Békés Megyei Hírlap, 2003. április (58. évfolyam, 76-100. szám)

2003-04-02 / 77. szám

H I R D E T É S / S P 0 R T

2003. ÁPRILIS 2., KEDD - 13. OLDAL

É.REKES MEfíYRI HÍRLAP

JÁRMŰ

AUDI 80 1988-as megkímélt állapotban eladó. Tel.: 06 (20) 485-4844.----------------------------------------------------------------------- '17183*

S SUZUKI MARUTI ALTO ’87-es, FIAT TIPO 1.7 D '89-es eladó. (20) 3379-612.----------------------------------------------------------------------- *17195*

«UTÁNFUTÓT (3 q) vásárolnék. (30) 431- 9484.----------------------------------------------------------------------- '17208'

* LADA KOMBI 1990-es törött állapotban eladó. Magyarbánhegyes, Rákóczi u. 32., (66) 481-195, este.----------------------------------------------------------------------- *17213'

DAEWOO TICO és Maruti 800 megkímélt állapotban eladó. (30) 399-7299.----------------------------------------------------------------------- '17257'

123-AS MERCEDES szép állapotban eladó. (30) 456-1207.-------------------------------------------------------------------------'17267'

«WARTBURG 353-as eladó. (66) 322-681.----------------------------------------------------------------------- *17285*

» DACIA eladó. (30) 571-8159.-------------- *17287*

2 ÜTEMŰ TRABANT, friss műszakival eladó. Bcs., Orosházi út 113/1., (66) 437-286.

—........................ *17289*

QÉP

KOMBÁJNDOBKOSÁR felújítása! (30) 9475- 672.----------------------------------------------------------------------- '14108'

Az AGROGRAIN RT. Békéscsabai Régióközpontja (Békéscsaba, Deák u. 11.) meghirdeti eladásra a feleslegessé vált alábbi gabonaipari gépeit, eszközeit: Villanymotorok, tisztító berendezések, fertőtlenítő gépek, szállító szalagok, csigák, 20 t-s hídmérleg DSZP szántóhoz gázégő és szerelvénysor, egyéb eszközök. Érdeklődni lehet a 66-447-422 telefonszámon Oláh Imre műszaki csoportvezetőnél munkanapokon 08.00—15.00-ig.----------------------------------------------------------------------- '16349'

KUBOTA típusú japán kistraktor megkímélt állapotban, tartozékokkal együtt eladó. Tel.: (66) 323-393,06 (30) 445-6979.-------------------------------------------------------:--------------'16935*

CL

AAS MEGA 204, 108, 106 MFKA kukorica adapterrel, HESSTON 5580 körbálázó, Kverneland 3,2 m-es szársértős fűkasza, Unimat 6,6 kombinátor, Delvano 2400/24 nies fullos permetező eladó. (70) 245-8617.---------------------------------------------------------------------- '16980*

*3

,2 méteres HIDRAULIKUSAN CSUKHATÓ kombinátor eladó. Érd.: (30) 3040-177.--------------------------------------------------------------------- *17073*

* C

IKLÓ 400-as vetőgép 1 db, RAU 600 l-es, 12 m-es vegyszerező 1 db, KSMK 6-os kulti- vátor eladó. Érd.: 06 (30) 301-6795.----------------------------------------------------------------------- '17143'

* HESSTON körbálázó eladó vagy MTZ 80-ra vagy MTZ 550-re cserélhető. Érd.: 06 (30) 301-6795.------—------------------------------------------------------— *17143*

FE

LÚJÍTOTT kis fülkés MTZ 80-as traktor eladó, fejőstehenet beszámítok. Tel.: 06 (30) 453-1566.----------------------------------------------------------------------- *17240*

GDM-32 t

árcsa eladó. Ár: 200 E Ft. Tel.: (20) 952-5087.----------------------------------------------------------------------- '17259'

* MTZ hátsó kerék, MTZ 50-es hengerfej új, 3-4 fejes váltva forgatós ekék, simaekék, 6,5 t pótkocsi friss műszakival és Simson robogó újszerű eladó. Békés, Kodály u. 14------- '17309'

ME

ZŐQAZDASÁQ

SPC, hatsoros, jó állapotban lévő eladó. Tel.: (66) 462-905.----------------------------------------------------------------------- '16953'

HESTON körbálázó 55-80-as, traktorra szerelhető szalagfűrész, SIGMA öntöződob, 3 fejes eke, 51 pótkocsi (r-m 4-es), fejőgép, gumis lovas kocsi, beton jászol, 25 m-es fóliaváz eladó. (20) 448-5717, (20) 518-0737.--------------------------------------------------------------------- '17038'

KÖ

RBÁLÁS lucernaszéna eladó. (30) 309- 7390-------—-----------------------■--------------------------------- *17108*

«ÜL

TETNI VALÓ Blondi paprikapalánta eladó. (68) 444-013, egész nap.----------------------------------------------------------------------- '17112'

LUCERNAMAG eladó 500 Ft/kg. Sarkad, Vasút 80,----------------------------------------------------------------------- '17249'

GYEP, lucernaszéna, őszi árpa, tritikálé zab vetésre eladó Gyulán. (20) 566-4901.

— ------------------------------------------------------------- *17262*

FÉ

MZÁROLT lucernamag, szudáni fűmag eladó. Tel.: (20) 414-7862.- ■ *17276*

ÁLLAT

«VÁLASZTÁSI bikák és üsző eladó. (30) 452-3214.----------------------------------------------.--------------------- '17146'

8 6 ÉVES KANCA 2 hetes csődör csikójával és 1 éves kanca eladó. (66) 277-033.----------------------------------------------------------------------- *17182'

NAGY magyar fehér süldők eladók. Békéscsaba, Hold u. 16. (66) 431-214.----------------------------------------------------------------------- '17201'

2 DB tehén és 2 db fejőgép eladó. Érd.: 06 (30) 276-4940.----------------------------------------------------------------- '17250'

VÁ

LASZTÁSI malacok eladók. Berényi 67/1.----------------------------------------------------------------------- '17299*

8 ELADÓ 2 db 3 MT hónapos bika és 1 db 4 hónapos MT üsző. (66) 276-099.------- '17300'

SZOL

GÁLTATÁS

« REDŐNY a gyártótól. 06 (66) 389-784.-----_ ---------------------------- _ »09569*

RE

DŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198.----------------------------------------------------------------------- '09946'

KÖ

ZÜLETEK és magáningatlanok udvarainak teljes körű kialakítása, gondozása (KERTÉPÍTÉS, térburkolatok, automata öntözők). Érd.: (20) 9735-959, (20) 999-018.

— ------------------------------------------------------;------- '15846'

TÜ

KÖR, üveg, képkeret, vídia. 66/446-515.

— ------------------------------------------------------------- '17022'

MÉ

LY bejáróba alkalmas betontörmelék kapható, Békéscsaba és környékén kiszállítással együtt 2000 Ft/m3. Tel.: 06 (30) 9384-417.-------------------- .16847*

DU

GULASELHARITAS

30% engedménnyel! (20) 9162-961. . Békéscsaba, Szarvasi út 16. (66) 435-439.

TACHOGRAFKORONGOK kiértékelése, számítógépes nyilvántartása. (20) 9933756. *1(1855*

REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny készítése, javítása. (66) 454-171.---------------------------------------------------------------------- '17089*

EL

EKTROMOS fűnyírók tekercselése, javítása. Háztól-házig szállítás. SZTÁTOR Bt., Bcs., Pulszky u. 24., tel.: (66) 446-353, (70) 223- 5474.----------=------------------------------------------------------------ *17200*

OK

TATÁS

A TÁRSASÁGI ADÓ bevallásának szabályai

szakmai fórum Békéscsabán!

• Kiemelt és aktuális számviteli kérdések.

* Adóalapot módosító tételek.

• Adókedvezmények.

* Eljárási szabályok.

Időpont: 2003. április 15.

jrfMCL

v®* E

EURO CONSULT Oktatási és Tanácsadó Központ, 5600 Békéscsaba, Luther u. 10. Tel.: (66) 547-980. Tel./fax: (66) 454-696.

Kérje részletes tájékoztatónkat! ■.

OKÉV reg. számunk: 06-0020-02. ;

A PETRÓ SECURITY OKJ-s személy- és vagyonőr tanfolyamot indít országosan elismert oktatókkal a megyében a legolcsóbban. Részletfizetést biztosítunk. Sikeres vizsga esetén munkalehetőség igény sze- rinL Fegyvertanfolyam. Érd.: (66) 448-164, (30) 472-5996.

8 INTENZÍV gépírótanfolyamok! (20) 370- 2087.------------------------------------------------------------------— '16262'

FIGY

ELEM!

A Gandhi Nyelvstúdió

intenzív, beszédcentrikus és vizsgaközpontú középfokú (és alapfokú) A, B, C típusú nyelvvizsgára felkészítő

cigány (lovári) ny elvtanfoly amot indít

Békéscsabán.

Első megbeszélés az érdeklődőkkel 2003. április 8-án (kedden)

14 órakor lesz! • v

A megbeszélés helve: ?

Békés Megyei Kereskedelmi és Iparkamara, Békéscsaba, Penza-ltp. 5. (A strand mögött.)

További információt kérni és jelentkezni személyesen április 8-án a fenti címen 14 órakor és a hirdetés megjelenése után folyamatosan a (30) 415-9744-es telefonszámon lehet.

Nyelvvizsga júniusban!

TÁRSKERESŐ

CRONOS. Időpont-egyeztetés: (66) 546-390.------------------------- — *16995*

ÁLLÁ

ST KÍNÁL

SZEMÉLY-, vagyonőr-, magánnyomozó- (OKJ) képzések indulnak a Rendőrtiszti Főiskola részvételével. (66) 321-488, (70) 238-2621.

TARGONCASZERVIZ, C + E kategóriás jogosítvánnyal rendelkező autószerelőt keres felvételre. (66) 430-261.---------------------------------------- *16649*

25 ÉV alatti ügyes lányt jó fizetéssel, bentlakással Egerbe felveszek. 30/372-9551----------------------------------------------------------------------- *16720*

RT. KERES hegesztőket és CO-hegesztőket szeghalmi munkára. Szállás biztosított. 06 (20) 460-1271, 06 (20) 934-8845.----------------------------------------------------------------------- '16692'

MUNKAERŐ-KÖLCSÖNZŐ cég keres Békéscsaba, Szeghalom, Mezőberény területéről személyügyi szervezőt. Feltétel: tb-ügyintézői, munkaügyi előadói végzettség, min. középfok, 3 év szakmai tapasztalat, és a Berencz program ismerete. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal: 1051 Budapest, Zrinyi u. 18, vagy 06 (1) 301-8770 (fax), vagy workcentrum@ munkacentrum.hu.---------------------------------------------------------------------- *17028'

«O

ÁZIS presszóba (Békéscsaba, Tölgyfa u. 17.) szakképzett felszolgálót keresünk pultos munkakörbe. Érd.: hétköznap de. 8—10-ig a helyszínen.----------------------------------------------------------------------- -17058C, E, kát. jogosítvánnyal, könnyűgépkezelöi vizsgával rendelkező gépkocsivezetőt alkalmaznánk. Érd.: 06 (30) 299-0712.-------------------------- '17070'

AGILIS, kereskedelemben jártas üzletkötőt keresek. (20) 924-2350.-------------------------------------------------------------------------'17105'

TAKARÍTÓNŐT keresek családi házba, aki a házimunkába is besegít, heti 2-3 alkalommal. „Belvárosi takarítás” jeligére a kiadóba.

—---------------------------------------------------------------- '17144'

AM

ERIKAI multinacionális cég Distributora értékesítési üzletkötőt keres kenőanyag forgalmazás területére. Pályázatokat fényképes önéletrajzzal (szakmai kézzel írott) a bizonyítvány másolatával kérjük az ARCHIMEX 2001 KFT. 3300 Eger, Faiskola u. 5.---------------------------------------------------------------------- '17169'

SZ

EMÉLYZETI büfébe pultos lányt keresünk. 06 (20) 466-4229.----------------------------------------------------------------------- '17176'

SZAKKÉPZETT szakácsot (pályakezdő is lehet) keresünk. (30) 420-4210.--------------------------------------------------------------------- '17175'

FESTŐ szakmunkásokat felveszünk Budapestre, szállást biztosítunk. (30) 9518-439.----------------------------------------------------------------------- '17185'

CIPÉSZEK jelentkezését várjuk békéscsabai cipészetbe. Tel.: 06 (20) 9354-001.----------------------------------------------------------------------- '17191'

SÜTEMÉNYBOLTBA kisegítő, fatal felszolgálót és takarítónőt felveszünk. 06 (30) 9536- 435.-------- '17277'

ÁLLÁST KERES

SZÁMVITELI főiskolai és mérlegképes könyvelői végzettséggel és gyakorlattal könyvelői irodába állást keresek. (70) 381-5197.----------------------------------------------------------------------- *17148*

PÉ

K szakképzettséggel állást keresek. (20) 237-1228.

......... ■ ■ —........................— *17266*

PÉ

NZPIAC

SZEMÉLYI kölcsön. Érd.: 06 (70) 3848-438.------------------------ -----------------------------* 17242*

SZ

ÁMÍTÁSTECHNIKA

HASZNÁLT laptopok, nyomtatók és számítógépek kedvező áron. Notebook Ház, Békéscsaba, Szarvasi 26/B. (66) 449-918.------------ *17247*

VÁ

LLALKOZÁS

ÉPÜLETBONTÁS elvégzésére keresünk precíz és gyors munkacsoportot A lebontásra váró épület 700 m!es, Békéscsaba belterületén található. Érdeklődni: (66) 454-044, h.-p.: 8-15 -17317'

KÜLÖNLEGES befektetési lehetőség! BÜKFÜRDŐN épülő luxus gyógyszállóban egy szoba áráért szálloda tulajdonos lehet Garantált profit évente 2,5 M-3 M Ft. www.exko2000. hu. Tel: 06 (70) 312- 9357, (96) 322-922. *1He6.

GIPSZKARTONOS vállalkozót keresünk hosszú távú munkára. Létszám min. 5 fő. 30/9454- 859.-------------------------------------------------------------- *17212*

BEJÁRATOTT SÖRÖZÖ SARKADON családi okok miatt áron alul eladó. Tel.: (30) 2336- 384.

................. .......... '17214'

_________VEGYES_________

TR

APÉZLEMEZ, garázs és szín építéséhez, valamint tető és kerítéshez különböző színben és méretben megrendelhető. (66) 477-350.-------------------------------------------------------------- *16069*

SZ

EKRÉNYSOR, mosógép, porszívó, csillár, cipőszekrény eladó. Tel.: (66) 449-568.-------------------------------------------------------------- '17261'

SZOLÁRIUM bérbe adó, eladó. (30) 2062222.---------------------------- '16453'

TO

LLFELVÁSÁRLÁS elköllözött: Kisrét 95. (Berényi úti szeszfőzde után 200 m). (20) 9785-290.------------------------------ *16699*

HÁ

ZI kolbász eladó B.-csabán. 30/492- 0989.---------------------------------;--------------------------- '16949'

»N

AGY bioptron lámpa eladó. (70) 335- 6027.---------------------------------------------------------------*16964*

CS

ECSEMŐ légzésfigyelő készülék és Avent elektromos mellszívó eladó. (30) 476- 4043.-------------------------------------------------------------- '16982*

NA

PRAFORGÓ, tökmag, pirítógép és ehhez tartozó 8 m3-es perforált tartály eladó. Érd.: 06 (30) 233-8972.---------------------------------------------------- '17032'

BÚTOR- és parkettagyártáshoz eperfa eladó. 06 (30) 264-9252.-------------------------------------------------------------- '17063'

»E

LADÓ összecsukható és pelenkázó kiságy. (30) 260-3709.-------------------------------------------------------------- '17065'

«E

LADÓ SZALAGFŰRÉSZ, szalagcsiszoló, nútoló, kukoricafelhordó csiga és libatömő felszerelés. (30) 432-8862.-------------------------------------------------------------- '17065'

» 4 DB 40 m-es fólia 6/4-es csőből eladó. (30) 9454-849.-------------------------------------------.------------------ '17103'

HU

LLADÉK VASAT veszek, érte megyek 10 Ft/kg. Fizetés a helyszínen. (72) 267-380.-------------------------------------------------------------- '17172'

BONTÁSBÓL eladó tégla, cserép, nyílászárók, faanyag, konvektor, szerelt kémény, szimplex kazán. Épületet bontásra és cserepet vásárolok. Békéscsaba, Gyóni G. u. 11., (70) 269- 9381.--------------------------------------------------------------'17239'

BO

NTÁSBÓL reklámáron eladó kisméretű iker és tömör tégla, nyílászárók, faanyag. Békéscsaba, Luther u. (20) 567-6118.----------------------------------------------------------— '17241',

FA

ANYAG és cserép bontásból eladó. Tel.: 06 (30) 416-5413.

— -________ *17254*

HIR

DETMÉNY

A „SZENT István” otthonház kis létszámú, igényesen felépített, emelt szintű otthonába várja a lakóit bentlakással, gondozási ellátással. Jelentkezésüket a (30) 9434-739-es telefonra várjuk!-----------------------------------------------------*---------------- *16209'

Ma a svédek ellen bizonyíthatnak

Újabb erőpróba előtt a magyar labdarúgó-válogatott

Budapest

A magyar labdarúgó-válogatott szerdán (Puskás Ferenc-stadion, 20.15 óra) negyedszer lép pályára a 2004-es portugáliai Európa-baj- nokságot megelőző selejtezőben, az ellenfél: Svédország.

Ez lesz a nemzeti együttes 771. mérkőzése, az eddigi mérleg: 373 győzelem, 174 döntetlen, 223 vereség, 1682 lőtt, illetve 1170 kapott gól.

A magyarok Svédországgal korábban összesen 37-szer csaptak össze: 17-szer győztek, 10-szer döntetlen született, 10-szer vesztesként hagyták el a pályát. Tétmérkőzésen nyolcszor találkozott a két válogatott: 3 magyar siker mellett 3 alkalommal döntetlen lett az eredmény, míg kétszer a svédek nyertek.

Hazai környezetben utoljára közel 8 évvel ezelőtt, szintén Ebselejtezőn győzött a magyar válogatott: 1995. április 26-án 1-0-ra, Halmai Gábor góljával.

A magyar válogatott idén „másfél” mérkőzést játszott (a mérleg: 1 döntetlen, 1 vereség), a bolgárok elleni ciprusi találkozó ugyanis a pálya használhatatlansága miatt az első félidő után félbeszakadt. A tavalyi világbajnokságon nyolcaddöntős svédek 5- ször (3 győzelem, 1 döntetlen, 1 vereség) léptek pályára.

A magyar labdarúgó-válogatott eddig három mérkőzést játszott a jövő évi portugáliai Európa-baj- nokság selejtezőjében, szerdai ellenfele, Svédország kétszer lépett pályára.

A két csapat október 12-én Stockholmban 1—1-re végzett egymással, Gellei Imre szövetségi kapitány együttese négy nappal később a Megyeri úton magabiztosan, 3-0-ra verte San Marinót,

majd legutóbb, szombaton döntetlent (0-0) ért el Lengyelországban.

A svédek a magyarok elleni összecsapás mellett eddig csak a lettekkel találkoztak: szeptember 7-én Rigában 0-0 volt az eredmény.

A 4. csoport állása:

1. Lettország 2 1 - 2-0 7

2. Magyarország 1 2 - 4—1 5

3. Lengyelország 111 2—1 4

4. Svédország - 2 - 1—1 2

5. San Marino - - 3 0—6 0

Már több mint tízezer jegy kelt el a szerdai Magyarország- Svédország labdarúgó Európa- bajnoki selejtezőre, s a szurkolók kedden is folyamatosan vásárolták a belépőket: az MLSZ szerint várhatóan telt ház, azaz 29 ezer néző előtt léphetnek pályára a csapatok és az összecsapásra mintegy 2000 vendégdrukker érkezik.

A meccs napján délelőtt már csak a Puskás Ferenc-stadion pénztárai lesznek nyitva, s korlátozott mennyiségű jegy vár majd gazdára.

A Tatán készülő magyar válogatott háza táján minden rendben, délelőtt újabb edzést vezényelt játékosainak Gellei Imre szövetségi kapitány. Az ebédet és a pihenőt követően indult az együttes a találkozó helyszínére, ahol 18.30 órától nyilvános tréninget tartott. ■

A játékvezető

A szerdai Magyarország-Svédország labdarúgó Európa-bajnoki selejtezőn a portugál Lucilio Cardoso Cortez Batista fújja majd a sípot, segítője két honfitársa, Paulo Jorge Januário Leite Ribeiro és Jósé Manuel Silva Cardinal lesz.

A 38 éves bíró 1996 óta vezet nemzetközi mérkőzéseket.

A magyar szurkolók a Bajnokok Ligája-selejtező 3. fordulójának augusztus 27-i visszavágójáról emlékezhetnek rá: „felügyelete” mellett a Manchester United hazai pályán 5-O-ra győzött a Zalaegerszeg ellen, s 5-1-es összesítéssel, búcsúztatva a magyar bajnokot, feljutott a főtáblára.

Várják a lányokat!

Békéscsaba

A Szokolay Focisuli Békéscsaba szeretne egy lány labdarúgócsapatot létrehozni, ami a télen csak részben sikerült, mivel a hóesés és az influenzajárvány miatt kevesen vettek részt az edzéseken. Több tehetséges kislány már csatlakozott a fiúkhoz, ám még nem teljes a le: ánycsapat, így a Békéscsabai MÁV pályán várják azokat a felső tagozatos lányokat, akik szeretnének megismerkedni a labdarúgással. Szokolay Sándor, a fosisuli vezetője elmondta: április elejétől, minden kedden és csütörtökön 15 órakor jelentkezhetnek az érdeklődő lányok a MÁV Csányi utcai pályáján. a

____Karatesorrend____

A 2003. évi Secret-Őr Kupa megyei harcművész csapat- bajnokság állása a 5. forduló, a Vasipari Kupa megyei felnőtt női semi-contact verseny után:

1. Békéscsabai Lakótelepi SE Kick-box szakosztálya 72 pont, 2. Újkígyósi Kick-box SE 40 pont, 3. Mezőberényi Sport- csarnok DSE Kick-box szakosztálya 36, 4. Szarvasi Harcművész és Küzdősport Egysület kick-box szakosztályé 35, 5. Dévaványai SE kick-boksz szakosztálya 17., 6. Füzesgyarmati SE Kick-box szakosztálya 16, 7. Gyulai Dragon ITF Taek- won-do Klub 14,8. Békéscsabai Lakótelepi SE ITF Taekwon-do 12, 9. Barátság SE, Battonya, TKD, TÉT SE ITF Taekwon-do 9-9, 11. Dragon ITF Taekwon- do SE 7. ■

Totótippjeink

a 14. heti szelvényekhez

1. Sopron—Újpest 1 x

2. Ferencváros-Videoton 1

3. Bochum—Kaiserslautern x 2

4. Cottbus—VfB Sttuttgart x 2

5. Dortmund-Bremen 1

6. Hannover-Bayern München 2

7. Leverkusen—Hertha BSC 2

8. Nürnberg—Schalke 04 1

9. Juventus—Torino 1

10. Parma—AC Milan x 2

11. Brescia—Atalanta x2

12. Chievo—Udinese 1 x

13. Perugia-Bologna 1 x

Plusz egy mérkőzés:

14. Intemazionale—AS Roma x

Elismerés a játékvezetőknek

Ifjúsági Eb-selejtezőn szerepel a Nagy, Túróczy páros

Békéscsaba

A hagyományokhoz híven a békéscsabai Mester Klubban tartotta továbbképzését a Békés Megyei Kézilabda Szövetség Játékvezetői Bizottsága. A tavaszi szezonra készülő játékvezetők először elméleti felkészültségükről adtak tanúbizonyságot, majd hosszú A-keretes, illetve NB-s pályafutása elismeréseként emlékdíjat vehetett át Fabulyáné Kovács Tímeától, a megyei szövetség elnökétől C. Veress János, Giczey Gábor, Medovarszki Pál és Valastyán Pál. Szintén elismerésben részesült az olimpiai részvételt kiharcoló férfi kézilabdaválogatott szövetségi kapitánya, Skaliczki László, aki előadásában a portugáliai világbajnokságon szerzett tapasztalatait osztotta meg a jelenlévőkkel. Külön foglalkozott a nemzetközi játékvezetésben tapasztalható tendenciákkal, a magyar csapat mérkőzésein előfordult érdekesebb szituációkkal.

Ausztria

Egy héten belül két mérkőzést is vezétett az osztrák férfi kézilabda-bajnokságban a békéscsabai Nagy, Túróczy játékvezetői páros. A magyar-osztrák játékvezetői csereprogram keretében előbb a Graz-Leoben mérkőzést dirigálták, ahol az első osztályban maradásért küzdő hazai csapat egy góllal nyert a feljutást megcélzó vendégek ellen. A következő héten a Bécs melletti Gansemdorfban vezetett az Európai Kézilabda Szövetség utánpótlás keretébe tartozó kettős. A rájátszás alsóházának rangadóján a második helyezett helyiek az első Krems csapatát fogadták, és 36-30-as vereséget szenvedtek. Az ellenőrök mindkét mérkőzésen kiválónak minősítették a Nagy, Túróczy páros tevékenységét, akik legközelebb májusban vezetnek bajnokit Ausztriában, majd júniusban ifjúsági Európa-bajnoki selejtezőn képviselhetik a megyei játékvezetőket. m

Közel a bajnoki cím

Békés megye

Utoljára a megyei bajnokságban indult útjára a labda a kézilabdázóknál, mind a nőknél, mind a férfiaknál teljes fordulót rendeztek a hét végén. Az erősebbik nemben lejátszott orosházi rangadón az Every Day II. izgalmas csata végén diadalmaskodott az OMTK ellen és ezzel már most nagyon közel került a bajnoki címhez.

Eredmények. Nők. Felnőttek:

Gádoros-Jamina-Doboz 16-19 (9-9). Ld.: Szöllősi 6, ill. Veszel- ka, Valastyán 6-6. Gyomaend- rőd-Kétsoprony 19-18 (11-10). Ld.: Rácz 5, Scwalm, Rau 4-4, ill. Laurinyecz G. 8, Laurinyecz Gy. 5. Békés-Békésszentandrás 35- 12 (18-5). Ld.: Szilágyi 1.10, Szilágyi E. 7, Mező 5, ill. Csipái 4.

Ifjúságiak: Gyomaendrőd- Kétsoprony 21-23 (6-14). Ld.: Bohrát 7, Biácsi 6, ill. Gábriel 14, Kerekes 5. Békés-Békésszentandrás 29-2 (12-1). Ld.: Szilágyi 8, Boda 5.

Férfiak. Felnőttek: Every Day

Orosháza-Orosházi MTK 29-24 (15-11). Ld.: Bánfi 9, Berta 7, Csikós 5, ill. Marton 11, Czurpás 4. Gyula-OMTK 25-25 (13-10). Ld.: Major 6, Mezei 5, ill. Rácz 12, Nagy 5. Gyula-Mezőhegyes 27-25 (15-11). Ld.: Sarkadi 7, ill. Magyar 9, Pepó 5. Köröstar- csa-Gyomaendrőd 19-19 (11- 12). Ld.: Plavecz, Szűcs 4-4, ill. Horváth, Icsa 5-5. Csorvás- Nagyszénás 25-15 (12-6). Ld.: Tárnyik 8, Kovács 7, ill. Hankó 7. Köröstarcsa-Csorvás 31-22 (12-7). Ld.: Balázs 8, Plavecz 7, ill. Tárnyik 10, Andó 5. Ifjúságiak: Gyula-Kétsoprony 28-22 (16-9). Ld.: Danyi L. 12, Danyi A. 8, Gedó 6, ill. Morva 13. Gyula-Mezőhegyes 23-18 (8- 11). Ld.: Danyi L. 11, Gedó 5, ill. Molnár 5. Köröstarcsa-Gyoma- endrőd 20-19 (10-9). Ld.: Bát- hori 10, ill. Juhász 9. Csorvás— Nagyszénás 18-26 (8-7). Ld.: Andó 11, ill. Szebeni 8, Gondos 7, Márk 5. Köröstarcsa-Csorvás 38-13 (21-6). Ld.: Marton, Ladányi 6-6, Vida, Kozma 5-5, ill. Gergely 5. a