Békés Megyei Hírlap, 2003. május (58. évfolyam, 101-126. szám)

2003-05-16 / 113. szám

12. OLDAL - 2003. MÁJUS 16., PÉNTEK

SZOLGÁLTAT ÁS/HIRDETÉS

Programok

BÉKÉSCSABA. Phaedra Mozi. 17.45-kor: A tökös, a török, az őr meg a nő (francia-angol akció-vígjáték) * 20.00-kor: Bazi nagy görög lagzi (m. b„ amerikai vígjáték). Center Mozi. 14.30, 17.45,

20.00, 22.00-kor: Hogyan veszítsünk el egy férfit 10 nap alatt (m. b., am. romantikus vígjáték) *

15.30.19.00. 21.00-kor: X-Men 2. (m. b„ amerikai akció-fantasy) * 16.45, 18.15, 21.30-kor: Szellemhajó (amerikai horror) * 16.00, 17.15-kor: Emil és a detektívek (m. b., német ifjúsági kalandfilm) * 15.00, 19.30-kor: Solaris (amerikai sci-fi) * 20.30-kor: A számat figyeld! (francia krimi).

GYULA. Petőfi Mozi. 17.45 és

20.00- kor: Daredevil - A fenegyerek (m. b., amerikai akciófilm).

OROSHÁZA. Apolló Mozi. 17.45 és 20.00-kor: Taxi 3. (m. b„ francia akció-vígjáték) * 22.00- kor: Fullasztó ölelés (amerikai thriller).

PÓSTELEK. Autós Mozi.

21.00- kor: XXX (amerikai akciófilm).

SZARVAS. Turul Mozi. 18.00- kor: A muskétás (m. b., amerikai

kalandfilm) * 20.00-kor: Johnny English (m. b., angol vígjáték).

TÓTKOMLÓS. Korzó Mozi. 19.30-kor: Chicago (amerikai film).

Békés Megyei Jókai Színház

Május 16., péntek, 19.00 óra: Berta - Csortos-bérlet.

Holnap

rrsssr. BÉKÉSCSABA. Csaba IclPfßl honvéd Kulturális Egyesület. 15.00-kor: Kreatív Klub - tavaszi üvegfestés; 22.00-kor: Wawe Klub. Ifjúsági ház. DÖK-ROCK. Meseház. 9.00-kor: Ványai János Hagyományőrző Agyagozó Kör foglalkozása. Városi sportcsarnok. 10.00-kor: Autó-motor szalon- és versenyautó-kiállítás.

GYULA. Erkel Ferenc Művelődési Központ. 9.00-kor: Sün- Dörgő Gyermekklub - piknik és játék a Göndöcs kertben; 10.00- kor: Kincsesház — kézműves kuckó kicsiknek és nagyoknak - origami- és papírsárkány-készítés Fábián Zsolt origami művész segítségével.

Anyakönyvi hírek

GYULA Házasságkötések:

BondárÉvaés Árgyelán Zoltán, Lipcsei Krisztina és Pálinkás László, Kun Erika (Gyula) és Bihari Attila (Balatonfüred), Pflamm Klára (Gyula) és Schoor Thomas Friedrich (Rednitzhembach — Németország).

Születések:

Szelezsán Róbert Ede és Poptyilikán Anikó fia Róbert, Nagy Mihály és Papp Erika fia Mihály Imre, Gulyás László és Kacsó Anita leánya Galina, Molnár György és Dorkó Bettina leánya Gréta, Fenyvesi Tibor és Jordán Éva fia Péter, Kiss István és Gyüre Noémi fia Gergő (Elek).

Halálesetek:

Lupsán János (1949), Gazsó Andrásné Kurilla Erzsébet (1914), Zsíros György (1927), Csomós József (1913), Fábián Gergely (1921), Árgyelán Miklós (1942, Méhkerék), Onódi Lajos- né Nagy Margit (1928, Nagykamarás), Szatmári Gábor (1931, Doboz), Csapó Imre (1915, Vésztő), Bérezi Pál (1934, Békés), Nagy Gábor (1934, Vésztő), Szucsik István (1934, Kétegy- háza), Szarka György (Kétegy- háza).

„Megdöbbentő”

Az április 4-én megjelent közlekedésbiztonsági felhívás „Megdöbbentő” címmel közölt feladványának helyes megfejtői közül ajándékcsomagot nyertek: Bondár Gáborné (Kamut, Közép u.), Kovács Sándor (Orosháza, Deák Ferenc u.), Kun Enikő (Kaszaper, Kossuth u.), Szenes Istvánná (Mezőhegyes, Rózsa F. u.), Szili Géza (Körösladány, Széchenyi u.). A nyeremények június 1-jéig vehetők át hétköznap 8-16 óra között a megyei rendőrfőkapitányságon, Pardi Ildikó r. főhadnagynál.

___________________________ffl

Ska

ndináv lottó

NYEREMÉNYEI

ooooooo

héttalálatos szelvény nincs

oooooo

109 347 forint

00000

2739 forint

0000

568 forint

Buszjáratok elterelése Békéscsabán

A Békéscsaba-Arad nemzetközi szupermaraton futóverseny megrendezése miatt Békéscsaba helyi járatai az alábbi időpontokban terelőútvonalon közlekednek.

Május 17-én, szombaton 8.50-től körülbelül 9.10-ig az 1, 2,3,5, 8,14A és 17-es helyi járatok nem érintik a Szabadság téri, illetve Körös hotel megállóhelyeket. Május 18-án, vasárnap 8.00 órától üzemzárásig a járatok nem érintik a Körös Hotel megállóhelyet, 12.00-13.30-ig a Szent István tér lezárása miatt a Szabadság teret sem._________■

Pályafelújítások a vasútvonalakon

Pályafelújítások miatt Sarkad és Kötegyán között május 19-étől 23-áig, majd május 26-ától 30- áig naponta 8.00 és 10.15 óra között nem járnak a vonatok, három szerelvény helyett autóbuszokkal kell utazni.

Élet-módi az MTV-n

Időjárás

Több

órás

napsütés

+19,+20

Több órás napsütés várható, csak néha növekedhet meg a felhőzet. Csapadék sehol nem hull. A változó irányú szél napközben többnyire mérsékelt marad. A sok napsütés ellenére sem éri el a hőmérsékleti csúcs az ilyenkor szokásos értéket.

Az MTV Szegedi Stúdiójának május 16-i Élet-módi adásából a nézők megtudhatják: hol lehet igénybe venni a falusi turizmus szolgáltatásait, milyen élményfürdők működnek a régióban és hogyan készítsék fel a házi patikát illetve a családi autót a nyaralásra. Ellátogatnak Abádsza- lókra a Tisza-tó “fővárosába” de szó esik a Gyulai Várszínház, a Szegedi Szabadtéri Játékok és a Szabad Színházak Fesztiváljának idei programjáról is. A stúdióba a Fianna zenekar varázsol egzotikus hangulatot.

Élet-módi ma délután 2 órakor az MTV-n.

_______INGATLAN________

A GARAI utcában 70 m2-es házrész eladó. Tel.: (30) 2294-258.

•26617"

B-.CSABA, Wlassicson, IV. em.-i egyedis, redőnyös, 3 szobás, 66 m!-es lakás eladó. Irányár: 8,5 M Ft. 66/443-718, 30/435- 3237.

•26544*

BÉKÉSCSABA, Gyár u.-ban 3 szobás, étkező konyhás, felújított családi ház parkosított kerttel, 2-féle fűtési lehetőséggel szept.-i, okt.-i költözéssel eladó. (66) 436-271.

•26603*

BÉKÉSCSABAI 2 + 2 fél szobás, II. em.-i központig felújított lakás eladó. Érd.: 17 óra után a (30) 205-7023, (20) 924-7012.-26379BÉKÉSCSABÁN a Rigó utcában sorház eladó. Tel.: 06 (70) 242-8646, (66) 449-374.

•26625BÉKÉSCSABÁN V. ker.-ben 3 szobás, felújított, nagy telken levő családi ház eladó. Tel.: (30) 535-6754.

•26472*

BELVÁROSI, VII. emeleti, 1,5 szobás lakás eladó. (30) 480-8100. .19969.

BERZSENYI utcában 24 m2-es új garázsok eladók. Tel.: (30) 2294-258.

•26617ELADÓ Lencsésin Vili. em.-i, fűtésmérős 1 + 2 fél szobás lakás. Érd.: (66) 459-220,18 óra után.

*26478*

GYULA, Városház u.-ban 366 m2 egyben v. megosztva reális áron bérbeadó. (30) 2294- 258.

•26617*

HAJDÚSZOBOSZLÓN termálfürdőtől 300 m-re újonnan épülő lakások, üzletek 45-70 m2-ig eladók, már 3 millió Ft önerőtől. Medence, szauna, fitness, pezsgőfürdő, lift, teremgarázs, 3700 m2 park. Kedvezményes hitel, szoc.-pol., áfa-visszaigénylés. Érdeklődni: (30) 5612-929.

•26467*

HÁZ eladó. Érdeklődni: (66) 217-807.

*26557*

HÉVÍZ központjában, a legfrekventáltabb helyen, a tófürdő bejáratával szemben, Kölcsey u. 4. szám alatt újonnan épült lakások 39 nm-től 69 nm-ig eladók. Érdeklődni a 06-30/9475-240 telefonszámon lehet.

*26534*

JAM INÁBAN 2,5 szobás, nappali, nagy konyhás ház garázzsal, rendezett udvarral eladó. Tel.: (20) 9170-484.

•26409*

LENCSÉSI-ltp.-en padlásteres, sorházi lakás, garázzsal eladó. Érd.: (70) 262-4362.

*26237*

SÖR u.-ban I. em.-i 2 szobás, erkélyes, felújított lakás eladó. (30) 290-3959.

*26509*

»TOLNAI u.-ban IV. em.-i, erkélyes, 2 szobás lakás eladó. Érd.: (20) 342-0950.

»26521*

» ÚJKÍGYÓSON 3600 m2-es telken 4 szobás, felújított, összkomfortos családi ház gondozott kerttel eladó. (30) 303-7238.

...................................................-..................................................*26515*

BÉ

RLEMÉNY

B.-ALMÁDIBAN apartman kiadó. (66) 465- 171.

•23900*

B.-CSABÁN, BELVÁROSBAN 200 m2 épület raktárnak, műhelynek kiadó, eladó. 30/953- 5433.

•26578*

BÉKÉSCSABÁN az Andrássy út 8. szám alatt 40 m!-es üzlet kiadó. (70) 244-1110.

*26616*

Építőanyag-előállításban jártas, felsőfokú végzettségű, jó kommunikációs képességű

munkatársat TELEPVEZETŐNEK felveszünk. I

Fizetés megegyezés szerint Bővebb információ: (66)441-521.

albérletet kínál

» BÉKÉSCSABÁN 2,5 szobás, erkélyes, egyedi víz és gázórás, 2. emeleti lakás hosszabb távra kiadó. Érd.: (30) 9855-778.

•26477*

4 SZOBÁS családi ház hosszú távra július 1- jei beköltözéssel, kauciófizetéssel társasházban kiadó. (30) 287-3631.

JÁRMŰ

* ASTRA KARAVÁN 2.0i eladó. (20) 9185- 289.

*26588*

AUTÓŰVEG-ELADÁS, -beszerelés. (66) 450- 358.

*23315*

AUTÓVÁSÁRLÁS Hollandiába! Teljes körű ügyintézés, kiutazás klimatizált kisbusszal! Érd.: 06 (70) 317-8074.

*26511*

DAEWOO Matiz SE 2002.01. havi 19 E km-rel, metálzöld, kp. zárral, riasztóval, eladó. Irányár: 1,59 M Ft. Hitelátvállalással is. (20) 522- 0789.

•26500*

» ELADÓ SKODA FELICIA Kombi, '96. dec. havi, műszaki vizsga 2004. 12. hóig eladó. Irányár: 1,190 E Ft. 06 (30) 466-0778.

•26547*

ETZ-250 keveset használt eladó 30/2634- 383

*26559*

LADA 1500 S friss műszakival eladó. (30) 324-6514.

*26413*

SEAT AUTÓKERESKEDÉS

használtautó-kiárusítása

Békéscsaba, Berényi út 95. Tel.: (30) 303-8844.

MERCEDES 123/300 D, '83. jó állapotban eladó. (30) 257-7821.

•26556*

OPEL ASTRA 1.6, '95-ös megkímélt állapotban eladó. Érd.: (20) 331-6083.

•26424*

OPEL CORSA '96-os, 1.4 Ecotec sok extrával eladó. Tel.: 06 (30) 2282-636.

•26630*

RENAULT Mégane kombi 1.4-es, klímával, ABS-szel, 2002-es, 14 000 km-rel, hitel átvállalással eladó. Érd.: 06 (30) 9956-338.

•26434*

»SUZUKI ALTO '87-es, friss műszakival, FIAT TIPO 1.7 D, '89-es eladó. (20) 3379-612.

•26523*

»TRABANT Kombi 1.1-es, 1,5 év műszakival, jó állapotban eladó. Érd.: (20) 552-9430.

•26584*

VW GOLF III. 1.9 turbódízel, 90 LE 1997-es, ezüstmetál, 3 ajtós, ABS, klíma, 2 x airbag (légzsák), szervók. ablaktető, alufelni sürgősen eladó. Ára. 2 190 E Ft. Tel.: (30) 9981- 747.

*24070*

AXIAL

Rendkívüli akció az AXIAL Kft. telephelyein!

KOM BAJNOK KED VEZMENYES ÁRON!

Claas Mega 204 Class Mega 208 Claas Domina tor 106 John Deere 2056 Fortschritt E 514

Amíg a készlet tart!

Mega és JD kombájnokra garancia és finanszírozási lehetőség!

10 millió Ft-tól 14 millió Ft-tól 1,6 millió Ft-tól 9,5 millió Ft-tól 0,6 millió Ft-tól

Ügyfél szolgálat: Faragó Ferenc, tel.: 30/474-9705

system [jffl

Szolgáltatásaink;

• fényezés nélküli karosszériaelemek javítása, e&engetése, jégverés okozta horpadások szakszerű javítása

• szélvédő sérüléseinek szakszerű javítása (kagylós törés, repedés)

• velúr és bőr üléshuzatok, szőnyegek, mennyezetkárpitok szakszerű javítása

• anyagában színezett lökhárítók, műanyag gépjárműelemek horzsolásos, karcolásos, tőréses javítása

• alumíniumfelnik, tárcsák horzsolásainak, sérüléseinek szakszerű javítása

• műszerfal sérülései, horzsolások, furatok szakszerű javítása.

• Egyéb szolgáltatásaink:- teljes körű karosszériajavítás huzópaddal- teljes körű fényezés hőkamrában, STANDOX technológiával- teljes körű autómentés- teljes körű biztosítási ügyintézés.

INTER-FLOTT CENTER KFT.,

5600 Békéscsaba, Gyulai út 94-96. Telefon: (66)528-045,

(66)528-065. g

Fax: (66)528-062 P

E-mail: info@interflottcenter.hu

VW POLO 1.6 benzines, '97-es, 5 ajtós, 75 LE, friss műszakival, fehér, zöldített üveggel, állítható kormányos, 1 390 E Ft-ért eladó. 06 (30) 9981-747.

•24072*

1300-AS LADA SAMARA friss műszakival eladó. (66) 440-169.

•26582*

323-AS MAZDA '87-es, friss műszakival eladó. (66) 278-525.

•26613*

8 + 1 főre vizsgáztatott 2005. májusig érvényes műszakival Hyundai kisbusz eladó. Tel.:

DUGHAGYMA- és fokhagymaültető gép eladó. Érd.: (30) 349-9781.

•26628*

HOSSZABB időre bérelnék lemezbálázó gépet. 06 (72) 312-390.

*26506*

KOMPRESSZOR új, 380 V-os, 160 L-es, mobil eladó. (30) 399-6153.

•26636*

2 DB E 301 típusú kaszálógép borsóadapterrel és 2 db VNBC borsócséplőgép eladó. Tel.: (66) 453-254,454-334 vagy (20) 917- 0911.

*26480*

MEZŐGAZDASÁG

CD 106, E-514, MAS adapter, Zetor 73-40 és pótkocsi eladó. Érd.: 06 (30) 981-5633.

*26568*

MTZ-80 '96-os oldalvált. eladó 30/263- 4383

_____________________________________________________*26559*

ÁLLAT

* NAGYFAJTA (szőke) mangalica malacok eladók. Érd.: (66) 362-311.

*26583*

PÓNI csődörcsikó eladó. (30) 9856-770.

•26637*

»1 DB 6 hetes MT üszőborjú eladó. Érd.: (30) 858-1102.

— ........................................... ..........*26542*

SZ

OLGÁLTATÁS

DUGULÁSELHÁRlTÁS

30% KEDVEZMÉNNYEL!

Telefon (66) 464-676. 06 (30) 555-1090

A MEGYE EGÉSZ TERÜLETÉN.7 Hét végi ügyelet: 06 (30) 555-1090.:

» REDŐNY a gyártótól. 06 (66) 389-784.

*09569*

REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198.

____________________________________________________*09946*

DU

GULÁSELHÁRÍTÁS

30% engedménnyel! (20) 9262-961. . Békéscsaba, Szarvasi út 16. (66) 435-439. j

»REDŐNY, SZÚNYOGHÁLÓ. (30) 232-9162.

*09569*

Magyar-Amerikai Irodatechnikai Kft., 5600 Békéscsaba, Wlasslcs sétány 9. Tál.: 06 (66) 324-656. Fax: (66) 527-650. (A Bizományi mögötti parkolóadvarban.)

PÉNZTÁRGÉPEK

FORGALMAZÁSA.

Használt gépek adásvétele. Telles körű szervizellátás, s

s

Adóügyi zárások lebonyolítása. .SZUHAJ ANDRÁS bádogosmester. (30) 9356- 229.

•24102*

TÜKÖR, üveg, képkeret, vídia. 66/446-515.

_____________________________________________________*23475*

OKTATÁS

GYARAKINÉ ÉS TÁRSAI Bt.

Megengedheti-e Ön magának, hogy lemondjon akár évi 60 000 Ft-ról?

Ha 16. évét betöltötte és tanulni

ekEWI jogosítványt (B, C. E. D. Dl. M), szakmát szerezhet adójából! M

A teljes tan- és vizsgadíj 30%-át adójából 5 éven belül visszaigényelheti családja bármely (befizető) tagja, ha a GYARAKINÉ ES TÁRSAI Bt. akkreditált (AL-0102, OKÉV: 06-0057- 02) felnőttképző intézménynél tanul.

Békéscsaba. Kls-Tabán u. 5. Tel./lax: (66) 546-474. (30) 228-4724 egész nap. Orosháza. Ond u. 8. sz., (30) 5823-370, a középső 10. em. mögött, naponta 16.00- 18.00-lg.

Búcsúzunk, emlékezünk

...........................................

,.A

nnyira akartam élni, a betegséget legyőzni. Nem búcsúztam Tőletek, mert nem tudtam, hogy örökre elmegyek."

EMLÉKEZÜNK

BARTIK ÁDÁMNÉ

szül. Such Mária

halálának 6. évfordulóján.

.I2642S. Félje és családja

Békés Megyei Hírlap

Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft.

Főszerkesztő:

DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes:

NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató:

DR. TÓTH MIKLÓS

Szerkesztőség és kiadó:

5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon:

központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax:

szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím:

szerk.bekes@axels.hu,

kiado.bekes@axels.hu

Készült:

Szilády Nyomda Kft.,

6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető:

BOROS GÁBOR

ISSN szám: HU ISSN 12151068

Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR” Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés:

RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetés díja: egy hónapra 1394 Ft, negyed évre 4182 Ft, fél évre 8364 Ft, egy évre 16 728 Ft.

Hirdetés

NÁNASI JÁNOS hirdetésvezető

Hirdetésfelvétel

Telefon: (66) 527-227,

telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222,

Telefax: (66) 527-211

E-mail: hird.bekes@axels.hu

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.^öld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült

A MATESZ által auditált.

Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva.

Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet.

A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.