Békés Megyei Hírlap, 2003. június (58. évfolyam, 127-150. szám)

2003-06-11 / 134. szám

12. OLDAL - 2003. JÚNIUS 11., SZERDA SZOLGÁLTATÁS/HIRDETÉS Horgászélet A megyá közgyűlés beszámolójából (2.) Az elmúlt évben a fogási naplók leadása - érvényt szerezve a halá­szatról és horgászatról szóló 1997. évi XLI. törvénynek - megfele­lő arányú volt. Az egyesületek továbbra is gyakorolják a szövetség ajánlását, amelynek értelemében a későn leadók külön eljárási költséget kell, hogy fizessenek. Az így befolyt összeget a tagegye­sületek többségében a gyermekhorgászok nevelésére, oktatására, üdültetésére és horgászversenyek szervezésére használják fel. A fogási naplót nem, vagy későn leadók száma 2001-ben 779, 2002- ben 863 fő volt. A leadott naplók összesítéséből megállapítható, hogy 2002-ben az átlagfogás 22,88 kg volt (2001-ben ez a szám 20,24 kg/napló). Még mindig gondot okoza fogási naplók kitöltése. A horgászok egy része- a leadást megelőzően, emlékezet alapján tölti ki naplóját, figyel­men kívül hagyva még a fajlagos tilalmi időt is,- az egyéb halat csak szerény mértékben tünteti fel, mert a hor­gászat befejezése után erre már nem fordít gondot,- az összesítésről igen nagy gyakorisággal elfeledkezik. A szövetség ezzel összefüggésben a feladatokat is meghatározta. Ennek megfelelően a 2003-as év folyamán a hivatásos és társadalmi halőröknek egyaránt kötelessége a fogási naplók vezetésének ellen­őrzése. A hiányosságokat a napló hátoldalán dokumentálni kell. Bár minden horgász előtt ismeretes, nem árt megismételni: a hor­gászat befejezése után, naponta köteles minden horgász bejegyezni halfajonként az aznap kifogott mennyiséget. Fontos tudni még, hogy korábban az egész országban egységes fogási napló volt hasz­nálatban, ma már a jogosultak saját igényei szerint alakítják ki azo­kat. Előfordulhat tehát, hogy az ország több vízterületére területi engedélyt váltó horgász vízterületenként más-más naplót köteles vezetni. Versenyek A Kner Nyomda HE június 14-én, szombaton reggel 6 órától 16 órá- ig egyesületi nagyhalfogó versenyt rendez a Fás-tavon. ________Tow Pro gramok BÉKÉSCSABA. Phaedra ggt Mozi. 17.45-kor: Még egy kis pánik (amerikai vígjáték) * 20.00-kor: 8 mérföld (amerikai zenés film). Center Mozi. 15.30, 17.45, 20.00- kor: Mátrix - Újratöltve (m. b., amerikai fantasy) * 14.30, 19.00- kor: A nap könnyei (ameri­kai dráriia) * 16.00, 18.15-kor: Femme Fatale (amerikai thriller) * 17.15.20.30- kor: Schmidt története (amerikai dráma) * 19.30-kor: Hét­fő reggel (francia dráma) * 15.00, 16.45.21.00- kor: Bölcsőd lesz a ko­porsód (amerikai akciókrimi). OROSHÁZA. Apolló Mozi. 17.45, 20.00-kor: Johnny English (m. b., angol vígjáték). PÓSTELEK. Autós Mozi. 21.30- kor: A kör (amerikai film). SZARVAS. Turul Mozi. 20.30­kor: Frida (sz., amerikai film). B Holnap BÉKÉSCSABA. If­júsági ház. 20.00-kor: DÖK-ROCK. Mese­ház. 10.00-kor: „180 éve szüle­tett Andrássy Gyula gróf” cím­mel nyílik kiállítás a tőke- terebesi honismereti múzeum gyűjtéséből. A megnyitó után előadás az Andrássyak történe­téből. Délután rendhagyó törté­nelemóra előzetesen bejelentke­zett csoportok számára. Megyei könyvtár. 15.00-kor: Irodalmi Séta a megyei könyvtártól á Kor­zó térig általános iskolásoknak az ünnepi könyvhét alkalmából; 18.00-kor: Könyvpremier — Görömbei András Csoóri Sándor című monográfiájának bemuta­tása. Vendégek: a Kossuth-díjas szerző, a Kossuth-díjas költő. Házigazda: Elek Tibor irodalom- történész. GYULA. Erkel Ferenc Általá­nos Művelődési Központ. 16.00- kor: Évzáró kiállítás nyílik a kép­zőművész tanszak tanulóinak munkájából. A tárlatot dr. Erdmann Gyula kulturális ta­nácsnok nyitja meg. Telefondoktor Mit tehetünk mi, szülők a drogmegelőzés érdekében? címmel kap­hatnak tájékoztatást a telefondoktortól június 15-éig a 441-308-as te­lefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Anyakönyvi hírek SZARVAS Házasságkö­tések: Hegedűs Hen­riett Réka (Szar­vas) és Barna Antal (Békés- szentandrás), Elek Mónika (Békésszentandrás) és Szopka György (Békésszentandrás). Halálesetek: Gugolya Ágnes (1972, Békés­szentandrás), Nádudvari Sán- dorné Emődy Piroska Mária (1949, Békésszentandrás). Időjárás MEDGYESEGYHÁZA Születés: Gulyás András és Korcsok Er­zsébet fia Bernát. MEZŐKOVÁCSHÁZA Házasságkötések: Rafai Annamária (Batto- nya) és Mákos Attila (Batto- nya), Mikulás Margit (Batto- nya) és Girda Tivadar (Batto- nya). Halálesetek: Kürti József (1958, Kunágota), Kovács György (19j?8, Kunágota), Tímár Mihályné Dankó Erzsébet (1921, Battonya). Terminál-játék 20,21 Meleg napos idő 33,35 Többnyire derült lesz az ég, majd délutántól időnként erősen megnövekszik a gomolyfelhőzet, és zápor, zivatar is kialakulhat. Akik a békéscsabai Terminál Ét­teremben (Szarvasi út 92., T: (66) 446-565) fogyasztanak - összeghatár nélkül — sorszámo­zott számlát kapnak. Hetente sorsolnak, a nyertes szelvény tulajdonosa 4000 forintig fo­gyaszthat térítésmentesen az ét­teremben. A nyertes számokat szerdánként közöljük. 23. heti nyertes szelvény: 2003. 06. 06. 0069. LESZ RA PÉNZÉ! Kezes, önrész, Jövíg. nélkül! 3 M Ft» 29 529 Ft/hó 5MFt= 75 052 Ft/hó 10 M FtB145 078 Ftyhó Bárki igényelheti! i (66)444-544 128-as mellek. INGATLAN FENWES HOTEL közelében épülő LAKÓPARK­BAN már csak 45-50 m2-es lakások (+ gará­zsok) eladók. Szoc.-pol. és hitel ügyintézés. (70) 2417-088. Még lehet jelentkezni. GYULÁN fürdőövezetben 350 m2-es, padlás­tér-beépítésű, 2 lakásos családi ház több család vagy üdülő részére eladó. (20) 537- 6168.------------------------------------------------.--------------*32526* BU DÁN 55 m!, 2 szobás +8 m2 galériás lakás eladó. Irányár: 14,5 M Ft. (30) 9351-175.-------------------------------------------------- *32620* BÉKÉSCSABÁN, Tolnain 2 szobás, egyedis la­kás eladó. Ár: 7,2 M Ft. (20) 935-0441. BÉKÉSCSABA, Gyulai úton és Festő u.-ban tel­kek eladók. (30)399-7299. GYULÁN az Ipari Park közp.-ban 8400 m2-es, beépíthető telek eladó. (30) 229-4258. BÉKÉSEN, 2 szobás, összközműves családi ház garázzsal eladó. Érd.: 06 (30) 481-4990. FÉNYESEN építési telek eladó. 30/9052-363. *32875* ENDRÓDÖN közel a Fő utcához, 74 m2-es családi ház, 1467 m2-es telken eladó. Irány­ár: 3,5 M FT. Tel.: (66) 327-320. JAMINA, Máriássy u.-ban 2,5 szobás, régi tí­pusú, kis felújítással, kertes ház eladó. Érd.: 10-15 óráig, (66) 437-026. BÉKÉSCSABA, Károlyi u. 3., tetőtér-beépíté- ses, 4 szobás ház eladó. Tel.: (30) 525-2704. •33256* BCS VII. kér., kövesúthoz, buszhoz közel kom­fortos tanya 7 ha földdel eladó. 20/481- 0268.--------------------------------------------------------------- »33260* B.-CSABÁN a Tinódi u.-ban 2 szobás, 57 m2- es, IV. em.-i, egyedis, erkélyes lakás eladó. (66) 441-141. (66) 455-481, este. KETS0P0R0NYBAN kövesét mellett tanya - 7200 m2 - bekerítve eladó. Villany, fúrott kút, gazdasági épületek. 6(5/437-439, 30/3825- 835. B.-CSABA, Pozsonyi u. elején 3 szoba+étkezös ház eladó. 66/437-439, (30) 382-5835. FELÚJÍTOTT ház eladó Mezőmegyer, Fő út 56. Tel.: (30) 402-3352.--------------------------------------------------------------- *35189* KÉTGENERÁCIÓS ház eladó a repülőtér mel­lett Békéscsaba, Nagyrét 1411.(30) 402- 3352.--------------------------------------------------------------- *35189* BÉKÉSCSABÁN a Szabadság tér 20-22. sz. alatti, 56 m2-es, 2 szobás, I. em.-i lakás el­adó. Irányár: 10,7 M Ft. Érd.: (20) 937-3758.-----------------------------------.-------------------------- *35195* ÁP OLT, intelligens telefonközpontos hölgyet felveszünk. „Békéscsabai” jeligére a kiadó­ba.-----------------•---------------------------------------------*35202* GY ULAI lakást békéscsabaira cserélnénk! Ér­deklődni: 06 (30) 854-0298.--------------------------------------------------------------- *35206* TETŐTERES ház eladó. (66) 437-408------------------------------------------------------------- *35211* BÉ KÉSCSABÁN magasföldszinti, 1 szobás la­kás eladó. (20) 424-2702, (20) 424-9579. ■ ---------- ■■■ -.......... »35215* BÉ RLEMÉNY BÉKÉSCSABA, Szabolcs u. 38. sz. alatt (volt AUTÓKER, jelenleg GAZDABOLT) 160 m2-es üz­lethelyiség, vizesblokkal, klímával, riasztóval felszerelve, július 1-jétől kiadó. Tel.: (30) 943-4748. Ár: 220 E Ft/hó + áfa.--------------------------------------------------------------*30481* — BÉRBE ADÓ — Békéscsaba, Szarvasi út 29. sz. alatti, 380 m! alapterületű üzlethelyiség és raktár irodahelyiséggel. Érd.: 06 (20) 3989-544. \ JAMINAI, 110 m2-es családi ház garázzsal, melléképületekkel eladó. 06 (20) 926-3030.---------------------------------------------------------— -33295* ÉP ÍTÉSI telek eladó a Borjú u.-ban. Érd.: (20) 9250-143.--------------------------------------------------------------- -33300* BÉKÉSCSABÁN belvárosi, 1,5 szobás, VI. em.- i lakás eladó. Irányár: 6,2 M Ft. érd.: (30) 8518-672.--------------- *33310* KÉTS0PR0NYBAN gazdálkodásra alkalmas tanya eladó. Érd.: (30) 252-8428.--------------------------------;------------------------------ *33311* BÉ KÉSCSABÁN Reviczky utcai házrész eladó. Irányár: 6 M Ft. (20) 342-4398.--------------------------------------------------------------- *33314* LENCSÉSIN kétszobás, ebédlős, egyedis lakás eladó. (20) 950-7456.----------------------------------------------------------------*33338* BÉKÉSCSABÁN 3 szobás, magasföldszinti, parkettás lakás eladó. (66) 431-434.--------------------------------------------------------------- *33339­BÉKÉSCSABA legszebb helyén, a Bíbic köz­ben, közvetlenül a Körös-parton 140 m2-es, belülről felújított, 3 szobás, nagy nappali kandallóval, amerikai konyhás, teraszos, ki­váló elrendezésű sorház garázzsal, parkosí­tott kerttel 21 M Ft-ért sürgősen eladó. La­kást beszámítok 7 M Ft-ig. (70) 2342-373.--------------------------------------------------------------- *35148* BÉKÉSCSABÁN, a Békési úton házrész eladó. Ár: 6 M Ft. Tel.: 06 (30) 579-4299. KÖRÖSLADÁNY központjában üzlethelyiség kiadó. (30) 9388-377. _________________________________________ *32544* ÜZ LETHELYISÉG 38 m2 Gyulán frekventált he­lyen kiadó. 06 (30) 5583-302.------- ------- *35196* ________GARÁZS________ ŐR U.-i garázssoron új garázs eladó. Tel.: (30) 5416-511.-------------------------------------------------------------- *32860* LEN CSÉSIN garázs eladó, 2 M Ft. 30/2188­949. ....................... *33207» AL BÉRLETET KERES SOK MINDENHEZ értő, nem italozó, rendsze­rető férfi kisebb javításra szoruló lakást vagy tanyát bérelne Kaposváron és környékén. El­ső két hónapot ledolgoznám, később meg­egyezünk! (20) 554-3281.-------------------------------------------------------------- *33519* AL BÉRLETET keresek az Andrássy környékén. Ajánlatot a (30) 281-1772 számra várom. ........... ■ ■ ■ - *35207* AL BÉRLETET KÍNÁL BELVÁROSI albérlet igényesnek! 324-880.--------------------------------------: 1------------- *35154* CS ABA CENTERNÉL lakás kiadó. (30) 540- 5653. ■ ■ *35222* JÁRMŰ Gépjármüvek eredetiségvizsgálatát elvégezzük az ORFR engedélyével a megye egész terüle Tavaszi árengedmény: 25%! A KISZÁLLÁS DÍJTALAN. Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: Az előfizetői példányok kézbesítését a Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a DR. ÁRPASI ZOLTÁN Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, különböző versenyeken akciókon és FószerkesztőTielyettes: az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft. regio­rejtvénypályázatokon résztvevők ál­NIEDZIELSKY KATALIN nális árushelyein keresztül történik. tál megadott adatok nyilvántartá­Ügyvezető igazgató: Terjesztés: sunkba kerülnek. Az adatok meg­DR. TÓTH MIKLÓS RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezető adásával hozzájárulnak ahhoz, hogy Telefon: (66) 527-217 azok felhasználásával a kiadónk ér­Szerkesztőség és kiadó: Telefax: (66) 527-221 dekeltségébe tartozó cégek (Axel 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., Előfizetés a kiadónál (telefon: Springer Budapest Kiadói Kft., Axel levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. 80/922-012), valamint a területi Springer Magyarország Kft., Telefon: ügynökségeknél és a kiadó kéz be­Harlequin Magyarország Kft Jóid Új­központ (66) 527-200, sítőinél közvetlenül, postautalvá­ság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó sportrovat (66) 527-247 nyon és átutalással a KHB Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Telefax: 10402609-26017398-70070000 Kft.) előfizetéses megrendelését tel­szerkesztőség (66) 527-231, pénzforgalmi jelzőszámra. jesrtsük, akcióira, kiadványaira és kiadó (66) 527-201 Előfizetés dija: egyéb szolgáltatásira felhívjuk a fi­E-mail cím: egy hónapra 1394 Ft, gyelmüket. Kéziratokat és fotókat szerk.bekes@axels.hu, negyed évre 4182 Ft, nem őrzünk meg és nem küldünk kiado.bekes@axels.hu fél évre 8364 Ft, vissza. Készült: egy évre 16 728 Ft. Szilády Nyomda Kft., Hirdetés Az újság PANDA szerkesztőségi 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető rendszerrel készült Telefon: (76) 481-401 Hirdetésfelvétel Telefax: (76) 481-204 Telefon: (66) 527-227, A MATESZ által auditált. Felelős vezető: telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, BOROS GÁBOR Telefax: (66)527-211 ISSN szám: HU ISSN 12151068 E-mail: hird.bekes@axels.hu Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. system au mL*1» Szolgáltatásaink: • fényezés nélküli karosszériaelemek javítá­sa, i (kallós törés, repedés) »velúr és bőr üléshuzatok, szőnyegek, mennyezetkárpitok szakszerű javítása i anyagában színezett lökhárítók, műanyag gépjárműelemek horzsolásos, karcolásos, • alumíniumfelnik, tárcsák horzsolásainak, sérüléseinek szakszert! javítása • műszerfal sérülései, horzsolások, furatok szakszerű javítása. • Egyéb szolgáltatásaink: STAND0X technológiával - teljes köri] autómentés INTER-FLOTT CENTER KFT., 5600 Békéscsaba, Gyulai út 94-96. Telefon: (66)528-045, (66)528-065. Fax: (66)528-062 E-mail: info@interfiottcenter.hu AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL kapjuk. Ezért az abban foglalta­kért A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLET­VE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL! JÓ ÁLLAPOTBAN lévő '86-os évjáratú TOYOTA COROLLA 1.3-as, piros színű, friss műszakival eladó. Tel.: (30) 3600-767. AFIT KFT., Gyula SUZUKI SWIFT 1.0 GL 1994.05. SUZUKI SEDAN 1.3 GLX MANAGER 2000.06. SUZUKI MARUTI 800 DX 1991.12. TRABANT 1.1 1990.12. WARTBURGÉI 1990.07. 5700 Gyula, Csabai út 9. i Tel.: (66) 463-011 /22-es mellék. £ Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 8.30- 16-ig, szombaton 8.30-12-ig. SUZUKI Swift 1.0 3,5 éves, gyönyörű metál zöld, megkímélt állapotban sürgősen eladó. (30) 445-2211, (66) 440-122.-------------------------------------------------------------- *33296* AÜ TÓttÁZ HASZNÁLT AUTÓ SZALON Békéscsaba, Baross u. 9-21. (a KNER Nyomda alatt). Telefon: (66) 525-720, (30) 279-4748, (30) 2992-922. Nyitva tartás: hétfő-péntek 9-17-ig, szombaton 9-12-ig. a JŐ ÁLLAPOTBAN lévő négyütemű Trabant eladó. (30) 604-2864, (66) 469-763. ^ Az ANKERS Kft. ^ "V” használtautó-ajánlata: Suzuki WagonR+ 1.3 GS Sport 2003. évj. Suzuki Swift 1.0 GL 2001. évj. Suzuki Sedan 1.3 GC 1998. évj. Renault Megane Coupe 1998. évj. Daihatsu Charade 1.0 1992. évj. Audi 100 Avant 1993. évj. Wartburg 1.3 1989. évj. Lada Samara 1.3 1994. évj.. Használt autóját beszámítjuk. [Mozgáskorlátozott utalványát heváltjuk. \ Békéscsaba, Szarvasi út 13. Tel.: (66) 446-752,453-770. OPEL Astra Classic 1.4, 4 éves, extrákkal el­adó. (30) 9456-440.-------------------------------------------------------------- *33262* HY UNDAI H 100 9 személyes mikrobusz, '94- es eladó. Hitelezhető. 06 (30) 325-9797. KÍNÁLATUNKBÓL: BMW 530 D 2001. Citroen Jumper 2.8 HD1,9 szem. 2001. Fiat Punto 1.21 HLX 2000. Fiat Brava 1.4i S 1997. Opel Astra Lói kombi, klímás 1998. Renault Mégane Cl. 1.6 RT Cool 2000. Renault Kangoo 1.2i 2000. Renault Twingo 1.2i 1998. VWPolol.Oi 1996. •AUTÓBESZÁMÍTÁS• • KÉSZPÉNZES VÉTEL • • ÉRTÉKBECSLÉS • • BIZTOSÍTÁSOK ÜGYINTÉZÉSE • H1TELUGYINTEZES: kedvező feltételekkel, forint, euro és CHF alapú konstrukciók. Már 20% kezdő befizetéssel. Teljes körű, rugalmas ügyintézéssel. Rövid határidővel. Telefon: (66) 327-520, (30) 383-5573. GÉPJÁRMÜVEK ÁTÍRATÁSA. Telefon: (30) 2992-922. Temetkezési szolgáltatás A BÉKÉS MEGYEI TEMETKEZÉSI VALLALAT állandó megyei ügyeletének telefonszámai: (66) 447-897, 327-585, mobil: 06 (20) 9464-064. Fax: (66) 447-897. BÉKÉSCSABA, PETŐFI U. 4. Nyitva tartás: hétköznap 8- 16-ig, szombaton 8- 12-ig, vasárnap 8-10 óráig. 06 (20) 9205-967,06 (70) 38ii-Q30.i VW GOLF III. 1.9 turbódízel, 90 LE 1997-es, ezüstmetál, 3 ajtós, ABS, klíma, 2x airbag (légzsák), szervók. ablaktető, alufelni sürgő­sen eladó. Ára. 1990 E Ft. Tel.: (30) 9981- 747.------------------------------------------------------------------------- *24070* AUTÓOVEG-ELADÁS, -beszerelés. (66) 450­358.------------------------------------------------------■-------- *31111* GO LF II. 1.6 GTD, ’86-os, 5 ajtós, ezüstmetál eladó. (20) 313-8530.------------------------------------------------------------------------- *32418* MERCEDES 123 2.4 dízel eladó. 30/9255­181.------------------------------------------------------------------------- *33204* KIPUFOGO-SZAKSZERVIZ, ■JAVÍTÁS,-GYÁRTÁS,-CSERE. GYULA, Dobozi út 28. | Tét.; (8$) 465-7S5, (30)9583-429. Békéscsaba, Széchenyi-liget. (66) 442*101. Gyula, Honvéd u. 8. (66) 463*924. t GYASZHIR Mély fájdalommal tudat­juk, hogy TÓTH SZILVESZTER Békéscsaba, Szerdahelyi út 3. szám alatti lakos 2003. június 6-án, 64 éves korában elhunyt. Te­metése 2003. június 13-án 10 óra­kor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben. Ezúton kö­szönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. BURKUS ANDRÁSNÉ szül. Dolog Mária Békéscsaba, Kereki tanyák 906. sz. alatti la kos 2003. június 2-án. 89 éves korában el hunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2003. június 12-én 14 órakor lesz a békéscsabai Tompa utcai temetőben. Megköszönjük mind­azoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdal­munkban osztoznak. A gyászoló család „A Te szived mér nem fáj, De a miénk vérzik, Mert a fájdalmat Az élők érzik.' GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MÁTYÁS MIHÁLY KÁROLYNÉ szül. Kiss Éva Békéscsaba, Nagyváradi u. 30. szám alatti lakos súlyos betegség következtében 57 éves korában el­hunyt. Temetése 2003. június 12-én 11 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. =. KÖSZÖNET­NYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem GILDE KÁLMÁN nyugalmazott pedagógus orosházi lakos temetésén részt vettek, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönjük részvétnyilvánítá­sukat és megemlékezésüket Drága ha­lottunk emlékét lelkűnkben őrizzük. a KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS „Istenem, köszönjük, hogy a miénk volt, S az maiad: mert ki szerettei szivében tovább él, Sem bal meg, csak távol van.' Köszönjük mindazok együttérzését, rész­vétnyilvánítását, akik feledhetetlenünk, BRANDT SZILVESZTER halála elviselésében segítettek. Hálásak vagyunk a Kétegyházi Szakmunkásképző Intézet támogatásáért. A gyászoló család

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents