Békés Megyei Hírlap, 2003. május (58. évfolyam, 101-126. szám)

2003-05-12 / 109. szám

12. OLDAL - 2003. MÁJUS 12., HÉTFŐ S Z O L G Á L T A T Á S iSüÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Mai programok föfö BÉKÉSCSABA. Phaedra Mozi. 17.45- kor: Szent Iván napja (magyar vígjáték) * 20.00-kor: Nemzetbiztonság Bt. (m. b., amerikai akció-vígját ék). Center Mozi. 15.30, 17.45, 20.00- kor: X-Men 2. (m. b., ame­rikai akció-fantasy) * 16.00, 19.30-kor: Solaris (amerikai sci-fi) * 16.45, 21.00-kor: A mag (m. b., amerikai katasztrófafilm) * 15.00, 18.15-kor: Telitalálat (magyar film) * 14.30,19.00-kor: Végső ál­lomás 2. (amerikai thriller) * 17.15, 20.30-kor: Beszélj a szere­lemről! (francia dráma). GYULA. Petőfi Mozi. 17.45 és 20.00- kor: Taxi 3. (m. b„ francia akció-vígjáték). OROSHÁZA. Apolló Mozi. 17.45 és 20.00-kor: Daredevil - A fenegyerek (m. b., amerikai ak­ciófilm). PÓSTELEK. Autós Mozi. 21.00-kor: Asterix és Obelix - A Kleopátra-küldetés (m. b., fran­cia vígjáték). SZARVAS. Turul Mozi. 20.00- kor: Tesó (magyar film). TÓTKOMLÓS. Korzó Mozi. 19.30-kor: 8 mérföld (amerikai film). Békés Megyei Jókai Színház Május 12., hétfő, 19.30 óra: Filharmónia - a Békéscsabai Szimfonikus Zene­kar hangversenye. Közreműkö­dik: Budapest Fesztivál Kürtquartett. f gas' Holnap Békéscsaba. Me- gyei könyvtár játszó­terme. 11.00-kor: „Muzsikus manók meséi...” - európai uniós gyermeknapi aján­dékműsor. Anyakönyvi hírek GYOMAENDROD Házasságkötés: Brecska Bianka (Hunya) és Szrnka András (Csabacsüd). SZEGHALOM Házasságkötés: Gál Andrea Gyöngyi (Sintioana De Mures) és Marton László (Körösladány). Halálesetek: Tóth János (1941, Körösla­dány), Bucsi An- talné Takács Má­ria (1935, Kö­rösladány), Oláh István (1920, Körösladány), Kovács Károlyné Bak Margit (1911, Körösladány). Békés Megyéért Vállalkozásfejlesztési Közhasznú Közalapítvány 5600 Békéscsaba, Árpád sor 18. Pf. 294. Tel.: (66) 442-520. Fax: (66) 442-520. Homepage: www.bmva.hu E-mall: lnfo@bmva.hu-HM Az MVA 2002. augusztus 27-étől felfüggesztette a mikrohitel szerződések megkötését (aminek következtében Békés megyében sem fogadtunk be új pályázatokat), majd 2002 decemberében korlátozott keret erejéig (a 2002 nyarán kidolgozott allokációs modell alapján számítva az egyes megyei HVK-k által adott hónapban leszerződhető összeget) ismét lehetővé tette azt. 4 Örömmel jelentem be, hogy a Békés Megyéért Vállal­kozásfejlesztési Közhasznú Közalapítvány 2003. május 6-ától ismét fogad be mikrohitelpályázatokat. A Hungarocamion Volán Tefu cégcsoport nemzetközi árufuvarozói tevékenységének bővítéséhez nemzetközi gépjárművezetők részére felvételt hirdet. tlyárvsvk • „E" kát. jogosítvány • „E" kategóriával szerzett nemzetközi gyakorlat • belföldi árufuvarozói igazolvány • nemzetközi árufuvarozói igazolvány • ADR-küldemény darabos igazolvány • PAY II. igazolvány Amit kínálunk: • versenyképes jövedelem • korszerű gépjárműpark • élenjáró kommunikációs rendszer • legalább 2 éves nemzetközi árufuvarozói gyakorlat. • nagyvállalati háttér. r Érdeklődni és jelentkezni lehet: Hungarocamion Rt., 1239 Budapest, Nagykőrösi út 351. Tel.: 421-6666/2615, 421-6666/2478. Luxor A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 19. heti Luxor-játékban a következő számokat sorsolták: 17, 63, 69,25, 8,41, 5, 23,21,12,18, 54,64,48, 52,39,67,30,36,37,27,46,32, 50,2,3,9,28,34,55,60, 22,11, 58, 75, 7,4,16, 71,14, 66,29,49. E hétre érvényes határszám: 39. Az Első Képet a 16 kisorsolt nyerőszám után érték el. Az Első Keretet a 36 kisorsolt nyerőszám után érték el. A Luxort (telitalálatot) a 43 kisorsolt nyerőszám után érték el. Luxor telitalálatos szelvényre 12 436 124 forintot, első keretre 1 776 589 forintot, első képre 78 379 forintot, kerettalálatra 31 168 forintot, képtalálatra 946 forintot fizetnek. A következő heti határszám: 40. Időjárás +12,+17 Zápor, zivatar várható +28, +30 A hosszabb-rövidebb napos idő­szakok mellett többször erősen megnövekszik a felhőzet, szór­ványosan zápor, zivatar is kiala­kulhat. A változó irányú szél csak zivatarok környezetében erősödik meg. A hőmérséklet to­vábbra is az átlagos felett alakul. Lottószámok Ötöslottó: 18, 38, 41, 67, 89. Joker: 658407. * Hatoslottó: 8, 13, 17, 25, 29, 32. Pótszám: 35. Telefondoktor Élősdi a hajban címmel kaphat­nak tájékoztatást a telefondok­tortól május 11-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nap­pal hívható. A3£(C2<Ő>2 50 kg-os magyar kristálycukor áfás ároa. SZÓIKÉ ts ‘EVKSiU •KFT. I Békéscsaba, Szabolcs u. 2. (MÁV vámudvar) Tel.: (66) 444-262, 448-275. INGATLAN BÉKÉSCSABÁTÓL 4 km-re főútra nyíló tanya eladó. 2 M Ft. 06 (30) 233-4550.--- *2/— GY AKORLATTAL rendelkező, szakképzett felszolgálót azonnali kezdéssel felveszünk. Füzesgyarmat, Hotel Gara. Érd.: (66) 590- 230.-24282­KELETI kertekben társasház eladó. Tel.: 06 (30) 2345-951, (66) 450-875. *24246* 39 HA föld Csabaszabadiban eladó. Érd.: (20) 943-6546. —....................................................... ■ *24269* BÉ RLEMÉNY KIADÓ IRODÁK A BELVÁROSBAN! Légkondicionált, beren­dezett, különböző méretű és elhelyezésű irodák ki­adók Békéscsabán a Lu­ther u. 10. sz. alatti iroda­épületben. Békéscsaba, Luther u. lO. Tel.» («6) 445-103. f Beelel mm lernnrl I* cittlwii I vWtlwJ ITALBOLT-BÜFÉ bérbe adó Békéscsabán. Érd.: (30) 9859-851.------------------*24260* ÜZ LETHELYISÉG 38 m!, Gyulán, frekventált helyen kiadó. 06 (30) 558-3302. ALBÉRLETET KÍNÁL ALBÉRLET kiadó 2-3 szobás belvárosi kertes házban. (30) 9859-851. _______________________- ____________*24260* JÁ RMŰ A FIAT MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ KÍNÁLATA Típus Évj.: Fiat Cinquecento 900 S 1994. Fiat Cinquecento 900 $ 1994. Fiat Punto 55 Sole 1999. Fiat Bravo 1.4 S 1995. Fiat Brava 1.4 S 1998. Fiat Brava 1.6 SX Limited Edition 1999. Fiat Brava 1.6 SX Limited Edition 2001. Fiat Stilo 1.2 Active, klímis 2001. Audi 90 1.6 TD 1986. Nissan Almera 1.4 GX, klímis 1999. Renault Eipress 1.1,5 személyes 1990. Suzuki Swift 1.0 GL 1997. Suzuki Sedan 1.3 GLX 1998. Volkswagen GoiflV. 1.6 SR 1998. Fiat Talento 1.9 D 1992. Fiat Ducato 1.9 TD 14, zárt 2001. Fiat Ducato 2.8 ID TD Maxi 1999. Fiat Fiorino 1.3 1996. Seat Inca Cargo 1.41 1997. Skoda Pick up 1.3 i 1998. GAZ 33021, dobozos 1997. Volkswagen T4 2.4 D 1995. Mercedes 814, emelő hátfalas 1989. Hitel, csere lehetséges. Mozgáskorlátozott-, utalványát teljes értékben beszámítjuk. Békéscsaba, Bartók B. út 46-50. Tel.: (66) 442-748/34, 06 (30) 3070-070, 06 (30) 2294­292. | Internetes elérhetőségünk: www.autobrlll.hu | Magyarország legnagyobb gyógyító gyapjú ágyneműgamltúra- választékával állunk vásárlóink rendelkezésére! S‘WlSS-fsrm A minőségi egészséges alvas! BARANYGARNITURA EGYET FIZET, KETTŐT KAP! Meghosszabbítva a Csaba Expo után május 15-éig. Tömör fa tölgy ágyak matraccal 20 000-51 000 Ft érkedvezménnyel rendelhetők. RENDELJEN TELEFONON VAGY SZEMÉLYESEN! Tel.: 06 (20) 511-6540, 06 (30) 9468-347. Várjuk vásárlóinkat a Csaba Center I. emeletén. H.-p.: 9—18 óráig, szombat-vasárnap: 14 óráig. % * uepjarmuveK ereuetisegvizsgaiaiüt eivegezzuK I az ORFK engedélyével a megye egész területén. Tavaszi árengedmény: 25%! A KISZÁLLÁS DÍJTALAN. 06 (20) 9205-967,06 (70) 38ii-030.| KIPUFOGO-SZAKSZERVIZ, -JAVÍTÁS,-GYÁRTÁS,-CSERE. GYULA, Dobozi út 28. Tel.: (66) 463-755, (30) 9589-429. AUDI TDi 1989-es, 1600 cm3-is eladó. (30) 243-1198. *24226* AUTÓÜVEG-ELADÁS, -beszerelés.(66) 450- 358. •23315* AZONNALI fizetéssel megvásároljuk nyugati személygépkocsiját. Tel.: 06-20/9834-198. •0*57* CSÁPOS emelő 2,5 t-ás eladó. (30) 367- 1267. •24214* DÁCIÁT, dízel Arot vennék. 70/527-9864. *23685* ITAUET 125-ös vizes, nagytestű robogó eladó, 50-es papírral. (30) 367-1267 •24214* KISP0LSKI eladó. Tel.: 06 (30) 859-2460. •24247* SUZUKI SEDAN 1.3, '94-es, 50 E km-rel el­adó. Bcs., Klapka u. 18. *24200­VW GOLF III. 1.9 turbódízel, 90 LE 1997-es, ezüstmetál, 3 ajtós, ABS, klíma, 2 x airbag (légzsák), szervók. ablaktető, alufelni sürgő­sen eladó. Ára. 2 190 E Ft. Tel.: (30) 9981- 747 *24070* VW P0L01.6 benzines, '97-es, 5 ajtós, 75 LE, friss műszakival, fehér, zöldített üveggel, állít­ható kormányos, 1 390 E Ft-ért eladó, 06 (30) 9981-747 *24072* VW TRANSPORTER 1.9 D, 9 szem. szgk. eladó. Tel.: (30) 367-1267- *24214* GÉP CLASS MEGA 204. ‘97-es, Dominátor 108 '91-es, Hesston 5580 körbálázó eladó. Érd.: (70) 245-8617. ­•24274* OLASZ 5 q-ás műtrágyaszóró eladó. Ára: 65 E Ft. 06 (30) 9855-773 Elek. •24231* SZÁRZÚZÓT, szalmazúzót, vízszintes tengelyű (2,7 m) most rendelje meg a gyártótól! 06 (20) 9360-125. _____________________________________________________*24139* MEZŐGAZDASÁG 8000 DB gránit, tápkockás dinnyepalánta el­adó önköltségi áron. Id. Bugyi Ferenc Kevermes, Márc. 15. u. 39. *24201* ÁLLAT ELŐNEVELT csirke, kacsa kapható, továbbá 1- 1,5 kg-os, kettős hasznú csirke vágásra, tar­tásra. Érd.: Polonszki János, tel.: (66) 292- 008, (30) 399-2575. •24256* 8 NÉMAKACSÁK, pávakakasok eladók vagy elcserélhetök előnevelt csirkére. Sertés végki­árusítás vagy cserélhető műszakis, kombi személygépkocsira. (66) 431-505. SZOLGÁLTATÁS DUGULÁSELHÁRÍTÁS 30% KEDVEZMÉNNYEL! Telefon: (66) 464-576, 06 (30) 555-1090. A MEGYE EGÉSZ TERÜLETÉN.? Hét végi ügyelet: 06 (30) 555-1090. : 8 REDŐNY a gyártótól. 06 (66) 389-784. *09569* REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198. DUGULÁSELHÁRÍTÁS 30% engedménnyel! (20) 9162-901. , Békéscsaba, Szarvasi át 16. (66) 435-439. . (Miéűi3©í^ FELTÉTELEK: B, C, (E) kát. jogosítvány, PAV-III. és belföldi árufuvarozói. Jelentkezni májas 12-14. között munkaidőben a (66) 529-640-es AGILIS, fiatal munkatársat keresünk B. kát. jogosítvánnyal irodai és vidéki munkára. Meg­felelő nappalin szerzett végzettség lehet: épí­tőmérnök, informatikus, magas-építőipari technikus, középfokú/felsőfokú szoftver-üze­meltető, közgazdasági érettségi. Jelentkezés: kézzel írott fényképes önéletrajzzal, bizonyít­ványok másolatával. Előzetes időpont egyez­tetés: (66) 547-290. *24055* AKCIÓ! Tandíjmentes számítógép-kezelői tan­folyamok bizonyítvánnyal: 70/527-6327. •24006* AWI hegesztőt, C0 hegesztőt, lakatost felve­szek vidéki munkára. (20) 3182-241. •24273* BALATON északi részére szakácsot felveszek 150 E Ft/hó + teljes ellátás, június 1-jétől. (66) 437-590, (20) 416-7880. ORSZÁGOS KIADÓ megyei képviselete reprezentatív településismertető kiadványai adatgyűjtéséhez HIRDETÉSSZERVEZŐ MUNKATÁRSAKAT KERES a megye egész területéről. Szakmai tapasztalat előny. Érd. naponta 9-17 óráig: 06(70) 319-4311. REDŐNY, szalagfüggöny, reluxa. 30/233- 4550 *24213* REDŐNYÖK javítása, készítése 3 nap alatt 4200 Ft/m2, részletfizetéssel. 30/9837- 257 •23591* SÓDER, homok, oltottmész, cement, hullám­pala kedvező áron! Kiszállítás megoldható. Szaszák Ádám Békéscsaba, Nagyrét 1424. (Petrom kútnál) 06 (30) 9384-417. *24276* TÜKÖR, üveg, képkeret, vídia. 66/446-515. _____________________________________________________•23475* ÁLLÁST KÍNÁL HAVI kereset: 250-300.000 Ft! Budapesti székhelyű, pályázatfigyelő, pályázatíró cé­günk gyakorlott, számlaképes üzletkötőket keres a megye területéről. Érdeklődni munka­időben: 1/413-6479,30/312-9729 *24172* A LEHEL Hűtőgépgyárhoz tartozó csoportja olyan értékesítési munkatársakat keres kizá­rólag Békéscsaba, Gyula területéről, akik az üzletkötéssel járó kihívásokat pozitívan érté­kelik, tudván azt, hogy a jó értékesítés ered­ménye rendkívül magas jövedelemmel jár. A munkavégzéshez személygépkocsi szükséges. Cégünknél alkalmazotti munkaviszony is megoldható. Korrekt munkavégzés esetén eu­rópai szintű jövedelemre számíthat. Várjuk je­lentkezését a felvételi beszélgetés időpont egyeztetéséhez 9-16 éráig a (62) 445-699-es telefonszámon. Felvételi beszélgetés: 05.13- án. Munkakezdés: 05.15. AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL KAPJUK. EZÉRT AZ ABBAN FOGLALTAKÉRT A KI­ADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLET­VE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLALl OKTATÁS ÍJi tanfolyam lesz 10 éven felülieknek május 24-25-én Gyulán. 1 Érdeklődni a szervezőnél: 463*356, 06 (20) 510-5647. OKÉV 07-0065-02 «kkredlticlós 57.: 0010 Április hónapban: angol, német, olasz, május hónapban: szakács. Érdeklődni: KIT, Békéscsaba, Andrássy út 6.1/31. Tel.: (66) 446-243, 06 (20) 3528-369. ÁLLÁST KERES FRISSEN nyugdíjazott nő, lehetőleg admi­nisztratív munkakörben állást keres. (66) 431-361.--------------— *238%* PÉ NZPIAC BP.-I asztalos üzembe épület és bútoraszta­los szakembert keresünk, szállás biztosítva. Tel.: 06-30/2011-055. •24044* BÜFÉBE békéscsabai eladót felveszünk. Érd.: Békéscsaba, Orosházi út 108. *24260* ÉLELMISZERBOLTBA gyakorlattal rendelkező, szakképzett, békéscsabai eladót 2 műszakra felveszünk. Békéscsaba, Orosházi út 108. ; *24260* JELZÁLOGHITEL ügyintézői munkakörbe, in­gyenes képzési lehetőséggel jelentkezőket vá­runk. Sikeres vizsga után munkát biztosítunk. Elérhető jövedelem 200-300 E Ft/hó. Tel.: 06 (30) 913-4935. •24277* JÓ KÉPESSÉGŰ, fiatal fűtésszerelőt, kiemelt bérezéssel felveszek. (30) 40Í-7224. •24206* KASZÁLNI tudó békéscsabai udvarost felve­szek. „Lehet rokkantnyugdíjas is" jeligére a kiadóba.-------,------- *24138* RÉ SZMUNKAIDŐS eladót keresek. 20/479- 5145. »24258* SÖRÖZŐBE békéscsabai pultos hölgyeket 35 éves korig, azonnali kezdéssel felveszünk. Ér­deklődni személyesen Békéscsaba, Árpád sor 42. •24260* TARGONCASZERELÉSBEN jártas munkatársa­kat keresünk békéscsabai munkahelyre. Érd.: 06 (20) 9276-207. •24285* TÖTK0MLÓS, Mezőkovácsháza és Mezőhe­gyes környékéről kőműves brigádokat kere­sünk alvállalkozói munkára. Tel.: 06 (30) 9839-089. *24288* VÁLLALKOZÁSUNKHOZ keresünk társakat mellékállásban, (egészség, szervezés). Auto­mata intő: 06 (22) 305-813. •24105* 25 ÉV alatti független lányt egri háztartásba jó fizetéssel felveszek. 30/372-9551 *24039* 4 ŐRÁS munkára férfi takarító munkatársakat keresünk. Jelentkezni a (30) 229-8416-os te­lefonon. 8 KAMATTAM0GAT0TT lakáshiteltől a mező- gazdasági hitelig személyreszabott ügyinté­zés. MESTER Ingatlan- és Hitelközvetítő Iro­da, Békés, Dózsa Liget 1/B., 06 (20) 497- 7551.----------------------------................................. .................. ■ *24272» VÁ LLALKOZÁS ALBATROSS Travel utazási iroda buszvállal­kozókat keres megbízható sofőrökkel, ál­landó munkára, 45 fős buszokkal. Jelent­kezés telefonon vagy levélben. Tel.: 96- 219-588. Cím: 9200 Mosonmagyaróvár, Gyöngyös u. 9. •24000* KESZTHELY Helikon-strandon 2 egységből ál­ló büfé-söröző eladó vagy szezonra bérbeadó. (30) 9190-280. •24186* 8 TÜZÉP telepek eladók Nagymágyocs és Gerendás településeken. Érd.: (66) 259- 035. _____________________________________________________*23377* ________VEGYES________ DE XI0N SALGÓ POLCOK minden méretben! (20) 943-8811----------------------— -24238­GÁ ZKÉMÉNY, 4,6 m hosszú, alumínium, ket­tős falú szerelt eladó. Békéscsaba, Kastély u. 8. 440-274. ,----------------------------- *24171* HA SZNÁLT hűtőkamra berendezések eladók. 06 (20) 389-0613. *24237* HULLAOÉKVASAT veszek. Érte megyek. 10 Ft/kg. Fizetés a helyszínen. (72) 267- 380. *24228* TÉGLA törmelék ingyen elvihető. Érd.: (20) 943-8811. •24238* 8 5000 DB görögdinnye-palánta eladó. Érd.: 06 (30) 555-4686.-------------------24267­80 X18 m hókáros, vasvázszerkezetű szín ol­dal és tetőpanelekkel, hőszigeteléssel, ajtók­kal eladó. 06 (20) 9566-712. BURGONYAVASAR 68 Ft/kg. Alma 80 Ft/kg-t61. Bcs., Orosházi út 114. (mit Szabadság Tsz központja.) Nyitva: h.-sz. 7.30-18 óráig. Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: 0R. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail dm: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft. regio­nális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalvá­nyon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra 1394 Ft, negyed évre 4182 Ft, fél évre 8364 Ft, egy évre 16 728 Ft. Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66)527-211 E-mail: hird.bekes@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők ál­tal megadott adatok nyilvántartá­sunkba kerülnek. Az adatok meg­adásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk ér­dekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Új­ság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését tel­jesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a fi­gyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents