Békés Megyei Hírlap, 2003. május (58. évfolyam, 101-126. szám)

2003-05-10 / 108. szám

12. OLDAL — 2003. MÁJUS 10., SZOMBAT S Z O L G Á L T A T Á S 2003. MÁJUS 10., Kossuth rádió 4.30 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.30 Éléskamra. 13.04 Új Zenei Újság. 13.40 Világstúdió. 14.05 Oxigén - Citológiai maga­zin. 15.04 Irodalmi Újság - A Magyar Rádió irodalmi hetilapja. 16.00 Tizenhat óra. 17.30 Népzenei portré - A Kalamajka együttes. 18.00 Esti krónika. 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Szemle - Tallózás heti­lapokban és folyóiratokban. 19.05 Sportvilág. 19.29 Ötös lottó. 19.30 Esti mese. 19.40 Ifjúsáv - lerólváró.hu. 20.04 Aranyemberek: Dobos Károly református lelkész. 20.35 Rádiószínház: Tigris és hiéna. 22.00 Késó esti krónika. 22.20 Elfelejtett sorsok... 23.00 Kenó. 23.04 Azok a rádiós áiek... Petőfi rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 6.30 A szeretet közösségei. 7.17 Öszikék - Nyug­díjas magazin. 7.45 Fütyüljünk rá! - Slágerek a múltból. 8.45 Sportreggel. 9.05 A gyűrűk urai 19. 10.00 Parti. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Vízállásjelentés. 13.15 Daráló. 13.45 Európaiért - Néhány perc az Európai Uniós csatlakozásról. 14.00 Szív küldi... 15.10 KÁVÉ, TEA... RÁDIÓ! - Hétvégi kikapcsolódás sok zenével és jó történetek­kel. 17.05 Sporttoktél - zenével. 21.04 Komoly­talan - Újságcikkek, reklámok, nóták, apróhir­detések. 22.00 Húszas stúdió. 23.00 Sporthír- adó. 23.15 Jan Garbarek (szaxofon) a Petőfi Csar­nokban. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) áj<■ RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) éjé RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) ájé RÁ­DIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) ájf- RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) ájé START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) ájF RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) ájé TO­RONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 16.30 Műsorismertetés 16.35 Mese-összeállítás 17.00 Háttér (közéleti magazin) 17.25 Megyei Tükör (magazin) 18.00 Szamba (magyar film) 19.30 Őrangyalok, '5. (amerikai-olasz film) 21.05 Végső esély (amerikai film) 22.35 Képújság 2003. május 11., Kossuth rádió 10.04 Református istentisztelet. 12.02 Déli krónika. Sport. 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül. 12.55 Vasárnapi levél - Cserhalmi Imre olvassa fel Írását. 13.05 Névjegy - Rácz Sándor szerszámkészítő, for­radalmár. 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.04 Aranyem­berek: Korzenszky Richárd perjel. 15.35 Művész- lemezek. 16.04 Vitéz Náray Antal - Dokumentum a Magyar Rádió egykori elnökéről. 17.00 A mi időnk. 18.00 Esti krónika. 19.04 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.40 Majláth Jenő nótáiból. 20.04 Mi a titka? 21.05 „Rettenetes szülők”. 21.17 Közvetítés az Új Színházból. 22.00 Késő esti krónika. 23.21 Koronás dallamok. 24.00 Totó Petőfi rádió 4.00 Hírek Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 6.03 Jó reggelt, Európa! 8.45 Sportreggel. 9.05 Premier. 11.05 Promenád. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Vízállásjelentés,. 13.15 Mesesziget. 13.16 Min­denki királysága - Lubomir Feldek mesejátéka. 14.30 Rozi a moziban - A régi magyar mozi zenéje. 15.10 Életmódszer-Párizsi kettős arckép. 16.00 Memori­ter. 16.30 Daráló. 17.05 Ritmustoktél - sporttal. 17.15 Sporthírek. 18.30 Sportösszefoglaló. Totó. 19.30 Ke­rengő. 20.00 Leporoló. 21.03 A Rádió Dalszínháza. 22.00 Arcok, emlékek - Születésnapján László György kollégánk műsoraiból. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Zenejava. 24.00 Éjfél után... Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.15 Kultúrmix (ism.) 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 20.00 Híradó 20.20 Vincent és én (amerikai film) 22.05 Híradó 22.20 Sporthírek (ism.) 22.35 Képújság Alias 22.45 RTL Nagy nehezen sikerül túltennie ma­gát régóta tartó lelki válságán a gyö­nyörű Sydneynek. Szinte még kapó­ra is jön neki, hogy az egyik bajba ke­rült egykori SD-6-os ügynök hozzá fordul segítségért. * SZOMBAT - MŰSOR www.twhethu TV2 5.50 Gyökereink 6.15 Tv2 Matiné Krokodil Az oroszlánfejű herceg Lucky Luke; Beyblade 8.00 Fox Kids Hogyis- vanez család Gógyi fel­ügyelő Rossz kutya Kul­lancs; Diabolik 9.45 Bu­lls hatos (1.) 10.10 Bébilesen (am. vígjáték­sorozat - 44.) 10.45 Vad világ (angol termé­szetfilm) 11.45 Totalcar 12.20 Xena 13.20 Játszd újra az életed! (22.) 14.20 Flipper (3.) Cápák harca 15.25 Dawson és a haverok (36.) 16.25 Csillagkapu (am. sci-fi sorozat - 32.) 17.25 Az elveszett erek­lyék fosztogatói (15.) RTL KLUB 6.00 Ünnepnaptár 6.30 Disney-rajzfilm 7.00 Kö- lyökklub Malackó Rusty, a kölyökrobot Jumanji Szamuráj pizzacicák Spider Man 9.35 Disney- rajzfilmek Tanárok ked­vence Tarzan 10.30 Ámor nyila (8.) 11.20 Csak egy szavadba ke­rül! 11.30 Ötletház 2003 - szépülésünkre 11.55 Csak egy szavadba ke­rül! 12.00 Híradó 12.10 XXI. század (ism.) 12.40 Autómánia 13.15 Extra- large 14.55 Egyik kopó, másik zsaru (8) 15.50 Limonádé (47-48.) 16.20 Prémvadászok (am. kalandfilm) 18.30 Híradó. Esti kiadás 20.30 Szupermozi: Végsebesség(am. akciófilm, 1994) 94' R.: Deran Saraflan 22.35 Heti Hetes kék (amerikai film) 1.25 Híradó 1.30 Sport­klub 1.40 Buli van ml 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Sok Minden Szombaton 9.05 Rosszcsont ka­landjai (50/31.) 9.30 Játék 9.35 Süsü-varázs 10.00 Játék 10.05 Mi­csoda óvoda 10.20 Já­ték 10.30 KamaszKávé- ház Hajtépés most 11.05 Bravo Tv 12.00 Hírek 12.10 Heti Mozaik 13.05 Útravaló 13.20 ...az én váram... 13.50 Fogadóóra 14.20 PIK­NIK 14.50 Delta plusz 15.20 Századunk Bokor Péter és Hanák Gábor filmje -172.15.55 And- roméda (22/17.) 16.40 Grease - Pomádé 18.35 Luxor-show Sze­rencsejáték Benne: Ötöslottó-sorsolás 19.30 Híradó este 20.05 Szeszélyes év­szakok Közreműkö­dik: Antal Imre 21.00 Kettős kockázat 22.50 Híradó este. Idő­járás 23.00 Piera törté­nete (olasz-francia- NSZK film, 1984) m2 12.00 Slovenskí Utrinki 12.30 Roma Fórum 13.00 Magyar Ház Szór­vány 13,30 A vadóc (21-22.) 14.20 Gyere­keknek „és boldogan él­tek, míg meg nem hal­tak” (2.) Állatcsaládok Süsü, a sárkány (6.) A mű-Süsü 15.25 NAP­NYUGTA 17.55 Tele­sport Borsodi Liga lab­darúgó-mérkőzés 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.35 Fehér György- portré 21.40 Isten vagy történelem (2/2.) 23.05 Tudósklub 24.00 Bravo Tv HBO 8.15 Mostohák gyöngye 10.15 Három férfi és egy kis hölgy 12.00 Volt egyszer egy Szicília 13.30 Broadway 39. ut­ca 15.45 A pokoli to­rony balekjai 17.20 Ka­pás van 19.05 Jó bará­tok 19.30 Dr. Dolittle 2. 21.00 Szex és New York (22.) 21.30 Mocsok macsók meséi (12.) 22.00 Baklövészet Magyar ATV DUNA TV 15,15 Kolostorlakók f (2/1.) 16.05 Nagykanál-1 lal Magyarországon: 16.35 Dunatáj 17.05 j Csengetett, Mylord? I (26/11.) 18.00 Híradó 18.30 Az erdélyi szász I kultúra nyomában í (6/6.) 19.00 Mesefil­mek 19.30 Felvidéki műemlék templomok; (6/2.) 19.40 Gyilkosság az Orient Expresszen I 21.45 Híradó 22.15 Gyors büfék, gyors nők i (amerikai vígjáték) 23.55 Elmenni messze,.. A Kormorán | együttes huszonöt éve (4/4.) SPEKTRUM 17.45 Az egyiptológia j úttörői (1.) 18.20 A Pro- métheusz-elv (1.) Az j égéstermékek világa 18.55 Állatcsemeték f (2.) ...az afrikai szavan-1 nákon 20.00 Csúcsjáté- í kok (1.) 20.35 A pszi-1 chológía ösvényein (1.) f 21.10 Érdekes állatok; (6.) Vöröske 21.45 Az ; Éden-program 22.00 A I Waffen SS (1.) N. GEOGRAPHIC 18.30 Tények. 19.00 Fókusz Plusz 19.25 ValóVilág 19.00 Magellán 19.30 Dalnokok ligája Hangadók rangadója 21.30 Bosszú és igaz­ság ÚfMexikóban (am. akciófilm) 23.40 Tea (27.) 23.45 Kavargó emlé­0.10 Kampókéz (am. horror) 1.55 Amerikai gladiátorok (am. sor.) 3.05 Vers éjfél után Viasat3 Filmmúzeum 13.35 Motormánia 14,05 A harc tör­vénye (36.) 14.55 A láthatatlan ember (amerikai sci-fi sor., ism.) 15.45 Murder one (ism.) 16.35 Ügyvédek (ism.) 17.25 Ed (ism.) 18.15 A Simpson család 19.10 Férjek gyöngye (5.) 19.40 Szeretünk, Raymond! (36.) 20.10 Miért pont az én lányom? (ame­rikai dráma) 21.50 A helyszínelők (ism.) 22.40 A helyszínelők (ism.) 11.00 Emlékek szerenádja (amerikai film) 13.00 Festett sivatag (amerikai western) 14.30 Hollywoodi arckép- csarnok (15.) 15.00 Aranykor Prokopp Dóra beszélget Bereményi Gézával és Can Togayjal 15.30 A tanítványok (ma­gyar film) 17.15 Privátfilm-múzeum 17.30 Fedora 19.30 Tüskeböki és ba­rátai 20.00 Aranykor 20.30 A tettes is­meretlen (magyar film) 6.30 Más-nap 10.00 Más-nap extra 12.00 Péntek esti klub 13.00 Csúcsrajáró 14.05 Lo­vas körkép 16.40 Nap­lemente 17.50 Film­bomba 18.20 Energia, 200319.00 ATV-híradó 20.00 Gócpont 21.00 Alapozó 17.00 A 105-ös misszió űrhajósai 18.00 Roncs­vadászok (5.) 19.00 Ro­varok a pokolból 19.30 A vadvilág nyomozói (5.) 20.00 Vadszamarak 21.00 Kígyóbűvölők (12.) 21.30 Krokodilkrónika (12.) 22.00 Múmiák nyo­mában a Föld körül (6.) 2 ________EUROSPORT________ 16 .15 Giro d’ltalia, 2003 Kerékpáros körverseny 17.15 Hírek 17.30 Tenisz, WTA, Berlin 18.30 Szuperverseny hétvége - magazin 19.00 Tenisz, WTA, Berlin 20.00 Salakmotoros nagydíj, 2003 Szezonelózetes 21.00 Küzdősportok magazinja 22.00 Csupa sport SPORT1 14.45 Mezeket fell-magazinműsor 15.15 Labdarúgás, német baj­nokság (élő) 17.45 Kosárlabda, férfi bajnoki elődöntő (élő) 18.45 Gólkavalkád 19.00 Bajnokok Ligája magazin (ism.) 20.00 Ököl­vívás, nemzetközi profigála, Miskolc (élő) A műsor és a kezdési időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenrtartja, s ezért lapunk fotetfisséget nem vállal. VASÁRNAP- MŰSOR www.twhet.hu TV2 RTL KLUB m1 m2 DUNA TV 6.00 Reggeli gondola­tok 6.30 Állatkert a háti­zsákban 7.00 Tv2 Mati­né Oroszlánfejú herceg Lucky Luke Beyblade 8.00 Fox Kids Hogyis- vanez család Gógyi fel­ügyelő Rossz kutya Kul­lancs Diabolik 10.25 Egyről a kettőre (63.) 10.55 Stahl konyhája 11.25 Szabadnak szüle­tett (12.) 12.25 Bajnok­csapat kerestetik (8.) 13.25 Szindbád kaland­jai (am. kalandfilm-sor. - 34.) 14.25 Száguldó Vipera (46.) 15.25 Mo­toros zsaruk (12.) 16.25 Walker, a texasi kopó (41.) 17.25 JAG - Be­csületbeli ügyek (104.) 18.30 Tények 6.00 Csodák világa 6.30 Szamuráj pizza­cicák 7.00 Kölyökklub Malackó; Rusty, a kö­lyökrobot; Jumanji; Sza­muráj pizzacicák; Spider Man; A világ meséi 10.00 Top of the Pops Az angol slágerlista da­lai 10.30 Csak egy sza­vadba kerül! 10.35 Az indiai monszun nyomá­ban 11.35 Recept Klub 11.55 Csak egy szavad­ba kerül 12.00 Híradó 12.15 Ötletház - épülé­sünkre 12.40 Tengerjá­ró 13.10 Jack és Jill (26.) 14.05 Forma-1 14.35 Nindzsakölyök (amerikai kalandfilm) 16.10 Hatoslottó-sorso­lás 16.20 Cobra 11 (10.) 17.20 ValóVilág 18.30 Híradó. 18,55 Ole Hard 3.-Az élet mindig drága 21.30 ValóVilág -Kihívás 22.45 Alias (7.) 23.45 Bele-ValóVilág 0.05 Híradó 0.10 Sport­klub 0.25 Fókusz Portré 0.55 Országház 1.25 Az indiai monszun nyomában 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Főtér Tata és térsége 9.40 Galéria 11.15 „így szól azúr!” 11.20 Háromszé­ki unitárius templomok 11.40 Unitárius templo­mok 12.00 Hírek. Időjá­rás 12.10 Úton - Euró- pa-magazin 12.45 Delta 13.20 Mindentudás Egyeteme (53/31.) Az időjárás előrejelzése jóslás vagy tudomány? Előadó: Vissy Károly 14.15 Állatkölykök (8/3.) 15.10 Örömhír 15.45 Szent István Ván­dorlás (36/35.) A Ke- menesháton, Sárváron 16.15 Autóbontó 16.45 Elsőkézből 17.15 Gól I 18.25 Híradó 18.55 FRIDERIKUSZA szólásszabadsága 20.35 Szuperbuli (10.) 22.25 ötcsillagos talál­kozások 22.55 Híradó este. Idő­járás 23.00 Ágota Kristóf (svájci portré­film) 24.00 Héthatár 12.00 Kapcsoskönyv Lapok a francia-ma­gyar történelemből - 6/5. 12.35 Útravaló 12.40 Magyar Ház Pa­lackposta 13.05 Nóták 13.35 Aranyfüst 14.25 Telesport - EHF Kupa Dunaferr SE-Slagelse (női kézilabda - döntő) 16.05 NAP-NYUGTA 18.35 Telesport Öttusa Westel Világ Kupa 20.35 Híradó este 21.00 Az erdélyi szín­ház kimagasló egyéni­ségei 21.30 +1 22.20 Mindentudás Egyeteme (31.) 23.15 Pizzakirály (dán film, 1999) HBO : 8.30 Kabaré 10.30 Jó barátok 10.55 Koszi a csokit! 12.40 A fájda­lom kövei 14.30 Nőt akarunk! 16,00 Nyomo­zólányok 17.25 Az ösz- szeesküvés (angol drá­ma) 19.00 Ed TV (ame­rikai vígjáték) 21.00 Sade márki játékai (am. életrajzi dráma) 23.00 Szex és New York (22.) 23,30 Sírhant Művek Magyar ATV 12.10 Élő egyház 12.40 Egy tál lencse (magyar vígjáték) 14.00 Csellen­gők 14.20 Emlékképek - Régi Híradók 14.40 Ugrásváltás Lovas­magazin 15.10 Kolostor­lakók (2/2.) 16.00 Jó kívánságok határok nél­kül 17.00 Sherlock Holmes naplója 18.00 Híradó 18.20 Heti Hír­mondó 19.10 Mesefílm 19.30 Jégkorong-vb Döntő 21.35 Dunasport 21.45 Eső után (film­etűd) 21.50 Beavatás 22.05 Fandango (né­met film, 1999) 23.35 Mediawave koncertek SPEKTRUM 16,00 Fedezzük fel az állatok világát! (6.) 16.35 A Jangce titkai (4.) 17.10 Varázslatos szigetek (25.) A Kanári- szigetek 17.40 Európai Nemzeti Parkok (1.) 18.45 Legény - Lakás (6.) 19.20 Viselkedjünk! (14.) 19.55 A hadzák vendége voltam 21.00 Nemzeti érdekből Ki­hallgatási technikák N. GEOGRAPHIC 19.00 Naplő 20.00 James Bond-sorozat Aranyszem (angol kalandflim, 1995) 22.40 Promo Sapiens 22.45 Képírók Amistad (amerikai film, 1997) 148' 1.40 Propaganda 2.20 Vers éjtél után Viasat3 Filmmúzeum 12.45 V3 Boksz összefoglaló 13.20 Sportváltó Autósmagazin 13.50 A nyomozó (27.) 14.45 Végsebesség (8.) 15.40 A harc törvénye (am. akció- film-sor., ism.) 16.30 Félmaréknyi kung-fu (hongkongi akciófilm, ism.) 18.20 A láthatatlan ember (8.) 19,10 Tetthely (6.) 20.45 A Simpson család (ism.) 21.15 Angel (11.) 22.05 X-akták (14.) 23.00 Millennium (13.) 13.00 Kedvenc kis barnám (amerikai vígjáték) 14.30 Mint a vízfolyás (ameri­kai vígjáték) FF (Feliratos!) 16.00 Ki van a tojásban? (magyar vígjáték) 17.30 Aranykor 18.00 Szegény Dzsoni és Árnika (magyar mesefilm) 19.15 Diafilmmúzeum 19.30 Tüskeböki és barátai 20.00 Aranykor 20.30 Az aranyember (magyar ka­landfilm) 22.15 Főiskolás vizsgafilmek 6.50 Más-nap 10.00 Nap-kelte extra 11.00 Vidám vasárnap 15.15 Tök Jó Óra 16.00 Eb­ugatta 16.45 Naple­mente 18.10 Felicia Hiszti Show 19.00 Hét­ről hétre 20.20 Góc­pont 21.00 Alapozó 21.15 Sajtóklub extra 17.00 Macskák macs­kája 18.00 Kígyóbűvö­lők (12.) Csörgőkígyótú­ra 18.30 Krokodilkróni­ka (12.) Arizona 19.00 Az orchideavadász 20.00 Vízilovak vagy orrszarvúak? Szavazza­nak! 22.00 A halottak titkai (5.) EUROSPORT SPORT1 16.15 Giro d’ltalia, 2003 Kerékpáros körverseny Élő 17.30 Ifjúsá­gi labdarúgó Eb 2003, Portugália Élő 20.15 LG Super Racing Hétvége Bajnokság összefoglaló 21.15 Champ car (Német­ország) 23.15 Hírek 23.30 Szumó (ism.) Szumó Bajnokság 12.15 Ökölvívás, nemzetközi profigála, Miskolc (ism.) 14.45 Súly­emelés, Magyar Nagydíj, öt. 15.45 Labdarúgás, angol bajnokság, 38. forduló (élő) 18.15 Labdarúgás, német bajnokság, 32. fordu­ló 20.00 Labdarúgás, spanyol bajnokság, Valencia-Villareal (élő) A műsor és a kezdési Időpont változtatásénak jogét minden tévéadó fenntarts, 8 azért lapunk felelősséget mm válM. Ma Holnap Napkelte 5.13 — Nyugta 20.09 Holdkelte 12.42 — Nyugta 2.55 ÁRMIN, PÁLMA napja Ármin. A germán keruszkuszok fejedelmének latin nevéből (Arminius) alkotott rövidítés. Védőszentje: Szent Arminius egyiptomi vértanú. Egyéb névnapok: Ajna, Aida, Alexia, Antónia, Armand, Armanda, Antonin, Blandina, Cserne, Csörsz, Elek, Gardénia, Gordon, Izor, Jób, Koridon, Si­mon, Teofil. Napkelte 5.12 — Nyugta 20.10 Holdkelte 14.00 — Nyugta 30.20 FERENC napja Ferenc. Olasz eredetű név lati­nosodon alakjának (Franciscus) magyar változata. Jelentése: francia. Védőszentje: Assziszi Szent Ferenc. Egyéb névnapok: Fábiusz, Fü- löp, Gujdó, Izidor, Izidóra, Ja­kab, Jákob, Mályva. Egyházi ünnepek Egyházi ünnepek A katolikus naptárban húsvét 4. vasárnapja, Szent Ferenc, Szent Fábiusz, Majlát napja. A refor­mátus naptárban Ferenc napja. Az evangélikus naptárban hús­vét ünnepe utáni 3. vasárnap, Ferenc napja. A zsidó naptárban Ijár hónap 9. napja. Napi igék. Katolikus: ApCsel 4,8-12; Zs 117; ÍJn 3,1-2; Jn 10,11-18. Református: I. Kor 8:1- 13; 61. Zsoltár. Evangélikus: Jn 15,1-8; Zsolt 103. A katolikus naptárban Szent Izi­dor, Szent Ármin, Pálma napja. A református naptárban Ármin napja. Az evangélikus naptár­ban Ármin, Pálma napja. A zsi­dó naptárban íjár hónap 8. nap­ja. Napi igék. Katolikus: ApCsel 9,31-42; Zs 115; Jn 6,60-69. Re­formátus: I. Kor 7:25-40; 265. di­cséret. Evangélikus: Jn 14,1-6; 2Sám 5,17-25. Horoszkóp BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. Egy nagyon kedvezőnek tűnő pénz­ügyi ajánlat meggondolásra készteti. Nézzen utána a részle­teknek, szerezzen be megbízha­tó információkat, mielőtt bármit is aláír. Egzotikus utazásról és szerelemről álmodozik. IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Könnyen felpörgeti magát, és olyasmi miatt is idegeskedik, amit máskor észre sem vesz. Jót tenne szervezetének egy úszás, masszázs és forró szauna. Kí­mélje egészségét! rák (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Si­keres és szerencsés hétvége vár Önre. Ez még akkor is igaz, ha nem tudja maradéktalanul meg­valósítani terveit és nem minden úgy alakul, ahogyan szeretné. Hiba lenne, ha mindent azonnal várna a sorstól. OROSZLÁN Nil. 23-VIII. 23.1,05-90-230-355. Az elmúlt napokban a munka, a hivatás és a pénzszerzés kötötte le az Oroszlán figyelmét. Ezen a szép májusi hét végén viszont a középiskolások ballagása egy lé­legzetvételnyi szünetre megállít­ja őt a rohanásban. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. A kellemes májusi napok alkalma­sak arra, hogy párjával, illetve családjával közös célokat tűzzön ki. Ezúttal még az anyagi kérdé­sekben is meg tudnak egyezni, akkora lesz az egyetértés. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.1,06-90-230-357. Szombaton baráti összejövetel lesz Önnél. Nem fog mindenki­nek örülni, de ez nem indokolja, hogy Ön legyen a legidegesebb és ezért bárkit is megsértsen. Ha irányítja a beszélgetéseket, min­denki jól jár. A diplomatikus Mérlegnek ez nem okoz gondot. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1,0590-230-358. Lényegesen nyugodtabb napok következnek most a Skorpió éle­tében, mint amilyenek a hét közben voltak. Ez főként annak köszönhető, hogy sokkal hig­gadtabban tudja nézni az ese­ményeket, mint korábban. Las­san megbarátkozik a megválto­zott körülményekkel. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,0595235359. A hét végén a családi életével kap­csolatban lehetnek gondjai. Jó lenne, ha otthon minél keveseb­bet foglalkozna a hivatásával. Kerülje a szóváltást, mert egy veszekedés maradandó sérülése­ket okozhat kapcsolatukban. BAK (XII. 22-1.20.), 0595235360. A hétvégi napokon lazuljon el, él­vezze a nyugalmat és azok tár­saságát, akiket nagyon szeret. Tegyen egy kellemes sétát, vé­gezzen könnyű fizikai munkát, ami által közérzete javul, s fel­töltődhet új, építő energiákkal. VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.1, 0595235361. A Vénusz alaposan felforgatja az életét, és új irányba tereli a gon­dolatait. A szerelem kerül az el­ső helyre, és azon igyekszik, hogy minél több időt tölthessen kedvesével. HALAK III. 21-111. 20.1, 0595235362. Az elmúlt néhány napban nagyon sok dolga volt, és a munka le­foglalta figyelmét. Most rendkí­vül fogékony a szerelemre, és azon fáradozik, hogy kitalálja kedvese gondolatait, vágyait. KOS (III. 21-IV. 20.1,0595235351. A la­zítás és szórakozás fontos szere­pet kap a hétvégi napjaiban. Ám kerülje a huzatos helyeket, mert a szokásosnál is érzékenyebb a torka. A mézes hársfatea és sok C-vitamin segít a bajokon. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményt sorso­lunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents