Békés Megyei Hírlap, 2003. július (58. évfolyam, 151-177. szám)
2003-07-26 / 173. szám
12. OLDAL - 2003. JÚLIUS 26., SZOMBAT SZOLGÁ l t a t á s 2003. július 26. Kossuth rádió 10.05 Szombat délelőtt. 12.02 Déli krónika. 12.30 Barangoló. 13.04 Új Zenei Újság. 14.05 Oxigén. 14.40 Világstúdió. 15.04 Irodalmi Újság - A Magyar Rádió irodalmi hetilapja. 16.00 Tizenhat óra. 17.30 Népzenei portré - Kiss Ferenc zenész. 18.00 Esti krónika. 18.20Színházazegészvilág! 18.30Szem- le. 19.05 Sportvilág. 19.29 Ötös lottó. 19.30 Esti mese. 19.40 iljúsáv - levékéú.hu. 20.04 Aranyéra- berek: Eőry Ajándok orvos-természetgyógyász. 20.35 Orbán lelke - ism. 21.02 Felnőtteknek Írtam - Janikovszky Éva Írásaiból Margitai Ági olvas fel. 22.00 Késó esti krónika. 22.20 Világvevő. 23.00 Hírek. Kenó. 23.04 Saját hangja, vigye haza... Petőfi rádió 6.30 Pax rádió - Tízezer oltalomlevél. 7.16 Őszé kék - Nyugdíjasmagazin. 7.45 Fütyüljünk rá! - Slágerek a múltból. 8.45 Sportreggel. 9.05 Komolytalan. 10.00 Parti - Női játszmák. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Vízállásjelentés. 13.15 Daráló. 13.46 Szív küldi... 15.10 KÁVÉ, TEA... RÁDIÓ! 17.05 Operasztárok - operett álarcban Melis György. 17.50 Sportkoktél - zenével. 21.04 Köztér - Kultúrtörténet az irodalom és a zene nyelvén. 22.00 Kulissza - Színház az egész... 23.00 Sporthíradó. 23.15 Az Allotria Jazz Band koncertje az 1990-es Diósgyőri Nemzetközi Dixieland Fesztiválon. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) ájé RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 16.30 Műsorismertetés 16.35 Csa- ba-sport (II. Várfürdő Kupa vízilabdatorna) 17.35 Mindentudás egyeteme, 10. 18.35 Megyei Tükör (közéleti magazin) 19.05 Háttér (magazin) 19.35 Ismeri a szandi-mandjt? (magyar film) 21.05 A kétségbeesésüMÍsó órái (amerikai film) 22.30 Képújság 2003. július 27. Kossuth rádió 10.04 Római katolikus szentmise közvetítése. 11.05 Gondolat-jel. 12.02 Déli krónika. Sport. 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül. 12.55 Vasárnapi levél - Gyurkovics Tbor olvassa fel Írását. 13.05 Névjegy - Szeremley Huba vállalkozó, borász. 14.04 Szonda. 14.35 Népdalkörök pódiuma. 15.04 Kard és kereszt. 15.35 Művészlemezek. 16.04 Dokumentumműsor. 17.00 A mi időnk. 18.00 Esti krónika. 19.04 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.40 Operett. 20.04 Rádiófónia - 75 esztendő a magyar zene hullámhosszán. 21.04 Katona Imre József emlékére - Petőfi Sándor - Az apostol. 22.00 Késő esti krone ka. 23.38 Bach - tvmoll szonáta Petőfi rádió 8.45 Sportreggel. 9.05 A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 10.10 Gordiusz magazin. 11.05 Prome- nád - A Creol együttes hangversenye. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Vízállásjelentés. 13.15 Mesesziget. 13.16 Kiflikandúrék a Szalvéta szigeteken. 14.30 Kataposta-klub. 1Í.10 Rozi a moziban, 16.01 Memoriter. 16.30 Daráló. 17.05 Ritmuskoktél napjaink pop és rock sikereiből. 17.31 Rákóczi városai - Kassa. 18.01 Sport - Közvetítés Barcelonából az úszó világbajnokságról. 20.00 Mixmag. 21.04 A Rádió Dalszínháza. 22.00 Arcok, emlékek - Gáspár Margit 23.00 Sporthíradó. 23.15 Zene-java. 24.00 Éjfél után... Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.15 Kultúrmix (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Mese 19.40 Sporthírek 20.00 Híradó 20.20 Próba, szerencse (amerikai film) 21.55 Híradó 22.10 Sporthírek 22.25 Képújság Kutyám, Jerry Lee 2. 20.10 RTL Dooley nyomozó és Jerry Lee még mindig hősiesen harcol a bűnözők ellen. Pedig öregedtek néhány évet. LBÉKÉS MEGYEI HÍRLAP , SZOMBAT TV2 5.50 Gyökereink 6.15 Tv2 Matiné Krokodili, Szuperegér Mila; Dixi kutya kalandjai Beyblade (rajzfilmsorozatok) 8.15 Fox Kids Kisegér a prérin, Jin-Jin Kémkutyák laszon Vasember (rajzfilmsorozatok) 10.10 Bulis hatos (12.) 10.45 Vad világ (angol természetfilm) 11.40 Talpig pácban (6.) 12.10 TotalCar 12.40 Xena 13.40 A kiválasztott - Az amerikai látnok (3.) 14.30 Flipper (14.) 15.35 Dawson és a haverok (47.) 16.30 Csillagkapu (42.) 17.30 Az elveszett ereklyék fosztogatói (26.) 18.30 Tények. 19.00 Magellán 19.30 Szeret nem szeret 20.00 Moziverzum Az ügynök bosszúja 22.00Tudom, mit suttogtál a sötétben mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE Benne: 5.54 Híradó 7.00 Híradó 8.00 Híradó 9.05 Heti Mozaik 9.55 Süsü Varázs! 10.30 Rosszcsont kalandjai (50/42.) 11.05 Csutak a mikrofon előtt (2/2.) 12.00 Hírek 12.10 Bravo Tv 13.05 Az X-csapat (22/6.) A járvány 13.50 Utravaló 14.10 Ötvösremekek a Kárpát-medencéből (3/3.) 14.40 A dunai hidak története (5/2.) 15.10 PoliTour Világjáró mozaik 15.40 Századunk (183,116.10 Linda (10/4.) 17.40 Az Angyal (58/6.) 18.20 Luxor-show Benne: Ötöstottó-sorsolás 19.10TS-Úszó-és vízi labdavb 19.30 Híradó este Sporthírek Időjárás 20.05 Dili buli 23.50 A rettegés tava (amerikai thriller) 1.40 Amerikai gladiátorok (5.) 2.30 Mi, magyarok- MŰSOR RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 7.00 Kölyökklub Az óceán lánya A szét lemirtók újabb kalandjai Max Steel Albert kérdezi, mi az élet? Pokemon Díbu, a kistesó 9.45 Dis- ney-rajzfilmek 10.30 Segítség, felnőttünk! (10.) 10.50 Csak egy szavadba kerül! 10.55 RTL Klub-Westel RoadShow 11.20 Ötletház 2003 - szépülésünkre 11.50 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó 12.15 Airwolf 13.10 Autómánia 13.45 Muchas gracias, Willy Wuff! 15.35 Conor, a kelta (7.) 16,10 Mr. Bean 16.45 A nagy hazárdőr (2/1) 18.30 Híradó 19.00 Fókusz Plusz 19.30 Pasik 20.05 Szupermozi Kutyám, Jerry Lee 2. 21.45 Delta Force: Akció a Balkánon 23.35 Seinfeld 0.05 Híradó 8 percben 0.10 Sportklub 1.15 Baby blues 1.40 Fókusz Plusz (ism.) 21,00 Imádom a mozit 21.10 Spartacus (2/1 -2.) A két rész között: 22.50 Híradó este. Időjárás m2 9.55 Srpski Ekran 10.20 Unser Bildschirm 10.45 Hrvatska krónika 11.15 Ecranul nostru 11.45 Nemzeti értékeink Vác 12.00 Rondó 12.55 ÉVA Női magazin 13.25 IRL Indy Car Amerika klasszikus pá- lyaautó-versenyének közvetítése 14.25 Gyerekeknek KamaszKávé- ház Félsz-e a halott embertől? Tüskevár (8/8.) 15.25 NAP-NYUGTA 1755 Telesport 20.05 Híradó este 20.35 Bartók + Mozart Operafesztivál Miskolcon 21.30 Átjáró 22.25 Telesport HBO 7.00 A Csendes-óceán hercege 8.40 Hé haver, hol a kocsim? 10.00 Négersors 11.55 Öreg díva nem vén díva 13.35 Atlantisz - Az elveszett birodalom 15.10 A Broadway vérszopói 16.40 A Múmia visszatér 18.50 Jó barátok 19.20 Nő a baj 21.00 Szex és New York (5-6.) 22.00 Fiúk az életemből Magyar ATV www.tvrhet.hu DUHATV 13.35 Hőlégbalonnal a Mount Everest körül 14.30 A világörökség kincsei 14.45 Az én folyom A Bodrog 2.15.45 Elveszett világok (26/4.) 16.35 Equator Klub 1705 Csengetett, Mylord? (26/21.) 18.00 Híradó. Sport 18.15 Utazás az ínyencek földjére (16/11.) 18.40 Őfelsége kapitánya (12/4.) 19.30 Mese 20.00 Híradó 20.30 Zene az életem 21.55 Respighi: Róma ünnepei Szimfonikus költemény 22.20 A színfalak mögött - Tetthely SPEKTRUM 1710 Művészek, helyszínek, hangulatok (4.) 17.40 Az egyiptológia úttörői (12.) 18.10 Mindent megfigyelünk 18.45 A legelő törvényei 19.50 Csúcsjátékok (12.) 20.25 A pszichológia ösvényein (12.) 21.05 Keresztül-kasul Kanadán (4.) 22.05 Napóleon (5.) 23.05 Alternatív britek (4.) N. GEOGRAPHIC Viasat3 Filmmúzeum __________________________Ma__________________________ Napkelt e 5.15 - Nyugta 20.25 Holdkelte 2.00 - Nyugta 18.51 ANNA, ANIKÓ napja Anna. Bibliai név, jelentése: Isten kegyelme. Védőszentje: Szent Anna, Szűz Mária édesanyja. Virága: a fukszia. Anikó. Az Anna név erdélyi becézéséből önállósult. Egyéb névnapok: Aniella, Anina, Anita, Kisanna, Nanetta, Ninon, Panna, Taddeus, Tádé. __________________Egyházi ünnepek__________________ A katolikus naptárban Szent Joakim, Szent Anna, Anikó napja. A református naptárban Anna napja. Az evangélikus naptárban Anna, Anikó napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 26. napja. Napi igék. Katolikus: Sir 44,1.10-15; Zs 131; Mt 13,16-17. Református: Zak4.118. zsoltár. Evangélikus: Fii 3,12-16. Mt 6,9-15. Holnap Napkelte 5.16 — Nyugta 20.24 Holdkelte 2.47 — Nyugta 19.44 OLGA, LILIÁNA napja Olga. A germán eredetű Helga név (jelentése: boldog) orosz formája. Védőszentje: Szent Olga orosz nagyfejedelemnő. Virága: az ördögszem. Liliána. A Lilian latinos alakja. Jelentése: aranyos. Egyéb névnapok: Ajtony, Aurél, Bennó, Bertold, Celesztin, Celeszti- na, Gajána, György, Györk, Hugó, Julitta, Kamilla, Keresztély, Konstantin, Malakiás, Natália, Natasa, Pantaleon, Pentele. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban évközi 17. vasárnap. Szent Natália, Szent Olga, Szent Rudolf napja. A református naptárban Olga napja. Az evangélikus naptárban Szentháromság ünnepe után 6. vasárnap. Olga, Liliána napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 27. napja. Napi igék. Katolikus: 2Kir 4,42-44; Zs 144; Ef 4,1-6; Jn 6,1-15. Református: Zak 5.70. zsoltár. Evangélikus: Mt 28,16-20. Zsolt 119,97-104. 12.10 Batman (15-16.) 13.10 Férjek gyöngye (ism.) 13.40 Motormánia 14.15 Nikita (ism.) 15.05 A láthatatlan ember (ism.) 15.55 Boszorkánykard (ism.) 16.45 A körzet (ism.) 17.35 Murder One (ism.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (102.) 19.00 Egy rém rendes család (48.) 19.30 Férjek gyöngye (71.) 20.00 Tetthely (11.) 21.40 A helyszínelők (ism.) ___________EUROSPORT___________ 13 .45 Kerékpározás Tour de France Élő 16.00 LG Super Racing Weekend FIA GT Championship Élő 16.15 Kerékpározás 1730 LG Super Racing Weekend FI A Gt Championship - Élő 18.00 Úszás Világ- bajnokság Élő 19.45 LG Super Racing Weekend 20.00 Labdarúgás 18.00 Kígyóbűvölők (9.) 18.30 Lenyűgöző tudomány (2.) 19.00 Az anakonda földje 20.00 Kígyóbűvölők (10.) 20.30 Egyenes adásban (13.) 21.00 Tengernyi kígyó 22,00 Kígyóbűvölők (11.) 22.30 Kígyóbűvölők (12.) SPORT1 15.45 Ralimánia, Veszprém-rali, összefoglaló (ism.) 16.45 Rögbi, nemzetközi torna (ism.) 17.45 Labdarúgás, nemzetközi torna (ism.) 20.15 Golf, Audkkupa, Tata 20.30 Westel staféta, a hónap sportolója 20.45 Labdarúgás, nemzetközi torna, Boca Juniors-Celtic 9.00 Európa pályaudvarai (4.) 9.30 A hetedik testvér 11.00 Az utca embere 13.15 A léghajós 13.45 Vacak, az erdő hőse 15.15 Ráz a ház 15.45 Diafilmmúzeum 16.00 Nagy filmrendezők Howard Hawks 17.00 EU- kalauz (ism.) 17.30 Tecumseh 19.15 Plútó és Puck, a bajkeverők 19.45 Popeye 20.00 Makra 21.45 Prívát- film-múzeum 22.00 A buszon (27.) 6.30 Más-nap 13.00 Csúcsrajáró 14.05 Startvonal 15.00 Sztárbarangoló 16.10 Virágzó Magyarország 16.40 Naplemente 18,20 Formabontó 19.00 ATV-híradó 20.00 X-aknák 20.50 Alapozó 21.00 Fásy- mulató 22,00 Híradó A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. VASARNAP - MŰSOR TV2 RTL KLUB mtv 6.00 Reggeli gondolatok 6.25 Állatkert a hátizsákban (angol ismeretterj. sor, - 7.) 6.50 Tv2 Matiné Szuperegér: Mila Dixi kutya kalandjai Beyblade 8.25 Fox Kids Kisegér a prérin Jin-Jin Kémkutyák laszon Vasember 10.10 2gether - Dögös ötös (4.) 10.40 Egyről a kettőre (amerikai vígjátéksor.-74.) 11.10 Stahl konyhája 11.40 Szabadnak született (am. kalandfilmsor. - 23.) 12.40 A hálózat csapdájában (1.) 13.40 Tarzan (11.) 14.30 Sentinel - Az őrszem (48.) 15.35 Motoros zsaruk (23.) 16.30 Walker, a texasi kopó(am. akciófilm-sor.-52.) 17.30 Air America (19.) 18.30 Tények 19.00 Napló 20.00 Moziverzum Elveszett világ 1-2. 23.40 Képírók Átlagemberek 2.10 Mi, magyarok 6.00 Csodák világa (am. ismeretterj. sorozat) 6.30 Pokemon 7.00 Kölyökklub Az óceán lánya; 10.00 Segítség, felnőttünk! (amerikai vígjátéksor, -11.) Álomrománc 10.25 Csak egy szavadba kerül! 10.30 Legendás emberek 11.25 Recept Klub 11.50 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó 12.15 Ötletház - épülésünkre 12.40 Tengerjáró 13.10 A vadak ura (5.) Amazonok 14.00 Forma-1- magazin 14.35 A király testőre 16.15 Hatoslottósorsolás 16.30 Cobra 11 (német akciófilm-soro- zat) Talált pénz 17.30 Alias (17) 18.30 Híradó 19.00 Medicopter 117 Légimentők (német akciófllm-sor. - 6.) Sugárzásveszély 20.00 Szupermozi Atomjárat (2/1-2) 23.45 Nemzetközi gyorsasági akadályrepülőverseny 00.20 Seinfeld 0.45 Híradó 5.35 Hajnali gondolatok 5,38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE Benne: 5.54 Híradó 6.00 Körzeti híradó 7.00 Híradó. Sport 8.00 Híradó, Sport 9.00 Főtér „Fedezzük fel együtt Magyarországot!” Tisza- tó 9.45 Galéria 10.50 „Így szól az Úr!” A Biblia üzenete 11.00 Református istentisztelet Közvetítés Tiszaszal- káról 12.00 Hírek 12.10 Úton 12.40 Delta 13.20 Mindentudás Egyeteme 14.15 Ezerarcú világunk (10/4.) 15.10 Örömhír 15.40 Csellengők 16.05 Elsőkézből 16.45 Apám sétabotja 18.25 TS 19.00 Híradó este 19.35 Szívek szállodája (65/1.) 20.25 Szuperbuli 21.30 A szólás szabadsága Nyári menetrend 22.25 Híradó este. 22.35 TS - Úsz<> és ví- zilabda-vb Úszás Összefoglaló Viasat3 8.50 Telefonos játék 10.20 Batman (16.) 10.45 Deep Space 9 (ism.) 12.30 A bolygó neve: Föld (ism.) 13.25 V3 Boksz összefoglaló 13.55 Autótrend 14.25 A nyomozó (38.) 15.20 Végsebesség (20.) 16.15 Nikita (47) 17.05 Tetthely (ism.) 18.45 A láthatatlan ember (19.) 19.35 Los Angelesi pasik 21.15 Angel (22.) 22.10 X- akták (25.) 23.00 Millennium (46.) Filmmúzeum 9.30 Emlékek szerenádja 11.30 Diafilmmúzeum 11.45 Kedvenc kis barnám 13.15 Szaffi 14.30 Mint a vízfolyás 16.00 Nagy filmrendezők (2.) 17.00 A nejem pereputtya 17.30 Fekete szem éjszakája 19,15 Plútó és Puck, a csínytevők 19.45 Popeye 20.00 Plútó és Puck, a csavargók 20.30 Halálos rémület 21.45 Kisposta 22.00 A buszon (28.) m2 11.00 Református isten- tisztelet 12.00 Útravaló 12.10 Szól a hegedű 12.40 Ötvösremekek a Kárpát-medencéből (3/3) 13.05 Magyar Ház Palackposta 13.35 Aranyfüst avagy: Mit üzen a múlt? 14.30 Gulliver az óriások országában 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport Benne: Hírek. Totó 20.05 Híradó 20.30 A magyar zongorázás diadalmas 120 éve (10/6.) 21.00 +1 21.50 Pusztafaluul.) ..mi a tatároktól származunk..." 22.25 Mindentudás Egyeteme HB O 6.30 Mozi! Mozi! Mozi! 7.00 Nő a baj 8.40 Bojkott 10.30 Jó barátok 11.00 Enigma 13.05 Szép szőke herceg 14.45 Barnie apró bosz- szúságai 16,10 Hullák a vízben 17.40 Kémköly- kök 19.10 Apádra ütök 21.00 Lovagregény 23.10 Szexi dög 0.40 Hegylakó 4. 2.20 Sebhelyek Magyar ATV 6.30 Más nap 11.00 Vidám vasárnap 13.00 Nótacsokor 13.30 Közvetlen ajánlat 14.30 Új mezőgazdasági magazin 15.15 Tök Jó Óra 16.00 Ebugatta 16.45 Naplemente 19.00 Hétről hétre 20.50 Alapozó 21.10 Sajtóklub extra www.tvrhet.hu DUNA TV 11.40 Hungarorama 11.50 Hírek. Vers 12.10 } Élő egyház 12.40 Vérta-j núink, hitvallóink Márton Áron 12.55 Nótacsokor f 13.15 Menekülő ember j 14.30 Csellengők 14.50 | Mediterráneum (13/3.) 15.50 Argentin Tangó 1 Show 16.45 Eralékké- pek - Régi Híradók jj 1705 Partvidéki szerel-1 mesex (10/3.) 18.00 Híradó 18.15 Heti Hirmoncő 19.10 A világörökség kincsei 19.25 Mese 20.00 Híradó 20.30 Baby f Boom 22.20 Beavatás I 22.35 Vitatott szemé- f lyek Imrédy Béla s SPEKTRUM 16.00 A vadvédelem I bajnokai (4.) 16.30 Bor, sajt, bagett - két keré-1 ken (4.) 17.05 Legendák I földje (4.) 17.40 Az Aleut-szigetek (1.) 18.45! Legény - Lakás (17) I 19.15 Viselkedjünk! | (25.) 19,50 Láss világot! I (8.) 20.50 T-akták (4.) 21.50 Kertépítészet (9.) | Francia kertek 22,25 | Rándulj ki Rickkel! (9.) | N. GEOGRAPHIC 18.00 Ragadozónak | született (4.) 19.00 Ha-! dihajók (4.) 20.00 Gát | romboló 21.00 Halálkö- f zelben (3.) 21.30 Múmí- j ák nyomában a Föld kö-1 rül (3.) 22.00 A halottak | titkai (3.) 23.00 Kínsa I titkai (3.) 24.00 Halálkö-1 zelben (3.) EUROSPORT 10.00 Gyorsasági motoros vb a Sachsenringen 15.15 Tour de France 16.00 Szuperverseny 16.15 Tour de France 17.45 Úszó- vb, Barcelona 20.00 Szuperverseny-hétvége, Belgium 22.00 Kart- bajnokság, Vancouver 24.00 Indycar 0.30 Hírek SPORT1 12.45 Labdarúgás, Német Ligakupa (ism.) 15.15 Szepesivel akkor és j most,. 16.00 Grand Prix-a SP0RT1 autós magazinja (ism.) 16,45 j Labdarúgás, Német Ligakupa, 2. elődöntő (ism,) 19.15 Westel staféta, f a hónap sportolója 19.30 Labdarúgás, nemzetközi torna (ism.) Amösorés a kezdési időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Horoszkóp OROSZLÁN (VII. Z3-WII. 23.106-90-230-355 A Merkúr és a Jupiter együttes hatása szerencsés találkozásokat hoz. Kár előre megbeszélt randevúkkal untatni magát. Bízza a sorsra, nem fog csalódni. Bízzon abban, hogy egyénisége képes lesz megbabonázni bizonyos lelkeket. SZŰZ (Vili. 24HX. 23.1,06-90-230-356. A hét vége - ahogy a Szűz-jegyű- eknél gyakran - a merengés jegyében telik. Talán a kezébe akad a család egykor volt tagjának valamely ereklyéje. Kellemes révedezését szakítsa meg egy délutáni sétára. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.). 06-90-230-357. Vágyat érez arra, hogy otthonát szebbé és kényelmesebbé tegye. A felújítási munkát mégis tanácsos volna elhalasztani. A forró nyári napok inkább a fürdőzésnek, vízparti kirándulásnak vagy az utazásnak kedveznek. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Nagyon gondosan készítse el egy kirándulás terveit, s legyenek a tarsolyában alternatív (az eredetieket helyettesítő) megoldások. Ha kellőképpen óvatlan, akár leégéssel is végződhet a vakáció. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. A barátai vagy elutaznak, vagy el vannak foglalva a munkáikkal, ezért hiába is keresi őket. Legyen türelmes, júliusban lassú a tempó. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Tele van energiával, szinte nem ismer lehetetlent. Mindent meg tud valósítani, amit igazán akar. Erejét uralkodó bolygója, a Szaturnusz biztosítja. VÍZÖNTŐ (1.2HI. 20.1,06-90-230-361. Szerelemmel, románccal, a gyermekekkel kialakított jó viszonynyal ajándékozza meg a csillaga. A kedvező aspektus hatására minden szempontból pozitív, termékeny napjai következnek. HALAK III. 2HII. 20.), 06-90-230-362. Jókedv, jó hangulat uralkodik a hétvégi napokon. Egészsége kiváló, és szerelem, érzelmi téren is ragyogó periódus következik. Törekedjen arra, hogy szeretteinek is örömöt szerezzen, KOS (III. 2HV. 20.1,06-90-230-351. Egy kis utazás felrázná a mindennapi szürkeséget, állandóságot. Élénk beszélgetések és az új benyomások boldoggá teszik. Őrizze rugalmasságát, mozogjon, ússzon sokat. BIKA IIV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Egy találkozás, szemvillanás szép szerelmi történetté válhat. Ha továbbra is sikeres akar maradni, maradjon a pozitív hozzáállásánál. Egészség terén semmi súlyostól nem kell tartania. ikrek I». 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Törekvéseivel, dinamizmusával irigyeket szerez, de ezzel ne foglalkozzon. Tartózkodjon sokat friss levegőn, gyűjtsön energiát a további küzdelmekhez. Óvakodjon a fertőzésektől! RÁK IVI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. Jól teszi, ha a hét végét baráti társaságban tölti. Gazdag támogatókra lelhet, vagy érdekes, mély beszélgetésekben vehet részt. Sohase nevessen tettetésből, kacagása elijeszthet másokat, ha nem szívből teszi. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. A megfejtést legkésőbb keddig postázd a következő címre: Békés Megyei Hírlap - 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. A helyes megfejtők között egy pólót sorsolunk ki. A borítékra írd rá: „Gyerekrejtvény”, valamint a póló mérete miatt az életkorodat.