejtenek Arany János óta tudjuk, hogy „Nem hal meg az, ki milliókra költi / Dús élte kincsé, ámbár napja múl;/Hanem lerázván, ami henne földi/Egy éltető eszmévé finomul / Mely fennmarad, s notion nő tiszta fénye, /Amint időben térben távozik..“ Illés tanító úr szigorú pedagógus volt. Szilárd egyéniségével példát mutatott, megkövetelte a rendet és a kötelességek teljesítését, mert tisztelte a tanítványait, törődött velük, embert faragott belőlük. Számomra csupán egy szűk tanév jutott osztályrészül, amikor a füzesgyarmati katolikus elemi népiskola hatodik osztályába jártam. Éppen lelki válsággal küszködtem: nemrég kerültem vissza szülőhelyemre, miután gyermekkorom legszebb évét hagytam Nagyajtán, a gyönyörűséges székelyföldi faluban. Úgy éreztem magam, mint akit kiűztek a Paradicsomból. A tanulásban is lemaradtam egy jó hónapot. A tanító úr már nem hagyta, hogy örökösen sebdmet nyalogassam, kemény munkára fogott. Félévkor utolértem társaimat, év végére pedig a legjobbak közé kerültem. Illés tanító úrra, aki több mint fél évszázadon át a j&keftészgon- dosságával nevelte a „csemetéket”, bizonyára kissé meghatva, de megelégedéssel szemléli odafönn, hogy Füzesgyarmat lakossága nem feledkezett meg róla: az értékmentő helytörténeti egyesület fáradhatatlan elnöke a hálás szívű unokával együtt éppen egy emléktáblát leleplezett le az aranydiplomás tanítóról. Szász András, Geszt Receptek Zöldbab olaszosan Hozzávalók (5 személyre): 1 kg zöldbab, 3 szép nagy paradicsom, 1 gerezd fokhagyma, 3 evőkanál olaj, só, törött bors Elkészítés: A zöldbab hüvelyéről leszedjük a szélén lévő szárat, aztán sós vízben megfőzzük, szitán lecsurgatjuk. Az olajat mély serpenyőben felhevítjük, beletesszük a meleg vízbe mártott, meghámozott, fakanállal összetört paradicsomot, hozzáadjuk a megtisztított, szétnyomott fokhagymát és a zöldbabot. Megsózzuk-borsoz- zuk, és forró olajban öt percig rá- zogatva, kis lángon mégpirítjuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mmdmegette.hu internetes oldalon) Rejtvény VIRRASZTVA ERKEL FERENC OPERÁJA ÉSSZEL FELFOG ~1 KERESZTÜL 1 OXIGÉN ÉS EINSTEINIUM Í~ KISEBB CSAPAT Y~ AHÁNY BECSAP PARÁZSLÓ Y Y Y w L RÉGI OROSZ PÁRTV. KÖRÜLÖTTE GENNYES t CINK ÉS JÓD ► DAL REZGŐ HANGOT AD L ÖVEZET IRÁNYÁBA ►Y A SZELÉN VEGYJELE DISZNÓ EINSTEINIUM ÉS OXIGÉN ► t SZILÍCIUM ÉS JÚD VEGYJELE OPTIKAI ÜZEMÜNK VOLT L Y RENDSZER ZLOTY, RÖV. Y Y APJA, ANYJA DIÁKOTTHON t SOR KÖZEPE ! L A műsor és a Kezdési időpont változtatásának (ogát minden tévéadó fémtana, s ezért lapunk felelősséget nem vállai. Megfejtés: viww raoiye