Békés Megyei Hírlap, 2003. március (58. évfolyam, 51-75. szám)
2003-03-10 / 58. szám
^BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP SZOLGALTATAS 2003. MÁRCIUS 10., HÉTFŐ -11. OLDAL Ma Napkelte 6.06 - Nyugta 17.43 Holdkelte 9.16 — Nyugta 0.24 ILDIKÓ napja Ildikó. A germán eredetű Hilda (jelentése: harcosnő) alakváltozata. Védőszentje: Szent Hildegard apátnő. Virága: a piros ger- bera. Egyéb névnapok: Anasztáz, Anasztázia, Atalanta, Atos, Ede, Édua, Emánuel, Emil, Emílián, Etele, Ipoly, Itala, Kájusz, Kamilla, Kán, Kandid, Kandida, Kolos, Melitta, Priszcilla, Teofil, Valér, Volfram. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Kvadrátusz vértanú napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 18. Mt 25,31-46. Ref.: Józs 13. Mt 20,1- 16. Ev.: ÍJn 3,7-11. lSám 6,1-7,1. Őrt.: 2Tim 2,1-10. Jn 15,17-16,2. Évfordulók E napon született 1503-ban I. Ferdinánd (Habsburg) — t 1564 — német-római császár, Magyarország és Csehország királya, 1873-ban Jacob Wassermann német regényíró, 1923-ban Bajor Nagy Ernő Pulitzer-emlékdíjas újságíró, szerkesztő, több tv- és rádiójáték szerzője, 1946-ban Venczel Vera színésznő, 1958-ban Sharon Stone amerikai színésznő, fllmszínésznő, 1978-ban Kämmerer Zoltán kétszeres olimpiai bajnok kajakozó. E napon hunyt el 1878-ban Mirza Fatali Ahundov (szül.: 1878) azerbajdzsán író, költő, filozófus, Tbilisziben színházat alapított, 1916-ban Teleki Sámuel utazó. Horoszkóp www.astronet.hu HALAK III. 21-111. 20). 06-90-230-362. Sugárzik Önből a magabiztosság. Társai tisztelik elegáns megjelenéséért, szívesen kérik ki véleményét és adnak a szavára. A barátságot nagyon fontosnak tartja. KOS Ilii. 21-IV. 20), 06-90-230-351. Környezetére és saját magára is igényes. Szeret jól élni és nagystílűén viselkedni. Határozottan intézi ügyeit és az apróbb nézet- eltéréseken könnyen túlteszi magát. BIKA (IV. 21—V. 20), 06-90-230-352. Kihívásokra számíthat. Legyen erős, és ha valami nem tervei szerint alakul, akkor is bizakodjon, s ne futamodjon meg a nehézségek elől. IKREK IV. 21-VI. 21), 06-90-230-353. Megfontoltságra intik a csillagok. Nehéz döntés előtt áll, de semmit ne hamarkodjon el. Sok mindent mérlegelnie kell, ha egy korábbi kapcsolatát folytatni kívánja. RÁK (VI. 22—VII. 22), 06-90-230-354. Az emelkedés stádiumában van a hét első napján a Rák. Megtanulja, hogy milyen nagy szükség van az önkifejezésre. Nem elég létrehozni vagy megtermelni valamit, azt kellően „felöltöztetve” eladni is tudni kell. OROSZLÁN IVII. 23—Vili. 23), 06-90-230-355. Keményen dolgozik és keményen adózik az Oroszlán. Az utolsó forintig kiszámolja ma is az elkölthető pénzt, ugyanakkor nem tudja nyomon követni a szerteguruló adóforintjait. szűz IVIII. 24—IX. 233,06-90-230-356. Ma minden görbe egyenes lehet, ha mindent úgy fogad el, ahogy van. Ha ezt teszi, csúcsteljesítményt érhet el az alkotómunkában és a szexben egyaránt. MÉRLEG (IX. 24—X. 23). 06-90-230-357. Ma megvizsgálja az adóügyeit vagy a biztosítását. Azon töpreng, miként húzhatna minél nagyobb hasznot belőlük. Egyedül biztosan nem boldogul. Miben más? SKORPIÓ IX. 24—XI. 22), 06-90-230-358. Egy romantikus partner még inti- mebb kapcsolatra vágyik. Ön egy kicsit vonakodik, de aztán kötélnek áll. Azért szabjon határt, hiszen nagyon nincs ínyére, ha bárki be akar lépni abba a szférába, amely legszentebb magánélete. NYILAS (XI. 23—XII. 21), 06-90-230-359. Kísértése lehet a tekintetben, hogy megszakítsa kapcsolatát egyik barátjával, barátnőjével. Ez a barát túl sokat követel Öntől. Ma mindenkivel feszültebb lesz a viszonya. bak (XII. 22-1.20), 06-90-230-360. Sikeres és eredményes. Most nem kell igazán megküzdenie semmiért, ügyei szinte maguktól mennek előre. Derűt, humort visz mindennapjaiba. VÍZÖNTŐ [I. 21-11.20), 06-90-230-361. A konfliktusokat igyekszik elkerülni. Nem szereti a veszekedő, kiabáló embereket. Ennek ellenére ne hagyja, hogy ok nélkül bántsák, ha kell, emelje fel szavát. A két rajz között hat eltérést fedezhettek fel. Keressétek meg! (A megfejtést nem kell beküldeni) 2003. MÁRCIUS 10., HÉTFŐ - MŰSOR Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Nem mindig a szomszéd a hibás Lassan itt a tavasz. A melegedésnek vannak előnyei, de hátrányai is. A tetőről hirtelen lezúduló hótömeg nagy kárt okozhat. — Este elálltam a kocsimmal a szomszéd háza mellől, mert féltem, hogy rázúdul a hó, és megsérül. A másik szomszéd viszont otthagyta a kocsiját, és szerencsétlenségemre elindult a hó a tetőmről. A kár nem komoly, mégsem tudunk megegyezni. Ki a felelős? — panaszolta egy békéscsabai férfi. A válasz közel sem egyértelmű, nem lehet kimondani, hogy olvasónk vagy a kocsi tulajdonosa a hibás. A legtöbb épület tervezésekor nem gondolnak az elemi károkra, így a hóra sem. Nem szerelnek a tetőre csúszásgátlót vagy hófogó kampót.- Aki másnak kárt okoz, köteles megtéríteni, így szól a kártérítés alapkitétele - tájékoztatta lapunkat Kovács János, az Allianz-Hungária Biztosító szolgáltatási osztályának vezetője. — A hóhelyzet azonban mindenkinek okozhat bonyodalmakat, ez úgynevezett vis maior, előre nem látható, elháríthatatlan baj. Ha „lógott” a hó, és feltételezhető volt, hogy le fog zúdulni, a gépkocsi tulajdonosa volt felelőtlen, hiszen miért állt oda. Ha viszont az ingatlan tulajdonosa nem figyelmeztette a másikat a veszélyre, hibás lehet, hiszen a másik nem köteles felnézni a tetőre, amikor parkol. Az alaphelyzet azonban sokszor bizonyíthatatlan. A biztosító mindenesetre fizet, ha elemi kárra is vonatkozik a megkötött szerződés. Olvasóink írják A két Balzac Azt írja az újság, hogy 1654. február 18-án hunyt el Honoré de Balzac, a francia regényíró. Honorét kivéve stimmel az évforduló, csak hogy az a Balzac nem ez a Balzac, hanem a másik. Jean Louis Guez de Balzac 1597-ben született, előkelő családban. Leveleinek gyűjteményes kiadásával vált elismert íróvá; kortársai csodálták, de mára már fölveheti a feledés köntösét. Vidéki kastélyában hunyt el - valóban 1654. február 18-án. Két évszázaddal később a névrokona sokkal maradandóbb nyomokat hagyott maga után. Honoré de Balzac 1799. május 20-án született Toursban. Egyszerű származású családja a napóleoni háborúk idején vagyonosodon, de az elsőszülött fiú a húszas években iszonyú mértékben eladósodott. Két évtizeden át törlesztett. Napi 16—18 órás hajszolt munkatempóval írta könyveit; szigorú napirenddel, töméntelen kávéval, társasági jelenésekkel. Életművét Emberi Színjáték címmel foglalta össze. Tizennyolc éven át szenvedélyes levelezést folytatott Eveline Hanska grófnővel, akit 1850 tavaszán egy ukrajnai faluban végtére is feleségül vett. Ebbe aztán bele is rokkant: a mézeshetek után már meghalni tért vissza Párizsba, ahol 1850. augusztus 18-án hunyt el. A világ- irodalom legismertebb és legtermékenyebb írói között tartjuk számon. Szász András, Geszt Kossuth rádió TV2 RTL KLUB ml m2 j DUNA TV- ' -——-----------— . /rVs * Receptek 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Görög katolikus félóra. 14.00 Krónika. 14.15 Zene-szóval - Próbaszünet. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövők...’’ 11705 Pénz, piac, profit. 1745 Kék bolygó - Környezetvédők tízperce. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: László Gerő színművész. 20.35 Rádiószínház: A tulajdonságok nélküli ember. 21.05 A Szabó család. 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Felhang. 23.00 Kenó. 23.04 Hangversenymúzeum. Petőfi rádió 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Apró-cseprő. 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Szimbólumok hétről hétre. 11.05 Sporthírek. 11.10 Gordiusz plusz. 11.15 Élj jól! 11.38 Zöldjelzés. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.50 Vízállás- jelentés. 14.00 Kívánságműsor. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Köfyökrádió. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.04 Sportpercek. 19.15 Világzene-magazin. 21.04 A tegnap slágereiből. 22.00 100+1 százalék - Civilek és alapítványok műsora. 22.30 Tandem. 23.00 Hírpercek. Sporthiradó. 23.15 Dzsesszportré. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100.9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz)* RÁDIÓI, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88.9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) *T0R0NY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Megyegyűlési összefoglaló 18.40 Sporthírek (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Segítünk (mozgássérültek magazinja) 20.00 Híradó 20.15 Kisváros, 17. (magyar film) 20.50 Híradó 21.05 Segítünk (ism.) 21.30 Megyegyűlési összefoglaló (ism.) 22.05 Orosházi hírmagazin (ism.) 23.00 Képújság 5.50 Faluvilág 6.00 Propaganda Kulturális magazin, ismétlés 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.45 Latin szerelem (34.) 9.40 Erdei iskola (1.) 10.30 Teleshop 11.20 A da- dus 11.45 Vad angyal 12.25 Szellemes karácsony (amerikai vígj., 1988) 14.20 Kapcsoltam 14.50 Betty, a csúnya lány (kolumbiai sorozat - 18.) 15.45 Central Park West (9.) 16.45 Telebulvár Jakupcsek 17.35 Telebulvár Claudiashow 6.00 Az óceán lánya 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (22.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó 13.10 Országház Heti magazin (ism.) 13.40 Játékzóna 14.30 Recept Klub 14.40 Játékzóna Játék 14.55 Dis- ney-rajzfilm Kacsamesék 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Doktorok. (23.) Hirtelen halál 16.15 Testpercek 16.20 Miami Vice A börtönsziget 17.25 Mónika 18.30 Tények 19.05 Big Brother 19.35 Aktív 20.10 Jó barátok (sorozat) 20.40 Fantom (amerikai kalandfilm) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.35 ValóVilág 21.10 Barátok közt 21.45 Szupermozi Az 57-es utas (am. akciófilm) 23.30 Bele-VaíóVilág 22.45 Big Brother - Élő Tillával 23.30 Jó estét, Magyarország! 0.15 AIDS - A 21. század pestise 1.15 EuroGÓL! 1.45 Profiler (22.) 23.55 Igaz történetek A szerelem tovább él (amerikai film, 1985) 95' R.: Larry Peerce 1.40 Találkozások 1.55 Híradó 2.05 Sportklub Viasat3 14.55 T.J. Hooker (9.) 15.50 Starsky és Hutch (49.) 16.45 Alex Mack titkos élete (66.) 17.10 Katts és kutyája (ism.) 17.40 Fekete Szépség kalandjai (7.) 18.05 Star Trek - Az új nemzedék (106.) 19.00 Tengerparti fenegyerek 19.30 Egy rém rendes család (213) 20.00 Ed (10.) 20.50 Stingers (32.) 21.40 Egy rém rendes család (ism.) 22.05 Jerry Springer- show 5.35 Hajnali gondolatok 5.50 NAP-KELTE 9.00 Dallas (17.) A bukott eszménykép 9.45 Telenyerő 10.00 Parlamenti napló 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (150/30.) 12.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 13.05 San Francisco utcáin (117.) Az ártatlanság vége 14.00 Roma magazin 14.25 Domo- vina 14.55 Trendhagyó 15.25 Telenyerö 15.40 Élesben Közéleti talk- show 16.30 Szerelmek Saint-T ropez-ban (105/69.) Címet se hagyva 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.10 Tövismadarak (10/3.) 19.00 Repülj most! 19.30 Híradó 20.05 Kékfény 21.0524(24/15.) 21.50 Operabál, 2003 22.20 Hétfő este Közben: Híradó 23.10 Telesport - Bajnokok Ligája Magazin 24.00 Telesport - Bundesliga Filmmúzeum 13.45 Út Santa Fébe (amerikai western, 1940) FF (Feliratos!) 15.45 A légihíd (amerikai film, 1950) 17.45 Privátfilm-múzeum 18.00 Popeye (1-2.) 18.15 A nejem pereputtya (am. burleszk, 1922) FF 18.45 Nagy filmrendezők (4.) 19.45 Popeye (15-16.) 20.00 Aranykor 20.30 Kopaszkutya (magyar zenés film, 1981) 22.15 Mickey, a király (amerikai film) 12.00 A Guldenburgok öröksége (40/32.) Az ellenséges testvérek 12.45 A Lassus Ének- együttes műsora 13.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 NAPNYUGTA 19.00 Hoppá, itt vagyunk! 19.50 Esti mese 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Szimpatikus Benne: Hol-mi? 21.10 Sárospatak ősi rangjáért 22.05 Lány a hídon (francia film, 1998) 23.35 Záróra 0.40 T.I.R. (olasz-magyar sor. -12/4.) HBO 8.20 A pálya csúcsán 10.35 Beépített szépség 12.25 Botcsinálta túsz 13.50 Flinstones 2. - Viva Rock Vegas! 15.20 Taxi 2. 16.45 A jövő kezdete 18.45 Felvétel indul! 19.10 A bunyós csaj 21.00 Apádra ütök (feliratos am. vígj.) 22.45 Az evolúció gyermeke (amerikai sci-fi) 0.15 Hó hull a cédrusra Magyar ATV 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 13.20 Sajtóklub extra 14.25 Csúcsrajáró 15.15 Csillagszem 15.45 Ebugatta 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.50 Kulturális kalauz 19.00 Híradó 20.00 Újságíróklub 21.00 Alapozó 15.20 Magyarország kincsei 15.25 Heuréka! \ Megtaláltam! 16.00 Háborgó egek (4/3.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Halló, halló! (79.) 17.30 „Isten áldja a tisztes ipart!" 17.45 Hej, hej, helyes beszéd! 17.50 Gondolatok az Európai Unióról 18.00 Híradó 18.30 Határok fölött 19.00 Mesefilm 19.05 Szívtipró gimi (122.) 19.50 Úri passziók (angol bűnügyi film) \ 21.35 Gondolatok az Európai Unióról 21.40 EU Lexikon 21.45 Hír- j adó SPEKTRUM 16.30 Az elektronikus: pénz (1.) 17.30 Itáliai képeslapok Mantova; 18.05 Élő elődeink (10.) A Seiyem-út népei 18.35 Emberevők (5.) 19.05 Bogaras bogarász (8.) 19.35 A Rockefellerek (1.) 20.40 Nagyhatalmak születése (4.) 21.40 Téves diagnózis: halál 22.40 Goya - őrület és zsenialitás N, GEOGRAPHIC 16.00 Ragadozónak született (6.) 17.00 Az életformái (5.) 18.00 Eltűnt világok (3.) 19.00 A vadvilág nyomozói (10.) \ 19.30 Öt esküvő és né- j hány temetés (5.) 20.00 A természet ereje Földrengések 21.00 Mesék j az élő holtakról (7.) EUROSPORT 14.00 Tenisz ATP Torna 15.00 Kerékpározás Párizs-Nizza 1700 Labdarúgás Copa Libertadores 17.30 Labdarúgás 19.00 Hírek 19.15 Tenisz WTA Torna (Indian Wells) 20.30 Tenisz Grand Slam Tournament Australian Open Melbourne 21.00 Tenisz WTA Torna SPORT 1 14.45 NBA kosárlabda-mérkőzés, Boston Celtics-Los Angeles Clippers (ism.) 17.15 Labdarúgás, spanyol bajnoki öf. 18.15 Labdarúgás, olasz bajnoki öf. 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, FA-kupa 21.15 Boksz, Tyson-Berbick, Robinson-La Motta A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Töltött dagadó arany páclében Hozzávalók: 1 kg sertésdagadó 1 kávéskanál KNORR Aranysárga Marhahúsleves ízesítő 2 db zsemle 1 db tojás 1 fej vöröshagyma 1 gerezd fokhagyma 1 csokor petrezselyem 2 evőkanál sör tej olaj törött bors Elkészítés: A húst hosszában végig felszúrjuk, de a legegyszerűbb, ha vásárláskor a hentest kérjük meg erre. A zsemlét tejbe áztatjuk, kinyomkodjuk, hozzáadunk 2 evőkanál olajat, a tojást, apróra vágott vöröshagymát, zúzott fokhagymát és a petrezselymet. A húst megtöltjük ezzel a töltelékkel, és a végét hústűvel megtűzzük. Tepsibe helyezzük, majd aláöntünk egy kevés olajat. Forró sütőben hirtelen kérget sütünk rá, majd kevés vizet aláöntve puhára sütjük. Néhány evőkanál olajat elkeverünk a levesporral és a sörrel, és sütés közben gyakran meglocsoljuk vele a húst. Ettől a külső kéreg ropogós és aranybarna lesz. Köretként burgonyát vagy rizibizit tálalhatunk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Rejtvény CSOKONAI VERS CÍME UJJONGÓ ÉNEK r~ PORT OF ...; DÉLAMERIKAI FŐVÁROS LÉGNEMŰ ANYAG OLASZ PÉNZ VOLT HÓGOLYÓ. TÁJSZÓVAL HARCÁSZATI BÁZIS L t NAGYON KÍVÁN ► t t ZENEI HANGSOR IDEGENNYELV TANULÁS t ROSKAD L GRAZI SPORTKL. ORSZÁGGYŰLÉS V. NÖVÉNYALAPÚ SZÖVET ► t KARCOLAT ALSZIK L NEM TESTI t ANGOL NEMESI ELÖNÉV A PUSKATUS KÖZÉPSŐ RÉSZE ► t CL ŐRLEMÉNY ► KÖRNYÉKI ► RÓMAI 101-ES ► ILYEN RÓKA IS VAN Megfejtés: SVIVlHIOTy