Békés Megyei Hírlap, 2003. augusztus (58. évfolyam, 178-202. szám)

2003-08-14 / 189. szám

12. OLDAL - 2003. AUGUSZTUS 14., CSÜTÖRTÖK SZOLGÁLTATÁS/HIRDETÉS Horoszkóp www.astronet.hu NYILAS (XI. 23-XII. 21.1,06-90-230-359. KOS Ilii. 2HV. 20.), 06-90-230-351. Pró­________Ma__________ Na pkelte 5.39 — Nyugta 19.57 Holdkelte 21.26 - Nyugta 7.47 MARCELL napja Marcell. Latin eredetű név, a Marcus (jelentése: Mars hadis­tenhez tartozó) becézése. Védő­szentje: Szent Marcellus, a Szíri­ái Apamea püspöke. Özséb. Gö­rög eredetű név, jelentése: jám­bor. Védőszentje: Boldog Özséb esztergomi kanonok, a magyar pálos rend alapítója. Egyéb névnapok: Anasztázia, Atanáz, Atanázia, Bere, Menta, Menyhért, Mikeás, Miksa, Özséb, Tanázia. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Ma- ximilián Kolbe áldozópap, vérta­nú és Szent Marcell pápa napja. A református és az evangélikus naptárban Marcell napja. A zsidó naptárban Áv hónap 16. napja. Napi igék. Katolikus: Józs 3,7- 10a.11.13-17; Zs 113A; Mt 18,21- 19,1. Református: ApCsel 28:1- 10; 6:1-24; 35. zsoltár. Evangéli­kus: Lk ll,33-36(37-41a); Mt 9,14-17. Évfordulók E napon született 1777-ben Hans Christian Oersted (t 1851) dán fizikus és vegyész, a mágnesesség és elektromosság közötti kapcsolat felfedezője, 1933-ban Richard Ernst Nobel- díjas svájci kémikus, 1968-ban Farkas Péter olimpiai bajnok birkózó. E napon hunyt el 1965-ben Ybl Ervin művészet­történész, 1978-ban Féja Géza (szül.: 1900) József Attila-díjas író, publicista, szociográfus, a népi írók csoportjánakideológusa, 1978-ban Ordass .LajpsnÖSlöl) evangélikus pipi püspök. # asztrolap OROSZLÁN IVII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. Kisebb utazáson kellemes is­meretséget köt, ami azonban el­száll a nyárral. Mégis érdemes utaznia, mert családtagjaival egyre több a viszálya, ezért ott­hon néha nyomasztó a hangulat. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Ve­télytársa sokat beszél, ügyesen szövi a szavakat, de a logikája sántít. Nem szabad feladnia, még az esélytelennek tűnő hely­zetben is lehet reménye legalább a „szépítésre”. MÉRLEG (IX. 24-X 23.), 06-90-230-357. A Merkúr legnagyobb keleti kité­résben van. Ha nem vigyáz, könnyen baleset érheti, vagy hajba kaphat valakivel. Legyen óvatos. Az a legjobb, ha vacsora után már nem ül autóba. SKORPIÓ IX. 24-XI. 22.10690-230-358. Ön­magának sem meri bevallani, hogy csalódott a kedvesében, de vajon reális volt-e az elképzelése? Most ezt nehéz belátni, mert keveset tud még róla. Legyen kitartása megvár­ni, míg mindenre fény derül. Különös és meglepő dolog törté­nik ma, aminek megvan a maga nem is annyira rejtett oka: a Merkúr legnagyobb keleti kité­résben. Lehet, hogy az esemé­nyek próbára teszik a képessége­it. Egy erőpróbán a kitartásról is bizonyosságot kell adnia. BAK IXII. 22-1. 20.1, 06-90-230-360. Ügyeljen arra, hogy munkája megfeleljen az elvárásoknak. Személyes kapcsolatok kialaku­lására számíthat, legyen hát von­zó és megjelenését tegye minél tökéletesebbé. vízöntő II. 21—IL 20.1.0690-230-361. Re­mek megérzései vannak, csak gon­dolatait kissé nyersen közli. Meg­sérthet valakit, ezért jobb, ha meg­gondolja a kijelentéseit. Teremtsen vidámságot környezetében. HALAK III. 21—111. 20.1,06-90230362. Va­laki illetlen kritikával megbántja. Érzelemkitörését igyekezzen megfékezni, vonuljon magányba vagy kapcsolódjon ki. Emelked­jen felül a kellemetlenségen. báljon pozitívan állni az esemé­nyekhez. Ha úgy érzi, hogy nem értik meg Önt, foglalja el magát munkával. Olvasson, hallgasson zenét, fő, hogy megnyugodjon. BIKA (IV. 21-». 20.1,0690230352. Van ereje és egészsége ahhoz, hogy akaratát véghezvigye. Valaki ro­mantikus érzelmekkel közelít Önhöz, akit nagyon vonzónak tart. Ám rájön arra, hogy ez a kapcsolat megcsappantaná bankszámláját. IKREK IV. 21-V1.21.1,0690230353. Ne kapkodjon semmivel, élvezze a nyugalmat. Foglalkozzon azzal, amit szeret, még most megenged­heti magának. Elbűvölheti kedve­sét és a környezetében élőket. rák (VI. 22-VH. 22.1,0690230354. Kis­asszony havában Ön a szokott­nál is bőbeszédűbb, ami jól illik extrovertált lelki alkatához. Hu­mora sziporkázó, stílusa ironi­kus, de jó lesz vigyáznia, mert ha cinizmusba csap át, ismerősei megorrolhatnak Önre. Miben más? _ 2: A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. AUGUSZTUS 14., CSÜTÖRTÖK - MŰSOR www.tvrhet.hu Kossuth rádió TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 9.04 Napközben. ,10.00 Délelőtti krónika. 11.05 A Szabó család. 11.35 Rádiószínház: Utas és holdvilág 4. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a ház­nál. 13.30 Római katolikus félóra. 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. : 16.15 „Magyarországról jövök..." 17.05 Vállalko­zásklinika. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 : Esti mese. 20.04 Aranyemberek. 20.35 Ma­gyarország lovagvárai 4. 21.10 Kopogtató. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 A múzsák kert­jében. 23.04 A karmester missziója. 23.48 Rahmanyinov: Vonósnégyes Petőfi rádió 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.16 Stú­dióbeszélgetés. 9.52 Apró-cseprő. 10.10 A véle­ményszabad... 10.45 Zenesarok. 11.10 Gordiusz plusz. 11.15 Szép, szebb... - A külső harmóniáról. 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Kaba­récsütörtök. 15.00 Hírek. Időjárás.17.00 Csúcs- forgalom. 18.01 Kölyökrádió. 18.30Avégesvég- telen 19.15 Arckép hangokból - a Bolyki Brothers. 20.00 A Fekete Macska. 21.04 Min­dentudás Egyeteme. 22.00 Modem idők - Szá­mitógépes talk-show. 22.30 Drogér(i)a. 23.15 Magyar dzsessz. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁ­DIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TO­RONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 17.00 Műsorismertetés 17.05 Csaba-sport 18.30 Megyei Tükör (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Egy nap (dokumentumfilm) 20.00 Híradó 20.15 Orosházi hírmagazin (ism.) 21.20 Mindentudás egyeteme, 11. (ism.) 22.30 Híradó 22.45 Képújság 5.50 Faluvilág 6.05 Cinematrix (ism.) 6.30 Jó estét, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beach-en 9.05 Tripla vagy semmi 9.25 Villa Acapulco (88.) j 10.20 Teleshop 11.20 Petrocelli 12.15 Vad an­gyal (argentin sorozat) 13.05 Az éneklő cow­boy (amerikai western- vígjáték, 1985) 14.50 Kapcsoltam 15.20 Charlie - majom a csa­ládban (1.) 16.15 Pacific Blue (amerikai akció- film-sor, - 44.) 17.05 Jó barátok (amerikai vígjá­téksorozat) 17,35 Betty, a csúnya lány (127) 18.30 Tények 19.00 Aktív 19.45 Hárman párban 20.15 Bűbájos boszor­kák (9.) 21.15 Robin Cook: Ha­láltusa (ameri­kai-német thriller) 23.00 Jó estét Magyaror­szág! 23.45 Páran párban (15.) 0.15 Veled is megtör­ténhet A családban marad 2.00 Aktív (ism.) 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (bra­zil sorozat- 131.) 10.35 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Klip­klub 13.40 Mike Ham­mer magándetektív (amerikai akciófilm-sor., 44.) 14.35 Recept Klub 14.50 Csak egy szavad­ba kerül! Telefonos vil­lámjáték 14.55 Disney- rajzfilm: Szünet 15.25 Játékzóna 16.20 Test­percek Fitnesz Norbival 16.30 A Bohóc (német akciófilm-sor. - 23.) 1730 Vészhelyzet (12.) 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.35 Legyen ön Is mllliomosl 20.10 Jackie Chan: A nagy balhé (hong­kongi akcióvígjáték) 22.10 Híradó 8 percben 22.25 Titokzatos eró (am. akciófilm, 2000) 0.05 Találkozások - es­te 0.15 Sportklub 0.25 Stella Moziklub (ism) 5,35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Trik- rek 9.25 Kisemberek (26.) 10.10 Felvidéki tör­ténelmi városok (5/3.) 10.40 Kedvenc állatom (9-10.) 11.10 Család­ban marad (138.) 12.00 Híradó délben 13.00 Frissítő vizeink 13.10 őr­angyal (4.) 14.00 Slovenski Utrinki Szlo­vén nemzetiségi maga­zin 14.30 Együtt Velünk élő kisebbségek 15,00 Szószóló 15.30 Váratlan utazás (83.) 16.20 Ké­rem a következőt! 16.35 Dallas (102.) 17.30 Navi­gátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó. Időjárás 18.35 Borostyán (43.) 19.30 Híradó este 20.05 Forró csokoládé (am.-fr. vígjáték) 21.40 Dillzsaruk (3.) 22.15 Szórakoztató percek 22.30 Csütörtök este 23.00 Heti Menü 23,35 Az autószerelő és egy fodrásznő politikai és szerelmi csatározása 12.00 Fekete gyöngy (200/29.) 12.45 Önök kérték! 13.35 PoliTour (9.) Világjáró mozaik 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Egy csipetnyi Grönland (3/3.) 14.40 Chicago Hope Kórház (amerikai sorozat - 71/69.) 15.25 NAP­NYUGTA 18.00 Tele­sport Szabadidősport­magazin 19.40 Esti me­se 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Esztéti­kus 21.05 Tanulni érde­mes (17.) 21,15 Vízke­reszt (angol film, 1996) 23.25 Záróra HBO 6.55 Mrs. Maffia 8.35 Dalban szőtt szerelem 10.25 Dr, T és a nők 12.25 Dr, Szöszi 14,00 így készült - Doktor Szöszi 2.14.30 Három férfi és egy kis hölgy 16.10 A fanatikusok 17.50 Nem kutya! 19.20 Mrs. Maffia 21.00 Eszményi férj 22.40 Sírhant Művek (11.) 23.35 Kiss Kiss Magyar ATV 13,05 Európa-fórum 14.10 Emberközelben 15.00 Az EU és a munka világa 15.45 Kísfllm 16.10 Modern horgász 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18,25 A téma az utcán hever 18,50 Alapo­zó 19.00 ATV-híradó 20.00 Egymás között 14.3p A Felvidék ma­gyar szemmel (4/1.) 15.20 Magyarország kincsei 15.25 Himalája (13/11.) 15.55 Egy gon­dolás a Murray folyón (13/11.) 16.20 Hej, hej, helyes beszéd! 16.30 Ingatlan-Info 16.40 Ka­lendárium 18.00 Híradó 18.15 Szívtipró gimi (201.) 19.00 Euroszkóp EU integrációs magazin 19,30 Mese 20.00 Hír­adó 20.30 Vasvirág (magyar film, 1958) 22.00 Miért? Kérdések a közéletről 22.30 Valdez közeleg 23.55 Varga János-project SPEKTRUM 17.40 Kassziopeia (7.) 18.15 Az ezredfordulón túl 18.45 A Kelták (1.) A kezdetek 19.50 Mihail Gorbacsov (francia port­réfilm) 20,55 Kézműve­sek Franciaországban (7.) 21.30 Művészek, helyszínek, hangulatok (7.) 22.00 Világjárás másképp (11.) Búvár­portyák 23.00 Állati baj­nokok (13-14.) N. GEOGRAPHIC 17.00 Lávamesék (3.) Sárkányszelldítés 18.00 Salamon király kincsének nyomában 19.00 Munkakutyák (2.) 19,30 Majomügyek (14.) 20.00 Földvigyá- zók (42.) 20.30 Kígyó- bűvölók (7)21.00 Ütkö­zet közben eltűnt Viasat3 11.55 Dr. Phil (ism.) 12.45 Charlie an­gyalai (ism.) 13.55 Nikita (Ism.) 14.45 Szerelmek Miamiban (66.) 15.35 Charlie angyalai (74.) 16.35 Jeannie, a háziszellem (39.) 17.05 Alex Mack tit­kos élete (17.) 17.35 Star Trek: Deep Space 9 (32.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (118.) 19.00 Egy rém ren­des család (64.) 19.30 Férjek gyöngye (82.) 20.00 Ed (32.) 20.55 Garni Zóna Filmmúzeum 11.45 Privátfilm-múzeum Amatőr fel­vételek a múltból 13.00 Amikor utol­jára láttam Párizst 15.15 A nejem pe­reputtya (am. burleszk, 1922) 15.45 Algír 17.30 Diafilmmúzeum Nemzet­közi nőnap 1745 Tegnap 19.15 Mó­ricz Zsígmond 19.30 Tüskeböki és barátai 20.00 EU-kalauz Kulturális magazin 20.30 Macskajáték 22.15 Privátfilm-múzeum EUROSPORT 16.30 Labdarúgó U17-vb, Finnország (élő) 18.15 Kerékpáros kör­verseny, Burgos 19.00 Labdarúgó U17-vb, Finnország Kame- run-Brazília (élő) 20,45 Tenisz WTA-torna, Toronto (élő) 22.00 Atlétika - A sprinter 22.30 Rali FIA-világkupa, Törökország ___________SPORT1___________ 16 .30 Bokszmágia, Ali-Liston, Ottke-Brewer (ism.) 1730 Triatlon, ifi váltó-Eb és nemzetközi verseny, Győr, öf. (ism,) 18.30 Mai hely­zet 18.45 Kosárlabda, női felkészülési mérkőzés, Magyarország- Horvátország (élő) 21.00 Zuhanyhlradó-labdarúgó magazin Vonalban vagyunk.. Fekete G. Kata Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthat­nak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Eredeti, de szabványülés HÁNY ELLENŐRZÉST VÉGEZTEK KÖZLEKEDÉS BIZTONSÁGI SZEMPONTBÓL? Ev 2002. évben 2003. első félévben Olvasónk 12 éves terepjárójában nem a gyári ülések találhatók, hanem más típusú, szakszerviz­ben kicseréltetett, állítható, biz­tonságos „székek”. Azt szeretné tudni, ha a rendőrség megállítja, kérdőre vonhatják-e. Susánszki György, a Békés Me­gyei Közleke­dési Felügyelet . osztályvezetője elmondta, nem a rendőrök büntetik meg a vezetőt, hanem a közlekedési felügyelet munkatár­sa indíthat szabálysértési eljárást, ha nem szabályos ülést találnak a kocsiban. A rendőrök csak a forgal­mi engedélyt vizsgálják, abban pe­dig csak anynyi szerepel, hogy há­nyán utazhatnak a járműben.- Az ülés jóváhagyásra kötele­zett alkatrésznek minősül. Azaz, ha kicserélik, az újnak ugyan­olyan tulajdonságokkal kell bír­nia, mint az előzőnek. A legfon­tosabb szempont, hogy ugyanott legyenek a rögzítési pontok, dönthető, állítható legyen az ülés, éppúgy, mint az elődje. En­nek baleseteknél van fontos sze­repe. Ha ugyanis otthon helyezik be az ülést, kisebb koccanásnál is kiszakadhat a helyéről, és akkor hiába kötötte be magát biztonsá­gi övvel a vezető, nem ér semmit Ellenőrzés Kifogásolt műszaki állapot 12 103 23 százalék 4110 13 százalék a védelem - tájékoztatta lapun­kat Susánszki György. A közlekedési felügyelet csak a szerelő ellen indíttathat sza­bálysértési eljárást, azt azonban sokszor nehéz megtalálni, ki bar­kácsolt. Ha bebizonyosodik, hogy nem szakszerűen beszerelt vagy eredeti ülésekről van szó, a vétlennek tartott sofőr annyival megúszhatja az esetet, hogy ad­dig korlátozzák a jármű műszaki érvényességét, amíg megfelelő ülést nem szereltet a gépkocsiba. Olvasóink írják A nemzet az ország határainál ér véget Egy nemzetet az országa határain belül élő valameny- nyi állampolgár összessége jelenti, nemzetiségükre való tekintet nélkül, akiknek egyformán vannak joga­ik és kötelességeik is. Nem lehetnek a nemzetnek a tagjai azok, akiknek csak jogaik vannak. Én, aki ab­ban a hadseregben szolgáltam, amelyik megszállta Dél-Csehszlovákiát, nem lehetek a szlovák nemzet tagja. Az egyetemes szlovákság tagja vagyok, ami nem mindegy. Arcátlanságnak tartanám, ha most odamennék tartani a markomat, hogy megőrizlteásem= szlovák anyanyávemet. Az más lapra tartozik, hogy nem is tudtam megőrizni. Azt hányják a szemem­re, hogy a demokráciát elismertem Európa legdemokratikusabb orszá­gában. Masaryk és BeneS Csehszlovákiájában ismertem meg és annak a szellemének vagyok a tántoríthatatlan híve. Ugyanakkor a magyarországi társadalomban - Európában egye­dülálló módon - megártotta a bokacsattogató, kardcsörgető irreden­ta, soviniszta feudális Horthy-rendszert, a maga grófjaival és a három­millió koldusával, a születés, származás szerint diszkrimináló úri vi­lágával. Tudom, ezek kemény szavak, de a ludak sem énekeltek a pa­csirták hangán, mégis megmentették Rómát. Medovarszky János Receptek Gyümölcsleves Hozzávalók 4 személyre: 50 dkg őszibarack,1,5 dl almaié, 7 dkg befőző cukor, 3 dl tej, 4 gombóc eperfagylalt. Előkészítés: A barackokat meg­mossuk, kimagozzuk, húsukat vékony gerezdekre vágjuk. Elkészítés: A barackokat leöntjük az almalével, felforraljuk, és lassú tűzön kb. 5 percig főzzük. Leszűr­jük a barackokat, a levet felfogjuk. A levet a cukorral újra felforraljuk, és 2 percig főzzük, levesszük a tűzről, beletesszük a barackokat, és hagyjuk teljesen kihűlni. Tála­lás előtt belekeverjük a tejet, a le­vest négy tányérba szedjük, mind­egyik közepére egy-egy gombóc fagylaltot ültetünk, és tálaljuk. [Egyéb receptek és főzési tanácsok a wum.mindmegette.hu internetes oldalon.) Rejtvény ÉRCPÉNZ BÁNYÁ­SZIK HOZZÁ­TARTOZÓ OKTAT CSAVAR MIATTA PALÁST l ▼ SZAVA­ZAT ► V FÉLELEM (SZLENG) ÉBRESZT ► KENŐCS VÁLA­SZOL ► l PUSZTÍ­TÓ MERRE ► ▼ KITER­JEDÉS TÁMAD CSINOS ▼ NYELŐ­CSŐ CSORDUL­TIQ l ▼ T ▼ ▼ RÉSZ IRODAL­MI MŰFAJ ELTÜZEL SÍR ► ▼ Lv ▼ ÜNNEPLŐ ► PARÁDÉ­ZIK ► A műsor és s kazdéat időpont «SltoasttsinaX |ogát minden tévtadó fenntartja, s azört lapunk Welűsséget nem MM. Megfejtés: SH3A

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents