Békés Megyei Hírlap, 2003. június (58. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-20 / 142. szám
14. OLDAL - 2003. JÚNIUS 20., PÉNTEK SZOLGÁLTA TÁS/HIRDETÉS Programok BÉKÉSCSABA. Phaedra Mozi. 17.45, 20.00-kor: Johnny English (m. b., amerikai vígjáték). Center Mozi. 15.30, 17.45, 20.00, 22.00-kor: Több a sokknál (amerikai vígjáték) * 16.45, 19.00, 21.30-kor: Egy veszedelmes elme vallomásai (amerikai dráma) * 19.30-kor: Tulipános Fanfan (m. b., francia kalandfilm) * 14.30, 16.00-kor: Dzsungel könyve (m. b., amerikai rajzfilm) * 15.00,17.15, 21.00-kor: Tökös csaj (amerikai vígjáték) * 18.00, 20.30-kor: New York bandái (amerikai történelmi dráma). GYULA. Petőfi Mozi. 17.45kor: Malacka a hős (m. b., amerikai rajzfilm) * 20.00-kor: A kör (amerikai thriller). OROSHÁZA. Apolló Mozi. 17.45-kor: Még egy kis pánik (amerikai vígjáték) * 20.00-kor: Beavatás (amerikai akciófilm) * 22.00-kor: Álmomban már láttalak (amerikai romantikus film). PÓSTELEK. Autós Mozi. 21.30- kor: 8 mérföld (amerikai film). SZARVAS. Turul Mozi. 18.30- kor: Emil és a detektívek (m. b. német ifjúsági kalandfilm) * 20.30- kor: Végső állomás 2. (amerikai tini-horror). TÓTKOMLÓS. Korzó Mozi. 19.30- kor: A mag (amerikai film). Anyakönyvi hírek GYULA Házasságkötések: t MK«HraKnn||||: SOIUOS Adrl~ BmMMBÍI enn és Lengyel Aw Sándor’ \UÍ IV vf Hornyák Brigitta és Király Attila, Tatár Krisztina és Balogh Sándor, Vajda Emese és Reisz József, Pénzes Mária és Megyeri Ferenc, Gerebenics Bernadett és Sebestyén Tibor, Kara Szilvia (Gyula) és Sergio Bryan Janbroers (Hollandia), Péter Tímea (Gyula) és Koroknai Péter (Doboz), Andricsák Edina (Budapest XIX. kér.) és Magyari Róbert (Gyula). Születések: Demkó Zoltán és Mészáros Mónika leánya Nikoletta, Halász György és Balogh Katalin leánya Emese, Bori Frigyes Sándor és Körösi Beatrix fia Balázs, Csobán István és Szántó Erika Mária leánya Barbara Anna, Gál Lajos és Máté Irma fia Lajos Szabolcs, Szigeti Tibor és Mező Natasa leánya Dzsenifer (Doboz), Balázs Ákos és Czene Annamária leánya Anita (Nagybánhegyes), Török Ferenc és Tóth Ilona fia Ferenc (Dombegyház), Vakarcs Zsolt és Jakabó Andrea fia Zsolt (Zsadány), Molnár István és Gál Ilona leánya Tímea Dóra és Fia Dániel Richárd (Doboz), Lakatos Tamás és Keresztesi Rita leánya Angelika Ramóna (Geszt), Tuska János és Vodila Veronika leánya Emese Csenge (Békéscsaba), Gál János és Köteles Szilvia leánya Szilvia (Doboz), Balog István és Húrján Mariann fia Patrik (Kunágota), Gémes Zoltán és Czesznak Anna leánya Zsófia Anna (Békéscsaba), Balázs Ferenc és Zsiga Mónika leányai Viktória és Klaudia (Kunágota), Lévai Ferenc és Vas Erika leánya Tamara (Vésztő), Balog Imre István és Szabó Ágnes leánya Nikolett (Békéscsaba). Halálesetek: Felföldi Erika Tóth Erika (1965), Szántó Sándor (1946), Molnár Mihály (1948), Szeidler Józsefné Szilágyi Mária Terézia (1927), Brandt Szilveszter János (1938), Vida Nándorné Kölüs Julianna (1909), Megyesi László (1927), Bereczki János Andrásné Trucz-Uhrin Ágnes (1954, Mezőberény), Sustik Gyula (1954, Dombegyház), Fejes István Sándor (1953, Dombegyház), Bátai Jánosné Szőke Zsófia (1934, Csorvás), Drágos László András (1946, Elek), Szabó Józsefné Rózsa Margit (1927, Biharugra), Gellén Imre (1923, Kötegyán), Sajtos Péterné (Kétegyháza), Serb Lajosné Horváth Ilona (1935, Vésztő), Borsi Jánosné Sallai Róza (1928, Kétegyháza), Egri Ferenc (1918, Okány), Szabó Albert (1928, Vésztő), Sztán Péterné Popa Ilona (Kétegyháza). EUROAD PiF.F.CLUB Papucs- és szandálvásár a G-Texben! Női papucsok, szandálok 3ZWM0Oím helyett 1700-2000 Ft Férfipapucsok atoo-stoott helyett 2700-3700 Ft Cipőosztályunk egyes termékei továbbra is 500 Ft/pár áron kaphatók! divatáru nagy választékban! *« férfiingek nagy választéka I extra méretben Is, 38-52-es méretig! ? Férfipólók 500-1000 Ft/db Gyermekpólók, rövidnadrágok 300-400-500 Ft Női felsők 500 Ft/db Női nadrágok, szoknyák 400-600 Ft/db Nyári, lenes és gyűrtselyem ruhák nagy választékban, termelői árakon! Női kétrészes fürdőruha juotrft helyett 1800 Ft fi-Tex Áruház, Qyula és Békéscsaba körött a 134-es km-kőnél, tel.; (6«) 302-439, 460-269. Vésztő, Kossuth u. 54. Tel.: (00) 477-119. Nyitva: hétfőtől péntekig 9-18-ig, szombaton, vasárnap 8-13-lg. mn s collection Időjárás Skandináv lottó Néhol NYEREMÉNYEI 14,17 lehet futó zápor 28,30 Kezdetben még eső, zápor kialakulhat, majd csökken a felhőzet, és délután a felhőátvonulásokból már csak néhol lehet futó zápor. Az élénk, északnyugati szél többfelé erős lesz. 0000000 héttalálatos szelvény nincs oooooo 135 403 forint 00000 2830 forint 0000 537 forint Magyar-Amerikai irodatechnikai Kft., 5600 Békéscsaba, Wlaaalc* sétány 9. Tel.: 06 (60) 324456. Fax: (66) 527-650. (A Bizományi mögötti parkolóodvarban.) PÉNZTÁRGÉPEK FORGALMAZÁSA. Használt gépek adásvétele. Teljes körű szervizellátás, j Adóügyi zárások lebonyolítása. = INGATLAN BELVÁROSI, 73 m’-es, egyedis, téglablokkos lakás eladó. (66) 442-340, (20) 3735- 338. •32542* 8 BÉKÉSCSABA határában, 3000 m!-es területen, 400 m!-es, állattartásra vagy raktározásra alkalmas épület tárolókkal eladó. Érd.: (20) 444-8934. GYULÁN a Vásárhelyi P. u.-n 2 szintes nappali + 2 szoba, egyedis lakás novemberi átadással eladó. Irányár: 11,5 M Ft. (30) 9287-446. *35933* SZANAZUG gyulai oldalán 3 szobás nyaraló eladó. Irányár: 3,7 M Ft. 06 (30) 9837-301. »35963* B.-CSABA, Gyóni G. 9. alatt III. em.-i, 56 m!- es, 2 szobás, erkélyes, felújított lakás eladó. Ár: 8,95 M Ft. (20) 319-3057. ♦35989* KÉTEGYHÁZA, Toldi u. 25. sz. alatt tégla építésű ház eladó, telefon, garázs, kábel-tv van. (66) 250-744. »37468» GYOMAENDRŐDÖN, a Bonom zugi holtágnál vízparti telek eladó. (20) 481-0294. •37803* B.-CSABÁN belvárosi, 45 m2-es, II. em.-i, erkélyes, egyedis lakás eladó. 30/312-9792 •37832* RÉGI csorvási úton lakás eladó 1224 m!-es telekkel. Érd.: (20) 914-7096. *37837» BÉKÉSCSABÁN 3 szobás, magasföldszinti, erkélyes, parkettás, egyedis lakás eladó a Tolnain. (66) 431-434.-37852BÉKÉSCSABÁN 65 m!-es, egyedi fűtésű, 2 + félaobás lakás eladó. Petőfi u. 2.11/14.-----------37882MO KRY-ltp.-en I. em.-i lakás eladó. (66) 325- 886.---------- -37909BÉ KÉSCSABÁN Kézay u. 4. sz. alatt rendezett, összkomfortos családi ház eladó. Irányár: 9 M Ft. (66) 446-448. *37911* DÓZSA GY. úton IV. em.-i, 2 + 1 szobás, ebéd- lős, felújított lakás eladó. Irányár: 9,4 M Ft. 30/279-4869-37939KÖRÖSTARCSÁN ház eladó. 480-158, 480- 351.------------------.----------------------------------— -37943BÉ KÉSCSABAÁN a Franklin u. végén 4638 m!- es szántó eladó. (66) 437-358. *37944* TÖBBFUNKCIÓS állattartó telep 6,7 ha földdel Orosházán eladó. Beszámítok orosházi lakást vagy földet. (30) 5658-768. *37950* BELVÁROSBAN 96 m!-es lakás eladó. (66) 448-389, (30) 4205-870.-37954HÁZ ELADÓ Békés, Teleki u. 36. (66) 411- 809. HIRDETMÉNY Értesítjük a lakosságot, hogy Békéscsaba-Gerla, Hámán Kató utca új szakaszán a kisfeszültségű hálózatot, valamint az ahhoz kapcsolódó berendezéseket 2003. június 21-én feszültség alá helyezzük. A létesítményen elhelyezett tárgyak érintése életveszélyes és tilos! DÉMÁSZ Rt Főmérnökség, Békéscsaba ALBÉRLETET KÍNÁL ALBÉRLET igényesnek kiadó. (66) 324-880.---------------------*37*23+ AL BÉRLET a Lencsésin július 1-jétől kiadó. (70) 335-3062. ■37924* A LENCSÉSIN 1 + 2 fél szobás lakás hosszú távra kiadó. (30) 9872-349.-37966a 1 SZOBÁS lakás kiadó. (66) 327-941.---------- -37966JÁ RMŰ_________ DA CIÁT, dízel Arát vennék. 70/527-9864. *23685* AUTÓÜVEG-ELADÁS, -beszerelés. (66) 450- 358. NAFRADI AUTOKOLCSONZO BÉRELHETŐ 9 szem. kisbusz, platós-ponyvás kisteherautó. (20) 9388-640 • un a JAPÁN, olasz robogó- és Enduró-vásár. Suzuki Bandit 250 cm3-es motorok konténeres állapotban is kaphatók. Békés, Hőzső u. 18/1. 06 (30) 6384-242. *33331* 1.6-OS benzines Comfortline Golf IV-es első kézből (ezüst, digitklíma, Clarion magnó) eladó. (30) 9687-096. *37280*. 8 SZEM. Mazda kisbusz eladó. 20/977- 2315. system um m Szolgáltatásaink: • fényezés nélküli karosszériaelemek javítások szakszerű javítása • szélvédő sérüléseinek szakszerű javítása (kagylós törés, repedés) • velúr és bőr úlésbuzatok, szőnyegek, mennyezetkárpitok szakszerű javítása • anyagában színezett lökhárítók, műanyag gépjárműelemek horzsolásos, karcolásos, • alumíniumfelnik, tárcsák horzsolásainak, sérüléseinek szakszerű javítása • műszerfal sérülései, horzsolások, furatok szakszerű javítása. • Egyéb szolgáltatásaink: huzópaddal- teljes körű fényezés hőkamrában, STANDOX technológiával- teljes körű autómentés- teljes körű biztosítási ügyintézés. INTER-FLOTT CENTER KFT., 5600 Békéscsaba, Gyulai út 94-96. Telefon: (66)528-045, (66)528-065. Fax: (66) 528-062 E-mail: info@interflottcenter.hu DAEWWO Lublin II. megkímélt állapotban, friss műszakival, új platóval felszerelt, hitellel eladó. 30/6301-749,66/431-545. •37319* JÓ ÁLLAPOTBAN lévő 10 éves Suzuki Swift GLX eladó. 10 E km-rel 750 E Ft-ért. Műszaki vizsga érvényes: 2005-ig. Érd.: 06 (30) 280-9608 vagy (66) 463-525-ös telefonon. •37445* MTZ45 vagy 50-est vennék 250000 Ft-ig. 06 (30) 479-4218. •37897* AUDI 80 1.8 E, ‘90-es szgk., VW Golf 1.6 TD motor eladók. 66/247-816, (30) 9433-000 KIPUFOGO-SZAKSZERVIZ, -JAVÍTÁS,-GYÁRTÁS,-CSERE. GYULA, Dobozi út 28. Tol.: (SS) 483*755, (38) 95IM21 Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: Az előfizetői példányok kézbesítését a Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, különböző versenyeken akciókon és Főszerkesztő-helyettes: az árusítás a „KÖRŐSHÍR" Kft regio* rejtvénypályázatokon résztvevők álNIEDZIELSKY KATALIN nális árushelyein keresztül történik. tál megadott adatok nyilvántartáÜgyvezető igazgató: Terjesztés: sunkba kerülnek. Az adatok megDR. TÓTH MIKLÓS RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezető adásával hozzájárulnak ahhoz, hogy Telefon: (66) 527-217 azok felhasználásával a kiadónk érSzerkesztőség és kiadó: Telefax: (66) 527-221 dekeltségébe tartozó cégek (Axel 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., Előfizetés a kiadónál (telefon: Springer Budapest Kiadói Kft., Axel levélcím: 5601 Békéscsaba, FI. 111. 80/922-012), valamint a területi Springer Magyarország Kft., Telefon: ügynökségeknél és a kiadó kéz beHarlequin Magyarország Kft.,Zöld Újközpont (66) 527-200, sítőinél közvetlenig postautalváság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó sportrovat (66) 527-247 nyon és átutalással a KHB Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Telefax: 10402609-26017398-70070000 Kft.) előfizetéses megrendelését telszerkesztőség (66) 527-231, pénzforgalmi jelzőszámra. jesítsük, akcióira, kiadványaira és kiadó (66) 527-201 Előfizetés dija: egyéb szolgáltatásira felhívjuk a fiE-mail cím: egy hónapra 1394 Ft, gyelmüket. Kéziratokat és fotókat szerk.bekes@axels.hu, negyed évre 4182 Ft, nem őrzünk meg és nem küldünk kiado.bekes@axels.hu fél évre 8364 Ft, vissza. Készült: egy évre 16 728 Ft. Szilády Nyomda Kft., Hirdetés Az újság PANDA szerkesztőségi 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető rendszerrel készült Telefon: (76) 481401 Hirdetésfelvétel Telefax: (76) 481-204 Telefon: (66) 527-227, A MATESZ által auditált. Felelős vezető: telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, BOROS GÁBOR Telefax: (66) 527-211 ISSN szám: HU ISSN 12151068 E-mail: hird.bekes@axels.hu Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. RENAULT Clio 1.2 RN benzines, piros, jó állapotban eladó. (30) 308-8409. *37917* OPEL VECTRA 1.7 D, '89-es, ELADÓ. (30) 9531-439.------ -___________________*37945* HASZONGÉPJ ÁRMŰ MAZDA E2200 platós, ponyvás eladó. (30) 9359-792. *37905* ___________GÉP___________ EL ADÓ Claas Dominátor 80-as, 6 hengeres Mercedes motorral, 3900 üzemórával, Németországból behozott kitűnő állapotban, szecskázóval. Tel.: 30/9859-972. __________________________________________*37265* MEZ ŐGAZDASÁG ELADÓ 5 t-s billenős pótkocsi, eredetvizsgával és többféle használható gumiabroncs traktorhoz, UN-hez. Érd.: (70) 215-9731. *35331* BÚZA, árpa, repce aratást vállalunk 10 000 Ft/ha áron. Telefon: 06 (20) 9886-091 egész nap, 06 (32) 462-803 20 óra után. •35916* ARATÁST vállalok új kombájnnal 12 000 Ft/ha, 10 hektár felett árkedvezmény. 06 (30) 234-4180. •3 KÖRBÁLÁS hereszéna 128 db eladó. 468 091. *3 BÚZA eladó. (66) 440-937, este. •37899 9 BÁLÁS GYEPSZÉNÁT és lucernaszénát ven nék. (66) 487-312. ÁLLAT VÁGNI való húscsirke kapható Békéscsabán csak június 21, 22-én. Töltse fel hűtőládáját! Telefon: 06 (30) 655-0850. *37812* MÉHEK eladók NB 15-ös kaptárban vagy keretben, 27 méhcsalád. Érd.: (30) 402-0274, Bélmegyer. *37849* 5 DB 3 hónapos fekete bikaborjú eladó. (30) 4417-841. •37881* NEHÉZHASAS vörös fríz tehén eladó. Érd.: 06 (30) 9870-281. *37922* 2 DB MT fejőstehén eladó. (30) 363-0186. *37935* 2 DB HF tehén (egyik közelellős) 2 db 3 hetes HF bikaborjú eladó. (70) 255-3984. •37938* NÉMETJUHÁSZ kiskutyák törzskönyvezettek, fekete, fekete-vörös színűek eladók. Békés, Tárház 42. Tel.: 06 (30) 9252-862. •37947* 9 HOLSTEIN FRÍZ üszőborjak 4 hetes, 12 hetes, és T088-as silóskocsi eladó. 30/ 463- 6583 *37965* SZOLGÁLTATÁS DUGULASELHARITAS 30% KEDVEZMÉNNYEL! BBESSHB A MEGYE EGÉSZ TERÜLETÉN.! Hét végi ügyelet: 06 (30) 555-1090. Az APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL kapjuk. Ezért az abban foglaltakért a KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VALLAU ÚJ ÉS régi házak hőszigetelése, nemes vakolat készítése garanciával. Gyors kivitelezés! (30) 299-2903. ÁLLÁST KÍNÁL Játszótéri eszközök minősítési tervdokumentációjának elkészítéséhez szabad kapacitással j rendelkező MÉRNÖKÖT KERESÜNK. Érd.: (66) 415-420,411-588, (30) 9359-333. SZEMÉLY-, vagyonőr, magánnyomozó (OKI) képzések indulnak a Rendőrtiszti Főiskola részvételével. (66) 321-488, (70) 238- 2621. •28475* LOVAKHOZ értő nyugdíjas házaspárt keresünk tanyagazdának. Lakást biztosítunk. 06 (30) 5520-620,06 (30) 5520-623. A START Rehabilitációs Vállalat füzesgyarmati telephelyére felvesz ÜZEMVEZETŐT. Követelmények: műszaki vagy közgazdasági iskolai végzettség és legalább 3 éves vezetői gyakorlat. Megváltozott munkaképességű szakemberek jelentkezését is várjuk Füzesgyarmat, Petőfi u. 2. sz. alatt, vagy telefonon a (66) 361-209-es számon. AZ OTP Lakástakarékpénztár Rt. értékesítési partnere csoportvezetői beosztásba 3 fő munkatársat keres az OTP Lakástakarék termékeinek értékesítésére. Érd.: (62) 550-767 vagy (70) 3800-922, Médianet Rt. —-------- *37433* 9 FÉNYEZŐKET, lakatosokat, és hegesztőket keresünk vidéki munkára. Szállást, utazást biztosítunk. (30) 516-0225. ^ Disztribúciós cég potikalótogató ^ TERÜLETI KÉPVISELŐT keres Feltételek: minimum középfokú végzettség; 4-8 m1 raktározási lehetőség; lakás- és mobiltelefon; vállalkozói jogviszony. Ajánlatunk: szolgálati gépjármű; versenyképes Előny: felsőfokú vogy egészségügyi végzettség; üzletkötői gyakorlót. o következő címre kérjük: Mediplast Hungária Kft. 3300 Eger, Markhot F. u. 2. f 9 REDŐNY a gyártótól. 06 (66) 389-784. •09569* REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198. *09946* TÜKÖR, üveg, képkeret, vidia. 66/446-515. •31118* SZÁLLÍTÁS, KÖLTÖZTETÉS. 06 (30) 9258- 463. *36011* SÖRÖZŐBE gyakorlattal rendelkező pultost keresünk. Tel.: (20) 9808-018. *37795* KŐMŰVESEKET, HEGESZTŐKET, SEGÉDMUNKÁSOKAT FELVESZEK. Tel.: 06 (20) 3182- 241. •37810* BÉKÉS Megye Fogyatékosok Ápoló-Gondozó Otthona Békéscsaba, Degré u. 41. sz GYÓGYTORNÁSZ munkakörbe munkatársat keres. Az állás betölthető főállásban közalkalmazottként, de a feladat ellátható vállalkozói minőségben is. További tájékoztatás az intézet munkaügyén kérhető. „Tested már a földé, lelked az angyaloké. De drága emléked örökké a miénk.’ Fájó szívvel emlékezünk FEKETE JÁNOSNÉ szül. Tar Ilona volt vésztői lakos halálának 1. évfordulóján. Szerető családja MEGEMLEKEZES Drága jó édesanyám, KOVÁCS JÁNOSNÉ szül. Zahorán Mária békéscsabai (volt kétsopronyi) lakos halálának 13. évfordulóján. „Értünk éltél, bennünket szerettél. Elfelejteni Téged soha nem lehet, Te voltál a jóság és szeretet. Őrizzük drága emlékedet." Fájó szívvel emlékezünk: | lánya Marika, veje, menye, 3 unokája, húga és dédunokája