Békés Megyei Hírlap, 2003. február (58. évfolyam, 27-50. szám)
2003-02-20 / 43. szám
HÍRLÁP SZOL GÁLTATÁS 2003. FEBRUÁR 20., CSÜTÖRTÖK - 11. OLDAL Ma Napelte 6.40 — Nyugta 17.16 Holdkelte 21.47 - Nyugta 8.37 ALADÁR, ÁLMOS napja Aladár. Szláv eredetű köznévből jelentése: testőrhadnagy} lett középkori magyar név. Védőszentje: Eleutherius püspök. Álmos. Török eredetű ősmagyar név, jelentése: ajándék. Védőszentje: Szent Almachius, Keletről Rómába került a szerzetes, aki 391-ben vértanúságot szenvedett. Egyéb névnapok: Elemér, Leó, Leon, Paula, Polett, Szilvánusz. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Leó katániai püspök napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 101. Mk 8,27-33. Ref.: 5Móz 34. Mt 14,13- 21. Ev.: lKor 3,1-8. Róm 10,5-13. Őrt.: ÍJán 1,8-2,6. Mk 13,31- 14,2. Évfordulók E napon született 1821-ben Storno Ferenc festő, építész, restaurátor, 1821-ben Feszi Frigyes építész, 1844-ben Munkácsy Mihály festő, a Tépéscsiná- lók, a Rőzsehordó nő festője, 1853-ban Biczó Géza (t 1907} festő, grafikus, pedagógus, 1093-ban Maillart Ella (t 1997} svájci utazó és útirajzíró. E napon hunyt el 1920-ban Robert Edwin Peary amerikai sarkkutató, 1978-ban Lakatos Vince (szül.: 1907} filmrendező, író, kiváló művész. Horoszkóp www.astronet.hu VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.1,06-90-230-361. Anyagi lehetőségei megfelelőek, de mégis többet szeretne. Ez rossz hatással van hangulatára is. Inkább figyeljen most arra, hogy kapcsolatait ápolja és dolgozzon ki sikeres terveket. HALAK III. 2HII. 20.), 06-90-230-362. Szereti a nyüzsgést maga körül, mozgalmasan él. Több feladatot is vállal, még ha kockázatot vállal is általa. Minden sikerülni fog, ha megteremti és fenntartja a biztonságot nyújtó érzelmi hátteret. KOS Ilii. 2HV. 20.), 06-90-230-351. Megértőén végighallgatja társai kisebb-nagyobb problémáit és segít is. Arra azonban vigyázzon, hogy túl sokat ne vállaljon mások gondjából. BIKA (IV. 21—V. 20.), 0600-230-352. Nem baj, ha a kötelezettségeit nem teszi az első helyre és nem hajtja magát. Engedjen legbensőbb vágyainak, valamint szenteljen időt a barátságnak és a meghitt együttlétnek. IKREK (V. 21-VI. 21.1,06-90-230-353. Nem gond, ha egy ötlete sikertelennek bizonyul, nemsokára jönnek újabbak, csak legyen kitartó. A siker nem marad el, és a közfigyelmet magára vonhatja. RÁK (VI. 22-VII. 22.1,06-90-230-354. A szerelemről álmodik és ettől jókedvre derül. Azzal az érzéssel ébred, hogy az igazi szerelem nemcsak csodálatos, hanem a világon a legkönnyebb elérni. Ha felkészült rá, Önhöz is beköszönt. OROSZLÁN IVII. 23-V1II. 23.10606236355. Ha úgy érzi, eljött az ideje, hogy változtasson az életén, aídcor először is fogadja el egy független jóakarójának tanácsát. Bánat vagy öröm? Egyetlen emberre számíthat igazán. SZŰZ IVIII. 24—IX. 23.), 0696236356. Érzelmeiben a belső biztonság megteremtése, a valakihez való tartozás válhat fontossá. Végre egy nap, amikor - talán a csillagok jóvoltából - minden egyensúlyban van. Könnyed nagyvonalúsággal intézi az ügyeit. Miben más? MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 0696236357. Kételyei vannak az egészségét illetően. Keresse.fel orvosát vagy természetgyógyászát, különben is esedékes már egy vizsgálat! Szerencsére semmi probléma, csupán a vitaminok pótlásáról kell gondoskodni. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.), 0606236358. Kedvetlenül de nem eredménytelenül végzi a munkáját. Ma csak annyit dolgozzon, amennyi jólesik! Igyekezzék elintézni a magánügyeit, mert a héten már nem lesz rá lehetősége! NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 0696236359. Falánksága és állandó nyalakodá- sa sok évet vehet el az életéből. Próbálja fékezni a torkosságát, így még láthatja felnőni az uno- káit. Fontos a mértékletesség. BAK (XII. 22-1. 20.1, 0696236360. A bolygók konfliktusokat jeleznek. Kezdetben nem veszi komolyan a vitákat, de rájön, hogy nem lehet ilyen nagyvonalú. Lépjen fel öntudatosan, nehogy előnytelen helyzetbe kerüljön. Vonalban vagyunk. Fekete G. Kata Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Az étkezési utalvány csak adható Lapunk sms-rovatában többször felmerül a kérdés, hogy a munkáltató csak adhatja az étkezési utalványt vagy törvényben kötelezik az utalására. Miután számos telefonáló szintén érdeklődött a válasz után, igyekeztünk alaposan körbejárni a témát, hogy minden kérdésre válaszoljunk.- Az adótörvény 2003-tól nem változott - kezdte Ráfi Péter, az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal Békés Megyei Igazgatósága Ügyfélszolgálati Osztályának vezetője. — Csak az összegek emelkedtek január 1-jétől, vagyis a kizárólag kész, hideg étel vásárlására jogosító utalvány 1400 forintról kétezerre, a természetben nyújtott étkezés, vagyis a meleg étel értéke 2200-ról négyezer forintra nőtt. Ráfi Péter hangsúlyozta, a természetbeni juttatás csak a köz- tisztviselőknek jár, más esetben a munkáltató döntésén múlik, kapunk-e támogatást, illetve milyen összegű csekket utalnak. Tehát nem ütközik törvénybe, ha csak 1200 forintos csekket kapnak a dolgozók, de az sem szabálytalan, ha egyáltalán nem támogatják az étkezésüket. Az étkezési csekkek kioszthatók előre, de utólag is. Az utalványokat év közben összegyűjthetjük, és akkor egy nagyobb bevásárlást is fedezhetünk belőle. A munkáltatónak tudnia kell, a természetben nyújtott étkeztetés esetén adómentesség csak akkor áll fenn, ha az ételt a munkahelyen vagy annak elérhető körzetében vendéglőben, a törvényes ebédszünetben, a munkavégzés napján fogyasztják el. Amennyiben valaki nem dolgozik, mert szabadságon vagy táppénzen van, az adómentesség az adott hónapra nem érvényesíthető. A kétféle juttatás közül csak az egyik adómentes. Olvasóink írják A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” 2003. FEBRUÁR 20., CSÜTÖRTÖK - MŰSOR Kossuth rádió 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Római katolikus félóra. 14.15 Társalgó. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.20 „Magyarországról jövök...”. 17.05 Vállalkozásklinika. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Almási Éva színművész. 20.35 Rádiószínház. 21.04 Hétvégi műsorajánló. 21.10 A 20. század titkai - Történelmi visszapillantás Kun Miklóssal. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Iskolapélda - iskolaügyekröl csak felnőtteknek. 23.00 Kenó. 23.04 Önarckép - hangokkal. Petőfi rádió 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfkiélelőtt. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52Aprócseprö. 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Zenesarok. 11.05 Sporthírek. 11.15 Szép, szebb... - A külső harmóniáról. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szói a nóta. 13.00 Verkli. 14.00 Kabarécsütörtök. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökradió. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.04 Sportpercek. 19.15 „Légy a vendégem!” - A vendéglátó: a 75 éves Fats Domino. 20.00 Fülönfogva, avagy hogyan hallgassunk zenét. 21.04 Mindentudás Egyeteme. 22.00 Modem idők. 22.30 Drogérfija. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Magyar dzsessz. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók ÁDIÖ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 Hz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 14 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 10,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 Wz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 Mz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 Mt) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FI 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉcSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYIA (FM 96 MHz) ^TORONY RÁDIÓ, BÉ- KÉSFM 94,4 MHz) Csaba tévé 18.0 Műsorismertetés 18.05 Mese B.30 Megyei Tükör (ism.} 19.0t Híradó 19.15 Hangjegyek (koirolyzenei magazin} 20.00 Híradó 20.15 Orosházi hírmagazin 21.20 Áz angyal és a rossz ember (amerikai film} 23.00 Híradó 23.15 Képújság TV2 5.50 Faluvilág 6.00 Ci- nematrix A mozimagazin (ism.) 6.35 Jó reggelt, Magyarország! Hírmagazin 7.15 Laza© 8.50 Latin szerelem (22.) 9.40 Családjogi esetek (36.) 10.30 Tele- shop 11.30 A dadus (amerikai vígjátéksorozat) 12.00 Vad angyal 12.50 A fejvadász 14.30 Kapcsoltam 14.55 Betty, a csúnya lány (6.) 15.50 Melrose Place (224.) 16.45 Telebulvár Jakupcsek 1730 Telebulvár Claudia-show Pikáns, pimasz, provokatív 18.30 Tények Hírműsor 19.05 AktfvAtv2 magazinja 20.00 Big Brother 21.15 Mozlverzum Harlemi éjszakák (am. 23.35 Big Brother - Élő 0.05 Jó estét, Magyarország! 0.50 Totalcar 1.20 Veled is megtörténhet Nyakunkon az élet (am. film) 3.00 Aktív (ism.) Viasat3 RTL KLUB 6.00 ValóVilág (ism.) 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Terra Nostra (10.) 10.00 Top Shop 11.00 Játékzóna 11.35 Delelő. Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Antenna (ism.) 13.40 Játékzóna 14.20 Disney-rajz- film Kacsamesék 14.45 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Recept Klub 15.00 Játékzóna 15.15 Doktorok (amerikai sorozat -11.) 16.10 Testpercek Fitnesz Norbival 16.15 Miami Vice 17.10 Mónika Kibeszélőshow 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.35 ValóVilág A magyar valóságshow 21.10 Barátok közt 21.45 Gálvölgyt- show - Február 22.25 Kész átverés 23.40 Bele-ValóVilág 24.00 Stella Moziklub Mozimagazin 0.30 Híradó 0.45 Pont hu Multimédia-magazin ml 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Dallas (8.) 9.50 Telenyerő 10.00 Az érintetlen Ausztrália (12/8.) 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (18.) 12.00 Híradó délben 13.05 San Francisco utcáin (106.) 14.00 Rondó 14.55 Szószóló 15.20 Egy nap - Egy szó 15.25 Telenyerő 15.40 Élesben Közéleti talk- show 16.30 Szerelmek Saint Tropez-ban (105/61.) 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.10 A klinika (12/4.) 18.55 Dilizsaruk (4/4.) 19.30 Híradó este 20.05 Humor, kaland, szerelem Arlette szerencséje (francia vígjáték) 21.45 Körhinta Kulturá22.35 Csütörtök este 23.15 Egy nap - Egy szó 23.25 Az elveszett fiú (angol film, 1999 ismétlés) 1.00 Kárpáti krónika 8' 12.20 Starsky és Hutch (ism.) 13.15 Philly (ism.) 14.05 Halálbiztos diagnózis (48.) 14.55 Charlie angyalai (110.) 15.50 Starsky és Hutch (37.) 16.45 Alex Mack titkos élete (54.) 17.10 Katts és kutyája (ism.) 17.40 Sabrina, a tinédzser boszorkány 18.05 Star Trek (94.) 19.00 Egy rém rendes család (195-196.) 20.00 Ügyvédek (4.) 20.50 A bolygó neve: Föld (7.) Filmmúzeum 12.00 Tárgy-eset (11.) 12.15 Aranykor 12.45 Katonazene (magyar film) 14.15 Kedves titkárnőm 16.00 Popeye (19-20.) 16.15 Diafilmmúzeum 16.30 John Huston - Háborús történetek 18.00 Privátfilm-múzeum 18.15 A harag napja 19.45 Popeye (21-22.) 20.00 A buszon (31.) 20.30 Ördögi denevér 21.45 Diafilmmúzeum 22.00 Ábrándozás m2 12.00 A Guldenburgok öröksége (22.) 12.50 Az Oravecz család 13.20 Fiesta a fjordokon (7/3.) 13.50 Régi magyar táncok 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Szeressük egymást, gyerekek! 14.40 Megveszem ezt a nőt (115-116.) 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Főtér 18.50 Hoppá, itt vagyunk! 19.45 Esti mese 20.05 Híradó este 20.35 ABLAK - Esztétikus 21.05 Egy nap - Egy szó 21.10 Örökre szólóan tett jókat In memóriám Varga Domokos HBO 8.25 Gyorsbüfék, gyors nők (am.-fr. románt, vígj.) 10.00 Egy kerékkel kevesebb (olasz vígjáték) 11.30 Meggyanú- sítva 13.20 X-Men - A kívülállók 15.00 Apáca- show (am. vígjáték) 16.40 Angyal a lépcsőn (am.-ír dráma) 19.05 A nagy vörös egyes (am. háborús film) 21.00 A szívtipró zenész Magyar ATV 13.20 Ütköző 14.25 Emberközelben 16.10 Napi 120 perc részletek 16.40 Naplemente 17.50 A téma az utcán hever 18.50 Kulturális kalauz 19.00 ATV-híradó 20.00 Egymás között 21.00 Pró és kontra 21.30 Ingatlanpiaci körkép DUNA TV 14.15 Duna-delta (filmetűd) 14.20 Zajti Ferenc (ismeretterjesztő film) j 15.20 Katedra nélkül Mindentudás Egyeteme 16.30 Kalendárium Benne: Ötórai zene 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Kalendárium - ráadás 19.00 Mesefilm 19.15 Szívtipró gimi (113.) 20.00 Minden gyermek megváltó (olasz film, 1999) 21.45 Híradó. Sport 22.15 Miért? Kérdések a közéletről 22.45 A 20. század zenéje (7/1.) 23.35 Áldott állapot (magyar film) SPEKTRUM 17.30 Több mint képzelgés (8.) 18.05 Az ezredfordulón túl 18.35 Sztálin bérlői - Egy ház a Moszkva folyó partján 19.40 Legendák földje (6.) 20.15 Varázslatos szigetek (14.) 20.45 Nigella falatozója 21.20 Álomutazások (6.) 21.55 Nagyhatalmak születése (1.) 22.55 A vadvédelem bajnokai (12.) N, GEOGRAPHIC 17.00 Kövületláz 18.00 Az állatvilág ragadozói 19.00 Munkakutyák (37.) 19.30 Krokodilkró-: nika (6.) 20.00 A holnap világa (33.) 20.30 A holnap világa (34.) 21.00 Múmiák nyomában a Föld körül (7.) 21.30 Mesék az élő holtakról (7.) EUROSPORT 11.15 Biatlon Világkupa 12.45 Tenisz WTA Torna Dubai - Egyesült Államok 14.15 Biatlon Világkupa Férfiak versenye 15.45 Biatlon (ism.) 16.45 Labdarúgás Copa Libertadores Deportivo Cali (col)- River Plate (arg) 18.30 Teremlabdarúgás Eb 19.45 Hírek 20.00 Vitorlázás SPORT1 16.45 Futballmagazin (ism.) 17.15 Futballmagazin 17.45 Kosárlabda, MiZo Pécs-Valenciennes, női Euroliga-mérkőzés (élő) 20.00 Mai helyzet 20.15 Zuhanyhíradó, labdarúgó magazin 21.15 Jégkorong, Dallas-Calgary, NHL, alapszakasz A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogét minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Semmi sem új a nap alatt 1938-ban a világ készülődött az elkerülhetetlen háborúra. Magyarország - miután Hitler a Felvidék egy részének visszaadásával elhúzta a mézesmadzagot -, a revízió lázában élt. Az első világháború elvesztése, a forradalom, az ellenforradalom, a '30-as évek világgazdasági válsága következtében előállott állapotok felett a Horthy-rendszer nem tudott felülkerekedni, mindent Trianonra kent. A revízió követelése mellett minden más érdek eltörpült. (Orbánék mintha lekopírozták volna ezt a korszakot.) Revíziót követelni legitim és biztonságos volt. Ellene beszélni nemzetellenesség vádját vonta maga után. Formai és tartalmi túlzásai akkor is, ma is (lásd kedvezménytörvény) megvalósíthatatlanok. Mindezt látta Teleki Pál, aki 1938 év végén ezt írta Barcza György londoni nagykövetnek: ,,A revízió, de ezt csak neked mondom, a legnagyobb veszély, amely fenyeget. A közvéleményünk meg van őrülve. Mindent vissza! Akárhogy, akárki által, akármely áron. A revízióba bele fogunk pusztulni, ez fog minket a háborúba sodorni, de ez ellen nem tehetek semmit, mert belebukom. ” Teleki meghalt, a háborúba idegen érdekekért sodródtunk bele. Revízió sehol... A revízió szelleme a második világháború elvesztése után elcsendesedett. Az áldemokrácia azonban visszacsempészte, bár a nép nem akarta. Bizonyítja a 2002- es választás eredménye. Hitler a revízió ígéretével csalt be az idegen érdekekért történő háborúba. Bush vajon mit ígért? És még mit kér majd, ha szorul a hurok? Mert a háborúk kimenetele sosem biztos. Miért nem akarjuk végre elismerni, hogy kis nemzet vagyunk, legfeljebb csak eszközök lehetünk a nagypolitikában? Magyarnak lenni Isten különös ajándéka. Mégpedig olyan magyarnak, aki békességben tud élni a kevert nemzetiségű Kárpát-medencében szlovákkal, románnal, szerbbel, némettel, zsidóval, cigánnyal, főleg saját magával... Medovarszky János kis gazda Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. ______________Receptek _____________ Li sszaboni rostélyos Hozzávalók (4 személyre): 4 szelet rostélyos, 8 vékony szelet sonka, 2 evőkanál olaj, 2 evőkanál vaj, 1 evőkanál borecet, 1 dl vörös bor, 8 gerezd fokhagyma, só, őrölt bors, fél citrom, 1 babérlevél, 1 csokor petrezselyem Elkészítés: Öt gerezd fokhagymát megtisztítunk, finomra vágunk, elkeverünk kevés sóval, borssal és egy kiskanál borecettel. Ezzel a fűszerkeverékkel bedörzsöljük a hússzeleteket. A vajat és az olajat serpenyőben felmelegítjük, beletesszük megtisztítva a megmaradt három gerezd fokhagymát és a babérlevelet, néhány másodpercig sütjük, majd kivesszük, és eldobjuk. A fűszeres olajban megpirítjuk a rostélyosszeletek mindkét oldalát, majd vizet öntve alá puhára pároljuk. Kevés olajban megpirítjuk a sonkát, s tálaláskor minden rostélyosra két szeletet teszünk. Az olajat összeforraljuk a borral és a fél citrom levével, s megöntözzük vele a hússzeleteket, utána még finomra vágott petrezselyemmel is megszórjuk. Sült burgonyával körítve tálaljuk. (Fgyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.)