Békés Megyei Hírlap, 2003. április (58. évfolyam, 76-100. szám)
2003-04-25 / 96. szám
KÖRKÉP 2003. ÁPRILIS 25., PÉNTEK - 5. OLDAL MEGYE FILMBEMUTATÓ, (cs) Gyár mathy Lívia Táncrend című filmjének bemutatójára várják az érdeklődőket Orosházán, az Apolló Filmszínházba április 26-án, szombaton 16 órakor. A filmbemutató vendége a rendezőnő és a film főszereplője, az orosházi táncpedagógus, Antali Zoltán. ŐSSZEL INDUL (i) Zsadány- ban is elkezdődik az idén ősszel az alapfokú művészeti oktatás. Erről legutóbbi ülésén döntött a helyi képviselő-testület. A képzés keretében a zsadányi gyerekek a néptánc elméleti és gyakorlati ismereteit sajátíthatják majd el. OTTHONTEREMTÉSRE, (i) Dévaványa város vezetése számára is fontos, hogy a helybéliek településükön találják meg boldogulásukat, otthonukat. Mindezek szellemében a legutóbbi ülésen a képviselő-testület 17 családot összesen 5 millió 200 ezer forint értékű otthonteremtési támogatásban részesített. HELÓTA NÉP... (cs) A magyar könyvhét alkalmából a Csorvási Cigány Kisebbségi Önkormányzat április 26-án, szombaton, az új művelődési házba Helóta nép, helóta költő címmel irodalmi estre várja az érdeklődőket. Szilágyi Menyhért polgármester köszöntő szavai után Surmann László békési cigány költő mutatkozik be. Közreműködnek a békési cigány hagyományőrző együttes, a csorvási irodalmi színpad, az orosházi diáktanya szavaiéi és a békési táncosok. Új utakon a bírósági informatika A felénél is rövidebbre csökken majd az ítélkezés időszaka Csak látszólag a bíróságiak belső ügye, hogy Gyulán, a megyei bíróságon kétnapos informatikai találkozó zajlik. A résztvevők előadások keretében megismerkedhetnek a Complex CD- jogtár elérési módjával, a fontosabb világhálóbeli oldalakkal, az új bírósági levelezőrendszerrel, a Belügyminisztérium elérhető adatbázisával, és még sorolhatnánk... Gyula Amit most megismernek a bírák, bírósági alkalmazottak, az különösen illik a megújult külsőbe, amely a betérőket fogadja az igazságszolgáltatás házában. A ma záruló informatikai napokon Horváth János, az Országos Igazságszolgáltatási Tanács Hivatala informatikai főosztályának vezetője a változások részleteivel is szolgált: — A bíróságok informatikai fejlesztése 2000- ben kezdődött, ezen belül az infrastruktúra és az alkalmazásfejlesztés a két címszó. Előbbit a munkaállomások beszerzése, a helyi, megyei hálózat kialakítása, majd ezek összekötése jelenti. Elérhetőek lesznek a BM által kezelt adatállományok, az Igazságügyi Minisztérium cégadatbázisa, a közigazgatási hivatalok, közjegyzők adatai, hozzáférhetőek az ingatlanokhoz, APEH-adatok- hoz kapcsolódó állományok, mindaz, amit a bíróság jogszerűen elérhet. Fontos a direktben való kapcsolati lehetőség, jóllehet, ez még nem egyenlő a levelezéssel, de hamarosan üzenetküldő típusú is lesz a rendszer. Ezzel párhuzamosan, az elmúlt időszakban számos olyan szolgáltatást fejlesztettünk ki, amely mintegy informatikai közműként vehető igénybe. Mint például az EU joganyagai, később külön lehívható lesz az összes tagországé is. Kísérletek zajlanak arra vonatkozóan is, hogy az öreg tárgyalótermi kazettás magnókat felváltsa a számítógép, digitális hangjegyzőkönyv készüljön, a képernyőn pedig akár mozgóképek is megjeleníthetőek legyenek. Mindent összevetve, a bíró munkája sokkal könnyebbé válik. Már van saját belső internetes tájékoztató rendszerünk is. Az is terv, hogy a bíró otthon is végezhesse munkáját. A költségkihatás miatt ennek lehetősége jövőre várható.- Mit jelent mindez az állampolgároknak? — Az egész országban gyorsabb kiszolgálást, egyszerűbb ügyintézést. Külföldi tapasztalatok bizonyítják, ahol hasonló rendszer működik, az ítélkezés átfutási ideje 65-70 százalékkal csökkent. Ne feledjem, a rendőrségi és ügyészségi adatbázis is a rendszer része lesz, oda-vissza. A 8,25 millió eurós, Phare-támoga- tással létesülő, a bírói munkát kiszolgáló-segítő rendszerberuházás első jelei néhány budapesti tárgyalóteremben már érzékelhetőek, január elsejétől pedig mindenütt fokozatosan bevezetik. Kolozsi Ferenc, a Békés Megyei Bíróság informatikai csoportvezetője: - Több, mint 10 éve foglalkozom itt az informatikával, de ez robbanásszerű változás. Gyakorlatból tudom, hogy ez a fejlesztés nagyon nagy segítséget jelent a szervezet munkájában, és az is nyilvánvaló, hogy az ügyfelek is hamarosan ér- zik majd jótékony hatását. ______ifábiáw) Az informatikai rendszer kiépítésével, bővítésével a bírák munkája gyorsabb és lényegesen könnyebb lesz o-fotó: lehoczky péter A BAGOLYVÁRRÓL (i) Vésztő egyik jellegzetes épülete a Bagolyvár, amely ingatlant a célszerű hasznosítás érdekében fel kellene újítani. A város azt szeretné, ha az épületben ifjúsági szálláshelyeket alakítanának ki. A vésztői képviselő-testület legutóbbi ülésén úgy döntött: a Bagolyvárnál kialakítandó ifjúsági szálláshelyekre 6 millió forintos pályázati támogatást kér az önkormányzat. A felújítás összköltségének további részét a helyi önkormányzat biztosítja. A TŰZOLTÓK VÁGTÁK KI. (o) Egy személy súlyos, egy pedig könnyű sérülést szenvedett csütörtökön délután, amikor Tótkomlós határában fának ütközött egy személyautó. Az anyósülésen utazó idős hölgyet a tűzoltók szabadították ki. ŐRIZETBEN, (o) Lopás bűn- cselekmény alapos gyanújával vettek őrizetbe két személyt tegnap a sarkadi rendőrök. Egyikük kezén körözés alapján kattant a bilincs, míg a másikkal szemben azért jártak el a rendőrök, mert több lopási ügyben felmerült a neve. ■ Brüsszeli mércével mérnek A csaknem 1 milliárdos szennyvízberuházásnak méltó emléket állító alkotást (balról jobbra) Nadabán János, a Körös-vidéki Környezetvédelmi Felügyelőség igazgatója, Tóth Imre polgármester, illetve Bak Sándor, a Körös-vidéki Vízügyi Igazgatóság igazgatója, valamint Sziklai Zoltán, a megyei területfejlesztési tanács titkára leplezte le opotó: kovács Erzsébet Jó kapcsolatban a szomszédsággal (Folytatás az 1. oldalról) A kérdés a magyarországi németek esetében is felvetődik: számíthatnak-e olyan támogatásra Németországtól, mint most? Magyarország 13 nemzeti és etnikai kisebbséggel csatlakozik az unióhoz, míg például Nagy-Britanniá- ban 5, Olaszországban 12 a népcsoportok száma. Fretyán István hangsúlyozta, az Európai Unió elsősorban gazdasági érdekek mentén szerveződött, ugyanakkor az értékek közössége. Magyarország az itt élő kisebbségeit értékhordozó közösségeknek tekinti. Bár például a románságnak vannak intézményei Gyulái, a város életében a kulturális, nyelvi jelenlétük sajnos, egyre kevésbé jellemző, amire figyelni kell a kulturális értékek megőrzése során. Az úgynevezett schengeni határok nem jelenthetnek, nem jelentenek majd az eddigieknél nehezebb átjárhatóságot Romániába. Románia felé nincs vízum- kényszer, Romániából az Európai Unió országaiba nincs vízum. Az unió politikája, hogy a szomszédos országokkal jó kapcsolatokat építsen ki, s a vízumpolitikáját is ennek megfelelően alakítja. Nincs szó arról, hogy Romániába vízumot vezetnének be. SZŐKE MARGIT „A SZABAD VILÁG SZABADSÁGA ABBAN ÁLL, HOGY AZ EMBEREK FELISMERIK RABSÁGUK SZÜKSÉGSZERŰSÉGÉT.” (Spiró György) Előretekint az ünneplő város A városalapító ősökre emlékezett Orosháza. 1744. április 24- én telepedtek le a zombaiak, hogy újra életre keljen ez a föld. Azóta 259 esztendő telt el, az utókor hálával gondol rájuk. Orosháza A születésnap egy város életében is mérföldkő, ok arra, hogy megidézzük a múltat, de érdemes előre is tekinteni, hogy mit tartogat számunkra a jövő. E szavakkal köszöntötte a városalapítás 259. évfordulója tiszteletére rendezett ünnepség résztvevőit Fetser János polgármester. — Orosháza az a hely, ahol élünk, ahol dolgozunk, ahol otthonra leltünk, hogy gyermekeinket, unokáinkat nevelhessük. Jó megállni a Kossuth-szobor előtt, ahol városunk és az Európai Unió zászlója leng. Kizöldült a természet, köztereink virágosak, egyszerűbben fogalmazva: jó itt élni, látni, hogy városunk fejlődik. Vannak terveink annak érdekében, hogy az itt élők életminősége javuljon, s hogy az idelátogatók rácsodálkozhassanak eredményeinkre — fogalmazott a városvezető, majd elismeréseket adott át. 2003-ban Orosháza Városért kitüntetést kapott Bánfalviné Feldmann Ágota, a Városüzemeltetési Rt. vezérigazgatója, dr. Lapatinszky Mária, az orosházi tüdőgondozó nyugalmazott vezetője és Nagy Gábor, a Kossuth Lajos Közoktatási Intézmény nyugalmazott igazgatóhelyettese. Az Orosháza Város Sportjáért elismerést Jelinek Zsolt autó- krossz-versenyző, Radics József veterán birkózó, Zsiga Zsolt karateedző vehette át. A Fehér J. István és Flór László Örökös Vándordíját az idén Rick Péter erőemelő kapta. _________csete ilona VÉ LEMÉNY Legyőzte Hamburgot, Düsseldorfot, Frankfurtot és Stuttgartot. NIEDZIELSKY KATALIN Lipcse megér egy olimpiát! Nem tudom, Deutsch Tamás járt-e mostanában Lipcsében, s ha igen, vajon mit látott az egykori NDK-s vásárközpontból a német egyesítés óta Európa egyik legszebb színfoltjává varázsolt városból. Bevallom, gyöngéd szálak fűznek oda: öt egyetemista évem, és a lányom most folytatja ott a családi hagyományt. Mindez persze magánügy, ahogyan a Budapest iránti hazafias tiszteletem is az. Szóba se hoznám a dolgot, ha D. T. kijelentése — miszerint ha Lipcse tud pályázni a 2012-es nyári olimpia megrendezésére, akkor Budapest sokkal inkább tudna, hiszen több szempontból is lekörözi a csóró kis német várost - nem zaklat fel. Nos, mindkét helyen megfordultam párszor a közelmúltban is. Imádott fővárosunkat ismerik. Lipcse ezeréves város, még régebbre tehető a település eredete, csak az egyeteme hatszáz éves! Észak és dél, kelet és nyugat kereskedelmi útvonalainak kereszteződésében nagyon hamar fejlődött vásárvárossá, ahol a pezsgő üzletnek és gazdaságnak köszönhetően virágzott a kultúra. A rendszerváltó mozgalmak főleg lipcsei értelmiségi és egyházi körökből nőttek ki. Kiváló, korszerű infrastruktúra, autópálya, pályaudvar, gondozott belváros, kényelmes tömegközlekedés (az akadálymentesítés nem újdonság), kerékpárút-háló- zat, vásárcsarnokok és szállodák tömkelegé, rengeteg sportlétesítmény (részben az NDK-s időkből, amikor a nemzetközi szereplés politikai kérdés volt!). Mellesleg Lipcse nem önjelöltként pályázik; hazai mezőnyben versenyzett és győzte le a nyugati ellenfeleket: Hamburgot, Düsseldorfot, Frankfurtot és Stuttgartot. Amikor mi az unióhoz csatlakozásról szavaztunk mérsékelt lelkesedéssel, Lipcsében a győzelem hallatán igazi népünnepély volt. A négy másik pályázó gazdasági érveket sorolt, Lipcse mert az érzelmekre hatni: a szabadságot követelő keletnémetektől Bachig nyúltak vissza, a Tamás templom fiúkórusa énekelt, a polgármester csellózott, a Gewandhaus zenekara játszott. S a német olimpiai bizottság döntött. Deutsch úr! Ha „Pest megér egy estet”, higgye el, Lipcse is egy olimpiát! __________________________________________________■ Ni ncs összeférhetetlenség Békéscsaba tegnapi közgyűlésén lapzártánkig személyi témák mellett a megyei vízmű rt.-vé alakításáról és dr. Molnár Zsolt összeférhetetlenségéről is szó esett. Békéscsaba A bíróság által összeférhetetlennek kimondott dr. Ferenczi Attila vállalkozó háziorvos helyére felesküdött a Fidesz-MDF-frakció új listás képviselője, Andó Tamás, a Fiume Rt. vezérigazgatója. Zárt ülésen téma volt a Dél-alföldi Regionális Fejlesztési Rt. városi részvényeinek eladása, amellyel a polgármester tájékoztatása szerint Baji Lajos alpolgármestert bízta meg a testület még a 2002. évi utolsó közgyűlésen. Az rt. 100 százalékos árfolyamon megvásárolta a város részvény- csomagját, ami a tegnap kipattant botránnyal is összefügg, hiszen a társaság nemrég kinevezett vezérigazgatója, dr. Molnár Zsolt MSZP-s önkormányzati képviselő nem lehetne egy ön- kormányzati tulajdonban is lévő cégnek a vezetője. Mivel azonban Békéscsaba tulajdona megszűnt, az összeférhetetlenség is okafogyottá vált — mondta Pap János. Téma volt a város, mint legnagyobb tulajdonos által is birtokolt megyei vízmű vállalat részvénytársasággá alakulása. A közgyűlés egyetértett a benyújtott átalakulási anyagokkal. A Csabai Vásár elmaradásával kapcsolatban arról tájékoztatta a képviselőket a városi vagyonkezelő igazgatótanácsának elnöke, Szarvas Péter, hogy megindítják a megfelelő jogi eljárást az ügy kivizsgálására. A Pietro-Invest Kft. ugyanis tavaly öt évre kapta meg a vásár megszervezésének jogát. (Bővebb információkat hétfőn megjelenő egész oldalas tudósításunkban olvashatnak a megye- székhelyi testületi ülésről.) rcc Nem kell a szerencsében bíznia, 400 OOO forintot már biztosan nyert. Most a FordFocus már akár 2 749 OOO forinttól elérhető. A Ford idén ünnepli megalapításának 100. évfordulóját, melynek örömére speciális ajánlatokkal kedveskedik vásárlóinak. Most akár 2 749 OOO forinttól az Öné lehet egy FordFocus! Vagy 400 OOO forintért választhat extrákat kívánsága szerint. Vagy kiemelt kamattámogatású kölcsönt kaphat 20% kezdő befizetéstől. A kölcsön feltételeiről és az akció részleteiről érdeklődjön a márkakereskedésünkben, vagy a www.fordhovany.hu weboldalon. FordHovány Békéscsaba, Szarvasi út 79. Telefon: (66) 520-300. _________ Ve gyes átlagfogyasztás: 5,4-9,4 l/km, C02-kibocsátás: 142-222 g/km. torna-társulat révén — 111 millió 132 ezer forintot biztosít — derült ki Kővári Arnold műszaki osztályvezető tájékoztatójából. BOTH IMRE lesztési tanács területi kiegyenlítő . alapjából 96 millió 228 ezer forint 5 támogatást sikerült elnyerni. 1 Az érintett utcák lakossága — . az e célra alakult szennyvízcsa(Folytatás az 1. oldalról) 1 A környezetvédelmi alap cél- 3 előirányzattól 192 millió 456 1 ezer, a vízügyi célelőirányzatból 93 millió 341 ezer, a területfej- 3