Békés Megyei Hírlap, 2003. június (58. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-16 / 138. szám
SZOL GÁLTATÁS 2003. JÚNIUS 16., HÉTFŐ - 11. OLDAL udjyp Horoszkóp www.astronet.hu _________Ma_________ Na pkelte 4.46 — Nyugta 20.44 Holdkelte 23.12 - Nyugta 6.17 JUSZTIN napja Jusztin. Latin eredetű név, jelentése: igazlelkű. Védőszentje: Szent Justinus filozófus és vértanú. Egyéb névnapok: Ábrahám, Arany, Bennó, Círus, Ferenc, Hajna, Jusztina, Péter, Tina. Bennó. A Bem kezdetű germán nevek becézéséből, valamint a Benedikt rövidüléséből önállósult. Cirus. Perzsa eredetű, görög és latin közvetítéssel érkezett hozzánk, jelentése: uralkodó, valamint a Napot, mint égitestet is jelöli. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Jusztina, Szent Auréliusz, Benő napja. A református és az evangélikus naptárban Jusztin napja. A zsidó naptárban Szíván hónap 16. napja. Napi igék. Katolikus: 2Kor 6,1- 10; Zs 97; Mt 5,38-42. Református: Jób 11.237. dicséret. Evangélikus: Jer 10,6-12. Péld 10,6-12. Évfordulók Ezen a napon született 1931-ben Eörsi István író, 1938-ban Joyce Carol Oates amerikai regényírónő. Esemény A független Magyarország napja. Az 1956. évi, forradalom és szabadságharc vértanúi 1958. június 16-ai kivégzésének, valamint a szovjet csapatok 1991. júniusi kivonulásának emlékére tartjuk a független Magyarország napját. Békéscsaba, Lipták A. u 7/2. Gyula, Megyeház u. 4-8. IKREK IV. 21-KL 2U 06-90-230-353. Vidám hangulatban kezdődik ez a hét. A szokottnál is könnyedebb, semmit nem vesz a szívére. Még azon sem bosszankodik, hogy több kiadása lesz, mint amire számított. RÁK (VI. 22-VII. 22.1 06-90-230-354. Anyagi zűrök sorozatával találkozik. Azokat a problémákat is Önnek kell megoldania, amelyhez nem sok köze volna. Mindent túlságosan jól vagy inkább tökéletesen akar megcsinálni, de ez lehetetlen. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. A munkakörülményeit, állását olyan sokféle bolygóközi vibráció éri, hogy a változások egészen bizonyosan bekövetkeznek életének e területén. A lehetőségek és a variációk számosak. SZŰZ (Vili. 24—(X. 23.), 06-90-230-356. Lezárhat egy régi ügyet és egy új dologba kezdhet, ami érzelmileg is egy új fejezetet jelenthet az életében, ügyelnie kell azonban arra, hogy új kapcsolatait ne mérgezze meg a csökönyös ragaszkodás. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Fogadja sértődés nélkül a kritikákat, főleg ha azok építő jellegűek. Mindenkinek van min javítania. Töprengjen el ismerőse szavain és mindent mérlegeljen. SKORPIÓ (X 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Gyakran nem a győzelem a legfontosabb dolog a világon. Egy izgalmas és jó küzdelem épp oly elégedetté teheti. A rivalizálásban azonban még nem kell teljesen megfeledkeznie az emberségről és a bajtársiasságról. NYILAS (XI. 23401.21.106-90-230-359. Több figyelmet érdemel most a magánélete. Fontos, hogy partnere igényeit komolyan vegye. A konfliktusok előtt nem szabad szemet hunynia, mert ellenkező esetben a válás veszélyével is számolhat. bak 001.224 20.1069(1230360. Vegyes hatások érik a hét első napján, ugyanis a bolygók vegyes hatásokat sugároznak. Néha úgy érzi, hogy tele van energiával, később pedig letargikus. Igyekezzen alkalmazkodni hangulata hullámzásához. VÍZÖNTŐ (1.2141. 20.1, 06-90230361. Egy régi, mély barátsága kerül előtérbe. Jól teszi, ha tisztázza a problémákat. Ez nemcsak a másik személynek fog jólesni, hanem Önben is hatalmas energiát szabadíthat fel. HALAK (II. 21411. 20.1, 0090230362. Ne ígérjen semmi olyan dolgot, amit úgy érez, hogy nem tud teljesíteni. Lehet, hogy valaki segítséget kér, de inkább mondjon nemet, minthogy ne teljesítse. Egy kellemes olvasmány széppé teszi estéjét. KOS Ilii. 214V. 20.1,0090230351. Problémái megsokasodnak, amit elég nyomasztónak érez. Feszültségét vezesse le sétával vagy egy kiadós úszással. Semmi esetre se bántsa hozzátartozóit. BIKA (IV. 21-V. 20.1, 0090230352. Ne essen végletekbe, próbáljon kiegyensúlyozottan viselkedni, amennyire bír. Gondterheltnek érzi-magát, de barátai segítségére számíthat. Miben más? T 27 A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. JÚNIUS 16.. HÉTFŐ - MŰSOR www.twhet.hu Kossuth rádió 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? - Játék és muzsika tíz percben. 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Görög katolikus félóra. 14.00 Krónika. 14.15 Zene-szóval - Magyar zeneművészek külföldön. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...". 17.05 Pénz, piac, profit. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek. 20.35 írók, olvassatok remekműveket! 21.05 A Szabó család. 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Emlékek szárnyain. 23.00 Kenő. 23.04 Hangversenymúzeum Petőfi rádió __ 8.4 5 Sportreggel. 9.00 Petöfklélelőtt. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Apró-csepró. 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Szimbólumok hétről hétre. 11.10 Gordiusz plusz. 11.15 Éj jól! 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Kívánságműsor. 1700 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.04 Sportpercek. 19.15 Mozizongora -100 perc a film világában. 21.04 Slágermúzeum. 22.00 100+1 százalék - Civilek és alapítványok műsora. 22.30 Tandem. 23.00 Hirpercek. Sporthíradó. 23.15 Dzsessz- portré. 24.00 Éjfél után... 0.53 Rádiószínház Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) 3* RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) -#■ RÁ; DIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) # TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) _________Csaba Tv_________ 18 .00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.15 Megyegyűlési összeg- foglaló 18.40 Sporthírek (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Megyei Tükör 20.00 Híradó 20.15 Bushido kard (amerikai film) 21.50 Híradó 22.05 Orosházi hírmagazin 23.05 Képújság TV2 5.50 Faluvilág 6.00 Propaganda (ism.) 6.30 Jó estét, Magyarország! (ismétlés) 7.15 Laza© 9.00 Latin szerelem (100.) 9.55 Villa Acapulco (45.) 10.40 Teleshop 11.30 S Club 7 Hollywoodban (angol zenés sorozat - 1.) Az utolsó esély 12.00 Vad angyal (argentin sorozat) 12.50 Danielle Steel: A gyűrű (am. rom. film - 2/1.) 14.35 Kapcsoltam 15.10 Providence (54.) 16.05 Pacific Blue (1.) 17.00 Jó barátok 17.30 Betty, a csúnya lány (84.) 18.30 Tények 19.00 Aktív 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtúra 20.15 Pokoli történetek Vujfty Tvrtko műsora 21.15 Családi vakáció 23.15 Jó estét, Magyar- ország! 24.00 így készült a Veszett vad című film 0.30 Profiler - Miss pszichozsaru (34.) 1.25 Napló 2.25 Aktív (ism.) RTL KLUB 6.00 Spider Man 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (88.) Utána: Játékzóna 10.35 Top Shop Utána Játékzóna 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Fókuszportré (ism.) 13.40 Mike Hammer magándetektív (am. akciófilm-sorozat, 1.) 14,35 Recept Klub 14.50 Csak egy szavadba kerül! 14.55 Disney- rajzfilm Mickey egér klubja 15.25 Játékzóna 16.20 Testpercek 16.30 Nash Bridges - Trükkös hekus 17.30 Harmadik műszak .18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.35 Barátok közt 20,05 Kutyakomédia (am. vígjáték) 21.45Hfradó8percben 22.00 Lézermisszió (am. akciófilm) 23.40 Találkozások - este 23.55 Gyilkos szenvedély (amerikai film, 1995 - 2/1.) 1.30 Sportklub 1.45 Fókusz (ismétlés) mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE 9.00 Fekete gyöngy (38.) 9.45 Telenyerő 10.00 Parlamenti napló 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (97.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (am. akciófilm-sorozat - 50.) 13.55 Roma magazin 14.25 Domovina Szlovák nemzetiségi magazin 14.55 Trendhagyó 15.25 Telenyerő 15.50 Négyes pálya (6/1.) 16.40 Dallas (amerikai sorozat - 78.) 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó. Időjárás Körzeti híradók 18.35 Borostyán (olasz sorozat - 44/1.) 19.30 Híradó este 20.05 Kékfény 21.00 A Párttól a Nemzetig - Nagy Imre 22.00 Hétfő este Benne: Híradó 22.30 Provokátor Tényképek a valóságból 23.00 Tuvalu, az álomsziget (német film) 0.30 Kárpáti krónika Viasat3 13.45 Szerelmek Miamiban (24.) 14.40 T.J. Hooker (80.) 15.35 Charlie angyalai (31.) 16.35 Bundás (6.) 17.00 A Simpson család 18.00 Sabrina, a tinédzser boszorkány (37.) 18.30 Egy rém rendes család (13.) 19.00 Férjek gyöngye (36.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (67.) 20.00 Stingers (46.) 20.55 Nikita (68.) 21.50 Rémvadászok 22.40 Szeretünk, Raymond! (ism.) Filmmúzeum 12.15 Mozitörténet (1.) Corvin 12.45 Indiszkrét (amerikai film, 1931) FF (Feliratos!) 14.00 Főiskolás vizsgafilmek Három lányok (magyar rövidfilm) 14.30 A papa kedvence (amerikai vígjáték, 1951) FF 16.00 Apacs kapitány 17.45 Privátfilm-múzeum 18.00 A bosszú völgye 9.30 Tüskeböki és barátai (1.) 20.00 B. Ú. É. K. 21.30 Despair - Utazás a fénybe m2 12.00 Angélica (48.) 12.45 Nemzeti értékeink Duna 13.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 NAP-NYUGTA 19.00 Telesport - Magazin 19.50 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 Ablak - Szimpatikus 21.05 Unokáink sem fogják látni Ráday Mihály városvédő műsora 21.35 Sötét öböl (am. bűnügyi film, 1998) 23.00 Záróra 0.05 Megveszem ezt a nőt (85-86.) 0.55 Ablak - Szimpatikus 1.25' Magyar Ház 1.50 Ne vegye szívére... HBO 8.05 Az eltapsolt pénz 10.00 Szeretném, ha szeretnél 11.40 Némasági fogadalom 13.35 Hollywoodi pletykák - Jean-Claude Van Damme 14.05 Nincs több suli 15.30 Örült és gyönyörű 17.10 Tétova tinédzserek 19.00 Felvétel indul! 19.25 Húgom, nem húgom 21.00 Moulin Rouge (feliratos) Magyar ATV 13.05 Sajtóklub extra 14.10 Alapozó 15.05 Csillagszem 15.30 Kis- film 16.05 Lóverseny 16.40 Naplemente 17.50 A téma az utcán hever 18.50 Alapozó 19.00 Híradó 20.00 Újságíróklub 21.00 Alapozó 21.10 Spiegel DUNA TV 14.00 Heuréka! 14.35 Északi madarak 14.40 Ezer év ezernyi emlék (7.) . 15.10 Hosszúnyak, hosz- j széfül 15.50 Alkalmazta- \ dás az élővilágban (3/1.) > 16.45 Ötórai zene 16.50 I Bűvölet (43.) 17.45 Hej,; hej, helyes beszéd! 17.50 Az én Európám 18.00 Híradó 18.30 Határok fölött 19.00 Mesefilmek 19.20 Szívtipró gimi (168.) \ 20.05 Mozart: g-moll szimfónia 20.35 Nagy Imre és társai kivégzésének 45. évfordulója Kegyelem 21.45 Híradó 22.15 Nagy Imre első kormánya 22.55 Kiáltás és kiáltás SPEKTRUM 17.20 Híres sírkertek (11.) 17.50 Anzix (9.)' 18.25 Négylábú pácien- \ sek (34.) 18.55 Fedezzük fel az állatok világát! (11.) 19.30 Kertépítészet (3.) 20.05 Rándulj ki Rickkel! (3.) 20.35 Bevetésen (10.) 21.15 A j Westpoint Katonai Aka- j démia (10.) 21.50 Agy-1 tudományit)22.50Eu-; rópai Parlament (9.) N. GEOGRAPHIC 17.00 Tapintás - az elfe- j ledett érzék 18.00; Egyiptom titkai A homok titkai 19.00 Munkakutyák (12.) 19.30 Krokodilkrónika (11.) 20,00 A | természet ereje Vihar 21.00 Az amerikai tudó- ‘ mány határai (8.) 22.00 Világjárók (11.) EUROSPORT 13.00 Tenisz ATP Tournament (Hollandia) -1. nap - Élő 14.30 Atlétika (ism.) I/\AF Grand Prix 15.30 Labdarúgás (ism.) Világkupa Legendák-Argentina 17.30 Labdarúgás Eurogólok 18.00 Labdarúgás Ifjúsági Fesztivál (Toulon) 21.45 Boksz SPORT1 13.45 Kézilabda, Európa-bajnoki pótselejtező, Macedónia-Magyar- ország (ism.) 16.15 NBA kosárlabda-mérkőzés, nagydöntő (ism.) 19.15 Westel sportmagazin 19.30 Labdarúgás, spanyol bajnoki öf.: 20.30 Motorcsónak, F1-es vb, Finn Nagydíj 21.30 Bokszmágia A műsor ésa kezdési időpont víftpztatás&iak Jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Fekete G. Kata Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Mikor jár baleseti táppénz? Közhely: mindenkit érhet baleset. Ha a baj a munkahelyen történik, baleseti táppénz jár a sérült vagy megbetegedett dolgozónak. Milyen feltételekkel? - erről érdeklődött egy olvasónk. Megtudtuk, baleseti táppénz annak jár, aki a biztosítás fennállása alatt vagy a biztosítás megszűnését követően legkésőbb a harmadik napon üzemi baleset következtében keresőképtelenné A baleseti táppénz napi összege azonos a baleseti táppénzre való jogosultság kezdő napját közvetlenül megelőző naptári hónapban végzett munkáért kifizetett, a biztosított egészségbiztosítási járulékalapját képező jövedelmének naptári napi összegével. A baleseti táppénz összegének kiszámításánál nem veszik figyelembe: az átlagkeresetet, a távolléti díjat — kivéve a munkaHÁNY ÜZEMI BALESET TÖRTÉNT A MEGYÉBEN? 1990 1997 1998 1999 2000 összesen: 3664 1202 1251 1193 1264 ebből halálos: 13 2 8 10 4 csontolássaljáró: 19 19 : : 21 23 29 válik. A baleseti táppénz összege egyenlő a számítás alapjául szolgáló jövedelemmel. Üzemi baleset esetén betegszabadság nem jár, így a baleseti táppénzt a keresőképtelenség első napjától folyósítják. Ha a sérült a baleseti táppénzre való jogosultság megszűnését követő 180 napon belül — ugyanazon üzemi baleset következtében újból keresőképtelenné válik - a korábbinál kevesebb táppénzt nem kaphat. szüneti napra járó távolléti díjat -, a törzsgárda- és a jubileumi jutalmat, a végkielégítést, s a bármilyen címen adott segélyt. *** A pénteken megjelenő cikkben — amely a határátlépésről szól —, két pontatlanság szerepel. A Románia felé utazóknak naponta 25 euróval kell rendelkezniük és nem egymillió, hanem százezer forint feletti értékig nem minősül az áru kereskedelmi jellegűnek. Olvasóink írják Erdélyi kirándulás Häköznap reggel indultunk Erdélybe szakmai kirándulásm. Első nap bejártuk Kolozsvárt, a segesvári várat, Korondot és Székelyudvarhelyet. Ezután jött a program szakmai része. Elmentünk egy idős könyvkötő mesterhez, Ernő bácsihoz, aki elmesélte, hogy a szecessziós betű- és ábm- készletek egyben csak nála maradtak meg, hisz az államosítás során a legtöbb ilyen készletet beolvasztották. Mutatott egy dobozt, orrút a nagyapja készített: kész remekmű kartonból bőrből, díszekből A díszeket arany- füsttel vonták be, sőt a fóliák megjelenéséig maga a bácsi is aranyfüsttel dolgozott. A harmadik nap délelőttjén egy könyvkötészeti kiállításm voltunk hivatalosak a Teleki tékába Ez az első erdélyi könyvtár, ahol Teleki gróf feleségének könyvtára is megtalálható. A megnyitó előtt benézhettünk abba a terembe, ahol a több mint 40 ezer könyv található. A megnyitón megtekinthettünk a gótikus, reneszánsz, szecessziós könyveket és kötése két. Sajnos, corvinát nem tudtak kiállítani, de debreceni kötést igen. Köszönjük a Kner-Tevan Alapítványnak az élményekben gazdag kirándulást. Szűcs Judit 11/D Receptek Balkáni saláta Hozzávalók: 1 kis doboz kukoricakonzerv 1 kis doboz Kidney-bab konzerv Fél saláta uborka 2 nagy hagyma 2 paprika 25 dkg kecskesajt 3 evőkanál olaj 2 evőkanál ecet 1 teáskanál só Elkészítés: Az olajat, az ecetet és a sót nagyon alaposan összekeverjük. A babot és a kukoricát leöblítjük a konzervlétől, jól lecsepegtetjük. Az uborkát és a hagymát megtisztítjuk, felkockázzuk. A paprikát és a kecskesajtot szintén kockákra daraboljuk. Á szószhoz adjuk a hozzávalókat, jól összekeverjük. Fogyasztás előtt körülbelül egy óra hosszát állni hagyjuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www. mindmegetle. hu internetes oldalon) Rejtvény ILYEN LAP IS VAN HEINE VERS CÍME SZORÍTÓ ~1 FORDÍTVA: MAGA ~1 KÉN ÉS ITTERBIUM ~1 ÁLLAT CSAPDA CSERÉL MÉLYBE NYÚJTÓ SÓLYOMHOZ HASONLÓ l t t t t IDEGEN ELŐTAG TÉSZTAFÉLE ► t ÁLHAL ! ► LELKI SZENVEDÉS DERÉK L t KORALLZÁTONY LOCOMO- TÍV ... ► DALMÁCIÁI VÁROS t ÖSZTÖKÉLŐ SZÓ IDEGEN ANNA L AMELY IDŐTŐL FOGVA ELEMI RÉSZECSKE KARBONSAVA LENOLAJBAN ► t OSZTÁLYVEZETŐ, RÖVIDÍTVE r _L IBOLYASZÍNŰ ► KELET, RÖVIDEN FRANCIA VÁROS L E ► t NÉMÁN LESŐ! Megfejtés: 333N3 A30DOJ V