Békés Megyei Hírlap, 2003. augusztus (58. évfolyam, 178-202. szám)
2003-08-02 / 179. szám
12. OLDAL - 2003. AUGUSZTUS 2., SZOMBAT SZOLGA L T A T Á S 2003. AUGUSZTUS Kossuth rádió 9.05 Családi tükör. 9.35 Kézjegy. 10.05 Szombat délelőtt. 10.35 Rádiókabaré. 12.02 Déli krónika. 12.30 Faluról falura. 13.04 Új Zenei Újság. 14.05 Oxigén. 14.40 Világstúdió. 15.04 Irodalmi Újság. 16.00Tizenhatóra - Közéleti magazin. 17.30 Népzenei portré - Juhász Erika népdalénekes. 18.00 Esti krónika. 18.20 Színház az egész világi. 18.30 Szemle. 19.05 Sportvilág. 19.29 Ötös lottó. 19.30 Esti mese. 19.40 Ifjúsáv - levétváró.hu. 20.04 Aranyemberek: Kökény Beatrix sportoló. 20.35 Elfelejtett sorsok... 22.00 Késő esti krónika. 22.20 Elfelejtett sorsok... 23.00 Hírek. Kenó. 23.04 Azok a rádiós évek... - Sebestyén János műsora Petőfi rádió 6.30 A szeretet közösségei - Isten egyik kezéből a másikba. 7.16 Őszikék - Nyugdíjasmagazin. 745 Fütyüljünk rá! - Slágerek a múltból. 8.45 Sportreggel. 9.05 Sándor György önálló estjei - Nézetefté- rités. 10.00 Parti - Női játszmák. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.15 Daráló - ifjúsági sorozat. 13.46 Szív küldi... 15.10 KÁVÉ, TEA... RÁDIÓ! - Hétvégi kikapcsolódás sok zenével és jó történetekkel. 17.05 Sportkoktél. 21.04 Köztér - Kultúrtörténet az irodalom és a zene nyelvén. 22.00 Húszas stúdió - Miről beszélnek az emberek. 23.00 Sporthíradó. 23.15 A Rátonyi Róbert - Gadó Gábor duó hangversenye. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) áfc- RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 16.30 Műsorismertetés 16.35 Mese 17.05 Segítünk (ism.) 17.30 Mindentudás egyeteme, 11. 18.35 Megyei Tükör (közéleti magazin) 19.00 Diagnózis (magazin) 20.05 Szerelmes ellenfelek, 1—2. (olasz film) 23.10 Képújság 2003. AUGUSZTUS Kossuth rádió 10.04 Istentisztelet közvetítése Keszthelyről, az evangélikus templomból. 12.02 Déli krónika. Sport. 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül. 12.55 Vasárnapi levél. 13.05 Névjegy. 14.04 Szonda. 14.35 Mit üzen a Rádtó? 15.04 Időalagút. 15.35 Művészlemezek. 16.04 Régi idők legendás riportere. 17.00 Ami időnk. 18.00 Esti krónika. 19.04 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.40 Járossy Jenő nótáiból. 20.04 Mi a titka? - Komor Vilmos karmester művészete. 21.05 Egy régi Hunyady - Papp János színművésszel beszélget Szakáts Ildikó. 21.16 Közvetítés a győri Kisfaludy Színházból - A három sárkány. 22.00 Késő esti krónika. 23.40 Hangszerszólók Petőfi rádió 8.45 Sportreggel. 9.05 Premier. 10.00 Gordiusz magazin. 11.05 Promenád - Dudás Lajos - klarinét, szaxofon hangversenye a Magyar Rádió Márványtermében. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.15 Mesesziget. 13.16 Kalandos vakáció. 14.30 KatapostaWub. 15.10 Élet-mód-szer. 16.01 Memoriter 16.30 Daráló. 1705 Ritmuskoktél - sporttal. 18.31 Sportösszefoglaló. Totó. 19.30 Kerengő. 20.00 Leporoló. 21.04 Művészportrék a Rádió Dalszínházának emlékkönyvéből - Németh Marika - 1.22.00 Arcok, emlékek - Egy régi ünnepen. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Zenejava - Le- mezesszenciák A-tól Z-ig. 24.00 Éjfél után... Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.15 Kultúrmix (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Szivárvány-sztár (zenei magazin) 19.45 Sporthírek 20.00 Híradó 20.20 Butaságom története (magyar film) 21.55 Híradó 22.10 Sporthírek 22.25 Képújság Elit kommandó 21.40 RTL A különleges alakulat azt a feladatot kapja, hogy mentse meg egy repülőgép közel-keleti terroristák által fogságába ejtett legénységét... 2., SZOMBAT - MŰSOR TV2 5.50 Gyökereink 6.15 Tv2 Matiné Krokodili; Úr az űrből Mila szupersztár; Kis Elvis Beyblade (rajzfilmsorozatok) 750 Fox Kids Kisegér a pré- rin Jin-Jin; Twist Oliver laszon; Vasember (rajzfilmsorozatok) 10.15 Bulis hatos (13.) 10.40 Vad világ 11.45 Enteriőr Lakberendezési magazin 12.15 TotalCar Autósmagazin 12,45 Xena (109.) 13.40 A kiválasztott - Az amerikai látnok (4.) 14.35 Flipper (15.) 15.35 Dawson és a haverok (48.) 16.30 Csillagkapu (43.) 1730 Az elveszett ereklyék fosztogatói (27.) 18.30 Tények 19.00 Magellán 19.30 Szeret, nem szeret (napi komédia) 19.55 Ace Ventura - Állati nyomozó (amerikai vígjáték) 21.55 Bérenc 23.35 Szerencse cinkelt lapokkal 1.25 Amerikai gladiátorok (6.) 2.30 Mi, magyarok RTL KLUB 6.00 Ünnepnaptár 6.30 Disney-rajzfilm: Szünet 700 Kölyökklub Az óceán lánya Cliffhanger A szellemirtók újabb kalandjai 9.45 Disney-rajz- filmek 10,10 Szigetelés 10.25 Segítség, felnőttünk! (12.) 10.50 Csak egy szavadba kerül! 10.55 RTL Klub-Westel RoadShow 11.25 Ötletház 2003 - szépülésünkre 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó 12.15 Airwolf 13.10 Autómánia 13.40 Forma-1 - Német Nagydíj 15.20 Conor, a kelta (Örökkön örökké - 8.) 16.30 Mr. Bean (Ebéd két főre) 18.30 Híradó 19.00 Fókusz Plusz 19.30 Pasik 20.10 Vörös skorpió (am. akciófilm) 22.05 Pusztító idegen (am. akciófilm) 23.45 Szigetelés 0.00 Seinfeld 0,45 Híradó 8 percben 0.55 Sportklub 1.05 Az elnök emberei mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhfradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Heti Mozaik 9.55 Süsü Varázs! 10.30 Rosszcsont kalandjai (43.) 11.00 A világ legrosszabb gyereke (ifjúsági tévéfilm) 12.00 Hírek 12.05 Bravo Tv 13.00 Az X- csapat (22/7) 13.45 Út- ravaló 14.00 Népzenei magazin Kaláka Fesztivál 14,30 Fürdőhelyi utazás (8/6.) 15.00 Delta plussz 15.30 A dunai hidak története (5/3.) 16.00 Századunk Bokor Péter és Hanák Gábor filmje - 184.16.30 Linda (10/5.) 17.40 Az Angyal (58/7.) 18.35 Luxor-show Szerencsejáték Benne: Ötöslottó-sorsolás 19.30 Híradó este 20.05 Új Szeszélyes Évszakok 21.00 Imádom a mozit 21.10 Ragtime 23.45 Híradó este. Időjárás 23.55 Kész katasztrófa, avagy a gya- gyás család (am. vígj.) m2 13.00 Magyar Ház Szórvány - a diaszpórában élő magyarokról 13.30 IRL Indy Car 14.25 Gyerekeknek Nyár a szigeten Le a cipővel! (gyermekfilm - 2/1.) 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport 20.05 Híradó este. Sport 20.35 Bestseller - A világ nyitott könyv Lévai Balázs világirodalmi beszélgetései 21.05 Átjáró A zongora művészete (francia zenei dokumentumfilm - 2.) 22.00 Sziget Fesztivál 2003 23.30 Tudósklub 0.25 Bravo Tv 1.20 Heti Mozaik HBO 6.30 Liam 8.05 Félrelé- pősdi 9.50 Pokemon 3. - A film 11.20 Hollywoodi pletykák - Sylvester Stallone 11.50 Grateful Dawg 13.15 Mindenütt jó 15.10 Sárkányok háborúja 17.00 Az összeesküvés 18.35 Jó barátok 19.00 Dr. T. és a nők 21.00 Szex és New York (6-8.) 22.00 Mrs. Maffia Magyar ATV 12.00 Péntek esti klub 13.00 Csúcsrajáró 14.05 Startvonal 14.35 Csak természetesen! 14.55 Tempó 16.10 Virágzó Magyarország 16.40 Naplemente 17.35 Mennyit ér a tanulás? 17.50 Filmbomba 18.20 Autóközlekedés 18.50 Alapozó vmw.tvrhet.hu DUNA TV 12.40 Táncház 13.10 Navigátor A Bodrog 3. 14.10 Északi madarak 14.15 Elveszett világok (26/5.) 15.10 A cigányok útján 16,05 Nagykanállal Magyarországon 16.35 Dunatáj 17.05 Csengetett, Mylord? (23.) 18.00 Híradó 18.15 Utazás az ínyencek földjére 18.40 őfelsége kapitánya (12/5.) 19.30 Mese 20.00 Híradó 20.30 Ősi bosszú 22,10 Az utolsó nap - Ernest Hemingway 22.25 Még egy nap a paradicsomban 0.05 Folk est 0.35 Híradó SPEKTRUM 17.05 Művészek, helyszínek, hangulatok (5.) 17.40 Az elektronikus pénz (1.) A bankjegytől a bájtig 18.45 A szalamandraéjszakája 19.50 Csúcsjátékok (kanadai sorozat - 13.) 20.25 A pszichológia ösvényein (13.) Ébrenlét és alvás 21.05 Keresztül-kasul Kanadán (5.) 22.05 Napóleon (6.) N, GEOGRAPHIC 18.00 Ragadozónak született (5.) 19.00 Szombat esti állatmesék Vörös panda - az óriás árnyékában 20.00 Krokodilkrónika (3.) 20.30 Elárvult vadak (3.) 21.00 A természet lidércei: A hangya, amely felfalta Amerikát Viasat3 12.10 Batman (17-18.) 13.10 Férjek gyöngye (ism.) 13.40 Motormánia Magazinműsor 14.15 Nikita (ism.) 15.05 A láthatatlan ember (ism.) 15.55 Boszorkánykard (ism.) 16.45 A körzet (ism.) 17.35 Murder One (ism.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (108.) 19.00 Egy rém rendes család (54.) 19,30 Férjek gyöngye (72.) 20.00 Tetthely (12.) 21.40 A helyszínelők (ism.) Filmmúzeum 12.30 Diafilmmúzeum Utazás a Holdba 2111-ben 13.15 Aranykor 13.45 Requiem (magyar film, 1981) 15.15 Diafilmmúzeum 15.30 EU- kalauz 16.00 Nagy filmrendezők (3.) 17.00 Kövek üzenete (1.) 18.00 Elveszett paradicsom (magyar film, 1962) 19.30 Capriccio 19.45 Popeye 20.00 Despair - Utazás a fénybe 22,00 A buszon (34.) ________EUROSPORT________ 13 .00 Pályakerékpáros-vb, Stuttgart (ism.) 16.45 Atlétika - sprinterek 17.00 Strandröplabda-Vk, Ausztria 18.00 Barátságos labdarúgómérkőzések Fenerbahce-Besiktas 20.00 Real Sociedad -Német válogatott Élő közv. 22.00 Csupa sport 22.30 Extrémsportok SPORT1 15.15 Labdarúgás, német bajnokság, Hertha-Werder Bremen (élő) 17.45 Kerékpár, Tour de Hongrie (ism.) 18.45 Karatéka-a SPORT1 karatemagazinja (ism.) 19.45 Westel sportmagazin 20.00 Bokszmágiajism.) 21.00 Kerékpár, Tour de Hongrie A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntart s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 3., VASÁRNAP - MŰSOR TV2 6.00 Reggeli gondolatok 6.25 Állatkert a hátizsákban (7.) 7.00 Tv2 Matiné Úr az űrből Mila szupersztár Dixi kutya kalandjai Kis Elvis; Beyblade 8.00 Fox Kids Kisegér a prérin Jin-Jin; Twist Oliver laszon; Vasember 10.20 2gether - Dögös ötös (5.) 10.50 Egyről a kettőre (75.) 11.20 Stahl konyhája 11.55 Szabadnak született (am. kalandfilmsor. - 24.) 12.50 A hálózat csapdájában (2.) 13.45 Tarzan (12.) 14.40 Sentinel - Az őrszem (49.) 15.35 Motoros zsaruk (24.) 16.30 Walker, a texasi kopó (53.) 17.30 Air America (20.) 18.30 Tények 19.00 Napló 20.00 Moziverzum Osztály, vigyázz! (am. vígjáték., 1996) 21.40 Legjobb védekezés (am. vígjáték) 23.35 Képírók - Katharine Hepburn emlékére Az oroszlán télen 3.20 Mi, magyarok RTL KLUB 6.00 Csodák világa 6.30 Pokemon (amerikai rajzfilmsorozat) 7.00 Kölyökklub Az óceán lánya; Cliffhanger; A szel- lemirtók újabb kalandjai; Max Steel; Jumanji; Pokemon; Dibu, a kistesó 9.42 Szigetelés Majka a Szigeten 9.55 Segítség, felnőttünk! 10.25 Csak egy szavadba kerül! 10.30 Legendás emberek 11.30 Recept Klub 12.00 Híradó. Déli kiadás 12.15 Ötletház - épülésünkre 12.45 A vadak ura 13.35 Forma-1 - Német Nagydíj Utána: 16.12 Hatoslottó-sorsolás 16.25 Cobra 11 17.25 Alias (18.) 18.30 Híradó 19.00 Medicopter 117 Légimentők (7.) 20.00 Lángoló csapda (m katasztrófáim) 21.40 Elit kommandó (am. akcióim) 23.50Szigetelés Majka a Szigeten 0.05 Seinfeld 0.25 Baby Blues 0.50 Híradó 8 percben mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Főtér „Fedezzük fel együtt Magyarországot!” Csong- rád és térsége 9.40 Galéria 11.10 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete 11.20 Mítosz vagy valóság? 12.00 Hírek. Időjárás 12.05 Úton - Euró- pa-magazin 12.35 Delta 13.05 Mindentudás Egyeteme 14.05 Ezerarcú világunk (5.) 15.00 Örömhír 15.30 Csellengők Eltűntek nyomában Segélytelefon: 06/80- 20-55-20 15.55 Elsőkézből 16.25 Az élet fagyos szigete (4/1.) 16.55 így készült: Sporttolvajok 17.20 Marius 19.00 Híradó este 19.35 Szívek szállodája 20.25 Szuperbuli Nyári koktél 21.30 A szólás szabadsár ga Nyári menetrend 22.25 Híradó este í 22.30 Amiről nem beszélünk... (riport-dok- film) 23.25 „Késsél-vil- lával” 0.05 Héthatár Viasat3 Filmmúzeum m2 12.35 Balogh Mari - Herzán András 12.55 Magyar Ház 13.25 Aranyfüst avagy: Mit üzen a múlt? 14.15 Gyerekeknek Nyár a szigeten Le a cipővel! (magyar gyermekfilm - 2.) 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport 20.05 Híradó este. Időjárás 20.30 A magyar zongorázás diadalmas 120 éve (10/7.) Kroó György emlékének 21.00 +1 Kulturális háttérműsor 21.50 Sziget Fesztivál 2003 23.20 Mindentudás Egyeteme Mi a történelem? HBO 6.30 Mozi! Mozi! Mozi! 7.00 Dr. T. és a nők 9.00 Volt egyszer egy Szicília 10.30 Jó barátok 11.00 Mostohák gyöngye 12.55 Randivonat 14.25 Második élet 16.05 Dalban szőtt szerelem 17.55 Harry Potter és a Bölcsek Köve 20.25 így készült: Doktor Szöszi 2. 21.00 Doktor Szöszi Magyar ATV DUNA TV 12.40 10. Nemzetközi Flesch Károly Hegedű- verseny 13.10 Ida regénye 14.25 Csellengők 14.45 Ugrásváltás 15.15 A parlagfű ügy 15.45 Mediterráneum (spanyol sor., 2000) 16.45 Emlékképek - Régi Híradók 17.05 Partvidéki szerelmesek (4.) 18.00 Híradó 18.05 Heti Hírmondó 19.00 Az én Európám 19.10 A világörökség kincsei 19.25 Mese 20.00 Híradó. Sport 20.30 Madame Bovary 22.45 Népszerű operamelódiák 22.55 Szabadidő SPEKTRUM 17.00 Legendák földje (5.) 17.35 Az Aleut- szigetek (angol természetfilm - 2.) 18.45 Legény - Lakás (18.) 19.20 Viselkedjünk! (26.) 19.55 Láss világot! (9.) 20.55 T-akták (5.) 21.55 Kertépítészet (10.) 22.30 Rándulj ki Rickkel! (10.) Nigara Falls 23.00 Világjárás másképp (9.) N. GEOGRAPHIC 15.10 Végsebesség (21.) 16.05 Nikita (48.) 16.55 Tetthely (német bűnügyi sor., ism.) 18.35 A láthatatlan ember (amerikai sci-fi sor. - 20.) 19.25 Bármi áron (amerikai akciófilm, ism.) 21.15 Angel (amerikai akciófilm-sor. - 23.) 22.10 X-akták (amerikai fant. sor. - 26.) 23.00 Millennium (amerikai sorozat - 47.) 23.50 Autótrend (ism.) 0.20 Motormánia (ism.) ________EUROSPORT________ 13 .00 Pályakerékpáros-vb, Stuttgart Élő közvetítés 16.15 Női ifjúsági labdarúgó Eb, Németország Élő közvetítés a döntőről 18.00 Barátságos labdarúgó mérkőzés 20.00 Barátságos labdarúgó mérkőzés 22.00 Túrakocsi-verseny, Elkhart Lake, USA Élő közv. 18.00 A természet lidércei 19.00 Roncsvadászok (1.) 20.00 Roncsvadászok (5,) A Young Phoenix titka 21.00 Halálközelben (4.) 21.30 Múmiák nyomában a Föld körül (4.) Múmia a szekrényben 22.00 A halottak titkai (5.) __________SPORT 1___________ 16 .30 Motorcsónak, Német Nagydíj, Straslund (élő) 18.00 Kerékpár, Tour de Hongrie (ism.) 19.00 Grand Prix-a SPORT 1 autós magazinja (ism.) 19.45 Heti helyzet (ism.) 20.30 Szuperbike (ism.) 21.00 Kerékpár, Tour de Hongrie, a verseny öf. 13.45 Egyedül (magyar rövidfilm) 14.15 Az aranyember (magyar kalandfilm) 16.00 Nagy filmrendezők (4.) Samuel Fuller 17.00 Kövek üzenete (2.) Budapest 18.00 Vük (magyar rajzfilm) 19.15 Popeye (amerikai rajzfilmsorozat) 19.30 Aranykor Prokopp Dóra beszélget Gárdos Péterrel 20.30 A hecc (magyar film, 1988) 22.00 A buszon (35.) 13.00 Nótacsokor 13.30 Közvetlen ajánlat 14.00 Fitt muscle 14.30 Új mezőgazdasági magazin 15.15 Tök Jó Úra 16.00 Ebugatta 16.45 Naplemente 17.45 Spiegel 19.00 Hétről hétre 19.15 Hírvilág - világhír 19.45 Zenés kávéház A műsor és a kezdési Időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. ____________________________Ma____________________________ Napkelte 5.24 - Nyugta 20.16 Holdkelte 9.56 - Nyugta 22.36 LEHEL napja Lehel. Az ősmagyar Lél (lélek) név változata. Védőszentje: Szent Lullus, Németország egyik térítője. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Özséb napja, ő vezette be nyugaton a papok közös életét, vagyis egy házban (a plébániában) való lakását. Porciunkulai búcsú és Lehel napja. A református és az evangélikus naptárban Lehel napja. A zsidó naptárban Áv hónap 4. napja. Napi igék. Katolikus: Lev 25,1.8-17; Zs 66; Mt 14,1-12. Református: ApCsel 22:22-30; Zak 11.; 80. zsoltár. Evangélikus: Jel 3,1-6; Mt 7,13-23. _________________________Holnap_________________________ Na pkelte 5.25 - Nyugta 20.15 Holdkelte 11.14 - Nyugta 22.55 HERMINA napja Hermina. Germán eredetű név, jelentése: Erminhez, az erő istenségéhez tartozó. Védőszentje: Szent Hermina frank kolostoralapító. Virága: a dália. Ágoston. Az Augustus név származékából rövidült, jelentése: fenséges, fennkölt. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban évközi 18. vasárnap, Szent Lídia, Szent Hermina, Kamélia napja. A református naptárban Hirosima vasárnap, Hermina napja. Az evangélikus naptárban Szentháromság ünnepe utáni 7. vasárnap, Hermina napja. A zsidó naptárban Áv hónap 5. napja. Napi igék. Katolikus: Kiv 16,2-4.12-15; Zs 77,3-54; Ef 4,17.20-24; Jn 6,24-35. Református: ApCsel 23:1-11; Zak 12.; 71. zsoltár. Evangélikus: Ef 2,19; Jn 6,1-15; Zsolt 119,105-112. Horoszkóp www.astronet.hu OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.1,06-90-230- 355. Remek alkalom egy vakációra, vagy ha másként nem megy, egy hosszú hét végére. Ám nem a megszokott otthoni közegben, hanem valamilyen kies, távoli tájon, eseüeg tó- vagy tengerparton. szűz (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Egy kerti partira meghívja otthonába vagy nyaralójába az egyik üzlettársát. Jó benyomást akar tenni és arra készül, hogy főnökét egy dologban saját oldalára állítsa. MÉRLEG IIX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Szellemességét, finom humorát és rábeszélő képességét kamatoztathatja a hét végén. Az újdonságok nagy erővel hatnak Önre. A vállalkozó kedvét nyereségvágyának köszönheti. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1,06-90-230-358. Valamilyen utazás vagy épp a nyaralás foglalkoztatja ezen a napon. Tény az, hogy rádöbben, nem érdemes folyton hajtani, szórakozni is kell egy kicsit. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. Amire régóta vágyott, az a hét végén beteljesül. Szerelmi élete olyan, mint az idei görögdinnyetermés: mézédes, de vigyáznia kell, mert a jóból is megárt a sok. Nincs kizárva, hogy azok a kapcsolatok, amelyek ezen a nyáron bontakoztak ki, házasságba torkollnak. VÍZÖNTŐ II. 2HI. 20.1,06-90-230-361. A csülagállás nem engedi, hogy kockáztasson, inkább lazítson, menjen barátaival szórakozni. Legyen nyitottabb, mert az utóbbi időben túlságosan meg- közelíthetetlenné vált. HALAK III. 21-111. 20.1, 06-90-230-362. Ön kitartó és korrekt. Ezért a környezetében élő emberek hallgatnak tanácsaira. Vegye észre azokat, akik Önnel tartanak. Nagyobb összejövetel van kilátásban, amiért dolgoznia kell, hogy sikeres légyen. KOS Ilii. 2HV. 20.1,06-90-230-351. Legyen fitt és jólöltözött. Beszélgetés alkalmával hallgasson végig másokat, ezzel segít bajukon. Alkalma nyílik egy társasági ösz- szejövetelre, ahol remekül szórakozhat. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. Késztetést érez arra, hogy távol tartsa magát egy romantikus kötődést sejtető kapcsolattól. Sokkal jobban fél bizonyos kapcsolattól, mint ahogyan azt bevallotta saját magának. Szerencsés fordulat következik életében. IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Vegye észre és használja ki az előnyös helyzeteket, de a veszélyes szituációkat kerülje. Legyen nyitott egy ellenkező nemű ismerőse vallomására. BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Kisasszony havában ráébred, hogy az életben mindennek ára van. Személyes erőfeszítésre, tőkére és újabb kötelezettségek vállalására van szükség, hogy nagyobb hozamot érjen el. A szerelemben legyen kezdeményező! RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Szerelmével a jövőt tervezgetik. Azt fontolgatják, hogy a hét végén elutazzanak valahová. Előfordulhat, hogy még a költözés gondolata is felmerül Önben. Jelen kapcsolatát a legideálisabbnak találja. Miben más? 1. 2.-v v -v V A két rajz között hat eltérés van. A megfejtést legkésőbb kedden postázd a következő címre: Békés Megyei Hírlap - 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. E heti nyereményünk: egy társasjáték. A borítékra írd rá: „Gyerekrejtvény”!