Békés Megyei Hírlap, 2003. április (58. évfolyam, 76-100. szám)
2003-04-10 / 84. szám
SZOLGA L T A T Á S 2003. ÁPRILIS 10., CSÜTÖRTÖK - 11. OLDAL Horoszkóp vmw.astronet.hu ____________Ma____________ Na pkelte 6.04 — Nyugta 19.27 Holdkelte 11.18 - Nyugta 3.11 ZSOLT napja Zsolt. Ősmagyar név, jelentése: fejedelem. Védőszentje: Szent Zodicus római vértanú katona. Egyéb névnapok: Ezékiel, Fulvia, Marianna, Polidor, Radamesz. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Ezékiel, Zsolt napja. A zsidó naptárban Niszán hónap 8. napja. Napi igék. Katolikus: Tér 17,3-9; Zs 104,4-9; Jn 8,51-59. Református: Máté 26:36-46. Evangélikus: lKor 2,1-5; Mt 26,36-46. ÉVFORDULÓK E napon hunyt el 1878-ban Heckenast Gusztáv (szül.: 1811) könyvkereskedő, könyvkiadó1 és nyomdatulajdonos, 1903-ban Heinrich Bellermann (szül.: 1832) német zeneszerző, zenetudós, legjelentősebb munkája a középkor zenetörténetének kézikönyve, 1978-ban Sík Endre (szül.: 1891) állami díjas jogász, diplomata, 1958-1961 között külügyminiszter. Esemény Nemzeti rákellenes nap. A Magyar Rák Liga 1993-tól minden évben nemzeti rákellenes napot szérvez április 10-én,, dr. Dollinger Gyula (1849-1937) sebész, egyetemi tanár születésnapján, aki 1902-ben megalakította az első Országos Rákbizottságot. Célja, hogy a társadalom minden rétegét - az egyént is - bevonják a rák elleni küzdelembe, felébresszék a felelősséget önmagunkért. KOS Ilii. 21—IV. 20.1,06-90-230-351. Amit véghez visz most a növekvő Hold időszakában, az biztosan tartós eredményhez vezet. Kockázat nélküli előnyös ajánlatot kap. Ragadja meg a lehetőséget! BIKA (IV. 21-V. 20.1,06-90-230-352. Takarékossági vágya felülkerekedik, jelentősen visszafogja kiadásait. Még személyes vágyait is visszaszorítja, hogy spórolhasson. Valaki régóta gyengéd érzelmeket táplál Ön iránt. IKREK IV. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Hangulatát növeli, hogy egy kis luxust is megenged magának. Üzleti ügyekben jó megérzései vannak, mégis érdemes több információt beszerezni, hogy kiadásait ésszerű keretek között tarthassa. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. Kicsit döcögve indul a napja. Társa, sőt közvetlen rokonai is igyekeznek Önt lebeszélni tervéről. Nagy hibát követne el, ha most lemondana róla. OROSZLÁN (VII. 23-V1II. 23.1 06-90-230-355. Nem ismer lehetetlent sem az alkotómunkában, sem tervei megvalósításában. Magabiztossága ismét lehengerlő. Élvezi, hogy fontos személy a szakmájában és felkérésekkel ostromolják. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Gyorsan telik a mai napja a nyugdíjas Szűz-jegyűnek. Emlékeibe merülve tesz-vesz a ház körül. Egyszerűen nem tud pihenni, nyugton maradni. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Nincs különösebb, a szokásostól eltérő feladata, de kedve sincs semmihez. Nem szereti az ilyen napokat, amikor nem villanyoz- za fel semmi. Próbáljon valami újdonságra lelni. SKORPIÓ (X. 24—X). 22.), 06-90-230-358. Gondolatai állandóan akörül forognak, aki mindennél többet jelent az Ön számára. Ha tehetné, az egész napot vele töltené. Érzelmei viszonzásra találnak. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Szereti a hivatását. Képességeivel, rátermettségével jó hírnevet szerzett a szakmájában. A sikernek mégsem tud igazán örülni. Kezd megrendülni a bizalma önmagában is. bak (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. A növő Hold hatására úgy érzi, szárnyakat kapott. Telítve van energiával és eléri azt, ami elérhetetlennek tűnt korábban. Az emberek szeretik. VÍZÖNTŐ (1.21—11.20.), 06-90-230-361. Érzelmi élete örömökkel telített, céljait eléri. Gondolatainak eddig kiaknázatlan területei nyílnak meg. Szeretet és tartós szenvedély keríti hatalmába. HALAK III. 21-111.20.), 06-90-230-362. Növő Hold van, vagyis a Hold egyre nagyobb felszínét világítja meg a Nap. Ebben az időszakban amit elképzel és elkezd, azt változtatás nélkül, az eredeti terveket követve, véghez viheti. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. ÁPRILIS 10., CSÜTÖRTÖK - MŰSOR Kossuth rádió TV2 RTL KLUB mi m2 www.tvrhet.hu DUNA TV 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Római katolikus félóra. 14.00 Krónika. 14.15 Társalgó. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Vállalko- zásklinika. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Es-, ti mese. 20.04 Aranyemberek: Keresztes Szilárd görög katolikus püspök. 20.35 Szabó Lőrinc: Tücsökzene 4.21.04 Hétvégi műsorajánló. 21.10 Sikertörténet. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Iskolapélda. 23.00 Kenó. 23.04 Önarckép - hangokkal - Mindszenty Zsuzsanna karnagy Petőfi rádió 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Apró-cseprő. 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Zenesarok. 11.10 Gordiusz plusz. 11.15 Szép, szebb... 11.38 Zöldjelzés. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 14.00 Rádiókabaré. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.04 Sportpercek. 19.15 „Végtelen úton..." - Arckép hangokból - Kaszás Attila. 20.00 Stúdió plusz. 21.04 Mindentudás Egyeteme. 22.00 Modem idők - Számitógépes talk-show. 22.30 Drogér(i)a. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Magyar dzsessz. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók ...-.....y- *...................9............—■ RÁ DIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) -*• RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) -* RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) RÁDIÓ 1 sárrét; Szeghalom (fm 99,4 mhz) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) áfc- RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) Hfr TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 17.00 Műsorismertetés 17.05 Csa- ba-sport 18.30 Háttér (közéleti magazin, ism.) 19.00 Híradó 19.15 Megyegyűlési összefoglaló (ism.) 20.00 Híradó 20.15 Orosházi hírmagazin (ism.) 21.20 Szuperhekus kutyabőrben (amerikai film) 2?.50 Híradó 23.05 Képújság * 5.50 Faluvilág 6.00 Cinematrix (ism.) 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.50 Stahl konyhája 8.45 Latin szerelem (57.) 9.45 Villa Acapulco (2.) 10.55 Teleshop 11.25 A dadus 11.50 Vad angyal 12.40 Brady aranya (amerikai western) 14.20 Kapcsoltam 14.50 Providence (am. sorozat - 11.) 15.45 Betty, a csúnya lány (kolumbiai sor. - 41.) 16.45 Jakupcsek 17.35 Claudia-show 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív 19.40 Big Brother 20.40 Mr. Bean 21.10 Rendőrakadémia 6. (amerikai víg)., 1989) Fsz.: Búbba Smith, Bruce Mhaler 22.45 Totalcar 23.15 Jó estét, Magyarország! 0.30 Veled is megtörténhet Vakmerő játék (am. film) 2.10 Aktív (ism.) 2.45 Magyar Animáció 2.50 Vers éjfél után 6.00 Disney-rajzfilm A kis hableány 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (45.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Antenna (ism.) 13.40 Játékzóna 14.30 Recept Klub 14.40 Játékzóna 14.55 Disney- rajzfilm 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Az elveszett világ (22.) 16.25 Testpercek Fit- nesz Norbival 16.30 Harmadik műszak (14.) 17.25 Mónika Kibeszé- lőshow 18,30 Híradó Esti kiadás 19.05 Fókusz 19.35 ValóVllág A magyar valóságshow 21.00 Barátok közt 21.35EstiShowder Fábry Sándorral 23.20 Bele- VaióVilág 23.45 Stella Mozikiub 0.20 Találkozások - este 0.35 Michael Hayes (1.) Kísért a múlt 1.30 Híradó 1.35 Sportklub 1.45 Pont hu 5,35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Fekete gyöngy (argentin tévéfilmsorozat - 4.) 9.45 Telenyerő 10.00 Történetek a szívről (3/2.) 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (150/53.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (am. akciófilm-sor. - 16.) 14.00 Slovenski Utrinki 14.25 Együtt 14.55 Szószóló 15.25 Telenyerő 15.40 Élesben 16.30 Szerelmek Saint Tropez-ban (francia sorozat - 105/82.) 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.10 Dallas (amerikai sorozat - 35.) 19.00 Hoztam egy milliót! Játék 19.30 Híradó este 20.05 A tévé ügyvédje A megoldások show-ja 21.30 A Tisza-partról Európába... 22.00 Csütörtök este 22.35 Euró- pa-gála a Budapest Sportarénában 12.00 Angélica (10.) 12.50ATemplomdomb- tól a Műcsarnokig Pillanatok a szentendrei Vajda Lajos Stúdió történetéből 13.40 Csak egy kis emlék 13.55 Kárpáti krónika 14.40 Megveszem ezt a nőt (mexikói tévéfilmsorozat 157-158.) 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Telesport - Magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Esztétikus 21.05 Tárcatükör 22.00 Az én XX. századom Fotográfia (magyar film, 1972.) 23.20 Záróra HBO 7.05 Kutyák és macskák 8,35 Ami fénylik 10.20 A bika tüze 12.05 Tuti duók 14.00 A múmia visszatér 16.10 Botrány a birodalomban 17.55 Kutyák és macskák 19.05 Süti, nem süti 21.00 A szakasz 22.55 Szex és New York (17.) 23.25 Mocsok macsók meséi (20.) 14.40 A világörökség kincsei 14.55 Katedra nélkül Isten áldja a tisztes ipart (sorozat) A fazekas 15.10 Mindentudás Egyeteme 16.20 Ingatlan-Info (ism.) 16.30 Kalendárium 17.45 Hej, hej, helyes beszéd! 17.50 Az én Európám EU Lexikon 18.00 Híradó 18.30 A mi Európánk Benne: 19.00 Mesefilm 19.45 EU Tavaszköszöntő Hozománygála 1. Folklór hozománygála 2. Közvetítés a Budapest Sportarénából 21.45 Híradó 22.15 Miért SPEKTRUM 18.25 Az ezredfordulón túl (115.) 19.00 Emlékezz az Alamóra! (angol dokumentumfilm) 20.00 Teng Hsziao-ping (francia portréfilm) 21.00 Szeszről szeszre (2.) A francia pezsgő 21.40 Városi kert-ész (2.) 22,10 Azok a fránya külföldiek! (6.) 23.05 Keresztül-ka- sul Kanadán (2.) Az esőerdő szellemei Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 13.55'Fraser és a farkas (24.) 14.50 T. J. Hooker (33.) 15.45 Starsky és Hutch (67.) 16.45 Z-akták (11.) 17.10 Fekete Szépség kalandjai (30.) 17.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (21.) 18.05 Star Trek (124.) 19.05 Egy rém rendes család (240.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (15.) 20.00 Ügyvédek (11.) 20.50 A helyszínelők (13.) 21.40 A bolygó neve: Föld (15.) 22.30 Szeretünk, Raymond! 12.15 Aranykor Prokopp Dóra beszél get Tanay Bellával (ism.) 12.45 Az erőd (magyar film) 14.45 A nevetés hangja (amerikai film) FF (Feliratos!) 16.00 Az utca embere (amerikai vígjáték, 1941) 18.15 Ki van a tojásban? (magyar vígjáték) 19.45 A kísvakond (11.) 20.00 A buszon (11.) 20.30 John Huston - Haditudósítások (amerikai dok.film) 22.00 Diafilmmúzeum 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 13.05 Ütköző 14.10 Emberközelben 15.45 Napi 120 perc - részletek 16.10 Modern horgász 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.25 A téma az utcán hever 19.00 ATV-híradó 20,00 Egymás között 17.00 A mélység nyomozója 18.00 Vulkánvadászok 19.00 Munkakutyák (43.) 19.30 Majomügyek (4.) 20.00 Kiwi Buddha 21.00 Múmiák nyomában a Föld körül (1.) 21.30 Mesék az élő holtakról (1.) 22.00 KT gyóbűvölők (6.) EUROSPORT 13.00 Fedett pályás triál-vb, Madrid 14.00 Csúszókorong-vb Skócia-Svédország/nők 15.45 Baszk kerékpáros körverseny 4. szakasz 17.30 Csúszókorong-vb Németország-USA (férfiak) 18.30 Hírek 18.15 Labdarúgás 20.30 Csúszókorong-vb Helyosztó SPORT1 13.30 Kézilabda, férfi bajnoki mérkőzés, Dunaferr-Pick Szeged (ism.) 16.00 Labdarúgás, Bajnokok Ligája Internazionals-Valehcia (ism.) 18.15 Birkózás, szabadfogású ob, öf. 19.15 Mai helyzet 19.30 Zuhanyhíradó-labdarúgó mag. 20.30 Ász teniszmagi Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Ha a számla nem fedi a valós fogyasztást Van, akinek az a baja, hogy túl sokat fizet, másnak az, hogy a fogyasztásához képest túl keveset; és mi történik, ha egy összegben, hirtelen kell egyenlíteni a tartozását? — Hiába mutat kevesebbet a vízmérőm, a számlákon mindig sokkal magasabb fogyasztást állapítanak meg, mint a valóság. Nyáron hónapokig nem tartózkodom itthon, vagyis nem használok vizet, akkor miért kell fizetnem? - kérdezte békéscsabai olvasónk.- A fogyasztó kötelessége a vízmérő időszakos ellenőrzése, és az, hogy a vízmérőhöz a hozzáférést biztosítsa a leolvasónak- mondta Mihály Tamás, a Békés Megyei Vízművek Vállalat ügyfélszolgálati osztály munkatársa.- Tömbházakban értesítést helyezünk el, mikor megy a leolvasó, családi házaknál ez megoldhatatlan. Ha valaki nincs otthon, értesítést hagyunk, és kérjük, hogy telefonon diktálja be a mérő állását. Ha ez nem történik meg, a korábbi átlagfogyasztása szerint számolunk. Ha a fogyasztó értesítést küld tartós távolléte esetén, akkor azt a fogyasztás megállapításánál figyelembe vesszük. Ha a kiszámlázott mennyiA vállalat elérhetőségei: telefon: 66/445-345; fax: 66/441-589; e-mail: ugyfel@bekesvizmo.hu ség kevesebb a tényleges fogyasztásnál, akkor azt egy ösz- szegben számlázzuk ki. Néhány esetben részletfizetésre is lehetőséget adunk, de egyszerre minimum háromezer forintot kell törleszteni, maximum hat havi részletben. Ha túlszámlázás történt, két lehetőség van: megállapodunk a fogyasztóval, hogy visszafizetjük az összeget, ebben az esetben 15-20 köbméter vagy nagyobb eltérés estén ellenőrizzük a vízmérőt, a másik lehetőség, hogy nem küldünk számlát, amíg el nem éri a nyilvántartásban szereplő fogyasztást. Olvasóink írják Előadás a kereszténydemokráciáról Jó hangulatú és értékes volt Harrach Péter ország- gyűlési képviselő előadása Békéscsabán, a Savio Szent Domonkos Katolikus Iskolában március 26- án. Végre szó esett az eddigi örökérvényű fogalmakról, amelyeket manapság kevésbé favorizálnak. Építőjellegű kritikát hallhattunk a kormányról, közéletünkről, a vallásról. Egyértelművé vált, hogy a vallás egy fejlődő társadalomban a közélet és az erkölcs meghatározó eleme keü, hogy legyen, mint ahogy a nagy fennmaradt társadalmakban az is volt. A hitehagyott tömegek veszendők és csak az üres mának élnek. Sajnos felemásra sikeredett az imki háborúban részvételünk is, amely során a miniszterelnök felelőssége is felszínre került. Sok baj van tehát mai világunkban, de talán legjobban a magyar családok helyzetét elemezte az előadó, a negatív demográfiai mutatókkal együtt legmegfogóbban. Mint tudjuk, a család a katolikus vallásban a társadalom legfontosabb eleme! így az előadó elvetette a deviáns másság,, tiszteletének” elméletét, a homoszexualitás beteges túllihegését, a kábítószerek romboló és ölő mivoüát. A fő mondanivalója után még számos kérdésre felelt, melyek sokszor még a választásokig is visszanyúltak, és a küszöbön álló uniós voksolást is magába foglalta. Mácsai Attila, Békéscsaba Receptek Mennyei banán W X)l vH3c^LÍ Hozzávalók: 4 banán, 15 dkg natúr krémsajt, 1 dl tejföl, 3 dkg vaj, 5 dkg cukor, fél rúd vanília, 1 teáskanál őrölt fahéj. Elkészítése: A krémsajtot kikeverjük a vaníliarúd kikapart belsejével, az őrölt fahéjjal és a cukor felével. A banánokat meghámozzuk, hosszában kettévágjuk és serpenyőben, kevés vajon mindkét oldalon kissé megsütjük. Áttesszük egy tűzálló tálba. Rákenjük a krémsajtot. Leöntjük a maradék cukorral ízesített tejföllel és forró sütőben 10 percig sütjük. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Rejtvény * JUHÁSZ GYULA VERSE SÁRGA BIZONY, NÉPIESEN ~1 PUFÓK, TÖMZSI. VASTAG ~1 ZUGUTCA FIRENZE FOLYÓJA HARCASZATI SZAKÉRTŐ BERBER H t t t TÖRÖK MAGAD t ZÁLOGHÁZ ► GABONAKERESZT r f SZÉPTEVÉS EGYÉNI, SZEMÉLYES ANNAK ELLENTÉTE ► t ÉTEL SZOLMIZÁLÁS r ABLAKTÁBLA, RÉG. ► t GOTOVAC KÓPÉJA ASSZONYNÉV KÉPZŐ t TOLNI KEZD ! ► IGEN. NÉMETÜL VIBRÁL r ___L LEVEGŐ t DEHOGY! ELÜT A KÖRNYEZETÉTŐL L L ► f * A műsor fe a kezdési időpont változtaösának fogát minden tévéadó fenntarfla, s azért lapunk Welósséget nm vállal. Megfejtés: WNVNOTIH3GNÍ1L