Békés Megyei Hírlap, 2003. július (58. évfolyam, 151-177. szám)

2003-07-17 / 165. szám

12. OLDAL - 2003. JÚUUS 17., CSÜTÖRTÖK SZOLGA L T A T Á S Horoszkóp www.astronet.hu ________Ma________ Na pkelte 5.05 - Nyugta 20.35 Kelte 23.04 - Nyugta 8.55 ENDRE, ELEK napja Endre. Több német név rövidü­lése, vagy a szláv Andrej módo­sulata. Ady Endre a név leghíre­sebb újkori viselője, akinek köl­tészete és prózája egyaránt a magyar irodalom XX. századi megújítója. Elek. Ismeretlen je­lentésű ősmagyar név. Védő­szentje: Szent Elek gazdag ifjú, aki a legenda szerint megszö­kött a házasságkötés elől és kol­dusként élte le életét. Egyéb névnapok: Alexis, Bánk, Celina, Ciril, Leó, Leon, Magdol­na, Marcellina, Mária, Ond, Ró­bert, Ruszlán, Ruszlána, Sza­bolcs, Szalárd, Szegfű, Vetúria, Zoárd. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent András, Szent Elek, Endre nap­ja. A református naptárban Elek napja. Az evangélikus naptár­ban Endre, Elek napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 17. napja. Napi igék. Katolikus: Kiv 3,13- 20: Zs 104,1-27; Mt 11,28-30. Re­formátus: Habakuk 1. 28. Zsol­tár. Evangélikus: 1 Kor 12,19— 26. Mt 5,17-20. Évfordulók E napon született 1913-ban Roger Garaudy fran­cia író, filozófus. E napon hunyt el 1878-ban Aleardo Aleardi (szül.: 1812) olasz költő, politi­kus, apoteózist írt Petőfi Sándor­ról a dal és a harc fiáról, 1903-ban James Abbot MacNeiü Whistler-iszül.: 1834) ír származású amerikai festő, grafikus és művészeti író. RÁK (VI. 22-VII. 22.1,06-90-230-354. A Mars és a Hold ma táncra hívják Önt. Zavartalan boldogságát azonban éppen a barátai zavar­hatják meg. Ha nem hódolnak be Önnek, akkor ez ellenséges­kedést okozhat. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1 06-90-230-355. Munkahelyén felajánlhatnak egy olyan lehetőséget, amit el kell fo­gadnia. Ezzel a felelőssége is megnövekedne, amire nincs fel­készülési idő. Ha viszont a part­nerére hallgat, akkor ez a kiugrá­si esély könnyen elillanhat. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. A Vízöntőben járó Mars bolygót el­fedi a Hold. Váratlan pénz állhat a házhoz, s bár ne fukarkodjék az elköltésénél, azért talán még félre is tehet belőle a nehezebb időkre. MÉRLEG IIX. 24-X. 23.1,06-90-230-357. Munkahelyén feltűnt a vetélytár- sa, pedig most mások feladatát is Önnek kell ellátnia a szabadsá­gok idején. Ne ijedjen meg a hu- hogóktól. Csak a hangjuk nagy. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.). 06-90-230-358. Barátja a régi időkre emlékezteti. Ha házas, akkor társa több lépé­se miatt is nemtetszését fejezi ki. Úgy tűnik azonban, hogy ő erre rá se hederít. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Uralkodó bolygója, a Jupiter napnyugta után még megfigyel­hető a nyugati látóhatár közelé­ben. Itt az ideje, hogy megújítási törekvéseit papírra vesse, vagy számítógépen rögzítse. BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Fi­gyeljen ma minden apró részlet­re. Csináltasson új, előnyösebb frizurát, öltözzön divatosabban. Tegyen magára új illatot, így nemcsak másokat hódít meg, hanem saját maga is jobb passz- ban lesz. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.), 06-90-230-361. A mai nap izgalmas, álmokkal teli, amelyek nagy részét meg is tud­ja valósítani. Pénz érkezhet, amire már nem is számított, ami jelentős összeg ahhoz, hogy be­fektetést tervezzen. HALAK III. 21-111.20.), 06-90-230-362. Le­gyen önzetlen és nagylelkű, mert ez mindig megtérül. A fös­vénység mélyebbre áshatja az embereket, mint amit el tudnak képzelni. Az esti parti jó hangu­latot ígér. KOS (III. 21-IV. 20.1,06-90-230-351. Pénz­ügyek intézésére alkalmas a mai konstelláció. Hozza ki magából a lehető legtöbbet, ami elismerést eredményez, és érdemeket sze­rez. Élete nagy szerelmével bol­dog. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. Elő­nyös helyzetbe kerül, és a sze­rencse is Ön mellé pártol. Valaki gyengéden közelít Önhöz, de ezt észre kell vennie, és meg kell tennie az első lépést. IKREK (V. 21—VI. 21.). 06-90-230-353. Luxuscikkekre, felesleges hol­mikra ne költse a pénzét, hi­szen keményen megdolgozott érte. Töltse idejét olyan barátjá­val, akivel jól érzi magát, és jókat szokott vele beszélget­ni. Miben más? l'JCK. iíífJK «1 mm »1 Kllfl a uhu s HUM l mi* Hit r-TÍ^Ít. / CC? r-^rn A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. július 17., csütörtök - műsor www.tvrhet.hu Kossuth rádió 4.30 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Tör­vénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Római ka­tolikus félóra. 14.04 Társalgó - Az Irodalmi Szerkesz­tőség műsora. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...”. 17.05 Vál­lalkozásklinika. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti króni­ka. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.48 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Ferge Zsuzsa szociológus. 20.35 Apám tűzoltó lesz... 21.04 Hét­végi műsorajánló. 21.10 Kopogtató. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 A múzsák kertjében. 23.00 Kenó. 23.04 Önarckép - hangokkal - A mikrofon előtt: Bokor Jutta operaénekes Petőfi rádió 4.00 Hírek, Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petöfkiélelőtt. 9.16 Stúdió­beszélgetés. 9.52 Apró-cseprő. 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Zenesarok. 11.05 Sporthírek. 1.15 Szép, szebb... -A külső harmóniáról. 11.38 Zöldjel­zés. 12,00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Kabarécsütörtök. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.04 A Fekete Macska - A san­zon világa a kabarétól a versekig. 20.00 Sport - ví- zilabda-vb. 21.04 Mindentudás Egyeteme. 22.00 Modem idők - Számitógépes talk-show. 22.30 Drogér(i)a. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Magyar dzsessz. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1. BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁ­DIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) JjF RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) Ufr START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) 4fr TO­RONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 17.00 Műsorismertetés 17.05 Csa- ba-sport 18.30 Megyei Tükör (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Ameri­kai képeslapok, 1. 20.00 Híradó 20.15 Orosházi hírmagazin (ism.) 21.20 Mindentudás egyeteme, 7. (ism.) 22.35 Híradó 22.50 Képúj­ság TV2 5.50 Faluvilág 6.05 Cinematrix (ismétlés) 6.30 Jó estét, Magyaror­szág! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beachen 9.00 Petrocelli (23.) 9.55 Villa Acapulco (68.) 10.45 Teleshop 11.50 Vad angyal (ar­gentin sorozat) 12,40 Ri­ta, a Vadnyugat réme (olasz western, 1967) 97' Fsz.: Rita Pavone, Terence Hill, Lucio Dalia, Teddy Reno 14.45 Kap­csoltam 15.15 Providence (77.) 16.10 Pacific Blue (24.) 17.05 Jó barátok 17.30 Betty, a csúnya lány (107.) 18.30 Tények. 19.00 Aktív 19.40 Hárman párban 20.10 Bűbájos boszorkák (5.) 21.00 Moziverzum Krokodil 23.00 Jó estét, Magyarország! 23,45 Páran párban (11.) 0.15 Veled is meg­történhet Felemás há­zasság 1,50 Aktív (ism.) RTL KLUB j 6.00 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja (46.) ! 6.30 Reggeli 9.05 Re- j cept Klub (ism.) 9.25 ! Terra Nostra (111.) 10.35 Top Shop 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: I 12.00 Híradó Déli kiadás 13.15 Klipklub 13.40 Mike Hammer magánde­tektív (amerikai akció- film-sor„ 24.) Végzetes találkozó 14.40 Recept Klub 14.50 Csak egy ; szavadba kerül! 15.25 Játékzóna 16.25 Test­percek 16.35 A Bohóc (9.) Apák napja 17.30 Vészhelyzet (14.) Séta az I erdőben 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Barátok közt 20.10 Szupermozi j Jobb ma egy zsaru, ; mint holnap Kettő 22.15 Híradó 8 percben 22.30 Sivatagi kalandok I 0.22 Találkozások - es­te 0.32 Sportklub 0.45 | Stella Moziklub 1.15 ( Michael Hayes (15.) j mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE ' 9.05 Trikrek 9.25 Kisembe­rek (8.) 10.20 Japán kü­lönleges élővilága (3/3.) 45' Állatok az úszó jég­táblákon Shiretoko a tél derekán 11,10 Család­ban marad (118.) 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.05 Baywatch (73.) 13.55 Slovenski Utrinki 14.25 Együtt 14.55 Szószóló 15.25 Váratlan utazás (91/63.) Kedves rokon 16.20 Kérem a követke­zőt! 16.40 Dallas (91.) 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó. Időjárás 18.35 Borostyán (44/24.) 19.30 Híradó este 20.05 Májusi bor 21.30 2 EMBER 22.30 Csütörtök este Benne: Híradó 23.00 Nyári Menü Terí­téken a kultúra 23.30 Jelenetek egy házas­ságból (2/2.) 0.50 Kárpáti krónika 8' m2 12.45 Önök kérték! Kí­vánságműsor 13.35 PoliTour (7.) Világjáró mozaik 14.00 Kárpáti krónika 14.10 A Kame­run hegy árnyéka (7/3.) A Dja 14.40 Chicago Hope Kórház (71/49.) Nehéz döntések 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport Benne: Úszó- és vízilabda-vb Magyar- ország-Kazahsztán Női vízilabda-mérkőzés 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este. Sport 20.40 ABLAK - Esztéti­kus 21,05 Tanulni érde­mes (18/9. rész) 21.10 Lautrec 23.15 Záróra HBO 8,35 Mi kell a nőnek? 10.40 Négybalkéz 12.20 Atlantisz - Az el­veszett birodalom 13,55 Felvétel indul! 14.20 Kis mocsok 15.50 Final Fantasy - A harc szelleme 17.35 Amerikai rapszódia 19.25 Baráti vacsora 21.00 Hullák a vízben 22.30 Sírhant Művek (5.) 23.25 Libidó DUNA TV 14.00 Csutak és a szür­ke ló (magyar ifjúsági film) 15,15 Történetek a magyar filmről Vili. - Kormos Gyula 16.25 Hej, hej, helyes beszéd! 16.30 Ingatlan-Info 16.40 Kalendárium 18.00 Híradó 18.15 Szív­tipró gimi (185.) 19.00 Euroszkóp 19.30 Mese 20.00 Híradó. Sport 20.30 Rákóczi hadna­gya (magyar film) 22.15 Miért? Kérdések a köz­életről 22.45 Emlékkon­cert George Harrison születésének 60. évfor­dulójára Gerendás Péter és vendégei 2/2. SPEKTRUM 18.15 Az ezredfordulón túl 18.45 Háború színes­ben (3.) 19.45 Az európai művészet nagy korszakai (3.) A barokk 20.45 Kéz­művesek Franciaország­ban (3.) 21.20 Művészek, helyszínek, hangulatok (3.) Honfleur: Tenger és égbolt 21.55 Világjárás másképp (7.) Állatáradat 22.55 Állati bajnokok (5-6.) Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 13.55 A világ leg... (2.) 14.55 Szerel­mek Miamiban (amerikai sorozat - 46.) 15.45 Charlie angyalai (amerikai krimisor. - 54.) 16.40 Jeannie, a háziszellem (19.) 1710 Bundás (29.) 17.35 Deep Space 9 (amerikai sci-fi - 12.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (94.) 19.00 Egy rém rendes család (40.) 19.30 Férjek gyöngye 20.00 Ed (28.) 20.55 Beverly Hills-i zsaru 3. 13.00 Az ember, aki túl sokat tudott (angol krimi) FF 14.15 Tárgy-eset (19.) Kultikus tárgyak a múltból Tollak 14.30 A papa kedvence (amerikai víg­játék) FF 16.00 A kis lord (amerikai film) FF 17.45 Legenda a vonaton (magyar film) FF 19.15 EU-kalauz Kul­turális magazin 19.45 A kisvakond (rajzfilmsorozat) 20.00 Fiúk a térről (magyar film) FF 22.00 A buszon (18.) 6.30 Más-nap 9.00 Na­pi 120 perc 13.05 Euró- | pa-fórum 14.10 Ember- j közelben 15.00 Az EU j és a munka világa 15.45 Kisfilm 16.10 Mo-1 dern horgász 16,40 I Naplemente 17.50 Fra­di Tv 19.00 ATV-híradó | 20.00 Egymás között 19.00 Munkakutyák (34.) 19.30 Krokodil­krónika (13.) Florida 20.00 Fiatal tehetségek (12.) Jamaica 20,30 Kí- gyóbűvölők (3.) Nyugat- Ausztráliai kaland 21.00 A saolin kung-fu mítoszai és logikája (2/1.) 22.00 Harcra fel! EUROSPORT SPORT1 13.45 Tour de France Francia kerékpáros körverseny 11. szakasz Élő közvetítés 18,00 Úszó világbajnokság, Barcelona Műugrás Élő közvetítés 20.15 Labdarúgás Barátságos mérkőzés Élő közvetítés 22.15 Tour de France kerékpáros körverseny 11. szakasz (öf.) 16.45 Labdarúgás, az év gólzáporos mérkőzései-sorozat, New­castle-Manchester United (ism.) 19.00 Golf, Audi-kupa, Tata 19.15 Mai helyzet 19.30 ZuhanyhíradcHabdarúgó magazin 20.15 Labdarú­gás, Német Ligakupa, 2. negyeddöntő, Hamburg-Hertha (élő) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jo$t minden tévéadó fenntartja* § ezért lapunk felelősséget nem vállal. ____________Sértődés ne essék!____________ A V onalban vagyunk rovat vezetője szabadságra ment, ezért átmene­tileg szünetel a szolgáltatás. De hogy ne maradjanak olvasnivaló nél­kül a Vonalban... kedvelői, könnyű nyári szórakozást kínálunk Önök­nek. Akik gyakran intemeteznek, tanúsíthatják, a világhálózathoz kötődők nagy családja jól szórakoztatja egymást. Rendszeresen kül­dözgetik e-mailen a jobbnál jobb vicceket és humoros összeállításo­kat. A Vonalban vagyunk rovat visszatéréséig naponta átnyújtunk ezekből egy-egy csokrot. Ha olvasásuk közben véleüenül találva érez­nék magukat: sértődés ne essék! Hiszen játék és szórakozás az egész. Hogyan fürdessük meg a macskát? 1. Alaposan tisztítsd ki a vécét! 2. Adj megfelelő mennyiségű sampont a vécé vizéhez, és nyisd fel mind a két fedelet! 3. Keresd meg a macskát, és csillapítsd le, miközben a mosdó­ba viszed! 4. Egy gyors mozdulattal tedd a macskát a vécébe, és zárd le mind­két fedelet. (Lehet, hogy a fedélre kell állnod, nehogy megszökjön.) A macska önmagtól fel fogja ka­varni a vizet és bő habot fog verni. Ne törődj a zajokkal, amik a vécé­ből jönnek, a macska valójában élvezi ezt. Figyelem! Vigyázz, hogy a testednek semelyik része ne ke­rüljön közel a vécé széléhez, mert a macska karmai majd kinyúl­nak, hogy bármit elkapjanak! 5. Öblítsd le a vécét háromszor vagy négyszer. Ez egyben az erő­teljes mosás és az öblítő fokozat is, amiről azt találtam, hogy na­gyon hatékonyak. 6. Valakivel nyittasd ki a külső ajtót, és biztosítsd, hogy senki ne álljon a vécé és a külső ajtó kö­zött. 7. Állj a vécé mögé olyan távol, ahogy csak tudsz, és gyorsan nyisd ki mind a két fedelet. 8. A most már tiszta macska kivágódik a vécéből, kirohan és magától megszárad. Őszinte üdvözlettel: A kutya Szalonképes káromkodások Kinyírlak, mint óvodás a pa­pírkutyát! Az APEH levelezzen veled! Ó, hogy simulna ki az EKG-d! Nektek is anyátok sírt fel elő­ször amikor megszülettetek! Az forgassa meg a spórolt pén­zed, aki nem volt apáca! A könnyűbúvárok pucolják meg a szélvédődet! Megfejellek, mint kölyök szöcs­ke a földi epret. Kevés vagy, mint Anettka a vizespóló versenyen! Olvasóink írják Vannak még becsületesek emberek Még mindig meghatottan gondolok arra a jó asz- szonyra, aki a Berényi úti temetőben, a kútnál fe­lejtett táskámat magához vette. Csak nagy idő után, mikor rendbe raktam sírjainkat, vettem észre, hogy a táskám nincs meg. Visszamentem a kúthoz, de már nem volt ott. Elkeseredetten bo­lyongtam a temetőben, hiszen az összes szemé­lyes iratomat, pénzemet, rádiótelefonomat elve­szítettem. Akkor láttam meg a sírok között egy asszonyt egy fiatalemberrel, odamentem hozzá­juk. Bemutatkoztam és megkérdeztem tőlük, nem jártak-e a kútnál, és nem találtak-e ott egy táskát. Ők rögtön azt mondták, hogy találtak, és hiánytalanul vissza is adták. Megköny- nyebbültem megköszöntem, és megkérdeztem, hogy mivel tartozom, mire ők csak annyit mondtak, hogy ugyan már. És erről az asszonyról csak annyit tudok, hogy Ancsi néninek hívják. Meg szeretném még egyszer köszönni a becsületességét. Uhrin Erzsébet, Békéscsaba Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségé­vel. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mon­danivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Receptek Olívás metélt Hozzávalók: 10 dkg magozott olajbogyó, 60 dkg paradicsom, 1 zöldpaprika, 1 evőkanál kapribo- gyó, kevés olívaolaj, só, bors, pet­rezselyem, bazsalikom, fokhagy­ma, 40 dkg metélttészta. Elkészítése: A megmosott para­dicsomot 1 percre dobjuk zubo­gó, forró vízbe, majd szűrjük le, húzzuk le a héját és kockázzuk fel. Vágjuk apróra az olajbogyót, a kapribogyót és a paprikát, majd futtassuk meg 4 evőkanál felfor- rósított olívaolajon. Adjuk hozzá a paradicsomot, ízesítsük sóval és borssal. Főzzük fedő alatt húsz percig. A főzés vége felé ke­verjünk a szószba 2 gerezd ösz- szezúzott fokhagymát, valamint a petrezselymet és a bazsaliko­mot. Közben főzzük ki a tésztát, szűrjük le, és keverjük a szósz­hoz. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a wunv. mindmegette. hu internetes oldalon,) Rejtvény TOVÁBB­AD NÉPSZERŰ ÚTI CÉL PREMIER r ÁRBOC­rögzítő KŐTÉL, RÉGIESEN r ISKOLA, R. Á NYIT- VÁTÁRTÁS VÉGE f REVOL­VER PARÁNYI l t f ♦ t VARRÓ­MOZDU­LATOT TESZ ► ...MEDEN­CE LÁBSZÁR ► Y TÉVÉCSA­TORNA NÉV­JEGYZÉK PAPAGÁJ­FAJ t FÜZET EGYÉNI ► r VERÉB­HANG ÉVI PÁRJA ► Y TÁVOLAB­BI ŐS TETEJÉRE ► Y RENDŐR KIS FRANCIA SZIGET r I f KÁTÉ ! VÍZZEL ALKOTOTT VEGYÜLET l: V ► AIR INDIA Megfejtés: VM3IAIH MOHÓI i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents