Békés Megyei Hírlap, 2003. július (58. évfolyam, 151-177. szám)
2003-07-24 / 171. szám
SZOLGÁLTATÁ S/HIRDETÉS 2003. JÚLIUS 24., CSÜTÖRTÖK - 13. OLDAL Mobil videojáték a Nokiától A Nokia a múlt hétvégétől már vesz fel rendeléseket első mobil videójátékára, az N-Gage-re, amely a finn vállalat szerint az első, videójátékokon felnőtt generációnak szánt mobil játékgép lesz. A világ legnagyobb mobiltelefon gyártója még a tavalyi évben jelentette be a N-Gage-et, amellyel a társaság a mobil játékgépek egyelőre kevéssé népszerű piacán szeretne vezető szerephez jutni. Az N- Gage, amely mobiltelefonként is használható lesz, nagyfelbontású színes kijelzővel, Bluetooth drótnélküli kommuni kációs adapterrel, és beépített ^ MP3 zene-, /* lejátszóval rendelkezik. A Nokia akkori bejelentése arról tanúskodik, hogy a finn cég hisz abban, hogy az a videojátékokon felnőtt generáció, amely ma a fiatal felnőttekből áll, egyáltalán nem veszítette el játékkedvét - csak egyelőre nem kapható olyan készülék, ami kifejezetten ezen korosztályt célozza meg, és ennek megfelelően kellően komoly és sokoldalú. A kezdeményezés azonban nem példa nélküli: a japán Sony az idei évben jelentette be a PlayStation Portable-t (PSP), amely háromdimenziós effektusok megjelenítésére alkalmas kijelzőt, sztereó hangrendszert, és nagy kapacitású optikai meghajtót fog tartalmazni. Sőt, jelenleg a Sony van a legkedvezőbb helyzetben: a piac meghódításában ugyanis a japán cégnek komoly előnyt jelentenek a a PlayStation konzolok, illetve az azokhoz készített játékok. A tervezők szerint a Nokia N-Gage a kifejezetten a játékokhoz optimalizált, ergonomikus felépítésének köszönhetően egy újszerű mobiljáték- élményt hoz a piacra. A cég világszerte elismert fejlesztőkkel és játékkiadókkal, így az Activi- sionnal, az Eidosszal, a Segával, a Taitoval, és a THQ-val dolgozik együtt annak érdekében, hogy a minőségi játékok vonzó és széles választékával léphessen a piacra. Az új szerkezetre készült játékok a MultiMediaCard szabványt használó külön játékkártyán vásárolhatók majd meg. Programok % BÉKÉSCSABA. Phaedra Mozi. 17.45, 20.00-kor: Két hét múlva örökké (amerikai vígjáték). Center Mozi. 15.30, 17.45, 20.00-kor: Charlie angyalai - Teljes gázzal (m. b., sz., amerikai vígjáték) * 16.45,19.00-kor: Hajó a vége (amerikai vígjáték) * 18.15, 20.30-kor: Azmtolä éjjel-{aífléri- kai dráma) * 19.30-kor: Birtokviszony (amerikai dráma) * 15.00, 17.15-kor: Hulk (m. b., sz., amerikai fantasy) * 16.00, 21.00-kor: Azonosság (amerikai horror-krimi) * 14.30-kor: Kincses bolygó (m. b., sz., amerikai rajzfilm). OROSHÁZA. Apolló Mozi. 17.45, 20.00-kor: Tökös csaj (amerikai vígjáték). PÓSTELEK. Autós Mozi. 21.30-kor: Mátrix — Újratöltve (in-, b., amerikai film). SZARVAS. Turul Mozi. 20.30- kor: A nap könnyei (sz., amerikai akciófilm). Anyakönyvi hírek OROSHÁZA Házasságkötések: Tlucán Tünde és Bécsi Tibor, Bugyi Alida és Rajki János. Születések: Szabó-Nagy Pál Vince és Paraj Helga fia Abel Botond (Csorvásj, Teleki István Róbert és Balázs Henrietta leánya Henrietta Leila (Tótkomlós), Vincze Sándor és Sípos Katalin leánya Zsanna (Battonya), Berki Mihály és Temesvári Klára Ella fia Máté (Nagyszénás), Németh Ernő Tamás és Tóth Gyöngyi fia Ádám Ernő (Nagyszénás), Farkas Pál és Ácsai Anita leánya Kamilla (Tótkomlós). Halálesetek: Győri-Dani József (1915), Tóth Lajos (1924), Jancsó János (1951, Gádoros), Rattai Pál Sándor (1941, Gádoros), Hegedűs Andrásné Vincze Erzsébet (1930, Gádoros). Várostörténeti vetélkedő Békéscsaba Várostörténeti vetélkedőt rendezett 5-6-7. osztályos általános iskolás diákok számára a békéscsabai Munkácsy Mihály Múzeum. A versenysorozatot a '80-as években már többször megrendezték, amelynek keretein belül a diákok megismerhették városuk múltját, természeti értékeit és a városban született híres személyiségeket. Időjárás 15,20 Zápor, zivatar előfordul 25,30 A többször erősen megnövekvő felhőzetből sokfelé valószínű eső, zápor, zivatar, néhol jégeső, felhőszakadás is előfordulhat. Az északi, északnyugati szél helyenként megerősödik, zivatarok környezetében viharos széllökésekre is számítani lehet. A vetélkedő végeredménye a következő: az első két helyezést a 10-es számú iskola Kazinczy, illetve Viharsarok nevű csapata nyerte el, mindkettő felkészítő tanára Bató Flórián volt. Harmadik helyen a belvárosi iskola Belvár ötök csapata végzett Mitykó János felkészítésével. A feladatok között kutatómunka, múzeumlátogatás és várostörténeti séta is szerepelt. Skandináv lottó Nyerőszámok: 6, 7,12,16,18, 32, 33; és 9,15,16,21,25, 31, 34. Telefondoktor Óvakodjunk az erős napsugárzástól címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól július 27-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. INGATLAN ÁLLAMILAG támogatott lakásvásárlási hl telek teljes körű ügyintézése. (70) 315 2048. •41833 B.-CSABÁN belvárosi 2,5 szobás lakás ga rázzsal a Munkácsy u.-n eladó. (30) 9552 634. Belvároshoz közel, GYULA, Gyár u. 4. sz. alatt épülő társasházban 1 db 100 m2-es és 3 db 1 + 2 fél szobás, 52 m2-es, teraszos, hátsó kertes lakás még leköthető. (Hitelügyintézés, szoc.-pol., i áfa-visszatérítés.) GYULAI, '94-ben épült, 4 szobás kertes, ren dezett családi házamat eladnám v. elcserél ném jó minőségű termőföldre. 20/3277 207. •47160 GYULÁN, a Hőforrás Üdülőszövetkezet közelében 130 m’-es kertes ház 1000 m!-es telken eladó. Irányár: 8 M Ft. (30) 340-9602. — .4 KAZINCZYN 2+2 fél szobás, 76 m2, IV. em.- lakás eladó. Ár: 120 E Ft/m2. (20) 241-0415 *45248 LAKÁS ELADÓ a Vécsey, Kinizsi, Kisszik, Főve nyes u.-ban. (66) 448-389, (70) 5282-535. *47121' MEZŐBERÉNYBEN 4 szobás, nappalis, 187 m!-es családi ház eladó. Irányár: 13 M Ft. (70) 3159-325. *47051' SZABADKÍGYÓSON 1,5-2 szobás házat ven nék. Ajánlatokat: (20) 2420-273. BÉRLEMÉNY Érd.: (66) 362-636, Ingatlanközvetítő Iroda vagy Építész Mester Kft., (30) 284-8833, (20) 338-1965. BÉKÉS központjában 2 szobás, földszinti, akadálymentes, felújított lakás eladó. (30) 456-8358. •46792' BÉKÉSCSABÁN, a Felső Körös soron 140 m: es nagyon szép társasház, saját kerttel, garázzsal 24 M Ft helyett 18 M Ft-ért, családi okok miatt jóval ár alatt, sürgősen eladó, (70) 2342-373. •4 BÉKÉSCSABÁN A TELEKI U.-BAN, 175 m2-es 4 szobás, társasházi lakás garázzsal el adó. Irányár: 18 M Ft. Tel.: 06 (30) 9558 013. •4 BÉKÉSCSABÁN, az állomáshoz közel 1 szó bás, egyedi vízórás, erkélyes garzon eladó Érd.: 15-17 óra között (66) 440-823-on. *4 »BÉKÉSCSABÁN építési telek 4500 Ft/m áron eladór{236ŰTTiiHr(tr0frt30)i)725 314. •47155 DANZUG0N horgásztelek kőházzal eladó (30) 341-9739. *4„.. FÉNYESEN 3 szobás, összkomfortos lakás 5000 m!-es zártkerttel eladó. (Volt meteoro lógia és ostyaüzem) 7 M Ft (66) 322-894 (20) 548-2898. » BÉKÉSÉN 60 fő részére 3-szori étkezéssel, hosszú távra szobák kiadók. Érd.: 06 (30) 9725-314. •47155* GYULA belvárosában, a Városház utcában 20 és 80 m2-es üzlethelyiségek kiadók. Érd.: 06 (30) 9956-338-as telefonon. •47010* »JAMINÁBAN kiváló helyen 80 m2-es üzlet- helyiség kiadó, irodának is. (30) 9354-383. ______________________________________•47055* AL BÉRLETET KÍNÁL BELVÁROSI házrész kiadó. (66) 441-938. •47101* BUDAPEST XXIII. kerületében 1,5 szobás, 49 m2-es lakás, téglaépítésű társasházban kiadó. (30) 383-3029. •47017' GYULÁN 2 szobás lakás kiadó. (66) 461-287. —------'mar SZ EGEDEN, belvárosi 2 szobás, felújított, jól felszerelt lakás 2 egyetemista/főiskolás lánynak kiadó. (30) 9456-921. JÁRMŰ FIAT Regata bontásra eladó. (30) 3126-181 •47091* KAWASAKI 600 KLR friss műszakival eladó. Érd.: 06 (20) 384-9905. KIPUFOGÓ-SZAKSZERVIZ, -JAVÍTÁS, -GYÁRTÁS, -CSERE. GYULA, Dobozi út 28. Tel.: (66) 463-755, (30) 9589-429. LADA 1200-as eladó. 06 (30) 239-1635. •47135"-OPEL CORSA 1.2 ezüstmetál, 1994-es, kiváló állapotban, női tulajdonostól, sürgősen eladó. Ár: 900 E Ft. Érd.: (20) 5373- 202. •48068OPEL Corsa 1.2 1993-as évj. kékeszöld, vonóhorog, indításgátló. Műszaki 2004. 03. 27- éig. Irányár: 850 E Ft. (70) 339-8556. •46102* SÉRÜLT autók vétele. 06-70/310-6759. Műanyag kerti bútorok kiárusítása a G-Texben 20-30%-os engedménnyel! RENDKÍVÜLI AKCIÓNK: Kerek, márványos asztal -85001* helyett 2000 Ft Fehér, nagy, ovális asztal -8500ft helyett 3000 Ft Fehér és színes műanyag szék 1000 Ft, amíg a készlet tart! Hintaágypárna .8500ft helyett 4000 Ft Bútor-végkiárusítás! Ülő- és étkezőgarnitúrák, asztalok, szekrények stb. FÉLÁRON a készlet erejéig! G-Tex Áruház, Gyula és Békéscsaba között a 134-es km-konel, tel.: (66) 362-439, 466-269. Vésztő, Kossuth u. 54. Tel.: (66) 477-119. Nyitva: hétfőtől péntekig 9-18-lg, szombaton, vasárnap 8- 134g. : Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail c(m: szerk.bekes@axels.hu, Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra 1394 Ft, negyed évre 4182 Ft, fél évre 8364 Ft. egy évre 16 728 Ft. Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66) 527-211 E-mail: hird.bekes@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Nissan bérautók! Személy, kisteher és mikrobusz bérleti lehetősége kedvező feltételekkel! Érdeklődni leheti 06 (66) 528-035, M 06 (20) 9235-487, 06 (20) 9388-660. SKODA üzemképes állapotban, lejárt műszakival eladó. Irányár: 25 E Ft. (66) 454-659.--------—------ •47134* VW PASSAT kombi 1.9 TDi, '98’99-es évj., digit klíma, ülésfütés stb. eladó. Dízelcsere 1 M Ft-ig érdekel. 06 (30) 555-4721 WARTBURG kombi 4 ütemű eladó. 66/451- 383. •47052' 1999. X. havi Peugeot 306 XN, 1400 cm3- es személygépkocsi, sötétzöjdmetál, kifogástalan állapotban eladó. Érd.: Szőke és Társai Kft, Békéscsaba, Szabolcs u. 2. MÁV-VÁMUDVAR. Búcsúzunk, emlékezünk GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PATKÁS SÁNDOR Gyula, Bartók B. u. 9. sz. alatti lakos 57 éves korában elhunyt. Temetése 2003. július 28-án 15 órakor lesz a gyulai református ótemetőben. A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy bíró János (nyugállományú honvéd óma&) Békéscsaba, Wlassics st. 25. sz. alatti lakos életének 74. évében súlyos betegség következtében elhunyt. Temetése 2003. július 25-én 10 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik ismerték és szerették, Id. PÁL ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekez- tek. A gyászoló család GYASZHIR Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, LISZKAI JÁNOSNÉ szül. Kolpaszky Katalin békéscsabai lakos hosszú, türelemmel viselt betegség után július 21-én, 77 éves korában elhunyt Temetése július 25-én, pénteken délelőtt 10 órakor a békéscsabai ügeti temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik fájdalmunkat igyekeznek enyhíteni és utolsó útiára elkísérik. Gyászoló lányai: Katalin, Ágnes, Zsófia Az APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDER ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL kapjuk. Ezért az abban foglaltakérta KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL! HASZONGÉPJÁRMŰ BÉRBE ADÓ vagy eladó IVEC0 190-36 tgk. + RÁBA 572 pótkocsi. (20) 9464-347. •47057* » DAF 95-360, '92-es évj., Króne 13,6-os rolóponyvás pótkocsival, futómű felújítva, friss műszakival külön is eladó. Irányár: 4,5 M Ft+ áfa. (30) 219-0864. GÉP 14 LE-S, 0, összkerékhajtású, japán kistrak- tor rotával, ekével eladó. (30) 321-7609. *47119* 1,5 KW-os AMERIKAI vízszivattyú eladó. (70) 2646-072. ___________________________________*47005’ MEZŐGAZDASÁG KISBÁLÁS búzaszalma eladó. (30) 324-9870. *46841* a KÖRBÁLÁS szalma eladó. (20) 9607-425. *47066* (Folytatás a 14. oldalon) T GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KRAJCSOVICZ MIHÁLY gépkocsivezető békéscsabai lakos 2003. július 21-én, 61 éves korában elhunyt. Temetése 2003. július 25-én 14 órakor lesz a békéscsabai Alsóvégi (Vasúti) temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család GYASZHIR Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, FORGÁCS ISTVÁN Békéscsaba, Orosházi út 19. sz. alatti lakos 74 éves korában, súlyos betegség után elhunyt. Temetése 2003. július 25-én 13 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Külön megköszönjük kezelőorvosának, dr. Árus Tibornak, Márti nővérnek és 3 Réthy Pál kórház szemészeti osztály orvosainak, ápolóinak odaadó munkáját. A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. SALÁT PÁLNÉ szül. Szaszák Mária (a Szabadság Tsz nyugdíjasa) Békéscsaba, Bem u. 3. sz. alatti lakos 2003. július 22-én, 82 éves korában elhunyt. Temetése 2003. július 25-én 12 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló leánya és családja GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Özv. HURSÁN GYÖRGYNÉ szül. Sótyi Mária Békéscsaba, Békési úti, majd Földvári utcai lakos életének 93. évében, 2003. július 20-án elhunyt. Temetése 2003. július 25-én, pénteken 11 órakor lesz a békéscsabai Felsővégi (Berényi úti) temetőA gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy prof. dr. KRASZKÓ PÁL egyetemi tanár szegedi lakos 2003. július 22-én, 67 éves korában elhunyt. Temetése 2003. július 25-én 13 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. A gyászoló család