Békés Megyei Hírlap, 2003. május (58. évfolyam, 101-126. szám)
2003-05-02 / 101. szám
12. OLDAL - 2003. MÁJUS 2., PÉNTEK SZOLGÁLTAT ÁS/HIRPETÉS Programok BÉKÉSCSABA. Phaedra Mozi. 17.45-kor: Álmomban már láttalak (amerikai vígjáték) * 20.00-kor: 28 nappal később (amerikai horror). Center Mozi. 15.30, 17.45, 20.00, 22.15-kor: A mag (m. b., amerikai katasztrófafilm) * 17.15, 19.30, 21.30-kor: Beavatás (amerikai thriller) * 14.30, 16.00-kor: Malacka, a hős (m. b., amerikai rajzfilm) * 15.00,19.00-kor: Végső állomás 2. (amerikai thriller) * 16.45, 21.00-kor: A kör (amerikai horror) * 18.15, £0.30-kor: Dina vagyok (norvég dráma). GYULA. PETŐFI MOZI. 17.45- kor: Dzsungel könyve 2. (m. b„ sz., amerikai rajzfilm) * 20.00- kor: Johnny English (m. b., angol vígjáték). OROSHÁZA. Apolló Mozi. 17.00- kor: A gyűrűk ura - A két torony (m. b„ sz., amerikai kalandfilm) * 20.00-kor: Az órák (amerikai film) * 22.00-kor: A kaptár (amerikai thriller). PÓSTELEK. Autós Mozi. 21.00- kor: Jelek (sz., am.). SZARVAS. Turul Mozi. 18.00kor: Chihiro Szellemországban (m. b„ japán rajzfilm) * 20.00- kor: Chicago (sz., amerikai musical). ® Holnap BATTONYA. Művelődési ház. 16.00- kor: Nők klubja. BÉKÉSCSABA. Csaba Honvéd Kulturális Egyesület. 15.00-kor: Kreatív klub. Városi sportcsarnok. 15.00-kor: A osztályos országos társastánc bajnokság. Tesco Áruház parkolója. Csaba Expo nemzetközi kiállítás és vásár. Horgászélet Vírusveszély Az elmúlt év május-júniusában nem lehetett telepítésre háromnyaras pontyot vásárolni. Ennek viszonylag egyszerű volt a magyarázata. A 2001. évi készletek elfogytak, a pontyimportot pedig szigorú korlátozás alá vonták. Az importstop elsődleges indoka, hogy szigorú halegészségügyi intézkedésekkel megakadályozzák a kői herpeszvírus bekerülését hazánkba. Az elmúlt év során ugyanis - főleg szakmai körökben — sokat lehetett hallani a pontyot és a kőit (a ponty európai és ázsiai alfaja) veszélyeztető úgynevezett kői herpeszvírusról. Ez a vírus elsősorban a melegövi országokban pusztít, így szinte teljesen kipusztult miatta a híres pontytenyésztő ország, Izrael pontyállománya. Lokális jelenlétét mát kimutatták több nyugat-európai országban is, bár Európában a klimatikus viszonyok miatt csak 17 Celsius-fok vízhőmérséklet felett jelenthet komolyabb veszélyt a pontyállományra. Szerencsére Magyarországon még eddig nem sikerült kimutatni a vírust. A halegészségügyi hatóság mindent megtesz annak érdekében, hogy a vírus ne kerüljön határainkon belülre. A kői és ponty behozatali tilalma a betegség behurcolását és értelemszerűen az elterjedését is elejét veheti, de teljesen nem lehet kizárni. A szakemberek szerint a vírus Magyarországon is kifejtheti hatását. Hazánk éghajlati körülményei között megfertőzheti a pontyot és 17 Celsius-fokos vízhőmérséklet felett a fertőzés elhullást is okozhat. (Bővebb információ. Horgászati Tájékoztató 2003. 2. szám). Versenyeredmény A meteorológia által beharangozott esős és záporos idő ugyan elmaradt, de ettől megijedve a horgászok is az Élővíz-csatornára meghirdetett kishalfogó versenyről. A résztvevők így szűkebb körben mérték össze tudásukat. Felnőtteknél Lovas István, Suhajda Mihály, Bozó János, az ifjúságiaknál Alexa Dávid, Almási Alex, Dohányos Pál, a gyermekeknél Frank István, Cselovszki György, Tóth Dániel (minden helyezett Békéscsabáról érkezett) volt a sorrend. tömi Anyakönyvi hírek GYULA Házasságkötések: Bucsai Julianna és Braun Péter, Szilágyi Lilla és Gál András, Martincsek Emese és Illés Endre Zsolt, Bojcán Adrienn Tamara (Kétegyháza) és Elekes Norbert (Kétegyháza), Réti Ildikó (Kétegyháza) és Török Lajos (Kétegyháza). Születések: Dóczi György és Kendrella Mónika Ildikó leánya Gabriella, Ungor Sándor és Pigler Zsuzsanna fia Zsombor, Petrina János Mátyás és Horga Rozália fia Pál Richárd, Botos Gyula és Kovács Mária leánya Bettina (Körösla- dány), Nagy Zoltán és Harangozó Éva fia Adrián (Kunágota), Turbucz Ferenc és Kukk Tünde leánya Zsanett Éva (Dombegyház), Szabó Attila és Flóra Szilvia Időjárás _______ So k napsütés várható 13,14 Folytatódik az ilyenkor szokásosnál melegebb idő. Délelőtt még napsütésre, délután már fel- hősödésre számíthatunk, ám eső nem valószínű. Megélénkül a déli, délnyugati szél. Szombaton felhősödés várható, záporokkal, zivatarokkal. Vasárnap már ismét napos idő lesz. Melegfronti hatás lesz. fia Attila (Békés), Mészáros Imre és Hovorka Edit Erzsébet fia Levente (Tótkomlós), Hmcsjár Krisztián és Rektor Orsolya leánya Dorina Gyöngyike (Szarvas), Fodor Sándor József és Kovács Margit leánya Gréta (Magyarbán- hegyes), Huszár Tibor és Bereczi Mária fia Benjamin Tibor (Szeghalom), Farkas Ottó és Gyúró Anna Mária fia Péter (Szeghalom), Petii Albert és Márton Ildikó leánya Ildikó (Szeghalom). Halálesetek: Pálinkás Imréné Kónya Rozália (1945), Szilágyi János (1930), Galbács Pálné Horváth Terézia (1914), Gyarmati Sándor (1915), Nagy Anna (Kétegyháza), Borbély György Péter (1940, Kétegyháza), Bere Pétemé Reményi Julianna (1934, Elek). Skandináv lottó Nyerőszámok: 2,13, 15, 19, 24, 26, 32; és 3, 4, 7, 13, 20, 32, 33. Skandináv lottó NYEREMÉNYEI Q Q Q Q Q Q $ héttalálatos szelvény nincs oooooo 195 296 forint ooooo 3624 forint 0000 641 forint 33%-os árcsökkenés 3 részes merinói gyapjú ■ birkagarnitúra 33 900 Ft ■ báránygarnitúra 49 900 Ft ■ vákuummatrac 57 000 Ft ■ mágneses lepedő 14 900 Ft ■ nyári takaró (130x200) 19 000 Ft Vegye meg! Próbálja ki, nem fog csalódni! Békéscsaba, Petőfi u. 2.. tel.: (66) 442-967, Tesco Áruház, üzletsor, tel.: (66) 453-943. INGATLAN BCS., SZENT I. téri 75 rrries, felújított lakás 14,5 M Ft-ért eladó. 06 (20) 929-0897. •19425’ 8 BÉKÉSCSABA határában, 3000 m!-es területen, 400 mJ-es, állattartásra vagy raktározásra alkalmas épület tárolókkal eladó. Érd.: (20) 444-8934. •23461* BÉKÉSCSABÁN a Gyóni g. u.-ban 57 m!-es, I. em.-i lakás eladó. (20) 353-0061. •23320* BÉKÉSCSABÁN a Tolnai u.-ban 58 m2-es, I. em.-i lakás eladó. (20) 353-0061. •23320* BÉKÉSCSABÁN Wlassics stny.-on magasföldszinti, 3 szobás, klímás lakás, lakás alatti garázzsal eladó. (Csaba Centerhez közel, irodának is alkalmas). Érd.: (66) 443-152, (30) 568-7931. •23446GERLÁN CSALÁDI ház eladó. (66) 433-493. •23480KERTES családi ház eladó Békéscsaba, Gyöngyösi u. 89. Érd.: 15 óra után (66) 436-335.--------------- ----------------- *23491* ME GOSZTHATÓ 2611 m2-es építési telek a Diófás dűlőben eladó, közművesítés folyamatban. Irányár. 4000 Ft/m!. (209 411- 6550. •23492TELEKGERENDÁSON zártkert 830 irries, 40 m!-es kétszintes téglaházzal (fürdőszobával) + 16 m!-es pincével eladó. Víz, villany van. Irányár: 1,4 M Ft. (30) 450-4241. ________ - __________•23296BÉ RLEMÉNY KIADÓ élelmiszerboltot keresek Békéscsabán és környékén. (70) 2593-907. ________________________-rasm ALBÉRLETET KÍNÁL BÉKÉSCSABÁN a posta fölött 2 szobás, kon- vektoros üres lakás kiadó. (30) 349-8877. ■23360* BÉKÉSCSABÁN az Andrássy úton 3 szobás lakás kiadó. (20) 2087-313.----------------------- •23465KIN IZSI utcai garzon bútorozottan kiadó. (20) 525-4723. *23509* LENCSÉSIN lakás kiadó. 06 (70) 283-4570. ■ —____________.___________________*23310* JÁ RMŰ KIPUFOGO-SZAKSZERVIZ, •JAVÍTÁS, -GYÁRTÁS,-CSERE. GYULA, Dobozi út 28. Tel.: (66) 463-755, (30) 9589-429. AUTOÜVEG-ELADAS, -beszerelés. (66) 450- 358. •23315’ LADA Samara ’90-es eladó. Kétütemű Trabant csere érdekel. (20) 328-6640. ■23491LOCSOLÓ- vagy szennyvízszippantó autót vennék. 06 (30) 3491-899. *23382* OPEL ASTRA Sedan 1.4 82 LE '95-ös extrákkal eladó. Ár: 1230 000 Ft. (30) 9451-326. •23490ÚJ 1.9 dízel PEUGEOT 306 34 E km-rel eladó. Érd.: (20) 331-7243. •234661989. decemberi Samara, 3 ajtós, friss műszakival eladó. 06 (20)346-3186. •23457* GÉP 8 DÍZEL Mia motor és egy 1 tengelyes billenős pótkocsi eladó. Érd.: (66) 246-177. •19983ELADÓ UC-500-as esztergapad, 1500-as csúcstávolsággal, 3 db tokmánnyal, 3 db bábbal. Tel: 30/9859-972. ^(mh3500 LITERES Hardy permetező (24 m-es kerettel), hiányos Hesston körbálázók, 5000 I- es szippantókocsi, 8100 John Deere traktor eladó. (20) 9360-743, (20) 9361-577. ______________________________________-nsnME ZŐGAZDASÁG DEBRECENI túlélő Dekalb, Furio és egyéb vetőmag kukoricák 9800 Ft/ zsáktól kaphatók: Sarkad, Feketeéri Besz. Szöv. (Szellőző Művek) Tel: (66) 375-033, (20) 463-7749. *23474FÓ1IATE1EP ELADÓ BONTÁSRA VAGY EGYBEN 3000 m\ Gyulán. Érd.: 06 (30) 375- 4213. •19367' 8 MTZ 50-es friss műszakival, új gumikkal eladó. (30) 436-7457. •23511* 150 bála kisbálás lucernaszéna fedél alól, egyben Orosházán eladó. (30) 5658-768. *23515* 25 q takarmányborsó és kukorica van eladó. 06 (30) 225-8740.- •23483' ÁLLAT 8 CSIBE-KACSA vakcinázva kapható, íratható. Murony. Tel: (30) 3949-55, lenkesék. •234624 DB frissen ellett HF tehén eladó. 06 (30) 475-6966.--------------------------- ---------------- - *23421* SZ OLGÁLTATÁS Telefonos megrendelőinknek jíjsss«®®) a mindenkori 44t777 * törzsutas4S-4S-4S 5 kedvezményt biztosítjuk! 06 (20) 9333-300 06 (30) 2199-800 7 '-m REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár Tel: (66) 480-198. *09946* KERTI VÁSÁR A $§ Kerti öntvény grillek 4000 Ft-tól 35 000 Ft-ig. $ Kerti slagok, locsolók, öntözőpisztolyok kedvező áron. & Megérkezett a műanyag kerti bútorok 2003-as nyári kollekciója, nagy választékban! $ Kő kerti bútorok és grillezők termelői áron. # Pingpongasztalok, csocsók, biliárdasztalok, lengőteke, kosárlabdapalánk, tollaslabdaháló kapható! •, #? Kerti hintaágyak nagy választékban! ? G-TEX ÁRUHÁZ, Gyula és Békéscsaba között, a 134-es km-kőnél. Tel.: (66) 362-439, (66) 466-269. Nyitva: h.-p. 9-18-ig, szó., v. 8- 13-ig. Szövetkezet Ingatlanforgalmazás: 06 (20) 93-94-523, 06 (23) 508-705 BAUMAG SZÖVETKEZETI ÉRTÉKPAPÍR A BAU.MAG SZÖVETKEZET AJÁNLATA TAGJAINAK TAVASZI AKCIÓ! NETTÓ ÉVES HOZAM+PRÉMIUM Lekötési idő 10 000-2.99 MFtig 3 MFt-6.99 MFtig 7 millió Ft-tól 1 hónap évi 9% +3% prém hint évi 9.5% +3% prémium évi 10% +3% prémium 2 hónap évi 10% +2.5% prémium évi 10.5% +2.5% prémium évi 11% +2.5% prémium 3hónap évi 11% évi 11.5% évi 12% +3% prémium +3% prémium +3% prémium 4 hónap évi 12.5% +2% prémium évi 13% +2% prémium évi 13.5% +2% prémium 5*12 hónap évi 13% +2% prémium évi 13.5% +2% prémium évi 14% +2% prémium RÉSZLETES INFORMÁCIÓ A BAUMAG IRODÁJÁBAN: 5600 Békéscsaba, Wiassich sétány 7. Telefon: 06 (66) 446-384 Tel./fax: 06 (66) 446-45T. Nyitva tartás: h-cs 8.30-17, p 8.30-12.30. Információ a TELETEXT 536. oldalán, valamint a 06 (1) 327-8420, 327-8430-as telefonszámokon. | Adóazonosító szám és személyi igazolvány szükséges! ? WEB: http://szovetkezet.lKtuinag.hu • E mail: szovetkezet@baiunag.hu DUGULÁSELHÁRÍTÁS 30% engedménnyel! (20) 9162-961. . Békéscsaba, Szarvasi út 16. (66) 435-439. I REDŐNY, szalagfüggöny. (30) 232-9162. *23467* TÜKÖR, üveg, képkeret, vídia. 66/446-515. •23475* DUGULASELHARITAS 30% KEDVEZMÉNNYEL! !lefon: (66) 464-576. 06 (30) 555-1090. A MEGYE EGÉSZ TERÜLETÉN., Hét végi ügyelet: 06 (30) 555-1090.; TÁRSKERESŐ VÁLLALKOZÓK, értelmiségiek részére. CRONOS: 66/546-390, 30/223-5970, időpont-egyeztetés. •23507* 47/162/75 rendezett, inteligens, sportos hölgy komoly kapcsolat céljából keresi békéscsabai társat. Békéscsaba, Pf. 310. ; ■ ■ .................. *23256* ÁL LÁST KÍNÁL A MESTERHÁZ - Békéscsaba, Berényi út 52. - korszerű építőanyagok és/vagy festékek ismeretével rendelkező, gyakorlott, férfi munkatársat keres bolti eladó munkakörbe. B kát. jogosítvány szükséges, targoncavezető engedély, felhasználói szintű számítógépes ismeret előnyt jelent. Jelentkezéseket a fenti címre várjuk, 2003. május 10-ig. •21665* BÉKÉSCSABAI cukrászdába fiatal cukráyt felveszünk. (20) 9888-757, (30) 9333-264.---------- ------ •21679Ha zai tulajdonú élelmiszer-forgalmazó kft. Békés megyei lakosú TERÜLETI KÉPVISELŐT keres Hajdú-Blhar és Békés megye területére. A munkavégzéshez cégautót biztosítunk. Feltétel: középfokú végzettség «* B kát. Jogosítvány «* saját mobiltelefon. jelentkezés: fényképes szakmai önéletrajzzal 2003. május 8-áig (beérkezés Időpontja) a kiadóba, jelige: „Kelet-Magyarország". A Jelentkezésekbe kérjük belefoglalni a születési adatokat és a fizetési igényt Is. ,234M BIZTONSÁGI őröket keresünk békéscsabai munkahelyre. (66) 524-705.--------------•------- •23472" BU DAPESTRE, ipari padló és esztrichbeton készítéséhez kőműveseket, segédmunkásokat és brigádokat keresünk bejelentve. Tel.: 06-1-287-4042. •19308DEKORATÍV felszolgáló lányokat keresek belvárosi sörözőbe. Fizetés: napi 6000 Ft+borravaló. 06 (70) 241-4485.------------—■ ‘23412JÚN 1-JÉTŐL szept. 1-jig balatoni pizzériába és étterembe keresek gyakorlott szakácsot, németül tudó felszolgálót. 30/9543-540. *23477* Dobozi úti boltja pénteken, szombaton 9-15 óráig NYITVA TART, friss árukészlettel. I Magyar-Amerikai Irodatechnikai Kft., 5600 Békéscsaba, Wlassics sétány 9. Tel.: 06 (66) 324-656. Fax: (66) 527-650. (A Bizományi mögötti parkolóudvarban.) PÉNZTÁRGÉPEK FORGALMAZÁSA. Használt gépek adásvétele. Teljes körű szervizellátás. § Adóügyi zárások lebonyolítása. P 8 MUNKÁS felvétel az esztergomi Suzukihoz. Ingyenes szállás, hazautazás, étkezés. Kereset netto 80-100 E Ft/hó. Tel: (66) 477- 096, (70) 508-5196. *23494* SÖRÖZŐBE fiatal, pultos lányt keresek. Telefon: (20) 9808-018.-------------- *23298* SZ ERETNÉL kedvezményesen AVON termékeket? Va$ pluszjövedelemhez jutni? 30/323-4438. *23437* ________PÉNZPIAC________ LA KÁSCÉLÚ hitelek kamattámogatásai, szabad felhasználású jelzáloghitelek terhelt ingatlanra is. (20) 9808-454. __________________________________________•23482' VÁ LLALKOZÁS GYULÁN bejáratott lángos és pecsenyesütő bérleti joga átadó. 06 (20) 337-9337. •23469_________VEGYES_________ 8 BALATONTÓL 6 km-re, Hévízen, szép apartmanok kiadók. Ár: 3500 Ft/nap/2 fő. Érd.: (83) 341-172 vagy (30) 449-8372. *21626* ELADÓ 100 E Ft-os utazási utalvány, boros- gyáni 4-es tavon tulajdonrész. Érd.: (66) 417- 323 vagy 415-152. •23323FEKETE hintó hozzá illő extra lószerszámmal együtt eladó. (66) 352-311 munkaidőben.------------------- ------- *23459* KELTETŐGÉ PEK nagy választékban kedvező áron 2161 Tárnok Petőfi u78. Tel./fax: 23/389-371 .18168. HIRDETMÉNY GYULAVÁRI Tejszövetkezet várja mindazon tejtermelő gazdák jelentkezését, akik az uniós elvárásoknak megfelelnek. Új tagok és nem tagok tejbeszállítására. Kezdés: 2004. év. Tel.: 06 (30) 413-5202. MAGAS színvonalú klubba táncosnőket, konzumhölgyeket keresünk! Szuper környezet, magas kereseti lehetőség. (70) 3860- 121. -21611* Német tulajdonban lévő textilipari cég logisztikai területre német nyelvtudással rendelkező hölgy asszisztenst keres. Feltételek: min. középfokú végzettség és középfokú nyelvvizsga, felhasználói szintű számítógépes ismeretek. Előny: ió kommunikációs és koordinációs készség. lelentkezés: „Korrekt lehetőség" jeligére, önéletrajzzal a kiadónál. .U3J03. Búcsúzunk, Drága édesanyánk, nagymamánk, dédink, ÖZV. WOLF MÁRT0NNÉ WAGNER ZSUZSANNA 2003. május 1-jén lenne 100 éves. Hálás szívvel, szeretettel emlékeznek rá: lányai, unokái, dédunokái, rokonai, ismerősei. Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁS! ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR” Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra 1394 Ft, negyed évre 4182 Ft, fél évre 8364 Ft, egy évre 16 728 Ft. Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66) 527-211 E-mail: hird.bekes@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.^öld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk Az újság PANDA szerkesztőségj rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.
