Békés Megyei Hírlap, 2003. július (58. évfolyam, 151-177. szám)
2003-07-31 / 177. szám
10. OLDAL - 2003. JÚLIUS 31., CSÜTÖRTÖK S Z 0 L G Á ITATÁS Horoszkóp __________www.astronet.hu KO S Ilii. 21-IV. 20.1, 06-90-230-351. Min___________Ma___________ Na pkelte 5.21 - Nyugta 20.19 Holdkelte 7.22 — Nyugta 21.56 OSZKÁR napja Oszkár. Germán eredetű név, jelentése: az istenek dárdája. Védőszentje: Szent Oszkár érsek, a dánok és a svédek apostola. Egyéb névnapok: Bató, Fábiusz, Germán, Heléna, Ignác, Ignácia, Ilona, Kázmér. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Loyolai Szent Ignác emlékezete. Katonatisztből lett Krisztus katonája, a szigorú fegyelmű jezsuita rend alapítója. A református és az evangélikus naptárban Oszkár napja. A zsidó naptárban Áv hónap 2. napja. Napi igék. Katolikus: Kiv 40,16- 21.34-38; Zs 83; Mt 13,47-53. Református: ApCsel 21:27-40; Zak 9; 398. dicséret. Evangélikus: Mt 18,1-6; Mt 7,1-6. Évfordulók E napon született 1527-ben I. Miksa, magyar király és 11. Miksa néven németrómai császár, 1803-ban John Ericsson svéd származású amerikai mérnök, feltaláló, 1913- ban Kosáry Domokos állami díjas történész, egyetemi tanár, akadémikus, 1914- ben Louis De Funes, francia színész, „Lütyő” felügyelő (Fantomas), 1918-ban Paul Delos Boyer Nobel-díjas amerikai biokémikus, egyetemi tanár, 1944-ben Geraldine Chaplin, amerikai színésznő, Charlie Chaplin lánya. E napon hunyt el 1784-ben Denis Diderot francia filozófus, regény- és drámaíró. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. Nem feltétlenül a szerelem, sokkal inkább az erotikus vágyak irányítják érzelmeit. Nemétől és korától függetlenül ma bátran vállalhatja a kezdeményező szerepet. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Nem akar a végtelenségig a jelenlegi munkájával foglalkozni. Ma engedje meg önmagának, hogy másik lehetőség után nézzen. Próba, szerencse! MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Engedje felszínre törni rejtett félelmeit, hogy szembenézhessen velük. Szeretne megváltoztatni valamit az életében. Ezt addig meg is teheti, amíg nincs valami a belsejében, ami visszahúzná. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1,06-90-230-358. Váratlanul újabb és újabb feladatokat osztanak önre, és nincs alóluk kibúvó. A terheléseket bírni fogja, de az valószínű, hogy a nagy sietségben több hibát is elkövet. Ha kevesebbet vállal, kevesebb lesz a hiba is. Ezt akarja? NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. A szerelem és a barátság most elválaszthatatlan egymástól. Barátai egy kicsit sokba kerülhetnek önnek, és itt nem csak az anyagiakra kell gondolni. Itt az ideje, hogy nagyobb társasági életet éljen, és ne unatkozzon, ne találjon kifogásokat, ha meghívást kap valahová. BAK (XII. 22-1.20.1, 06-90-230-360. Új kihívások várják, s Ön remekül állja a sarat. Sokat ad a külső tulajdonságokra, és hisz abban, hogy az első benyomás döntő. Minden elképzelése szerint alakul. VÍZÖNTŐ II. 2HI. 20.), 06-90-230-361. Nincs unalmas perce, mindig feltalálja magát, rendkívül tevékeny. Ha vád éri, méltó választ ad. Sokat ad a külső megjelenésére, ízlésesen öltözködik. HALAK III. 21-111.20.1,06-90-230-362. Most lazítson, hagyja másra az irányítást. Élvezze a nyári nap melegét, szórakozzon. Fogadjon el mindent úgy, ahogy van. Kényeztesse kedvesét. den összekavarodik, felborul eredeti elképzelése. Ennek oka egy kaland, amire nem számított. Nagyszerűen fogja érezni magát, ne utasítson vissza semmiféle meghívást. BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. A csillagok sikert jeleznek, bátran kockáztathat. Néhány szerencsetippel próbálkozzon. Dobjon be mindent, hogy meghódítsa kedvesét. Legyen merész! IKREK IV. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Bolygója elősegíti társadalmi emelkedését. Legyen meggondolt, és szépen sorra felépítheti terveit. Úgy érzi, hogy labilis a párkapcsolata, tegyen ellene. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Ez a nap alkalmas arra, hogy szakítson azokkal a személyekkel, akik kellemetlenek vagy bosszúságot okoznak Önnek. Optimizmusa, humorérzéke határtalan. Magabiztossága az egészségére is jó hatással van. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. JÚLIUS 31., CSÜTÖRTÖK -MŰSOR Kossuth rádió TV2 RTL KLUB 9.04 Napközben, 10.00 Délelőtti krónika. 11,05 A Szabó család. 11.35 Rákóczi 24. 12,02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 13.30 Római katolikus félóra. 14.04 Társalgó. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...". 17.05 Vállalkozásklinika. 17.45 Kékbolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.49 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Jókai Anna (ró. 20.35 Az öreg Kossuth. 21.04 Hétvégi műsorajánló. 21.10 Kopogtató. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 A múzsák kertjében. 23.00 Hírek. Kenó. 23.04 Önarckép - hangokkal - Németh Pál fuvolaművész, karmester Petőfi rádió 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Apró-cseprő. 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Zenesarok (Bokor Jutta), j 11.05 Sporthírek, 11.15 Szép, szebb...-Akülső harmóniáról. 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Kabarécsütörtök. 17.00 Csúcsforgalom. 118.01 Kölyökrádió - A mi világunk. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.15 „Hány éjjel vártam..." - Arckép hangokból - Vincze Viktória. 20.00 Stúdió plusz. 21.04 Mindentudás Egyeteme. 22.00 Dro-gér(i)a - A Szigetről. 23.00 Sporthiradó. 23.15 Magyar dzsessz. 24.00 Éjfél után.,. Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) éjé RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * ! RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) # RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) RÁDIÓ : 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) áfc- I START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) éjé T0- I RONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) ________Csaba Tv________ 17 .00 Műsorismertetés 17.05 Csaba-sport 18.30 Megyei Tükör (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Amerikai képeslapok, 3. 20.00 Híradó 20.15 Orosházi hírmagazin (ism.) 21.20 Mindentudás egyeteme, 9. (ism.) 22.30 Híradó 22.45 Képújság 5.50 Faluvilág 6,05 Cinematrlx (ism.) 6.30 Jó estét, Magyarországi (ism.) 7,15 Laza© - a Borsodi Beach-en 9.00 Tripla vagy semmi 9.25 Villa Acapulco (78.) 10.15 Teleshop 11.20 Bébilesen 11,50 Vad angyal 12.40 Monte Walsh - Az utolsó cowboy (am. western, 1970) 14,45 Kapcsoltam 15.10 Providence (amerikai sorozat - 87.) 16.10 Pacific Blue (34.) 17.00 Jó barátok (amerikai vlgjátéksorozat) 17.30 Betty, a csúnya lány (kolumbiai sorozat -117.) 18.30 Tények 19.30 Aktív 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtúra 20.15 Bűbájos boszorkák (7.) 21.15 Óriáspókok 23.05 Jó estét, Magyar- ország! 23,50 Páran párban (13.) 0.20 Veled is megtörténhet 2.00 Aktív (ism.) 2.40 Mi, magyarok Viasat3 6,00 Disney-rajzfilm: Szünet 6,30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9,25 Terra Nostra (brazil sorozat - 121.) 10.35 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Klipklub 13.40 Mike Hammer magándetektív (am, akciófilmsorozat, 34.) 14,40 Recept Klub 14,50 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 14.55 Disney-rajzfilm: Szünet 15.25 Játékzóna 16,25 Testpercek 16.35 A Bohóc (német akciófilm-sor. - 15.) 1730 Vészhelyzet (2.) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Legyen ön Is milliomos! 20.10 Willow 22.37 Híradó 8 percben 22.50 Tüzes jég (am. akciófilm, 1999) 0,30 Szigetelés Majka a Szigeten 0.42 Találkozások - este 0.52 Sportklub 1.05 Stella Moziklub 1.40 Pont hu mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Trik- rek 9,25 Kisemberek (17) 10.10 Felvidéki történelmi városok (szlovák úti film sor. - 5/1.) Betlér 10,40 Kedvenc állatom (francia ism.- terj, sor,-5.) 11,10 Családban marad (128.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (82.) 13,55 Slovenski Utrlnki 14.20 Együtt 14.55 Szószóló 15.25 Váratlan utazás (73.) 16.20 Kérem a következőt! 16.40 Dallas (96.) 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó. Időjárás 18.35 Borostyán (33.) 19.30 Híradó este 20.05 Szerelmem, 21.40 VOLTfóiió díjátadó gálaest 22.30 Csütörtök este 23.00 Heti menü Terítéken a kultúra 23.30 Magyar filmműhelyek - Bodográf Mozgókép Tanítványok... 11.55 Dr. Phil 12.45 Charlie angyalai (ism.) 13.55 Nincs nála jobb! 14.55 Szerelmek Miamiban (56.) 15.45 Charlie angyalai (64.) 16.40 Jeannie, a háziszellem (29.) 17.10 Alex Mack titkos élete (7.) 17.35 StarTrek: Deep Space 9 (22.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (106.) 19.00 Egy rém rendes család (52.) 19.30 Férjek gyöngye (75.) 20.00 Ed (30.) 20.50 Megint 48 óra Filmmúzeum 11.45 Privátfilm-múzeum 13.00 Indiszkrét (amerikai film, 1931) 14.15 Tárgy-eset (29.) 14.30 A nagy sztori (amerikai vígj., 1940) 16.00 A bosz- szú völgye (amerikai western, 1951) 17.30 Európa pályaudvarai (8.) 18.00 Özvegy menyasszonyok (magyarfilm) 19.15 Az 1812-es év 19.30 Popeye19.45 EU-kalauz 20.15 Tilos a szerelem 22.00 A buszon (32.) m2 12.01 Fekete gyöngy (19.) 12.45 Önök kérték! Tel.: 06-30-30- 30-430 13.35 PoliTour Világjáró mozaik (8.) 14.00 Kárpáti krónika 14.15 A fáraók földjén (3/3.) 14.40 Chicago Hope Kórház (59.) Vedd el a feleségemet 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport - Magazin 19.55 Esti mese 20.05 Híradó este. Sport 20.40 ABLAK - Esztétikus 21,05 Tanulni érdemes (13.) 21.10 Kosáry Domokos-portré 22.05 Sziget Fesztivál 2003 23.35 Záróra HBO 700 Négersors 8.55 Randivonat (am. romantikus vígj.) 10.20 Szép szőke herceg (am. vígjáték) 11,55 Nő a baj (am. vígjáték) 13.30 Gladiátor 16,00 Barátságpróba 17.35 Sittmentes Új Évet! (am. vígjáték) 19.00 Négersors 21.00 Barátnők 22.40 Sírhant Művek (9.) 23.35 A Mars szelleme Magyar ATV 13.05 Európa-fórum 14.10 Emberközelben 15.00 Az EU és a munka világa 15.45 Kisfilm 16.10 Modern horgász 16.40 Naplemente 17.50 A téma az utcán hever 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Egymás között www.tvrhet.hu DUNA TV 13,20 Mozidélután Hahó, Öcsi! 14,10 Egy különc úr naplója 14.55 j Fejezetek a magyar film I történetéből (5.) 15.55 | Hej, hej, helyes beszid! 16.00 Equator Klub (Ism.) 16.30 Ingatlan-1 Info 16,40 Kalendárium 18.00 Híradó 18.15 Szívtipró gimi (193.) | 19.00 Euroszkóp 19.30 : Mese 20.00 Híradó 20.30 Fejezetek a ma-1 gyár film történetéből f Külvárosi legenda I 21.50 Kosáry Domokos 1 90 22.30 Miért? Kérdé-) sek a közéletről 23.00 Győzelemre született SPEKTRUM 16.30 Az Aleut-szigetek | (2.) 17.40 Kassziopeia (5.) 18.15 Az ezredfordulón túl (133.) 18,50 Háború színesben j 19.50 Az európai művé- f szét nagy korszakai (5.) j 20.50 Kézművesek Franciaországban (5.) | 21.25 Művészek, helyszínek, hangulatok (5.) 22.00 Világjárás másképp (9.) N. GEOGRAPHIC 18.00 Eltűnt világok | nyomában (2.) 19.00 Munkakutyák (44.) f 19.30 Majomügyek (4.) 20.00 Földvigyázók f (40.) 20.30 Kígyóbűvö- i lök (5.) 21.00 Hatalmas hullámok 22.00 Hatalmas hullámok 23.00 Az I elnök különgépe EUROSPORT 14.15 Labdarúgó barátságos mérkőzés Schumacher és barátai-AII Stars Élő közv. 16.00 Labdarúgás UEFA Kupa Intertoto 18.00 Atlétika 18.30 Atlétikai Világbajnokság 19.00 Atlétika: IAAF Nagydíj, Ausztria Élő 21.30 Kerékpározás (Németország) Élő SPORT 1 15.00 Grand Prix-aSPORT1 autós magazinja (ism.) 15.45 Kerékpár, Tour de Hongrie (ism.) 16.45 Bokszrapszódiák (ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Ász-teniszmagazin 20.00 Zuhanyhíradó-lab- darúgó magazin 21.00 Kerékpár, Tour de Hongrie Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14-16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Élelmiszer nélkül a korpátokhoz Egy olvasónk igencsak meghökkent, amikor Horvátországba utazva a horvát határőrök nem engedték be a magukkal vitt élelmiszert az országba. A vámosok arra hivatkoztak, hogy az egy karton ásványvízből, tíz üveg sörből, két kiló paradicsomból, valamint 11 doboz kon- zervből álló csomag már kereskedelmi mennyiségnek számít, holott öten utaztak a kocsiban.- Legtöbbször abból adódik a bonyodalom, hogy minden országban mások a szabályok - mondta a Horvát Idegen- forgalmi Közösség Magyarországi Képviseletének munkatársa. - Különben nem értem, a magyarok miért spájzolnak be ennyire, a legtöbb élelmiszer azonos árban van mindkét országban. (Az azonos árat a Horvátországban járt turisták cáfolják, csak a sör olcsóbb.) Egy karton üdítő kereskedelmi mennyiség. A tej és a hús különben sem kap zöld utat, azzal sem érdemes próbálkozni. A horvát határőrségen senki nem vállalta, hogy nyilatkozzon, a magyar Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnokságának Dél-, valamint Nyugat-Dunántúli RégióNll VIHETŐ BE VÁMMENTESEN HORVÁTORSZÁGBA? jának sajtóreferensei, Hajgató Zoltán és Pál Gábor elmondták, Barcson, Letenyénél és Drávasza- bolcsnál nem tapasztalták, hogy visszafordítanák az árut, de nem tartja kizártnak, hogy a kollégák „bekeményítsenek”. Olvasóink írják Ki nyer a kedvezmény törvénnyel? Kovács László külügyminiszter a közelmúltban folytatott romániai és szlovákiai kedvezményiörvény - melynek már a neve is diszkrimináló, tehát demokráciaeUenes - tárgyalás eredménye beszámolóján tartott sajtóértekezleten kijelentette, hogy: „A határon túliak nyertek..." Efelől senkinek sincs semmi kétsége sem. Azonban ez a megállapítás így csupán féligazság. Márpedig a féligazság a legnagyobb hazugság. Féligazság azétt, men csak a nyertesekről beszél Márpedig ahol nyertesek varnak, ott veszteseknek is keU lennie. De nem csak azért hibádzik ez a kijelentés, mert a határon túlinkról beszélünk, nyilván, a határon túli romániai és szlovákiai magyar állampolgátokm asszociál holott a Magyarországról a kedvezménytörvény következtében átpumpált milliárdok így vagy úgy, de mégis a román és a szlovák államkasszát tehermentesítik Hogy ennek a törvénynek keresztülvitelére mégis politikai bravúrra van szükség, annak másik hátulütője van. Most már csak az a kérdés, Kovács László kit képvisel? Nem okult a 2002-es választásokból? Mert azokat nem Medgyessyék nyerték meg, hanem Orbánék bukták el Hogy miért, azt a mai napig sem elemezték kL Kényelmesebb lekommunistázni azokat, akik nem rájuk szavaztak Mert azt ők maguk sem hiszik el hogy ötvenéves bolsevista garázdálkodás után az ország szavazópolgárainak több mint a fele visszakívánná a bolsevizmust. Nem beszélve a nem szavazók nagy számáról akik úgy gondolták és úgy látszik igazuk lesz, úgyis mindegy kire szavaznak míg az előzők a kevésbé rosszat választották Ideje lenne, hogy hatszáz év után (Habsburg-um- lom) ennek a jobb sorsm érdemes nemzetnek már végre lenne olyan vezetése, amelyik a magyar nemzet fenntartó erejének a magyarországi parasztság és munkásság érdekeit is képviselné. Ehhez azonban először tisztázni kellene a nemzet fogalmát... Medovarszky János kisgazda Hozzávalók: ánizst egy hétig áztatjuk az alko1 liter 60 százalékos alkohol hóiban, naponta megrázva. Majd 10 dkg ánizs leszűrjük, és a cukorból és vízből 50 dkg cukor főzött szirupot hozzákeverjük. 5 dl víz Néhány napig hűvös helyen állni Elkészítése: A porrá zúzott hagyjuk, ez után fogyasztható. Rejtvény Receptek Ánizslikőr AMELY ' HELYEN ~1 KIKAPCSOL. ~1 LEFORDÍT RŐTVAD ~1 r~ TÖRZSSZÖVETSÉG ŐSZIRÓZSA ÉTELÍZESÍTŐ JOSEPH HAYDN OPERÁJA ♦ t ♦ —M-A TÖRT NEVEZŐJE DÁTUMRAG ► ▼ NAGYRA NYIT AZONNAL L FOGHÚS szívó, MÁSKÉNT ►f TAVASZI HÓNAP, RÖVIDEN CSURGÓ TAKARÓ ► t NULLA NAGY LEVELŰ GYOMNÖVÉNY ► L 1 HORGÁSZ ZSINEG KEVERT SAV! t MÉRTÉK, ARÁNY LAKRÉSZ INDONÉZ AUTÓJEL ►t SZINTÉN L t PÓTHAJ ► t SZERPAP Megfejtés: MOANyiZSVTVH