Békés Megyei Hírlap, 2003. június (58. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-14 / 137. szám
6. OLDAL - 2003. JÚNIUS 14., SZOMBAT HIRDETÉS Űj szín a Volkswagen-palettán: Tornán, az egyterű Bár Európa legnagyobb gépjárműgyártója, ilyen eddig nem volt a Volkswagennél: megérkezett a közepes méretű egyterű, a Touran, amely a nagy és változatos mozgásigényű vásárlók minden igényét rugalmasan kielégiti. Lehet üzleti, családi autó, de a reklám szlogenje szerint „Az sem baj, ha nincs családja, barátai biztos vannak...” Autó Körös Kft. 5600 Békéscsaba, Szarvasi út 74. Telefon: (66) 447-277; fax: (66) 454-634 Honlap: www.autokoros.hu Email: autokoros@autokoros.hu Volkswagen nyüt napok, középpontban a Tourannal: 2003. június 13-15. (péntektől vasárnapig). A gazdag alapfelszereltséggel, illetve két magasabb - Trendline és Highline — felszereltségi változatban gyártott Tourannal a Volkswagen olyan egyterűt fejlesztett ki, amely új minőségi mércét állít fel a buszlimuzinok között. Az öt, illetve akár hét egyszemélyes üléssel felszerelt autó karosszériája, belső tere, futóműve és meghajtásának számos része is teljesen új fejlesztés eredménye; tartalmazza már a Golf 5- ös minden újdonságát. Legfontosabb ismertetőjegyei közé' tartozik a sokoldalúan változtatható belső tér és a kifejezetten jó helykínálat: az akár 1989 literesre is megnövelhető csomagtér beszédes példa erre. Felhasználási lehetőségei rugalmasak, biztonsági jellemzői gazdagok. Belső terében a sokoldalúan változtatható második üléssor messzemenően megfelel minden gyakorlati követelménynek: a három, egyenként alig 16 kilogramm tömegű ülés külön-külön is elcsúsztatható, áthelyezhető, helytakarékos módon összecsukható vagy kivehető. A belső tér jól átgondolt, összesen 39 tárolórekesz teszi teljessé. A Touran komfort terén is kivételesen jó széria-felszerelést kínál, a palettán megtaláljuk a CD-leját- szós rádiót, a távirányítós központi zárat vagy a kétzónás légkondicionálót és az első üléseknél az elektromos ablakemelőt. Ezenkívül a Touran az egyterűek első olyan képviselője, amelynek alap- felszerelését elektromechanikus szervokormány gazdagítja. Ez a hagyományos kormányrásegítőkhöz képest kevésbé növeli az üzemanyag-fogyasztást, sebességfüggő vezérlésű és más rendszereknél könnyebben ráhangolható a jármű menettulajdonságaira. Az,új .Volkswagent menetkörülményektől függetlenül mindig rendkívüli fürgeség és biztonság jellemzi, ez a merőben új futómű-koncepciónak köszönhető. Az ESP-t is tartalmazó, új futóműrendszer páratlan menetstabilitásról, komfortról és vezetési élményről gondoskodik. Az egyterű Magyarországon jelenleg, bemutatásakor, három különböző FSI- és TDI-motorral rendelhető. A közvetlen befecskendezésű 1.6 FSI motor 85 kW (115 LE) teljesítménye szembetűnő előrelépést jelent kategóriájában. Az 1.9 TDI típusjelzésű motor 74 kW (100 LE) teljesítménnyel lép színre. Versenytársai között legerősebb dízelmotorként az új fejlesztésű, négyszelepes 2.0 PDTDI hajtómű 100 kW (136 LE) teljesítményre képes, és már 1750-es percenkénti fordulatszámon 320 Nm (!) forgónyomatékot ad le. Valamennyi motor messzemenően eleget tesz az EU 4-es károsanyag-kibocsátási szabványnak. Ősztől a Touran 1.6 (75 LE) benzinmotorral és 2.0 literes FSI (136 LE) motorral is kapható lesz. Egyedülálló újdonság a buszlimuzinok között, hogy valameny- nyi FSI- és TDI-modell már az alapfelszerelés részeként hatfokoHét ülés vagy hatalmas csomagtartó A Touran változatosan átalakítható családi, szabadidő- és munkaautó, szükség szerint harmadik üléssorral is felszerelhető: a felnőtt utasok számára is teljes értékű férőhelynek számító két egyszemélyes ülés használaton kívül néhány kézmozdulattal, külön-külön lesüllyeszthető a belső tér padlójába. A csomagtér kihasználási lehetőségei is változatosak, és rendkívül hatékony rakodási lehetőséget biztosítanak. A klasszikus ötüléses kialakítás mellett a csomagtartó befogadóképessége mintegy 695 liter, az autó maximális teherbírása pedig - változattól függően - akár 660 kilogramm is lehet. A második üléssorvalamennyi ülését kivéve és a harmadik üléssor üléseit a padlóba süllyesztve összesen 1913 literes, figyelemreméltóan tágas rakodótér áll rendelkezésünkre. Az ötüléses változat esetében pedig 1989 literre növelhető a csomagtartó befogadó- képessége, ami páratlan tágasság ebben a szegmensben. A Tourant is kétéves garanciával kínálja a forgalmazója, az Autó Körös Kft. zatú váltóművet kap. Az év folyamán a kínálat további innovatív újdonsággal, a TDI-változatokba kívánság szerint beszerelhető, szintén hatfokozatú, automatizált kapcsolású váltóművel (DSG) bővül, amely egyedülálló, káprázatos módon ötvözi egymással az automata váltók előnyeit és a kézi váltóművek fürgeségét és takarékosságát. A Volkswagen az FSI- motoros Tourant új, hatfokozatú Tiptronic automata váltóval is kínálja.1 - ■' A Touran lézeres hegesztésű, rendkívül merev karosszériája nagyfokú passzív biztonságot kínál. A széria-felszerelés részeként az első ülésen és a második üléssorban utazókat fejvédő függönylégzsákok, az elöl helyet foglalókat pedig első légzsákok és oldallégzsákok védik, amelyek a vezető- és utasoldali ülés aktív fejtámláival együtt átfogó biztonsági rendszert képeznek a Touranban. Szintén az alapfelszerelés részeként hárompontos biztonsági öv gondoskodik valamennyi ülőhely utasának védelméről. Mind a négy kereket tárcsafék (az elsőket belső hűtésű tárcsafék) lassítja, amihez az előbb említett elektronikus me- netstabilizálón (ESP) kívül ABS, elektronikus differenciálzár-funkció (EDS), ASR és fékasszisztens társul. Az átfogó biztonsági koncepciónak és a jármű szerkezetének köszönhetően ugyanakkor alacsonyak a fenntartási költségek is: a 85 kW teljesítményű FSI- motorral felszerelt változat a teljes körű casco-biztosítás szempontjából a 12-es járműosztályba tartozik, és ezzel saját kategóriájában az első helyen áll. A Touran sikerét jelzi, hogy a békéscsabai szalonban már hat Touran elkelt „látatlanban”. Az autó a péntektől vasárnapig tartó nyílt hétvégén megtekinthető, kipróbálható a Volkswagenek megyei forgalmazója, az Autó Körös Kft. telephelyén. S hogy még érdekesebb legyen a program, a békéscsabai „ Volks wagen-napok” alatt megtekinthető a világ legerősebb szériadízeljével, az ötliteres, V 10-es ntotgrral szereid új Touareg és a VW luxus lijnu^ivja, a Phaeton is. T r KOCSIS MIHÁLY I jűníus 15-én ünnepli 75. születésnapot. Sok szeretettel köszönti dz egész csálSdANTAL GABORNE Laczó Mária Békéscsabán június 14-én éves. Unokája, SIPAKI PATRIK MARTIN június 10-én ünnepelte szülinapját. MINDKETTŐJÜKNEK SOK BOLDOGSÁGOT KIVAN A CSALÁD MINDEN TAGJA! Drága Patrik! „Ámulva nézlek és áldást suttogok. Igen, a nagymamák ilyen boldogok. Mert elhoztad a csodát, mely veled 1 éve született. k A gyönyörű nagyanyai 3 érzést, köszönöm unokám neked." Boldog gyermekéveket kíván: Antal mama Ma ünnepli 60. születésnapját Felsőnyomáson MfiZfftl JfíNOS Nyugdíjba vonulása alkalmából is sok | szeretettel köszönti: Dórika, nővére és családja. JÓ EGÉSZSÉGET KÍVÁNUNK! JÓ ESTÉT NYÁR... www.varoshazlestek.hu Jetnek kaphatók: BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP HIRDETÉSFELVÉTEL! IRODÁJA (Békéscsaba, Munkácsy j, 4.) #JPÉS MEGYEI HÍRLAP *) Zm! Zm! Múlt heti játékunk megfejtése: b) nosztalgikus. - A helyes választ beküldők között három darab Dupla KáVé maxi CD-t sorsoltunk ki. Nyertesek: Csatári Ferenc (Doboz), Szabó Sándorné (Elek), Szarvas Anikó (Békéscsaba). A NYEREMÉNYEKET POSTÁN KIKÜLDJÜK. E"CSABA-SPAN Bt. 5600 BÉKÉSCSABA, Berényi út 103/1, Telefon/fax: (66)454-239,(30)3700-828. Bútorasztalost és faipari technikust FELVESZÜNK. I Békéscsabán 2003. június 14-én, szombaton ANTAL GÁBORT ballagása alkalmából, édesanyját ANTAL GÁBORNÉ Laczó Máriát születésnapján SZERETETTEL KÖSZÖNTI AZ EGÉSZ CSALÁD.
