Békés Megyei Hírlap, 2003. május (58. évfolyam, 101-126. szám)

2003-05-12 / 109. szám

«fe MEGYEI HÍRLAP

Csak az Orosháza

Mátészalka-Gyulai Termál FC 3-2 (1-0)

NB II-es labdarúgó-mérkőzés, rájátszás a 7-12. helyért, Mátészalka, 200 néző. V.: Demeter (Puskás, Koch). Mátészalka: Nagy K. — Unchiás, Ricsei, Nagy S. — Szen- der, Balogh Gy., Orosz, Sipos, Balogh J. — Popan, Seres. Edző: Virovecz Pál. Gyula: Steigerwald — Papp Cs., Semjéni, Géczi, Czifrák — Zöld, Hóbei, Tamási, Dobray — Árgyelán, Tóth A. Edző: Fodor Sándor.

Csere: Nagy S. helyett Ésik a 8., Balogh J. h. Ádámszki (a szünetben), Árgyelán h. Ótott a 70. percben.

Sárga lap: Árgyelán (lökésért) a 11., Szender (akasztásért) a 14., Czifrák (rúgásért) a 16., Ésik (rátartott ellenfele térdére) a 30., Seres (buktatásért) az 56., Géczi (rossz becsúszásért) a 73., Tóth A. (akasztásért) a 77., Orosz (rúgásért) a 89. percben.

Kiállítva: Czifrák és Szender (kakaskodásért) az 59. percben, Hóbei (szándékos rúgásért) a mérkőzés után.

Szögletarány: 8:7 (4:3).

Mátészalka

23. perc: Czifrák a 16-oson belül buktatta ellenfelét, a játékvezető 11-est ítélt. Seres büntetőjét Steigerwald bravúrral oldalra ütötte, a gyulai védők örültek, a hazaiak gyorsan kapcsoltak, középre adták a labdát és Seres a hálóba vágta, 1-0.

46. perc: Tamási tért ölelő átadása után Dobray egyből a rövid sarokba rúgta a labdát, 1-1.

48. perc: négy gyulai játékos vihette egy szálkái védőre a labdát, Árgyelán önzetlenül Dobrayhoz gurított, aki az üres kapu helyett a felső lécre bombázott, a kipattanó labdát a hazaiak szerezték meg és gyors kontra után Popan 12 méteres lövésével vezetést szereztek, 2-1.

51. perc: Czifrák a bal oldalon elfutott, belőtt labdáját Tóth A. a jobb sarokba lőtte, 2—2.

59. perc: Czifrák és Szender kakaskodtak, a játékvezető mindkettőjüket kiállította.

88. perc: egy ártalmatlan helyzetben Géczi nem rúgta el a labdát, Seres elcsípte és a hálóba vágta, 3-2.

93. perc: a találkozó lefújása után a játékvezető szándékos rúgásért Hóbeit kiállította.

Az első félidőben szervezett vendég csapat lépett pályára, a mátészalkaiak egyetlen valamire való helyzetet sem tudtak kidolgozni. Fordulás után mindkét együttes nyílt sisakkal támadott és a fürdővárosiak, ha jobban összpontosítanak a kapu előtt, gólokkal nyerhették volna az összecsapást.

Jó: Ricsei, Orosz, Seres, ill. Steigerwald, Papp Cs., Tamási, Tóth A.

Virovecz Pál: - Megérdemelten győztünk. Fodor Sándor: - Fegyelmezetten játszottunk a helyenként pankrációt bemutató hazaiak ellen és győzelmet szalasztottunk el. B

Orosháza

18. perc: Pozsár lőtt be egy szabadrúgást a bal oldalról, a labda egy vendégvédőn felpattant és a jó ütemben érkező Szrenka négy méterről a kapu bal oldalába fejelt, 1—0.

52. perc: Pozsár remek cselekkel futott el a jobb oldalon, majd lágyan átemelte a labdát a kapujából kimozduló Juhász felett és Baranyai az ötösről a kapu jobb oldalába bólintott, 2—0.

67. perc: ismét Pozsár jeleskedett, ezúttal a felfutó Szabó elé tálalt mértani pontossággal, aki a tehetetlen Juhász mellett nyolc méterről a kapu közepébe lőtt, 3-0.

73. perc: ezúttal Baranyai futotta le a bal oldali vendég védőket, majd élesen a kapu elé lőtte a labdát és az érkező Pozsár két méterről lőtt a hálóba, 4—0.

Már az elején a hazaiak léptek fel támadólag, szinte állandóan a vendégek térfelén folyt a játék, de a helyi csatárok a jobbnál jobb helyzeteket is sorra elhibázták. A vendégek erejéből csak védekezésre futotta, szinte semmi veszélyt nem jelentettek Such kapujára. A második játékrészben a 10. perctől újból a hazaiak vették át a játék irányítá8 9

5 n

6 13 2 16

5 15 8 2 2 24

48-37

53-47

44-50

35-54

29-39

22-105

Farkas Balázs (előtérben), az újpestiek játékosa vezeti a labdát a siófoki mérkőzésen

Orosháza FC-Tiszaújváros 4-0 (1-0)

NB II-es labdarúgó-mérkőzés, rájátszás a 7-12. helyért, Orosháza, Mátrai stadion, 300 néző. V.: Vida (L. Tóth, Szabó Z.). Orosháza; Such - Kiss, Ferenczi, Molnár, Szrenka — Kovács T„ Szabó, Kovács P„ Pozsár — Lovas, Baranyai. Játékos edző: Belvon Attila. Tiszaújváros: Juhász - Együd, Pap, Gulácsi T., Járai - Szilágyi, Gaskó, Bene, Orosz — Gulácsi B„ Vicicko. Edző: Czerva Zoltán.

Csere: Lovas helyett Hadár, Gaskó h. Osváth (mindkettő a szünetben), Kovács P. h. Raducu az 57., Pap h. Kukta a 62., Kovács T. h. Jakab a 75. percben.

Sárga lap: Kovács P. (buktatásért) a 42., Orosz (gáncsolásért) a 77. percben. Szögletarány: 6:1 (3:1).

sát, sorra vezették formás támadásaikat és ekkor fölényük már gólokban is megmutatkozott. A látottak alapján a hazaiak akár nagyobb arányú győzelmet is arathattak volna.

Jó: Ferenczi, Szabó, Szrenka, Pozsár, Baranyai, ill. Orosz, Gulácsi T.

Belvon Attila: - A második félidőben már jól is játszottunk és ez gólokban is megmutatkozott. Czerva Zoltán: — Kiegyenlített első félidő után a második játékrészben nyújtott teljesítményük alapján megérdemelt a hazaiak győzelme, amelyhez gratulálok.

OUTI FERENC

További eredmény: Nyírbátor- Baktalórántháza 2-2.

Az NB II Keleti csoport alsóház állása

7. Orosháza

8. Mátészalka

9. Nyírbátor

10. Gyula

11. B.lórántháza

12. Tiszaújváros

Az NB II-es labdarúgó-bajnokság alsóházi rájátszásában következik. Május 17., szombat: Tiszaújváros- Mátészalka, 17.00. Baktalórántháza- Orosháza FC, 17.00. Május 18., vasárnap: Gyulai Termál FC-Nyírbátor, 17.00.

Gyenge teljesítmények

A péntek-szombati NB I-es labdarúgó-forduló gyengére sikeredett és nem csak azért, mert a hat találkozó közül kettőn nem esett gól.

A forduló nyertese az Újpest, amely 3-2-re nyert Siófokon (ahol kilenc mérkőzés után kapott ki újra a hazai csapat), és mivel a Debrecen nem győzött

Győrben, a lila-fehérek a dobogó harmadik fokára állhatták fel.

Az MTK nem tudta kihasználni, hogy á Ferencváros Vük- mir korai kiállítása miatt csaknem 70 percig emberhátrányban játszott.

Több mint szomorú, hogy az országos sportláp osztályzatai alapján a pénteken és szombaton pályára lépett több mint 150 NB I-es labdarúgó közül csak kettő kapott 7-es osztályzatot, a többiek mind rosszabbat.

FELSOHAZ

r

..........................—-----------—————-------■ 0

T tf

ALSOHAZ

P^MTK-FTC 0-0 |

n

UH 2TE - VMeoton 3

<-2 (i*i) j|;

MTK Hungária:Hajdu Molnár (Drágán 79.), Pető, Smiljanic, Fűzi Á. - Madar (Rednic64.),Jez- dimirovic, Zavadszky - Illés, Juhász, Silva (Lita a szünetben).

Edző: Egervári Sándor.

Budapest, Hidegkúti-stadion. Nézőszám: 4000. Játékvezető: Kassai Viktor (★★★).

Kiállítva: Vukmir (20.).

Sárga lap: Zavadszky (41.), Molnár (78.), Smiljanic (89.), illetve Tököli (13.), Dragóner (20.).

Ferencváros: Szűcs - Vukmir, Drágóner, Balog - Kriston, Lipcsei, Zováth, Szkukalek (Keller 50.), Leandro - Tököli (Somorjai 75.), Gera.

Edző: Garami József.

Zalaegerszeg: Bárdi - Král, Urbán, Szabó Z„

Szamosi - Nagy (Gyánó 69.), Molnár, Vincze, Lju- bojevic (Józsi 60.) - Egres- sy (Koplárovics 60.),

Kenesei. Vezetőedző;

Bozsik Péter.

Zalaegerszeg. Nézőszám: 3000.

Játékvezető: Szarka Zoltán (★★★★).

Gólok: 0-1 Tóth B. (8.), 1-1 Kenesei (18.), 1-2 Földes (55.), 2-2 Józsi (81.), 3-2 Gyánó (85.). '

Sárga lap: Szabó Z. (22.), Vincze (63.), illetve Földes (28.), Korsós (56.).

Videoton: Végh - Szalai, Vochin, Ristic, Kóczián - TóthB. (Némedi 69.), Pomper (Kunzo 64.), Dvéri, Szabó T. (Földes 24.), Tóth N, - Korsós. Vezetőedző: Bicskei Bertalan.

tp

Győri ETO: Sebők - Regedei, Salamon, Böjté - . Fűzi K., Jäkl, Jovanovic (Horváth R. 71.), Németh N., Geri - Priskin (Her- czeg 52.), Bajevszki (Nagy T. 66.). Szakmai igazgató: Varga Zoltán.

(M)

Dunaiéit - Sopron 1-2 (1-0)

DebrecemTomic - Ber- náth, Éger, Máté (Habi 59.), Szekeres - Dombi (Kiss Z. a szünetben), Sándor, Vincze, Böőr - Bajzát, Ilié (Sumudica 55.). Vezetőedző: "Szentes Lázár.

Dunaferr: Deli - Pintér,' Medic, Vaskó, Csehi - Ni- kolov (Rompos 84.), Tamási, Nyúl (Lajtos a szünetben), Búzás (Báló 77.)- Lengyel, Bükszegi. Szaktanácsadó: Gálhidi György.

Sopron: Farkas - Szabados, Lambuíic, Tóth Á. - Majoros, Lazic, Pintér, Somogyi (Balaskó 69.), Tóth I. (Orabinec 52.) - Tóth M., Sira (Javrujan a szünetben).

Edző: Komjáti András.

Győr. Nézőszám: 500.

Játékvezető: Drucskó János (★★★).

Sárga lap: Németh N. (38.), illetve Szekeres (4L), Vincze (45.).

Dunaújváros. Nézőszám: 1000.

Játékvezető: Solymosi Péter (★★).

Gólok: 1-0 Nikolov (38.), 1-1 Javrujan (74.), 1-2 Balaskó (79.). Sárga lap: Nikolov (10.), Bükszegi (50.), Vaskó (85.), illetve Tóth A. (17.).

2-3 u>2)

M (14)

Siófok: Németh - Pantic, Kuttor, Pusztai - Grósz (László 71.), Kovács (Fili- povic 78.), Schwarcz, Soós (Szabó a szünetben) - Schultz, Fülöp, Csordás.

Vezetőedző: Csank János.

Újpest: Vlaszák - Szélesi, Korolovszky, Tamási, Let- trich - Simek (Móri 76.), Tokody (Németh 81.), Farkas, Rósa - Kovács, Horváth (Cseri 61.). Vezetőedző:

Sarlós András.

Kispest-Honvéd: Molnár - Babos, Pandur, Hrutka - Dubecz, Vadócz (Erős G. 85.), Erős K„ Balogh - Bárányos (Zombori 67.), Hamar - Borgulya (Sasu 54.). Szaktanácsadó: Duró József.

Békéscsaba: Fekete - Schindler, Fehér, Grujics, Bujáki (Udvari a szünetben) - Kovács, Bánföldi, Megyesi (Cseke 71.), Vincze - Tóth Gy., Hoffmann (Miculescu a szünetben). Vezetőedző: Supka Attila.

Siófok. Nézőszám: 3000.

Játékvezető: Kiss Béla (★★}.

Gólok: 0-1 Kovács (23.), 0-2 Simek (25.), 1-2 Csordás (36.), 1-3 Horváth (49.), 2-3 Fülöp (86.).

Sárga lap: Pusztai (57.), illetve Tamási (57.), Cseri (75.), Szélesi (77.).

Budapest, Bozsik-stadion. Nézőszám: 1000. Játékvezető: Ábrahám Attila (★★★★).

Gólok: 1-0 Kovács (11., öngól), 1-1 Udvari (64.). Sárga lap: Hamar (22.), illetve Bujáki (10.),

Grujics (87.).

TIPPJEI

Siófok - Újpest

| Huszonöt perc alatt kétgólos 1 előnyhöz jutott az Újpest, amely

1 motiváltán játszott, sokat is tett a győzelemért. Kevés helyzetéből j három gólt lőtt, és noha a Siófok 1 lelkes volt, és 1-3 után sem adta fel, a vendégek védelme azonban Szamosi séndor T, józsí Tokody RósaD.

Hajdú

MTK

Molnár Koroiovszky Balog Z.

MTK Újpest FTC

tipp

ősszel

Újpest - Győr

2-0

2-2

Debrecen - MTK

t-0

M

m

FTC - Siótok

2-0

4-0

Sopron - Zalaegerszeg

1-2

2-2

Békéseiébe - Dunaferr

1-0

1-3

m

Videoton - Kispest

3-0

2-0

I jól zárt, szerencséje is volt a lilafehér együttesnek. így a Balaton-/ : partiak erejéből csak újabb . szépítésre futotta, egyénié f | tésre már nem. Végig izgalmas mérkőzés volt,

1 az utolsó percekre is ii maradtak események.

I

ZTE Debrecen ZTE Újpest Újpest

Koplárovics Kovács Z.

ZTE Újpest

A FORDULÓ JÁTÉKVEZETŐJE!

Szarka Zoltán (★★★★)

ZTE -Videoton Akcióközeiben volt, csak néhány apróbb hibája akadt.

I nemcsak gólpasszokat adott, hanem gólt is szerzett a Tiszaújváros ellen

D-FOTÓi LEHOCZKY PÉTER

Név Gólok száma

i.

FERENCVÁROS

28

18

5

5

48-22

59

Kovács Zoltán (Újpest)

Illés Bélé (MIK) Kenesei Krisztién (ZTE)

18

2.

MTK

28

16

8

6

50-31

54

Mindhárom újpesti gólban sze1?

3.

ÚJPEST

28

14

8

8

51-37

48

repet vállalt A2 elsőt ő lőtte, a másodiknál gólpasszt adotl. a

Kovács 1 (Újpest

14

4.

Debrecen

28

11

13

4

49-33

48

Marius SusunUca (Debrecen)

14

5.

Siófok

28

10

11

7

38-35

41

harmadiknál pedig összecsapott

TókaUMtte(FTC)

13

6.

Győr

28

9

9

10

38-4D

36

Kuttorral és így került a labda

m Mihály (Sopron)

a

7.

Zalaegerszeg

28

13

6

9

52-44

45

Horváth Ferenc elé, aki nem hiHeniáftferenc<Ú|3esÖ

ti

8.

Videoton

28

11

8

11

42-34

39

bázott. Kovács Zoltán minden

&anyé KÉTdv(Gyór)

10

9.

Sopron

28

8

9

13

42-48

31

megmozdulása veszélyes volt a siófoki kapura, érvényesítette

Zavadszky fitter (MTK)

w

10.

Kispest

28

6

4

18

36-61

22

Torgbeíe Sándor (Kispest)

»

H, Békéscsaba

28

6

4

18

35-89

22

futógyorsaságát és az összjár

Keresztúri András (Békéscsaba) 9

12.

Dunaferr

28

4

7

17

33-60

19

téKDDí is jól vette ki részét.

2003. Május 12., hétfő - 15. oldal

Udvari a pontmentő

Budapest

A péntek esti Kispest-Honvéd- Békéscsabai Előre FC NB I-es labdarúgó-mérkőzésen a tudósításunkban, amelyet gyorsan kellett elkészíteni a lapzárta miatt, az szerepelt, hogy a békéscsabaiak egyenlítő gólját Fehér Zsolt szerezte. Nos, a fejesgól szerzője a félidőben csereként beállt Udvari Szabolcs volt, aki Megyesi szöglete után közelről csúsztatta a labdát a hálóba.

A két szakvezető így látta a mérkőzést. Duró József, a Kispest- Honvéd szaktanácsadója: - Ezen a találkozón több helyzetünk volt, mint az öt utóbbi mérkőzésünkön összesen. Javult a csapatjátékunk is és ez biztató lehet a jövőre nézve. A játékvezetőknek nem szabad ilyen hibákat elkövetniük, ismét merényletet követtek el a csapatunk ellen... Supka Attila, a Békéscsaba vezetőedzője: - Ellentétes félidőket játszottunk. Az elején megijedtünk a lehetőségtől, hiszen úgy érzem, jó játékkal meglephettük volna á kispestieket. Szünet után már azt játszottuk, amit igazán tudunk, és talán nekünk voltak a nagyobb helyzeteink. Ez az egy pont igen sokat ér a bent maradásért vívott harcban. ■

Békéscsaba

Békéscsabai EFO—Qvőr 2—1 (1—1)

NB I-es junior labdarúgó-bajnokság, rájátszás az 1-6. helyért, Békéscsaba, 50 néző. V.: Filus. Békéscsaba: Kurucz (Matkó) - Kolarovszkl, Czipó P„ Valen- tényl, Lapsánszki - Szeverenyi (Juhász P.), Brlázs (Szenti), Szoboszíal, Matúz (Popoi) - Okos (Tóth R.), Gavrllovlcs. Edző: Silvlu lorgulescu.

Már az első félidőben magához ragadta az irányítást a békéscsabai együttes, a nagy meleg ellenére jó iramú találkozón. Ebben a játékrészben helyzeteikből csak egyet értékesítettek a lila-fehérek. Fordulás után a külföldiekkel megerősített győri csapat ellen megszerezte a vezetést a csabai csapat, amely megérdemelten nyerte azf összecsapást. Sikerével az ötödik helyen áll az Előre FC. G.: Gavrilovics 2, ill. Fülöp. Jó: Kolarovszki, Valenté- nyi, Matúz, Gavrilovics, ill. Karaba- ücs, Hucika, Fülöp, Weitner. ■

Csatát nyert a Csata DSE

Szarvasi KK—Csata DSE S0i90 (21124, 12i27, 2i 19, 15i20)

NB I B-s női kosárlabda-mérkőzés, Szarvas, 100 néző. V.: Torzsa, Pozsonyi. Szarvas: KONDACS E. (25/6), Pasek (2), Nyemcsok (4), Tóth A. (2), VIDA (16/3). Cs.: Kondacs A. (-), Radics (2), Juhász (- ), S. Farkas (-), Kakuk (-). Edző: Vida Béla. Az ellenfél legjobb dobói: Bujdosó (28/6), Koncz(15/3], Czank(ll).

____

Sza

rvas

Gyengén kezdett a hazai csapat (8:20), majd a kezdeti bizonytalankodás után talpra álltak a szarvasiak és megkezdték a felzárkózást. Sőt, a második játékrész elején ki is egyenlítettek (26:26), de aztán következett egy rövidzárlat (26:35), amit követően ismét magára talált a gárda és a 17. percben 31:35-re szépített. De ezzel el is lőtték puskaporukat a házigazdák a 2002-2003. évi bajnoki záró fordulóban, a Tursics edző irányította 17 éves ifjúsági- és 16 éves kadét- válogatottakból álló fővárosiak fokozatosan elhúztak. Olyannyira fölénybe kerültek, hogy a Körös-partiak erejéből a harmadik negyedben mindössze két pontra futotta. Az utolsó játékrészben már minden szarvasi pályára lépett, ismét valamivel kiegyensúlyozottabb lett a találkozó, de ekkor már biztos volt a vendégek sikere, akik remekül védekeztek, s szép támadásokat mutattak be.

Vida Béla: - Csak 17 percig voltunk méltó ellenfelei a fővárosiaknak. ■

A Totó 19, wen efiepmúnybi

1. Bologna—Lazio 0-2 2

2. Brescia-AC Milan 1-0 1

3. Como-Chievo 2—4 2

4. Empoli—Atalanta 0—0 x

5. Intemazionale-Parma 1-1 x

6. Piacenza-Reggina 2—2 x

7. Udinesc—Modena 2—1 1

8. Dortmund—Nürnberg 4-1 1

9. Hamburg—Leverkusen 4—1 1

10. Hertha BSC-B. München 3-6 2

11. Mönchengladbach-Rostock 3-0 1

12. VfB Stuttgart-Bremen 0—1 2

13. Wolfsburg-Kaiserslautern 2—2 x

Plusz egy mérkőzés:

14. Schalke 04—Hannover 0—2 2