Békés Megyei Hírlap, 2003. július (58. évfolyam, 151-177. szám)
2003-07-01 / 151. szám
S Z 0 lgJ l t a t á s 2003. JÚLIUS 1., KEDD - 11. OLDAL iRÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Horoszkóp www.astronet.hu HALAK III. 21—111.20.1,06-90-230-362. Ki__________Ma _________ Napkelt e 4.51 - Nyugta 20.45 Holdkelte 5.57 - Nyugta 22.30 TIHAMÉR, ANNAMÁRIA napja Tihamér. Szláv eredetű név, jelentése: csendes béke. Védőszentje: Szent Theodórosz, Konstantinápoly környékén élt remete. Annamária. Az Anna (jelentése: Isten kegyelme] és a Mária (jelentése: Istent szerető) név összekapcsolása. Egyéb névnapok: Anilla, Anna, Annabella, Áron, Déváid, Detre, Előd, Gál, Gyula, Ninetta, Tábita, Tibold. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Olivér, Szent Áron, Tihamér, Annamária napja. A református naptárban Tihamér napja. Az evangélikus naptárban Tihamér, Annamária napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 1. napja. Napi igék. Katolikus: Tér 19,15- 29; Zs 25; Mt 8,23-27. Református: Jób 27.39. zsoltár. Evangélikus: 2Móz 2,11-15 (16—22)23— 25. Jak 1,12-18. Évfordulók E napon született 1828-ban Huber Károly — Hu- bay Károly (t 1885) hegedűművész, zeneszerző, pedagógus. Esemény A köztisztviselők napja Magyarországon. A Magyar Köz- tisztviselők és Közalkalmazottak Szakszervezete 1996-ban kezdeményezte, hogy a köz- tisztviselői törvény 1992. július 1-jei életbe lépésének emlékére Magyarországon július 1-je legyen a köztisztviselők napja. 1997-ben tartották először. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. Ön most életének talán legfontosabb dekádjába lép. Fogadja nyílt lélekkel és elmével azokat a nagy változásokat, amelyek életében és személyes kapcsolataiban bekövetkeznek. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. Alkalma nyílhat egy új munkalehetőségre, vagy karrierjén belüli változásokra. Ha ügyesen taktikázik, lényegesen nagyobb jövedelemnek nézhet elébe. A szerelemben odaadó. SZŰZ (»III. 2MX. 23.1,06-90-230-356. Ha jót akar magának, ma semmiképp se zárkózzék el egy utazás elől. Hasznos lesz előmenetele szempontjából, s azok sem bánkódnak majd, akik valamilyen különleges kalandra vágynak. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.1, 0690-230-357. Mindig is elképzelte magáról, hogy az üzleti ügyekhez, semmiféle érzéke nincs. A Rák időszakában meggyőződhet róla, hogy ebből egy szó sem igaz. Mindenesetre ma még legyen óvatos. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1,0690-230-358. Nagyszerű hangulatban van. Határtalan élvezettel veti magát a nyár örömeibe. Lubickol a boldogságban, most bontakozó új kapcsolata több, mintTeményteljes. NYILAS (XI. 23-XII. 21.1,06-90-230-359. Ha ezen a nyáron nem tud mit kezdeni a szabadidejével, szóljon kedvesének. Ő majd bizonyára talál Önnek olyan elfoglaltságot, ami kitölti szabadidejét. A sarki kocsmánál biztosan jobbat tud ajánlani. bak (XII. 22-1.20.1,0690-230-360. Sorra leküzdi az akadályokat, sikeresen halad célja felé. Túl sok feladatot ne vállaljon magára, mert kimerítheti a sok munka. Figyeljen egészségére, és élvezze a nyári nap áldott sugarait. VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.), 06-90-230-361. Ön fáradhatatlan és kezdeményező. Pedig minden és mindenki szabadságra csábítja. Tudja, hogy igazi eredményt csak szorgalmas munka árán ér el, és ezért ehhez is tartja magát. váló érzékkel oldja meg feladatait. Hatalmas életkedve a környezetében élőkre is hat. Érzi, hogy bármit elérhet és megcsinálhat, amit nagyon akar. KOS (III. 2HV. 20.1,0690-230-351. Arra törekszik, hogy amit elvállal, azt maximálisan teljesítse. Figyel a környezetében élők visszajelzéseire. Az igazságra és becsületre sarkall másokat, és természetesen önmaga is így él. BIKA (IV. 21-V. 20.1,0690-230-352. Kiegyensúlyozott, harmonikus életre törekszik. Másokhoz kedves és udvarias, azonban a magányt nehezen viseli. Mindent megtesz azért, hogy barátaihoz hűséges legyen, és jól érezze magát. IKREK IV. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Ma rendkívül szókimondó. Megmondja, ami a szívét nyomja, de legalább nem álszent. Határozott, tudja, hogy mit akar elérni, az akadályokat leküzdi. Miben más?------^ A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. július 1., kedd MŰSOR www.tvrhet.hu Kossuth rádió TV2 rtl KLUB mtv m2 DUNA TV Vonalban vagyunk.. Fekete G. Kata Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Mihez kell bontási engedély? Egy olvasónk azzal a kérdéssel fordult hozzánk sms-ben, honnan, mennyiért és hogyan szerezhet be bontási engedélyt.- Az egyik legfontosabb kérdés, hogy az épület, amit bontani szeretnénk, műemlék vagy helyi védettséget mm Nem kell engedély:- ha az építmény 200 légmétemé! kisebb térfogatú, és nem lakóépület a rendeltetése. el. A bontást kérőnek a bontásra vonatkozó jogosultságát igazolnia kell. Ha az építésügyi hatóság megállapítja, hogy az épület műszaki állapota alapján életveszélyes, és a tulajdonos annak felújítását nem vállalja, akkor a hatóKell engedély: élvez-e. Első esetben a Kulturális Örökségvédelmi Hivatalait, második esetben, amennyiben az épület nem védett területen található, akkor az építmény helye szerint illetékes első fokú, kiemelt építésügyi hatóságot illeti meg a válaszadási lehetőség - mondta Czeglédi Sándor, a békéscsabai polgármesteri hivatal építésügyi hatósági csoportjának munkatársa. A lakóépületek bontásához minden esetben bontási engedély szükséges, melyet jogszabályban meghatározott formában és tartalommal kell benyújtani. Az ehhez szükséges műszaki terveket építésztervező készíti- lakás céljára használt bármilyen épületet,- 200 légmétemé! nagyobb térfogatú építményt,- védett területen álló építményt szeretnénk elbontani. ság elrendeli az épület lebontását határidő kitűzése mellett. Hogy mennyit kell fizetni, illetve mennyi idő alatt kapjuk meg az engedélyt, azt jogszabály rögzíti. Például egylakásos épület elbontása esetén 10 ezer forintos illetéket kell a kérelemhez csatolni. A kérelem elbírálása hatvan napon belül történik, de a határidőt meghosszabbíthatja, ha az eljárásban az engedélyező hatóságnak más hatóságok szakvéleményét, nyilatkozatát is be kell szereznie. Olvasóink írják Miért ennyi a vízdíj? Na végre valaki! Igaz, hogy az sms-rovatban, de egy olvasó szóvá tette a vízdíjjal kapcsolatos problémáját. Szerintem nem a vízdíjjal van baj, mert amit elhasználunk, azért természetesen egyenlíteni kell a számlát, hanem azzal, amit nem használunk, és mégis ki kell fizetni. Ezt kellene valakinek megmagyaráznia, hogy is van ez? Ugyanis 2001-ben az alapdíj - mert erről van szó — 130 forint + áfa volt, 2002-ben már 260 forint + áfa? Jelenleg már 390 forint + áfa, ami a két hónapos számlán 874 forintot jelent. Nem sok ez egy kicsit? Dr. Lipcsei Istvánná,Orosháza 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Római katolikus félóra. 14.04 Társalgó - Az Irodalmi Szerkesztőség műsora. 15.05 Szóljon hozzá! - Hangos recept. 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...". 17.05 Európa-klub. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Varga Edit egyiptológus. 20.35 Apám tűzoltó lesz... 21.05 Vallási híradó. 21.35 Hagyományápolók. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Tér-idő. 23.00 Hírek. Kenő. 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből Petőfi rádió 4.03 Folk-óra. 5.03 Kívánságreggel. 8.45 Sport- reggel. 9.00 Petöfi-dételött. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Apró-cseprő. 10.10Avéleményszabad... 10.45 Kelet kapujában. 11.15 Müzli... 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.50 Vízállásjelentés. U.OOTerepjáró - Tájak, túrák, kultúrák. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyök- rádió. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.04 Sportpercek. 19.15 Francia négyes. 20.00 CD-börze - Könnyűzenei újdonságok itthonról és a nagyvilágból. 21.04 Dixi - Portréműsor Gémes Jánosról. 22.00 Terézanyu klub. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Blues. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) *- RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) éjé RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) éjé RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) éjé START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) éjé RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) éjé TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 17.00 Műsorismertetés 17.05 Csa- ba-sport 18.00 Orosházi hírmagazin (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Egy elfelejtett magyar csatahajó (dokumentumfilm) 20.00 Híradó 20.15 Fiatal és ártatlan (amerikai film) 21.40 Híradó 21.55 Kultúrmix (ism.) 22.35 Képújság 5.50 Faluvilág 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó estét, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© 9.00 Petrocelli (amerikai krimisorozat - 11.) 9.55 Villa Acapulco (mexikói sorozat - 56.) 10.40 Teleshop 11.40 S Club | 7 Hollywoodban (angol zenés sorozat - 12.) A koncert 12.15 Vad angyal 13.05 Szerelem a halál árnyékában (amerikai romantikus film, 1993 - 2/2.) 14.35 Kapcsoltam 15.10 Providence (65.) 16.05 Pacific Blue (12.) 1700 Jó barátok 17.30 Betty, a csúnya lány (95.) 18.30 Tények 19.00 Aktív. Magazin 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtúra 20.15 JAG-Becsületbeli ügyek (118.) 21.15 Vasmadarak - Lángoló égbolt 23.40 Jó estét, Magyar- ország! 0.25 Vissza a jelenbe (3.) 1.20Aeroma- gazin 1.50 Macerás ügyek (magyar film) 6.00 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (99.) 10.35 Top Shop 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó 13.15 Klipklub 13.45 Mike Hammer magándetektív (amerikai ak- ciófilm-sor., 12.) 14.45 Recept Klub 14.55 Csak egy szavadba kerül 15.00 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 15.30 Játékzóna 16.25 Testpercek Fitnesz Norbival 16.30 Nash Bridges - Trükkös hekus 17.30 Vészhelyzet (2.) 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.30 Barátok közt 20.10 Szupermozi Egy este Walter Matthauval Tengerre, tata! (amerikai vígj., 1997) 102' 22.15 Híradó 8 percben 22.30 A kaktusz virága • 0.35 Találkozások - este 0.50 Emlékek rabságában (amerikai film) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Fekete gyöngy (47.) 9.50 Telenyerő 10.05 Önök kérték! 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (107.) 12.00 Híradó délben 13,05 Baywatch (61.) 13.50 Srpski Ek- ran 14.20 Unser Bildschirm 14.45 Sorstársak 15.15 Tanulni érdemes (5.) 15.20 Telenyerő 15.40 Váratlan utazás (51.) 16.30 Görgete- gi plébános Varga Lajos kanonok 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó 18.35 Borostyán (12.) 19.30 Híradó 20.05 .Nemcsak a 20 éveseké a világ” 21.05 Futballistafeleségek (angol sorozat -8/2.) 49' 22.00 Kedd este 22.30 Hungarikum 23.00 Panoráma 23.35 A ház emlékei (magyar film) 1.10 Kárpáti krónika 9.05 A farmer felesége 11.35 Tánczenei koktél 12.00 Angélica (60/57.) 12.45 Karino (2/2.) 13.50 Magyarszováti népdalok 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Híres zenei gyűjtemények A Kájoni kódex (2/2.) 14.35 Chicago Hope Kórház (71/37.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Praktikus 21.05 Határátkelő 22.00 A Birodalom (8/1.) 23.05 Alaszka (j4/1.) 23.35 Záróra HBO 6.30 Magas sarok, alvilág 7.55 Koszi a csokit 9.35 Fodrász papa a pácban 11.15 Amerikai rapszódia 13.00 Kém- kölykök 14.25 A törvény terhe 16.10 A Csendes-óceán hercege 17.50 Apádra ütök 19.35 Magas sarok, alvilág 21.00 A leskelődő 22.35 Véres Valentin 0.10 Blöff Magyar ATV 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 13.05 Újságíróklub 14.10 Filmbomba 14.35 Alapozó 14.45 Film 16.15 Nagyvizit 16.40 Naplemente 1750 A téma az utcán hever 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Köz-Hang 13.10 Divat Cirkusz Színház 13.35 Méretes tündér 14.30 Vademecum Szülők 15.15 A tengeri Selyemút (12/1.) 16.05 Hej, helyes beszéd! 16.10 Csillagot álmodók (8/3.) 16.40 Sherlock Holmes emlékiratai (angol bűnügyi sorozat) Az aranycvikker 17.30 Magyar történelmi arckép- csarnok (ism.) 18.00 Híradó 18.15 Szívtipró gimi (175.) 19.00 Égtájak 19.30 Mese 20.00 Híradó 20.30 Talpuk alatt fütyül a szél 22.00 Gong SPEKTRUM 17.20 Bor-korzó (3.) 18.25 Csúcsjátékok (8.) 18.55 A pszichológia ösvényein (8.) 19.30 Nemes küldetés (8.) 20.05 Vissza a vadonba 20.40 Főzzünk megint egyszerűen! (7.) Humoristák 21.10 Karibi konyha (5.) 21.45 Európai Parlament (12.) 22.05 Európa Tanács (12.) 22.25 Az utolsó nap (1 -2.) N. GEOGRAPHIC 18.00 Az amerikai tudomány határai (10.) 19.00 Munkakutyák (22.) 19.30 Krokodilkrónika (1.) Vigyázat! Élet- veszélyes krokodil 20.00 Ben Dark: Ausztrália felfedezése (1.) 21.00 A halottak titkai (1.) Hitler koponyája Viasat3 13.00 Stingers (47.) 13.50 Szerelmek Miamiban (35.) 14.40 Halálbiztos diagnózis (1.) 15.35 Charlie angyalai (42.) 16.30 Bundás (17.) 17,00 A Simpson család 18.00 Sabrina, a tinédzser boszorkány 18.30 Szeretünk, Raymond (80.) 19.00 Egy rém rendes család (31.) 19.30 Férjek gyöngye (49.) 20.00 Murder One (13.) 20.55 A helyszínelők (35.) 21.45 Angel (ism.) Filmmúzeum 13.00 Aranykor 14.00 Diafilmmúzeum 14.15 Tárgy-eset (7.) Kultikus tárgyak a múltból Fényképezőgépek 14.30 Amikor utoljára láttam Párizst (amerikai film, 1954) 16.30 Indiszkrét (amerikai film) 17.45 Algír (amerikai film, 1938) 19.30 Tüskeböki és barátai (magyar rajzfilmsorozat) 20.00 Nyugati övezet (magyar kémfilm) 21,45 Privátfilm-múzeum EUROSPORT 13.00 Atlétika, amerikai bajnokság, Palo Alto, Kalifornia (öf.) 14.30 Ökölvívás (öf.) 16.30 Labdarúgó Konföderációskupa, Franciaország (ism.) 18.00 Atlétika - Úton a vine 18.30 Atlétikai IAAF - Szupernagydij, Görögország 20.00 Atlétikai IAAF - Szupernagydíj SPORT1 12.45 Wimbledon összefoglaló (ismétlés) 14.00 Tenisz, Wimbledon, 8. játéknap (élő közvetítés) 21.00 Salakmotor, országos bajnokság, 2. futam, Gyula 22.00 Bokszmágia, Marciano-La Starza, Eubank-Collins 23.00 H20-a SP0RT1 vízimagazinja Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Receptek Meggyes pite Hozzávalók: 50 dkg liszt, 25 dkg zsír (vagy 30 dkg margarin), 20 dkg cukor, pici só, 1 sütőpor, 1 tojás+1 sárgája, fahéj, (és még egy kicsi cukor a meggyhez.), meggy, gríz. Elkészítése: Az alapanyagokat összegyúrjuk, (ha nem akar ösz- szeállni, pici tejföllel vagy tejjel lehet segíteni...). Két részre osztjuk a tésztát, fél óráig pihentetjük. Az egyiket belesimítjuk a tepsibe, rászórjuk a kimagozott meggyet, grízt, a fahéjat, cukrot. Ráborítjuk-nyomkodjuk a másik lapot, villával megszúrkáljuk. Kb. 20 percig sütjük. A tepsiben össze lehet vágni, kicsit nehéz kiemelni, mert puha, , omlós lesz. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.Tnmdmegette.lm internetes oldalon) Rejtvény AZ ELBA CSEH NEVE ~1 LÓBAJ 1 FERTŐZÉS JELZŐJE IS LEHET A KÖZELEBBI r~ A KÉRÉSZ- TESVIRÁ- GÚAK TERMÉSE KELETKEZIK KUTYA SZIKLA EDGAR ALLAN POE VERSE 1 t t Y mm* nB IMPORTAL A SZÉN ES BŐR JELE Y TITKON FIGYEL SZENEGÁLI POLGÁR L AMIKOR, RÉGIESEN MÖGÜLE ELLENTÉTE ? NADRÁGRA IS VASALJÁK GYALOGÁTKELŐHELY 2 t ÓDAVÉG! KEZD MAGÁHOZ TÉRNI ► L f PANORÁMA IDE-ODA MOZGAT ► f KEMÉNY ► t RANGJELZŐ ELŐTAG OROSZ FOLYAM ► TÜZEL r I TURGE- NYEV SZÜLŐVÁROSA LÁB VÉG! ** ♦ SZÓNOKOL, TILTAKOZIK L S ► Y A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó tanBrtja, s szélt lapunk felelősséget nem váM Megfejtés: Qdl 9a3ZSD31 ‘dVN 993ZSD33V