Békés Megyei Hírlap, 2003. augusztus (58. évfolyam, 178-202. szám)
2003-08-21 / 194. szám
S Z 0 L G Á L T A T Á S 2003. AUGUSZTUS 21., CSÜTÖRTÖK - 11. OLDAL ^BÉKÉS MEGYEI HÍRLÁP _____________Ma_____________ Na pkelte 5.49 — Nyugta 19.45 Holdkelte 23.54 — Nyugta 15.37 SÁMUEL, HAJNA napja Sámuel. Bibliai név, jelentése: Isten az ő neve. Védőszentje: Sámuel, Izrael utolsó királya és első prófétája (Kr.e. 11. század). Hajna. Új-magyar név, Vörösmarty Mihály alkotása a hajnal szóból. Védőszentje: Szent Eulampia (fényeskedő), aki a kisázsiai Nikomédiában szenvedett vértanúságot. Virága: a liliom. Egyéb névnapok: Baldvin, Eleonóra, Erik, Erika, Franciska, Johanna, Kemenes, Maximilián, Sámuellá. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent X. Piusz pápa, Szent Sámuel napja. A református naptárban Sámuel napja. Az evangélikus naptárban Sámuel, Hajna napja. A zsidó naptárban Áv hónap 23. napja. Napi igék. Katolikus: Bír 11,29- 39a; Zs 39; Mt 22,1-14. Evangélikus: Ef 5,15-20. Mt 10,26-33. Református: Bírák 9:50-57. 11. zsoltár. Évfordulók E napon született 1904-ben Count Basie amerikai jazz zenész, 1908-ban Feleki Kamill színész (Csárdáskirálynő), 1918-ban Lengyel Balázs Szé- chenyi-díjas író, kritikus, 1928-ban Art Farmer (t 1999) amerikai dzsessz-trombitás, kürtös, 1930-ban Sajdik Fereqp grafikus, karikaturista, rajzfilmeket is készít (Pom-Pom meséi, A nagy ho-ho-horgász), 1953-ban Szőcs Géza erdélyi költő, újságíró, politikus. WOBEBl Horoszkóp www.astronet.hu OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. Talán a születésnapja, talán egy belső kényszer hatására mérleget készít. A pénz, a vagyon most fontosabb számára, mint bármikor. Felejtse el egy időre az anyagias szemléletet. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. Érzelmeiben komoly fordulatra számíthat. A szerelemre nincs ideje, mert lekötik-ottho- ni teendői. Konfliktushelyzetre számíthat, társa rossz szemmel nézi hangulathullámzásait. MÉRLEG [IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Az Oroszlán utolsó napjaiban nagyon pozitív kép alakul ki Önről. Szavai ma mind célt érnek. Ha új állásra jelentkezett, a meghallgatások kimenetele igen kedvező lehet. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1,06-90-230-358. Valahogy semmi nem jön össze, nincs semmi izgalmas esemény, ami feldobná. Ráfogja arra, hogy öregszik, de be kell látnia: nem ez az igazi indok. NYILAS 1X1. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Nem a legjobb hangulatban ébred a Nyilas. Egy kis családi nézeteltérés és más érzelmi problémák is felmerülhetnek. Egy találkozás kellemesen befolyásolja majd személyiségét. BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Tegnap óta a Hold utolsó negyedében van, és munkáját nagy örömmel, lelkesedéssel végzi. Mivel feladatai kedvére valók, mindennel hamar végez. A szerelemben kihasználhatja vonzerejét. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.1,06-90-230-361. Ne tegyen ígéretet másoknak, mert a saját ügyei fontosabbak. A nap folyamán türelmetlenné válik és ez kritikus helyzetbe hozhatja emberi kapcsolataiban. A közlekedésben legyen óvatos! HALAK III. 21-111.20.1,06-90-230-362. A Hold utolsó negyedében fogyatkozik, és Önt rengeteg energiafelhasználásra ösztönzi. Új ötleteit valóra válthatja, ne legyen kishitű. Bolygója a legmerészebb álmai megvalósításában is segíti. Miben más? KOS Ilii. 21—IV. 20.1,06-90-230-351. Nehezen viseli, ha mások akarják irányítani, még akkor is, ha örömét találja benne. Nyugalomra, magányra vágyik, rendezni szeretné érzéseit. bika IIV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Nincsenek anyagi gondjai, mégis többre vágyik. A nyár hátralévő idejében próbálja úgy beosztani idejét, hogy jusson önmaga kényeztetésére, relaxálásra, mozgásra. Ez felüdíti és regenerálja. IKREK IV. 21—VI. 21.|, 06-90-230-353. A nyári örömök egyre eltérítik teendőitől. Amikor hozzálát munkájához, elszáll a rosszkedve és elemében van. Mindent elkövet, hogy vonzerejét megtartsa, hogy hódítson. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. Munkahelyén egy sürgős feladatot kell ellátnia. Nem szereti, ha a nyakán marad a munka, úgyhogy siet gyorsan befejezni. Ma egyik ismerőse panaszkodni fog Önnek. Hallgassa meg figyelmesen. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. AUGUSZTUS 21., CSÜTÖRTÖK - MŰSOR www.tvrhet.hu Kossuth rádió 9.04 NapközbenlO.OO Délelőtti krónika. 11.05 A Szabó család. 11.35 Rádiószínház8.12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Római katolikus félóra. 14.04 Társalgó. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök..." 17.05 Vállalkozásklinika. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Kányáéi Sándor költő. 20.35 A vad gróf tárcái 1.21.04 Hétvégi műsorajánló. 21.10 A 20. század titkai - Történelmi visszapillantás Kun Miklóssal. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 A múzsák kertjében. 23.00 Kenő. Petőfi rádió 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Aprócseprő. 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Zenesarok. 11.05 Sporthírek. 11.10 Gordiusz plusz. 11.15 Szép, szebb... -A külső harmóniáról. 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 3.50 Vízállásjelentés. 14.00 Kabarécsütörtök. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökrá- dió. 18.30 Mindennapi történelem. 19.04 Sportpercek. 19.15 Operasztárok - operett álarcban. 20.00 A zene varázsa. 21.04 Mindentudás Egyeteme. 22.00 Modem idők. 22.30 Drogér(i)a. 23.00 Hírpercek. 23.15 Magyar dzsessz. 24.00 Éjfél után... 1.00 Hírek. 2.00 Hírek. Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) JfE CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) & RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) # RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) ájé START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.30 Megyei Tükör (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Szivárvány-sztár (zenés magazin) 20.00 Híradó 20.15 Orosházi hírmagazin (ism.) 21.20 Mindentudás egyeteme, 12. (ism.) 22.30 Híradó 22.45 Képújság 18.00 Híradó. Időjárás 18.30 Uniós pályázati kalauz 18.35 Don Matteo (2.) : 19.25 Klvül-belül 19.30 Híradó 20.05 A Bounty (am. történelmi film) mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5,50 NAP-KELTE 9.00 Trik- rek Robinson Crusoe 9.25 Kutya legyek (9-10.) 10.10 Rosszcsont kalandjai (46.) Rózsák háborúja 10.35 Felvidéki történelmi városok (5/4.) 11.10 Családban marad (142.) 12.00 Híradó délben 13.05 Őrangyal (16/8.) 14.00 Rondó 14.55 Szószóló 15.25 Váratlan utazás (87.) 16.15 Kérem a következőt! Környezetszennyezés 16.35 Dallas (105.) 17.25 Klvül-belül 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv TV2 5.50 Faluvilág 6.05 Cinematrix (ism.) 6.30 Jó estét, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beach-en 8.50 Tripla vagy semmi 9.10 Villa Acapulco (92.) 10.05 Teleshop 11.05 Petrocelli (amerikai krimisorozat) 12.00 Vad angyal (argentin sorozat) 12.50 Puputeve- akció (amerikai westernvígjáték, 1976) 14.50 Kapcsoltam 15.20 Charlie - Majom a családban (5.) 16.15 Pacific Blue (48.) 17.05 Jó barátok 17.35 Betty,' a csúnya lány (argentin sorozat -131.) RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (brazil sorozat - 135.) 10.35 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó 13.10 Klipklub 13.40 A hét mesterlövész (amerikai western- sor. - 2.) Az új csapat 2. 1.4.35 Recept Klub 14.50 Csak egy szavadba kerül! 14.55 Disney- rajzfilm: Szünet 15.25 Játékzóna 16.20 Testpercek 16.30 A Bohóc (német akciófilm-sor. - 26.) Időzített bomba 17.30 Vészhelyzet (amerikai sorozat -16.) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.35 Legyen ön is mifliomos! 20.10 Szikrázó vihar (am. katasztrófafilm) 21.50 Híradó 8 percben 22.00 Klóncsapda 23.40 Találkozások - este 23.50 Sportklub 24.00 Stella Moziklub 0.30 Michael Hayes (19.) 1.25 Pont hu 1.55 Fókusz 22.20 Szórakoztató percek 22.30 Csütörtök este 23.00 Heti Menü Terítéken a kultúra 23.35 A halál és a lányka 10.05 Záróra 11.10 Dvorák: Újvilág Szimfónia 12.00 Fekete gyöngy (200/33.) 12.45 Vakáció (2/1.) 1970-1973 13.40 Debussy: Szonáta 13.55 Kárpáti krónika 14.05 Magyar Tudományos Afrika Expedíció (7/3.) Víz a Hasadékvölgyben 14.40 Kisemberek (kanadai ifj. sor. - 26/2.) 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Esztétikus 21.05 Európai utas 21.35 A malom asszonya (13/1-2.) 23.25 Záróra HBO 8.50 8 nő 10.40 A vér kötelez 12.10 Pokémon 2. - Bízz az erőben! 13.50 Krokodil Dundee Los Angelesben 15.25 Hollywoodi pletykák - Anna Nicole Smith 15.55 A pokoli torony balekjai 17.25 Avalon 19.15 Második élet 21.00 Szerelem és háború (amerikai dráma) 23.10 Sírhant Művek (12.) Magyar ATV 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 13.05 Euró- pa-fórum 14.10 Emberközelben 15.00 Az EU és a munká világa 15.45 Kisfilm 16.10 Modern horgász 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 19.00 ATV-híradó 20.00 Egymás között DUNA TV 13.00 Hattyúdal (magyar film) FF 14.35 Balatoni barangolások (ismeretterjesztő sor. - 7.) 15.00 Áz élő bolygó (angol sorozat - 12/5.) 15.55 Hej, hej, helyes beszéd! 16.00 Talpalatnyi zöld (ism.) 16.30 Ingatlan-Info 16.40 Kalendárium 18.00 Híradó 18.15 Szívtipró gimi (ausztrál sorozat - 203.) 19.00 Euroszkóp 19.30 Mese 20.00 Híradó. Sport 20.30 Ház a sziklák alatt (magyar film) 22.00 Az én Európám 22.05 Miért? Kérdések a közéletről SPEKTRUM 18.10 Az ezredfordulón túl (136.) 18.40 A kelták (2.) A hősök veresége 19.45 Öngyilkosság - Járvány Japánban 20.45 Kézművesek Franciaországban (8.) 21.20 Művészek, helyszínek, hangulatok (8.) A Montmartre aranykora 21.50 Kancsendzönga- A harmadik 23.00 Állati bajnokok (15-16.) H. GEOGRAPHIC 18.00 Eltűnt világok nyomában Ősi sírok: A halottak hangjai 19.00 Munkakutyák (7.) 19.30 Rovarok a pokolból (4.) Megszállók 20.00 Földvigyázók (43.) 20.30 Kígyóbűvölők (8.) Az erdő méregfogai 21.00 Tengernyi kígyó 22.00 Kígyóbűvölők (11.) 18.30 Tények 19.00 Aktív 19.45 Hárman párban 20.15 Bűb^os boszorkák 21.15 Avulkán torkában 22.55 Jó estét, Magyarország! 23.40 Páran párban (16.) 0.10 Veled is megtörténhet Egy ház Londonban 1.55 Aktív (ism.) 2.35 Vers éjfél után Viasat3 13.50 Hihetetlen, de igaz (12.) 14.45 Szerelmek Miamiban (71.) 15.40 Charlie angyalai (79.) 16.35 Jeannie, a háziszellem (44.) 17.05 Alex Mack titkos élete (22.) 17.35 Star Trek: Deep Space 9. (37.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (124.) 19.00 Egy rém rendes család (70.) 19.30 Férjek gyöngye (88.) 20.00 Ed (33.) 20.50 Az Egér (amerikai vígjáték, 1997) Filmmúzeum 14.45 Privátfilm-múzeum Amatőr felvételek a múltból 15.00 Mickey, a király (amerikai vígjáték) 16.00 Zsarolás (angol krimi) (Feliratos!) 17.30 Privátfilm-múzeum 17.45 Két vallomás (magyar film) 19.30 Tüskeböki és barátai (magyar rajzfilmsorozat) 20.00 EU-kalauz Kulturális magazin 20.30 Hány az óra, Vekker úr? (magyarfilm) 22.15 Privátfilm-múzeum _________EUROSPORT_________ 17 .00 Gyeplabda-bajnokság, Amsterdam (élő közvetítés) 18.15 Atlétika - A sprinter 18.30 Atlétika, Párizs, 2003 (előzetes) 19.00 Tenisz WTA torna, New Haven (élő közv.) 20.30 Atlétika - A sprinter 21.00 Barátságos labdarúgó-mérkőzés ___________SPORT 1____________ 17 .45 H20 magazin, a SPORT 1 vízimagazinja (ism.) 18.15 Bokszmágia, Robinson - Hamed, Marciano - Louis (ism.) 18.30 Mai helyzet 19.30 Ász-teniszmagazin 20.00 Zuhanyhíradó-labdarú- gó magazin 21.00 Atlétika, Golden League, Zürich (ism.) Vonalban vagyunk. Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. A gépkocsiszerzési utalvány teljes értékű Olvasónk mozgáskorlátozott fia jogán kapott hosszú várakozás után autószerzésre jogosító utalványt. Ám amikor szerette volna beváltani a csekket, üröm keveredett az örömbe. A gépkocsi-kereskedő ugyanis azt mondta, a 300 ezer forintos utalványt csak 260 ezer forint értékben váltja be, mert levonja belőle az adót. — Egyik kereskedőt sem kötelezhetjük arra, hogy fogadja el a mozgáskorlátozottak gépkocsiszerzési utalványát, de ha vállalja a beszámítását, teljes értékben kell megtennie. Amikor elszámolja az utalványt, neki is a teljes értéket, azaz 300 ezer forintot fizetnek vissza - mondta dr. Kelemen József, a Békés Megyei Közigazgatási Hivatal hatósági főosztályvezetője. - Ettől függetlenül sajnos hallani olyan híreket, hogy egyes kereskedők a vevő tájékozatlanságát kihasználva, pénzt vesz el. HÁNYÁN KAPTAK MEG A TÁMOGATÁST? 2003 570 2002 470 2001 476 A jogszabályok értelmében a kereskedőnek csak akkor áll jogában pénzt levonni, ha a vásárolt kocsi vételárának a hatvan százaléka nem éri el a bűvös határ, vagyis a 300 ezer forintot. Ebben az esetben az utalvány értéke eddig a mértékig csökken. Még akkor is teljes utalványértéket lehet számolni, ha külföldről hoznak be speciális gépkocsit, bár erre az utóbbi években csupán egyszer adódott példa. Visszatekintve nehéz pontosan meghatározni, hányán nyújtották be az igényüket gépkocsiszerzési támogatásra. 1992 és 1994 között nem kellett évente megújítani a kérést, 1994 óta viszont igen. Ha valaki megkapta a csekket, legközelebb 7 év múlva jelentkezhet újra. Jelenleg 4300 jogosult vár támogatásra a megyében. Olvasóink írják Szegényes a pártok tudása Véleménynyilvánítás a pártokról - közli az újság. Ezek a tövises, szúrós rózsabokorban született pártok az elmúlt 13 évben olyan népszerűségre tettek szert, hogy semmi hiányát nem érezné az ország népe, ha már tegnap bezárták volna a pártirodák kapuját. A pártvezérek a segédeikkel együtt családi vállalkozást kereshetnének maguknak. Történelemtudásból nagyon szegényes ismerettel mutatkoznak a mindennapi életben. Soha nem mutatja jelét egyik párt sem, hogy az ország népe két világháború veszteseként miért szimpatizál azzal a párttal, amely nem a nagycsaládi, grófi vagy egyházi birtok égi segélyt ígérők vagy kérők ellen tiltakozik kézzel, lábbaL Egyáltalán gondolt a pártvezér, párttag arra, miért volt szüksége egy nagy bittokú földesúmak százholdas erdő közepébe több száz ablakos tornyos palotám, ha olyan népszerű, munkástisztelő főuraság lett volna? Ha egyáltalán kíváncsi iá Mert féltek, undorodtak a cselédet meglátni is. Érezték, tudták, hogy az ő idillikus, pazarló életüket a cselédség, családjáért dolgozó, mindenfajta munkát vállalóknak köszönhették. Elköszönés nélkül, titokban, szökve itt hagyták még az országot is akkor. Ha valaki kíváncsi a cselédek múltjára, szívesen megosztom emlékeim. Vida Mihály, Újkígyós Receptek Őszibarackfánk Hozzávalók 4 személyre: 4 őszibarack (vagy érett nektarin), 2 tojás, 15 dkg liszt, 2 dl tej, 2 evőkanál olaj. A sütéshez: bő olaj A tálaláshoz: fahéjas porcukor Előkészítés: A gyümölcsöket megmossuk, kimagozzuk és negyedeljük. A tojásokat kettéválasztjuk, a fehérjét kemény habbá verjük. Elkészítés: A lisztet a tejjel, a tojássárgákkal, az olajjal és csipetnyi sóval habosra keverjük. Óvatosan beleforgatjuk a kemény habbá vert tojásfehérjét. Az olajat felforrósítjuk. A gyümölcsöket egyenként a masszába mártjuk, és a forró olajban aranysárgára sütjük. Az olajból papírszalvétára emeljük, lecsepegtetjük. Tálaláskor meghintjük fahéjas porcukorral, esetleg vaníliamártással kínáljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.ntindmegette.hu internetes oldabn.) Rejtvény HISZ KÉSŐBB ENGEDD EGYTŐL EGYIG “■> NŐI GONDVISELŐ FÜZET IRODALMI MŰFAJ l ▼ NEMIGEN ► Y FORR BECSMÉREL ► KETTŐSBETŰ ÚTJÁN ► L VERÉS NAGYRA NYIT ► ▼ CSINOS FIATAL NŐ MÁLTAI AUTÓJEL SZÍV ► CSINOS V BÁRÁNY ÜZLET l ▼ V ▼ V FUSER MINTA NÓGATÓ SZÓCSKA ► l ▼ J-NEK EJTJÜK ► HAZAFI ► Megfejtés: MRDI