Békés Megyei Hírlap, 2003. április (58. évfolyam, 76-100. szám)

2003-04-01 / 76. szám

SZÓ L G Á L T A T Á S 2003. ÁPRIUS 1„ KEDD - 7. OLDAL mm MEGYEI HÍRLAP Horoszkóp _____________www.astmnet.hu NY ILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Vonalban vagyunk. Fekete G. Kata Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthat­nak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Átlépés csak hídpénzfizetés után Ma Napkelte 6.22 - nyugta 19.14 Holdkelte 6.40*— nyugta 18.52 HUGÓ napja Hugó. Több Hug-szótaggal kezdődő germán név német becézője, jelentése: okos ember. Védőszentje: Szent Hugó, Grenoble püspöke. Egyéb névnapok: Agád, Agapion, Ida, Pál, Teodóra, Urbán. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Hugó és Agád napja. A zsidó naptárban Adár II. hónap 28. napja. Napi igék. Kát.: Ez 47,1-9.12; Zs 45; Jn 5,l-3a.5-16. Ref.: Máté 24:23-31. Ev.: Jób 9,14-23.32-35. lSám 27,1-28,2. ÉVFORDULÓK E napon született 1578-ban William Harvey Ct 1657) angol orvos, a vérkeringés felfedezője, 1915-ben Cseres Tibor író, 1952-ben Tőkés László romániai magyar református lelkész, püspök. E napon hunyt el 1615-ben Istvánffy Miklós történetíró, 1903-ban Epperlein Oszkár (szül.: 1844) gépészmérnök, a magyar Diesel-motorgyártás egyik megalapozója, 1978-ban Ignotus Pál (szül.: 1901) író, publicista, szerkesztő. ______Esemény______ Áp rilis 1-je „ünnepe”. Valószí­nűleg valamilyen téltemető, ta­vaszköszöntő pogány hagyo­mányra vezethető vissza. Már az ókori görögök is megtréfálták egymást ezen a nápon. KOS (III. 21-IV. 20.1, 06-90-230-351. Váratlanul jó ajánlatot kap, így Szent György hava remekül in­dul. Ráadásul az újholdtól özön új energiát kap, amelyet tevé­kenységében kamatoztathat. Legyen ma vidám és tréfames­ter! bika (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Szellemességét és humorát meg­csillogtathatja ma, április 1-jén. A csillagok romantikát, szerel­met és megbocsátást jeleznek. Legyen nyílt és őszinte! IKREK (V. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Remek fantáziája van, amit most be is bizonyít az április elsejei tréfálkozások során. Humoros viselkedése kedvességgel is pá­rosul. Erős a belső kisugárzása. RÁK IVI. 22—VII. 22.). 06-90-230-354. Erősnek és energikusnak érzi magát. Nem ismer fáradtságot, és örül az életnek, ráadásul sze­relmi élete is rendeződni látszik. Bevált igazság: „Lassan járj, to­vább érsz!” OROSZLÁN [VII. 23-VIII. 23.1,0690-230-355. Mesés kamatot ígér egy újsághir­detés, ha megtakarított pénzét náluk befekteti. Mások különbö­ző játékok útján ígérnek gyors meggazdagodást. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,0696230-356. Újabb áremeléseket jelentenek be újságban és televízióban egy­aránt. Nevetni még sincs rajta kedve, mert tudja, hogy ez már nem tréfa. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.), 0690-236357. Nagyon jó kedvében van. Új lát­szik, mégis kibírja néhány napig, hogy ne veszekedjen. Nem eh­hez szoktatta környezetét. Isme­rősei - ezt kihasználva - koráb­bi hibáira hívják fel a figyelmét. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1,0696236358. Ön nyert! Állítják ezt a postalá­dájába bedobált „nyeremény- szelvények” és mindenféle rek­lám szórólapok. Ha van még cserépkályhája vagy vegyes tüze­lésű kazánja, akkor az állítás igaz. Alágyújtást biztosan... Tavasszal több gondot fordítson önmaga ápolására! Fogyasszon kevesebbet a zsírdús ételekből és mozogjon többet szabad leve­gőn. Ha ezeknek prioritást ad, akkor egészségesebbnek érzi magát. BAK IXII. 22-1.20.), 0696236360. Szent György havának első napján új- hold van. Kellemes nap várja, te­le van lelkesedéssel és tetterővel. Párjával egy húron pendülnek. Az áprilisi tréfákat élvezi. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.], 0696236361. Vértezze fel magát, készüljön nagy kihívásokra. Ez nemcsak a munkára vonatkozik, hanem ba­rátai is megtréfálják. De Ön „veszi a lapot”. HALAK III. 21-111.20.1,0696236362. A Hold a Föld és a Nap között van, vagyis újhold van. Ha döntő el­határozásra jut, és megteszi az első lépést, biztos sikert ér el. Az április 1-jei tréfák felvidítják és jót nevet rajtuk. Békéscsaba olvasónk felháborodot­tan telefonált szerkesztőségünkbe, mert úgy hallotta, hogy az Élővíz- csatorna fölötti hidakon és a Jamina felé vezető felüljárón sorompókat helyeznek el. A gyalogosoktól fejen­ként száz, a kerékpárosoktól két­száz, az autósoktól ötszáz forintot kémek csak azért, hogy átkelhesse­nek a túloldalra. A legrosszabbul a kamionosok járnak, akiknek egyet­len útért ezer forintot kell fizetniük. Bánfi Ádám, a Városüzemelteté­si Iroda vezetője elmondta, a csü­törtöki békéscsabai közgyűlésen döntöttek a hídpénz bevezetéséről. A lépésre azért szánták rá magukat, mert a hidak igen rossz állapotban vannak. Jaminában annyira tragi­kus a helyzet, hogy ha nem újítják fel sürgősen a vasúti sínek fölött ívelő átjárót, előbb a kamionokat, később a személygépkocsikat is le kell róla parancsolni. Ebben az esetben pedig megbénul a közleke­Hozzávalók 4 személyre: 4 csirkemellfilé 1-1 piros, zöld, sárga húsú paprika 1 citrom leve 2 kávéskanál chili 2 evőkanál olaj 1 Knorr leveskocka Előkészítés: A csirkemellfiléket le- bőrözzük, megmossuk, majd kony­hai papírtörlővel szárazra itatjuk. A paprikákat megmossuk, lecsepeg­tetjük, és húsukat csíkokra vágjuk. dés, hiszen a Szarvasi útra vezető Madách utca nem bírja a terhelést. Az irodavezető jó hírrel is szolgált a megyeháza melletti gyalogosadon kötekedőknek: bár kitiltják a bi­cikliseket, a gyalogosok igen ol­csón, alkalmanként húsz forintért kelhetnek át rajta a túloldalra. Az Élővíz-csatorna fölötti Indák­ból befolyó pénzt elsősorban a vízi élővilág, rehabilitációjára fordítják. A békéscsabai White Club üdvözöl­te az ötletet. Rajnai Endre elnök el­mondta, eddig is sokat tettek a csa­torna tisztításáért, anyagi okokból mégsem eleget. így viszont kikotor­hatják a medret és a környéken la­kók végre nem panaszkodnak a víz­ből áradó iszonyatos bűzre, sőt az ingatlanok ára is felértékelődik. Az elnök lapunknak azt is elárulta, hogy a csatorna Lencsési úthoz kö­zeli oldalán csónakázó tavat alakíta­nak ki, a malom környéki szakaszt pedig a vízisielőknek adják át. Elkészítés: A csirkemellfiléket meg­csepegtetjük citromlével, megszór­juk chilivel. Serpenyőben felforró- sítjuk az olajat, a csirkemellek egy- egy oldalát kb. 3-3 percig sütjük benne. Enyhén megsózzuk, és tála­lásig melegen tartjuk. A leveskockát 2 dl vízben felforraljuk, beletesszük a paprikacsíkokat, megszórjuk egy csipet őrölt borssal és kb. 4-5 percig gyenge tűzön pároljuk. A paprikát leszűrjük. A csirkemellet a paprika­csíkokkal és vadrizzsel kínáljuk. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mmdmegette.hu internetes oldalon.) _______Receptek_______ Cs irkemell paprikával 2003. ÁPRILIS 1., KEDD - MŰSOR www.tvrhet.hu Kossuth rádió 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Tör­vénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Római i katolikus félóra. 14.00 Krónika. 14.15 Társalgó. 15.05 Szóljon hozzá! - Hangos recept. 16.00 Dél­utáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...", j 17.05 Európa-klub. 17.45 Kék bolygó - Környezet- ! védők tízperce. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek. 20.35 Rádiószínház: Világos­tól Világosig. 21.05 Mesélő krónikák. 21.35 Népdalok, népdalfeldolgozások. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Tér-idő. 23.00 Kenó. 23.04 Operákból, operettekből és daljátékokból Petőfi rádió 8.45 Sportreggel. 9.00 PetőfkJélelőtt. 9.16 Stú­dióbeszélgetés. 9.52 Aprócseprő. 10.10 A véle­mény szabad... 10.45 Kelet kapujában. 11.05 Sporthírek. 11.15 Müzli... 11.38 Zöldjelzés. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli - Kedvenc slágereink a kupiétól az operet­tig. 14.00 Terepjáró - Tájak, túrák, kultúrák. 1700 Csúcsforgalom. 18.01 500 nappal az athé­ni olimpia előtt... 19.04 Sportpercek. 19.15 Új generáció. 20.00 30 év rockzenéje 100 rész­ben. 21.04 Az üres tér. 22.00 Terézanyu klub. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Az Andots Jazz Band koncertje a 60s stúdióban. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 I MHz) RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) %r RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) RÁ- j DIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) , START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) | ★ RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TO­RONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Orosházi hírmagazin 19.00 Hír­adó 19.15 Segítünk (ism.) 19.45 Békés kék ege alatt, 7. 20.00 Híradó 20.15 Játékszenvedély (amerikai film) 21.55 Híradó 22.10 Kultúrmix (ism.) 22.45 Képújság TV2 5.50 Faluvilág 6.00 Se­gíts magadon! 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.50 Stahl konyhája 8,55 Latin szerelem (50.) 9.45 Er­dei iskola (amerikai ifj.. sorozat - 17.) múlt 10.35 Teleshop 11.25 A dadus (amerikai vígjá­téksorozat) 11.50 Vad angyal (argentin soro­zat) 12.40 Scarlett (am.-olasz minisor. - 4/3.) 14.20 Kapcsol­tam 14.50 Providence (amerikai sorozat - 3.) 15.45 Betty, a csúnya lány (34.) 16.45 Jakup- csek 17.35 Claudia­show 18.30 Tények. 19.05 Aktív. Magazin 19.40 Big Brother 20.15 Jó barátok 20.45 Szeret nem szeret 21.00 Solo, a tökéletes fegyver (am. akciófilm) 22.55 Helló, itt Brother! 23.40 Ablak Európára 0,10 Jó estét, Magyaror­szág! 0.55 Simon Má­gus (magyar film, 1998) RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm A kis hableány 6.30 Reg­geli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (brazil sorozat - 38.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidő­ben Benne: 12.00 Hír­adó Déli kiadás 13.10 Fókusz Portré (ism.) 13.40 Játékzóna. Játék 14.30 Recept Klub 14.40 Játékzóna 14.55 Disney-rajzfilm 15.20 Csak egy szavadba ke­rül! 15.25 Az elveszett világ (15.) 16.25 Test­percek 16.30 Harma­dik műszak (7) 17.25 Mónika Kibeszélőshow 18.30 Híradó 19.05 Fókusz 19.30 ValóVilág A ma­gyar valóságshow 21.00 Barátok közt 21.30 Vészhelyzet (amerikai kórházso­rozat) 22.35 Bele-ValóVilág 22.55 XXI. század 23.25 Találkozások - este 23.45 Híradó 23.55 Sportklub m1 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Dallas (30.) 9.50 Telenyerő 10.05 Nem csak a 20 éveseké a világ (6.) 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (150/46.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (10.) 13.55 Srpski Ekran 14.20 Unser Bildschirm 14.50 Esély Segítőtárs - sérült em­berek műsora 15.20 Te­lenyerő 15.40 Élesben 16.25 Humor a hitben- Hit a humorban 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Híradó 1745 Navigátor 18.05 Cook kapitány (8/5.) 19.00 Hoztam egymilliót! 19.30 Híradó este 20.05 Önök kérték! 21.05 Szerepcsere Ze­nés szfnész- kívánságshow 22.00 Kedd este 22.35 Hungaricum 23.05 Pa­noráma Benda László­val 23.40 Ég és föld 1.20 Kárpáti krónika m2 9.00 Közvetítés a parla­ment üléséről 16.00 NAP-NYUGTA 18.35 Beethoven: III. Leonóra nyitány Beethoven-cik- lus 18.50 Hoppá, itt va­gyunk! 19.40 Esti mese Mesék Mátyás királyról (rajzfilmsorozat) A ko­lozsvári bíró Kockásfülű nyúl Kutyasétáltatás 20.05 Híradó Sporthí­rek. Időjárás 20.40 AB­LAK - Praktikus 21.05 Telesport - Asztalitenisz Eb Összefoglaló 21.40 Messzi égbolt (francia sorozat - 3/3.) A büsz­kék 23.30 Záróra HBO 6.30 A vörös bolygó 8.20 Sakáltanya 10.00 A király táncol 11.55 Hé haver, hol a kocsim? 13.20 Felvétel indul! 13.45 A bika tüze 15.30 A kismadár 1700 A vö­rös bolygó 18.50 A mú­mia visszatér 21.00 Ami fénylik 22.45 Sakálta­nya 0.25 Szex és New York (16.) 0.55 Mocsok macsók meséi DUNA TV 13.40 Tavasz Bujákon 13.55 Mozgó Kép Film­magazin (ism.) 14.25 Katedra nélkül Vitatott személyek Kun Béla 15.25 „Jövőnk záloga a család” (2.) 15.55 A Se­lyemút (6.) 16.45 Ötórai zene 16.50 Bűvölet (23.) 17.45 Hej, hej, he­lyes beszéd! 17.50 Az én Európám 18.00 Hír­adó 18.30 Égtájak 19,00 Mesefilmek 19,15 Szívtipró gimi (134.) 20.00 Tanár úr kérem 21.15 Egy bűn- cselekmény története 21.35 Az én Európám SPEKTRUM 18.35 A pszichológia f ösvényein (26.) Kulturá- f lis pszichológia 19.10 j Testmesék (7.) Szalmonella - kóstoló I 19.45 Kétéltűek (3.) A | fenegyerek:, a zöld va- j rangy 20.20 Ökológiai fejtörő (10.) Forró-hideg f 20.55 Rándulj ki Rickkel! (20.) Ottawa j 21.30 Művészek, hely- i színek, hangulatok (10.) Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 14.50 T. J. Hooker (26.) 15,45 Starsky és Hutch (65.) 16.45 Z-akták (4.) 1710 Fekete Szépség kalandjai (23.) 17.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (14.) 18.05 Star Trek - Az új nemzedék (122.) 19.05 Egy rém rendes család (232.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (3.) 20.00 A körzet (45.) 20.50 A hely­színelők (4.) 21.40 Wolf Lake (ism.) 22.30 Szeretünk, Raymond! 15.45 Diafilmmúzeum Ütközet a krumpliföldön 16.00 A papa kedven­ce (amerikai vígjáték, 1951) 17.30 Diafilmmúzeum 1745 Ábrándozás (am. burleszk) 18.15 Privátfilm-múze- um 18.30 Indiszkrét (amerikai film) 19.45 A kisvakond (2.) 20.00 A bu­szon (angol vígjátéksorozat - 2.) Az új kalauz 20.30 Férjhez menni tilos (ma­gyar vígjáték) 22.15 Diafilmmúzeum 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 13.05 Újságíró­klub 14,35 Alapozó 15.45 Ingatlanpiaci kör­kép 16.15 Nagyvizit 16,40 Naplemente 1750 Fradi Tv 18,25 A téma az utcán hever 18.50 Kultu­rális kalauz 19.00 ATV- híradó 20.00 Köz-Hang 18.00 Vörös vihar 19.00 Ragadozónak született (6.) 20,00 Kro­kodilkrónika (8.) Srí Lanka varánuszai 20.30 Egy anyaorosz­lán története 21.00 Kí­gyógyilkosok: a Kalahá- ri méhészboriai 22.00 Ragadozónak született _________EUROSPORT_________ 16 .00 Asztalitenisz-Eb, Olaszország Férfi csapatdöntő Élő közve­títés 18.30 Hírek 18.45 Labdarúgás Bajnokok Ligája áttekintés - C csoport 19.30 Labdarúgás Bajnokok Ligája áttekintés - D cso­port 20.30 Ökölvívás 23.00 Hírek 23.15 Ökölvívás _________ SPORT 1____________ 14 .30 NHL jégkorongmérkőzés (ism.) 16.45 NBA Action magazin (ism.) 1715 Ökölvívás, Vasas-Zilina Interligacsapatmérkőzés (ism.) j 19.15 Mai helyzet 19.30 Bajnokok Ligája magazin (ism.) 20.30 Ökölvf 1 vás, Williams-Pestarjev, IB0 nagyváltósúlyú világbajnoki címmérkőzés $ .ni SUZUKI H £ •■—//*— ■ 11 5 OOO Ft W i ( 4 j ü-j r^0 IJPV ** |Í .,’jr^JL 1 > I > mBbmB Most 125 000 Ft-ot mi fizetünk a kezdő részletből, így a Swift akár 184 900 Ft, a WagonR+ 199 900 Ft kezdő befizetéssel, rendkívül kedvező kamatozás­sal, jövedelemigazolás nélkül az öné lehet. > Akár 125 000 Ft-tal alacsonyabb áron is megvásárolhatja új Suzukiját. > Akár 125 000 Ft-tal többet ér használt autója beszámítás esetén. > Akár 1 750 000 Ft hitelt vehet fel kamat- és kezelésiköltség-mentesen. > Mozgáskorlátozott utalványát hitel esetén is 300 000 Ft értékben váltjuk be. > Akár 6% kedvezmény (közalkalmazott, köztisztviselő, oktató, taxis, orvos, gyógyszerész). > Akár 30% kezdő befizetéstől casco-mentes részletfizetés. A felsorolt kedvezmények nem összevonhatók. Akciónk a készlet erejéig érvényes. A képen felszereltebb modellek láthatók. Az Ön márkakereskedője: 5600 BÉKÉSCSABA, Szarvasi út 13. Tel.: (66) 446-752, 453-770. Suzuki Ankers Kft. 5900 OROSHÁZA, Kossuth u. 18. Tel.: (68) 411-233. .,m01. Rejtvény JÓZSEF ATTILA VERSE ^K NYELŐ­CSŐ ~h DÉL­AFRIKAI BANTU NÉGER í~ TÁG LÓBAJ ~1 FARSANG KÉRVÉNY KUGLIZÓ L Y t PEST EGYIK FELE ! ►Y SORSOLTAT ÉTELFAJTA APflÓLÉKBOL ► FÖLÉNYT JELZŐ IN- DULATSZÓ ►Y KIKERÜLŐ ÚTVONAL FEHÉRHAJÓ L • t ÍRÓ­FOLYADÉK AZ ÓN JELE ► LÁZÍT ► Y OLASZ PÉNZEGY­SÉG VOLT SKÓT TÁNC L t ZÁLOG­HÁZ ► ZOKOGNI KEZD ! VETÉL­KEDŐ ► Y RIN-TIN-... ► IGEN. OLASZUL r I Y DRÓT­DARAB ! A TÁRGY RAGJA RÉGI VÁROS­RÉSZ L A ► Y HATÁRO­ZOTT NÉVELŐ ► A műsor és a kezdési időpont változtatásának Jogét minden táváadd fenntartja, s azért lapunk felelősség« nem vállal. Megfejtés: 1IMV3VA M3S3H3M

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents