Békés Megyei Hírlap, 2003. június (58. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-10 / 133. szám
SZOLGÁLTA T Á S 2003. JÚNIUS 10., KEDD - 11. OLDAL Ma Horoszkóp www.astronet.hu Napkelte 4.47 — Nyugta 20.41 Holdkelte 15.39 - Nyugta 2.25 MARGIT, GRÉTA napja Margit. Görög eredetű név, jelentése: gyöngy. Védőszentje: Árpád-házi Szent Margit, IV. Béla király lánya. Virága: a margaréta. Egyéb névnapok: Bács, Bardó, Diána, Gyöngyi, János. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Margit, Gréta napja. A református naptárban Margit napja. Az evangélikus naptárban Margit, Gréta napja. A zsidó naptárban Szíván hónap 10. napja. Napi igék. Katolikus: 2Kor 1,18- 22; Zs 118,129-135; Mt 5,13-16. Református: ApCsel 2:37-47; Jób 5; 236. dicséret. Evangélikus: ApCsel 4,23-31; Fii 3,12-16. Évfordulók E napon születet 1879- ben Szabó Dezső író, 1880- ban Mészöly Gedeon nyelvész, műfordító, 1928-ban Márkus László Kos-^ suth-díjas színész, kiváló mű-* vész, 1953-ban Csákányi Eszter Jászai Mari-díjas színésznő, érdemes művész. E napon hunyt el 1959-ben Magasi Artúr Ernő bencés paptanár, költő, irodalomtörténész. Esemény Az ügyészség napja Magyarországon. Az első magyar királyi ügyészi törvény 1871. évi kihirdetésének emlékére 1991-től minden év június 10-én ünnepük a Magyar Köztársaság Ügyészségének napját. IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Alapvetően jó hangulatban telik a mai nap. Agilisnak érzi magát, ami elsősorban a hivatási életében hat. Sikerrel küzd céljaiért, ami nem is tűnik távolinak. RÁK (VI. 22-VII. 22.1,06-90-230-351 Túl nagy tehertételt jelent most Önnek az otthona és a családja. Mégis szívesen hordja ezt a terhet. Áldozatvállalása és türelme csak kevés eredményt hoz ezekben a szép, de nehéz napokban. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.). 06-90-230- 355. Nem megy minden olyan jól, mint korában, de szüksége van néha egy kis egyedüllétre. Ilyenkor tudja meg igazán, hogy mit jelentett a másik személye. Folytasson az önvizsgálatot! szűz (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. A véletlen úgy hozza, hogy teendői révén olyan helyekre jut el, ahol lehetősége nyílik néhány rendkívüli személyiség megismerésére. Később barátibb viszonyba akar kerülni velük. Erre is jó lesz a nyári szabadság. MÉRLEG (IX 24—X. 23.), 0690-230-357. Otthoni gondjai, családi problémái szerencsésen, de némi kiadások árán megoldódhatnak. Ne sajnálja most a ráfordítást. A kiegyensúlyozott családi élet biztos támaszt jelent Önnek a jövőben is. SKORPIÓ (X 24—XI. 22.1, 0690-236358. Hamarosan megváltozik az életről alkotott véleménye. A változások finomak, de jelentősek. Egy szoros barátság vagy kapcsolat kezdődik hirtelen vagy - éppen ellenkezőleg - most ér véget. NYILAS IXI. 23—XII. 21.1, 0696236359. Folytatódik kalandja, amiben egyelőre nagyon jól érzi magát. Új társa egészen más, mint akiket idáig ismert. Ez tetszik Önnek, hiszen úgy tartja: az ellentétek vonzzák egymást. BAK (XII. 22-1.20.1,0696236360. Bolygója, a Szaturnusz eléggé vegyes hatásokat jelez a mai napra. Hol rendkívül feldobottnak érzi magát, hol pedig valami belső feszültséget érez. Örvendetes találkozásra, új ismeretségre számíthat. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.1,06-96236361. Az Uránusz jó hatásokat hoz tárgyalásra, vizsgára és írásos tevékenységre. Sorsfordulóra, életterületen fontos változásra kerül sor. Nagy szerelmet jeleznek a bolygók. HALAK III. 21-111. 20.). 069 6236362. Energikusnak érzi magát a jegyén keresztül haladó bolygók hatására. Jó eséllyel veszi a munkával kapcsolatos akadályokat. Párkapcsolatában némi vitára számítson. KOS Ilii. 21-IV. 20.). 0696236351. Munkaenergiája kissé meg fog csappanni. Az otthon harmóniája ad inkább megnyugvást. Pihenjen sokat, olvasson a hűs vízparton vagy a falombok árnyékában. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-96236352. A szerelemben kellemes élményekre, örömökre számíthat, és boldog találkozások teszik színessé a következő napokat. Sorsa stabilizálódik, biztonságérzet teszi nyugodttá napjait. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. június 10., kedd - műsor Kossuth rádió TV2 RTL KLUB mtv m2 www.tvrhet.hu DUNA TV 12.02 Déli krónika. 12.50 Törvénykönyv. 13.30 Római katolikus félóra. 14.00 Krónika. 14.15 Társalgó. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...". 17.05 Euró- pa-klub. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Blankenstein Miklós, a Mátyás templom plébánosa. 20.35 Ünnepi könyvhét, 2003. - Győré Balázs: Halottak apja (regény). 21.05 Mesélő krónikák. 21.35ARkóczfszabadságharc népzenei hagyományai. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Tér-idő. 23.00 Kenó. 23.04 Operák, daljátékok Petőfi rádió 8.45 Sportreggel.-9.00 Petőfi-délelőtt. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Apróeseprö. 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Kelet kapujában. 11.15 Müzli... 11.38Zöldjelzés. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 14.00Terep- járó. 15.08 Sport - Magyarország-Sziovákia férfi vízilabda Eb-mérközés. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.04 Sportpercek. 19.15 Új generáció - Fiatal rockegyüttesek fóruma. 20.00 A magyar rock egyéniségei. 21.04 Irodalmi-Élet-Képek. 22.00 Terézanyu klub. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Pécsi Kulissza. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) -*• CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 14.00 Műsorismertetés 14.05 Békés megye közgyűlése (közvetítés felvételről) 18.00 Orosházi hírmagazin 19.00 Híradó 19.20 Mese 19.40 Békés kék ege alatt, 11. 20.00 Híradó 20.15 A szél hátán (amerikai film) 21.50 Híradó 22.05 Csaba-sport (ism.) 23.00 Képújság 5,50 Faluvilág 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! Hírmagazin 7.00 Laza© 8.55 Stahl konyhája 9.00 Latin szerelem (96.) 10.00 Villa Acapulco (41.) 10.55 Teleshop 11.40 Vad angyal 12.35 Love Story (amerikai romantikus film) 14.35 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.10 Providence (amerikai sorozat - 50.) 16.10 Jó barátok 16.40 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (80.) 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív. Magazin 19.45 Mr. Murder - A tökéletes gyilkos (amerikai-német thriller, 1998) 126 Fsz.: Stephen Baldwin, Julie Warner, Közben: Kenósorsolás 22.05 Szeret, nem szeret 22.30 Jó estét, Magyarország! 0.15 Ablak Európára 0.45 Nexxt (magyar film, 2001) 6.00 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (84.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Fókusz Portré (ism.) 13.40 Játékzóna Játék 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm 15.20 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 15.25 Nash Bridges - Trükkös hekus 16.15 Testpercek Fitnesz Norbival 16.25 Balázs 17.20 Mónika 18.30 Híradó 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt 20.05 Vészhelyzet 21.00 Hulla, hó, telizsák (amerikai thriller, 2000) 22.50 XXI. század 23.20 Találkozások-este 23.30 Híradó 23.40 Művészbejáró Egyéjsza- kás kaland 1.30 Sportklub 1.40 Fókusz 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Fekete gyöngy (35.) 9.50 Telenyerő 10.05 „Hogy volt!" Vidámságok Márkus Lászlóval 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (93.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (47.) 13.55 Srpski Ekran 14.25 Unser Bildschirm 14.50 Roma Magazin 15.20 Esély Segítőtárs 15.50 Telenyerő 16.10 Élesben 17.00 Ortodox Keresztény Egyházi Napok 17.15 Maradj velünk! 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.05 Dallas (74.) 19.00 Játék 19.30 Híradó este 20.05 Önök kérték! 21.00 2 ember Kocsis Zoltán és Presser Gábor világa 22.00 Kedd este 22.35 Hungarikum 23.05 Panoráma 23.40 Magyar filmműhelyek - Neuropa Film Bevezető; Az én Faludym 12.00 Angélica (44.) 12.45 Néprajzi értékeink 12.55 A fényesség titkainak tudója (Zsolnay) 13.55 Kárpáti krónika 14.05 Chicago Hope Kórház (71/26.) 14.55 NAPNYUGTA 17.25 Telesport - Olimpiai magazin Benne: Vízilabda Eb Női negyeddöntő 19.40 Esti mese 20,05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Praktikus 21.05 Határátkelő 22.00 Telesport - Vízilabda Eb Összefoglaló 23.05 Záróra HBO 8.05 Némaságí fogadalom 10.00 Az eltapsolt pénz 11.50 Kylie Minoque-koncert 12.50 Evolúció 14.30 Moulin Rouge 16.35 Szülő ellen nincs orvosság 18.10 A legszebb karácsonyi ajándék 19.30 Anya csengője (amerikai dráma) 21.00 Kertészek rabruhában 22.30 Kocsmapárharc 14.40 „Isten áldja a tisztes ipart!” 14.55 Henan, az igazi Kína (ism.) 15.25 Jövőnk záloga a család 15.55 A Selyemút (29.) 16.45 Ötórai zene 16.50 Bűvölet (41.) 17.45 Hej, hej, helyes beszéd! 17.50 Az én Európám 18.00 Híradó 18.30 Égtájak19.00 Mesefilmek 19.15 Szívtipró gimi (165.) 20.00 A sípoló macskakő (magyar film, 1971) 21.30 Viaszfigurák és gondolatok (11.) 21.45 Híradó 22.15 Gong Kulturális hetilap 22.55 Az Inforg Stúdió filmjeiből SPEKTRUM 17.30 Az álom bölcsessége (3.) 18.35 Csúcsjátékok (5.) 19.05 A pszichológia ösvényein (5.) 19.40 Nemes küldetés (5.) A kaliforniai kondor 20.15 Vissza a vadonba (5.) 20.50 Főzzünk megint egyszerűen! (4.) 21.20 Karibi konyha (2.) Trinidadi karácsony 21.50 Európai Parlament (9.) Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 13.20 Stingers (ism.) 14.10 Fraser és a farkas (67.) 15.00 T. J. Hooker (76.) 15.50 Charlie angyalai (26.) 16.45 Fehér Agyar (2.) 17.10 A Simpson család 18.05 Sabrina, a tinédzser boszorkány (33.) 18.35 Egy rém rendes család (8.) 19.00 Férjek gyöngye (31.) 19.30 /Szeretünk, Raymond! (62.) 20.00 Murder one (10.) 20.55 A helyszínelők (30)21.45 Angel (14.) 12.15 A harag napja 13.45 Diafilmmúzeum 14.00 Főiskolás vizsgafilmek 14.30 Hollywoodi arcképcsarnok (36.) 15.00 Út Santa Fébe (amerikai western, 1940) 17.00 Út Hollywoodba (am. zenés film, 1946) 18.00 Privátfilm-múzeum 18.15 Suddenly 19.45 Popeye (30.) 20.00 Szemüvegesek 21.30 Privátfilm-múzeum 21.45 A színház 13.05 Újságíróklub 14.10 Filmbomba 14.50 Alapozó 15.00 Grand kanária16.15 Nagyvizit 16.40 Naplemente 17.50 A téma az utcán hever 19.00 ATV-híradó 20.00 Köz-Hang 21.05 Aranygyapjú 21.30 Látók, szóljatok! 17.00 Hadihajók (1.) 18.00 Az amerikai tudomány határai (7.) 19.00 Munkakutyák (7.) 19.30 Krokodilkrónika (7.) 20.00 Kalandra fel! (11.) 20.30 Génvadászok (13.) 21.00 Az elveszett arany fosztogatói (1.) 22.00 Ragadozónak született (2.) EUROSPORT 17.00 Salakmotor, Svéd Nagydíj (felvétel május 31-ről) 18,00 Nemzetközi ifjúsági labdarúgótorna, Toulon A csoport: Kolumbia-Kina 19.45 Hírek 20.00 Nemzetközi ifjúsági labdarúgó- torna, Toulon A csoport: Olaszország - Mexikó 21.45 Ökölvívás SPORT1 15.15 NBA Action (ism.) 15.45 NHL, jégkorongmérkőzés (ismétlés) Nagydöntő 18.45 Labdarúgómagazin (ismétlés) 19.15 Mai helyzet 19.30 Bokszmágia Llerena-Bungu, Williamson- Andries (ism.) 20.30 Labdarúgás, a Bajnokok Ligája 1995-1996os döntője Juventus-Ájax Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Mozgáskorlátozottak súlyadókedvezménye A súlyosan mozgáskorlátozot- mentességet élvezzen, papírok- tak, ha tehetik, gépkocsival jár- kai kell bizonyítania, hogy vagy nak vagy szállíttatják magukat, neki vagy a vele legalább egy éve ehhez viszont autót kell venni- közös háztartásban élőnek van ük. Ezt megtehetik a saját pén- gépkocsija, és az nyilatkozatban zükből is, de választhatják a 300 vállalja, hogy szállítja a mozgásezer forint értékű gépkocsiszer- sérültet. Ha valaki használt gép- zési támogatást is, amire éveket kocsit vásárol, a súlyadót annak MOZGÁSKORLÁTOZOTTAK BÉKÉS MEGYÉBEN 1996 1997 1998 1999 2000 Támogatott mozgáskorlátozottak: 581 812 1892 2388 2133 Gépkocsiszerzésre jogosultak: 40 21 29 39 36 Közlekedési támogatásban részesültek: 21 202 12 492 19 503 20 879 21 706 kell várni. A gépkocsiszerzési támogatás - ugyanúgy, ahogyan a gépjármű súlyadómentességéről szóló támogatás - csak a súlyosan mozgáskorlátozottaknak jár. Egy olvasónk arra panaszkodott, hogy súlyosan mozgáskorlátozottként eddig nem kellett súlyadót fizetnie, most azonban, amikor új gépkocsit vásárolt, jövő év januárig megvonták tőle a támogatást. A békéscsabai polgármesteri hivatal adócsoportjánál elmondták: ahhoz, hogy valaki súlyadókén fizetnie, aki januárban a tulajdonos volt. Vagyis ebben az esetben a mozgáskorlátozottnak a súlyadó egy fillérrel sem terheli a pénztárcáját. Ha viszont vadonatúj gépkocsit vásárolt, a súlyadót a kocsi birtokba vételétől számított következő hónaptól kell fizetni. A mozgáskorlátozottak azonban, ha befáradnak a polgármesteri hivatalba és jelzik, hogy új gépkocsit vásároltak, a következő hónaptól megkapják a mentességet. Ez azonban csak egy gépkocsira igényelhető. Olvasóink írják Bérlakás-program az idősekért Az idősek biztonságérzetét koruknak megfelelő, élettani szükségleteikhez igazodó, külön a számukra felépítendő bérlakás-programmal támogatnám, amelytől sok keserűség és méltatlanság enyhülne, esetleg meg is szűnne. Nem kórtermi jellegű szociális otthonokat építtetnék, amelyek lelkileg elborzasztóak, hanem derűs, kis kerttel körbevett, másfél szobás lakásokat kevésbé forgalmas utak mellett, ahol a buszközlekedés, a vasút megközelítése nem külön tortúra, hanem napi elfoglaltság, értelmes időtöltés szerves része. A másfél szobát és a talán öt négyzetméteres virágos kertet pedig az élet örömének, a vendégek fogadásának és az ugyan visszaszorult, mégis hasznos élettevékenység feletti büszkeség mutatásával tenném teljessé. A csendes, békés, derűs öregség velejárója lehetne egy ilyen lakás-az emberi élet méltó befejezéseként -, a kórtermi, agyonzsúfolt szociális otthonok helyett, ahol az új várakozók árgus szemekkel figyelik egy-egy ágy megüresedését, hogy aztán őket is figyeljék. Varga Árpád, Gyula Receptek Ponty mandulával borítva Hozzávalók 4 személyre: 80 dkg ponty fiié 2 evőkanál hal fűszerkeverék 2 evőkanál liszt 1 dl olaj 20 dkg mandulaforgács 5 dkg vaj Előkészítés: A pontyfiléket felszeleteljük, beirdaljuk, sóval, borssal, a fűszerkeverékkel bedörzsöljük, majd lisztbe forgatjuk. Elkészítés: Felforrósítjuk az olajat, és megsütjük benne a halszeleteket. Papírral kiemeljük, lecsepegtetjük, és melegen tartjuk. A mandulát a vajon világosra pirítjuk, a halszeletekre öntjük. Azon melegében, apró szemű főtt burgonyával kínáljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www. mindmegette. hu internetes oldalon) Rejtvény VAJDA JÁNOS VERSE RÁ ÖLT ~1 MAGATOK ~1 TURGE- NYEV SZÜLŐVÁROSA ~1 AJÁNDÉKOZTA LENYÚLIK HASONLÓ SZTÁR. RÉG. L t HAL PETÉJE ► t t CSORDULTIG VÖRÖS. ANGOLUL JANUÁR ELSEJE KAKAS. NÉPIESEN l ÉBRESZT ÁLLATI ŐS IDŐMÉRŐ VÉDŐBURKA t FASOR CSAHOS L GUZSALY ► t KÉN ÉS ITTERBIUM JELE ŐSZI HÓNAP. RÖV. FÖÜTŐÉR t NÉMÁN LESŐ I t LÁNGOL, VILÁGÍT r I SANSZ ► t AZ OXIGÉN VEGYJELE ANGYALRANG ! r- L A ► t FOLYAMI HALFAJ A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Megfejtés: WOlVWa Of IHM