Békés Megyei Hírlap, 2002. december (57. évfolyam, 280-303. szám)

2002-12-06 / 284. szám

12. OLDAL - 2002. DECEMBER 6., PÉNTEK

TELEFONOS APRÓHIRDETÉS-FELVÉTELi (66) 527-222

Békéscsaba, Mednyánszky u. 4-6. Tel.: (66) 44-30-44.

ive

AV 32 H20 televízió 82 cm,

100 Hz, sík képső, 16:9, stereo, BBEII, txt, autó kép méretarány. Ajándék állvány.

299 990 Ft

AV28 BP5 televízió 70 cm,

stereo, txt.

88 990 Ft J

......................... ......

IN

GATLAN

VÁROSKÖZPONTHOZ közel, nagy portán vállalkozásra alkalmas műhely kis házzal eladó. Tel.: (30) 9384-560.------------------------------------------ •07701'

BELVÁROSBAN pizzéria, bár, panzió berendezéssel együtt eladó. 26 M Ft. (30) 318- 1014. *07897*

MELEGKONYHÁS étterem, 7 szobás panzió fizetési kedvezménnyel eladó. (30) 253-1431.------------------------------------------ *08049*

GY

ULÁN városközpontban 5 szobás családi ház eladó. Vállalkozásra alkalmas. 362-117.------------------------------------------ *08069*

27,6 HA (1237 ak) szántó Békéscsaba-Sza- badkígyós között eladó. Érd.: (30) 2395- 883.

—--------------------------------------- *08151*

1 SZOBÁS egyedis lakás eladó. Irányár: 4,4 M Ft. (66) 430-450, (20) 480-6719.------------------------------------------ *08173*

KERTES ház eladó a Dobozi, Lenkei, Berzsenyi u-ban. (66) 448-389, 06 (30) 9631-850.------------------------------------------ *08193*

ÜGYFELEINK részére keresünk eladó lakásokat. Wel-Com Iroda, Békéscsaba, Andrássy út 12. (66) 448-389,06 (30) 9631-850.------------------------------------------ *08193*

GYULA belvárosában 3 szobás, összkomfortos, alápincézett családi ház irodának, orvosi rendelőnek alkalmas eladó. (20) 311-3784------------------------------------------ *08213*

DOBOZI úton kertes családi ház kettő építési telekkel eladó. Érd.: (20) 945-8196.

■08251*

ALBÉRLETET KÍNÁL

EGYEDI gázfűtéses lakás bútorozatlanul kiadó a Kazinczy-ltp-en. Tel.: (30) 915-7017.------------------------------------------ *07946*

JAMINÁBAN lakás kiadó. Tel.: (66) 437-036.----------------------------- *08172*

S2,5 szobás, bútorozott lakás kiadó 30/4099-197.-______________________________*08257*

JÁ

RMŰ

AUTŐÜVEG-ELADÁS, -beszerelés. (66) 450- 358

—------------------------------------------------------------------------- *07735*

CITROEN XM 2.1 TDi sok extrával, megkímél- ten eladó. (70) 235-9918, (70) 235-9923.---------------------------------------------------------------------------------*07866*

MTZ-82 piros-fekete, ’96:06-30/555-7592.------------------------------------------------------------------------------- *07889*

ELADÓ megkímélt 1992-esT4VW Transporter 9 szem. szgk. 1.8B, 2 év műszaki, ©ári fejtámlás üléssor stb. Tel.: (20) 9629-442.------------------------------------------------------------------------------*08066*

8 LADA SAMARA 1.5 '93-as 5 ajtós, piros, megkímélten eladó. Ár: 480 E Ft (30) 9787- 410--------------------------------------------------------------;---------------- *08138*

GY

ULA VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA MUNKATÁRSAT KERES AZ ALÁBBI ÁLLÁSHELYEK BETÖLTÉSÉRE:

önkormányzati osztályvezető és hatósági osztályvezető-helyettes.

Feltétel: állam- és jogtudományi egyetemi végzettség, számítástechnikai ismeret, ötéves szakmai és vezetői gyakorlat.

Előnyt jelent a jogi vagy közigazgatási szakvizsga, a munkakör betöltője vagyonnyilatkozat-tételre kötelezett.

Az állás az elbírálást követően azonnal betölthető.

s: a köztisztviselők jogállásáról szóló törvény alapján.

jelentkezés: személyesen, szakmai életrajz beadásával Bezdán jánosné személyzeti vezetőnél.

jelentkezési határidő: 2002. december 20.

BÉKÉS MEGYEI VÁLLALKOZÁSOK SEGÍTÉSE

Ezt a célt szolgálja a BMVA a „Nyelvoktatással kiegészített turisztikai és marketing távoktatási képzés lebonyolítása Békés megyei vállalkozók számára" című új projektje.

A képzés lebonyolításának célja a turizmus terén működő kis- és középvállalkozások marketing- és turisztikai alapismereteinek bővitése.

A képzés három modulból fog állni és távoktatás módszerével valósítjuk meg.

A modulok a következőek:-nyelvi képzés: 240 órás alapfokú, idegenforgalmi szakmai anyaggal bővített angol-turisztikai képzés: turisztikai alapismeretek, falusi vendéglátás - marketingképzés: marketing alapismeretek, turisztikai szolgáltatások marketingje.

Várható kezdési időpont: 2003. január.

A projekt közvetlen eredményeképpen elkészül egy komplex, a jövőben Interneten keresztül a vállalkozók széles köre számára hozzáférhető turisztikai és marketingképzési anyag.

Kapcsolatfelvétel és további információ:

Békés Megyéért Közhasznú Közalapítvány, 5600 Békéscsaba, Árpád sor 18. | Telefon/fax: (66) 442-520. E-mail: info@bmva.hu f

4&4UM& Szövetkezet

LAKÁSOK GARÁZSOKKAL ZUGLÓBAN, BP. XIV., ILKA U. 17.

Azonnali beköltözéssel. Lakásméretek: 84, 108 rrr, egyedi fűtés, 2 lift, belső kert. Kedvezményes hitelek, ügyintézés. Tel.: 06 (20) 93-94-523, 06 (23) 508-705

BAUMAG SZÖVETKEZETI ÉRTÉKPAPÍR

A BAUMAG SZÖVETKEZET AJÁNLATA TAGJAINAK NETTÓ ÉVES HOZAM

Lekötési idő

10 000-2.99 MFt-ig

3 MFt-6.99 MFt-ig

7 millió Ft-tól

1 hónap

évi 10.5%

évi 10,5%

évi 10.5%

2 hónap

évi 11%

évi 11.5%

évi 12%

3 hónap

évi 12%

évi 12,5%

évi 13%

4 hónap

évi 12.5%

évi 13%

évi 13.5%

5-12 hónap

évi 13%

évi 13.5%

évi 14%

RÉSZLETES INFORMÁCIÓ A BAUMAG IRODÁJÁBAN:

5600 Békéscsaba, Wlassich sétány 7. Telefon: 06 (66) 446-384 Telefon/fax: 06 (66) 446-451. Nyitva tartás: héfő-szerda 9-16.30, csütörtök 9-17, péntek 9-16 óráig.

Információ a TELETEXT 536. oldalán, valamint a 06 (1) 327-8420, 327-8430-as telefonszámokon. ,

Adóazonosító szám és személyi igazolvány szükséges! | WEB: http://szovetkezeLbaumag.hu • E mail: szovetkezet@baumag.hu

TERÜLETI VEZETŐ

MUNKAKÖRBE KERESÜNK MUNKATÁRSAT élelmiszer-vegyi áru területre.

A jelentkező:

magas szintű eladástechnikái, értékesítési ismeretek birtokában van, melyeket munkája során a területi képviselőknek át tud adni, tőlük meg tud követelni. vezetői készséggel, kiváló kommunikációs képességgel rendelkezik, amit a kiskereskedelmi partnerekkel történő kapcsolattartás során is érvényesíteni tud. Békéscsabai, 35 év feletti, B. kát. jogosítvánnyal, kereskedelmi értékesítési gyakorlattal rendelkezik.

Jotontkoznk tzakmal önétetra/zza/ 2002.1111-élg lohol „ÉMtKESfltS" jollgéro a kiadóba.

KIPUFOGÓ-SZAKSZERVIZ, ■JAVÍTÁS, -GYÁRTÁS, -CSERE. GYULA, Dobozi út 28.

Tel.: (66) 463-755, (30) 9589-429.

S AUDI 80-as '89-es, 1.6 TD, totálkáros bontásra eladó. (70) 2413-187.----------------------------------------- *08154*

19

809-AS LADA eladó. (30) 239-1635.------------------------------------------ *08158*

RENAULT ESPACE GRAND 2.2 TD, '98/'99-es, ezüstmetál, 2004-ig műszakival, légkondicionált, szervizkönyves, sok extrával eladó. (30) 9582-777.

8 SUZUKI lányszóró és ködlámpa eladó. (30) 265-6671.------------------------------------------ *08179*

SKODA 105-ös és TZ-K4-es kistraktor (műszaki 2004-ig) sürgősen eladó. (30) 551- 0671.------------------------------------------------------------------------------- *08217*

AK

CIÓ! Áron alul Opel Vectra Car. 2.0 16V DTI 1998. 12., full. 2,5 M Ft. 30/318-1014.

HASZONGÉPJÁRMŰ

FIX-ES, ponyvás és billenős pótkocsik eladók! Érd.: (30) 9815-633.-----------------------------------;------*07869*

ME

RCEDES 307 platós tgk. eladó. 66/215- 060

GÉP

SOROS műtrágyaszórók, mikrogranulátum- szórók SPC-re, sorközművelőre több típusban a gyártótól! 06 (20) 9360-125.----------------------------------------------------------------:-------------- *07135*

ÚJ ÖNJÁRÓ öntöződob 50/170, 63/280, 75/330 és új olasz, függesztett és vontatott szórókeretes és axiálventilátoros permetező eladó. (77) 486-387.----------------------------------------------------------------*-------------- *07762*

HÓEKEVÁSÁR. Tel: 06-70/311-9538.------------------------------------------------------------------------------- *07768*

RA

U-8,4 K0MBINÁT0R ELADÓ. (30) 2247- 083.

Nyerje meg internetes sorsjegyjátékunkban ezt a televíziót!

8 3 FEJES, váltva forgatós eke és 3 fejes sima ekék, 165-ös Claas fűkasza olcsón eladó. Békés, Kodály Z. u. 14.------------------------------------------ *08134*

VAKOLÓGÉP, aggregátor, mobil hegesztő, csavarkompresszor, bontópuska, szállítószalag, villanymotor, szivattyú és Zetor motor eladó. 06 (30) 9154-150.

—-------------- ---------------- *08153*

ÁLLAT

T

YÚK ELADÓ. 350 Ft/db B.-csaba, Felsőnyomás 144, Mezőberényi úton a büfé utáni tanya------------------------------------------------------------------------------- *08083*

2 DB frissen ellett, 4 éves tehén, napi 30 liter tejhozamú, eladó. 06 (30) 475-6966.------------------------------------------------------------------------------ *08185*

8 VÖRÖSRAJZOS németjuhász kiskutyák eladók. (66) 478-503,06 (20) 533-8338.------------------------------------------------------------------------------- *08207*

EVŐS fekete bikák eladók. (30) 323-4084.------------------------------------------ *08216*

NAGY SÚLYÚ hízók eladók. 06 (30) 218- 4224.------------------------------------------ *08224*

NAGY súlyú hízók eladók. (30) 559-2696.-------- ----- *08244*

SZ

OLGÁLTATÁS

DUGULASELHARITAS

30% KEDVEZMÉNNYEL!

A MEGYE EGÉSZ TERÜLETÉN. ; Hét végi ügyelet: 06 (30) 555-1090.

REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198.------------------------------------------ *76260*

* REDŐNY a gyártótól. 06 (66) 389-784.------------------------------------------ *91391*

TÜKÖR, üveg, vídia. (66) 446-515.------------------------------------------ *07671*

MŰSZAKI rajzolást vállalok. (66) 414-529.

—----------------------------------------------------------------------------*08040*.

KÖ

NYVELÉS, bevallás egyéni és társas vállalkozásoknak. (66) 454-326, (30) 548-0211.----—-----------------------------i--- *08256*

ÁL

LÁST KÍNÁL

ÉDESSÉGEK, beiglik, dobozos és habtálcás sütemények értékesítésére keresünk kereskedőket, viszonteladókat. 06 (30) 2277-379.------------------------------------------------------------------------------- *07770*

OTTHON végezhető munkáinkra munkatársakat keresünk! Átlagkereset 38.000 Ft. Válasz- borítékot kérünk! Munkanap iroda 1056. Budapest, Váci utca 78.------------------------------■----------------------------------------------- *07861*

RU

HÁZATI termékek katalógusos értékesítéséhez munkatársakat keresünk fő- és mellékállásba. 06 (30) 525-7466.------------------------.. --------- *08133*

AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL

kapjuk. Ezért az abban foglaltakért akiadó SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLALI

Értesítjük a tisztelt Lakosságot, hogy hálózatátépítési munkálatok miatt Újkígyóson és környékén az alábbi időpontokban, illetve utcákban (transzformátorkörzetekben)

szünetelni fog az áramszolgáltatás.

2002. december 14-én 8-9 óráig, valamint 14-15 óráig: a Ping-tanya, a falemezüzem és az Aranykalász Tsz Dózsa üzemegység transzformátorállomásokról ellátott fogyasztóknál.

2002. december 14-én 8-15 óráig; Újkígyós belterületén, a Gyulai út, Gerendási út, Temető u. és az Árpád u. által határolt területen, valamint a Pannon GSM és az Aranykalász Tsz, Medovarszki-tanya transzformátor-állomásokról ellátott fogyasztóknál. Hálózati berendezéseinket a kikapcsolás idején is feszültség alatt állónak kell tekinteni! Megközelítésük és megérintésük életveszélyes és tilos!

DÉMÁSZ Rt. Főmérnökség, Békéscsaba

VÁLLALKOZÁSOK, KÖZÜLETEK, SZÖVETKEZETEK, FIGYELEM!

Év végi munkaruhapénz levásárlása

Gyulán a G-Tex-ben!

4000 m2-en teljes áruválasztékkal (szerelőoveral- lok, munkaruhák, katonai ruhák, kommandós- és vadászruhák, valamint öltönyök, kosztümök, blúzok, pulóverek, dzsekik, szövetkabátok, cipők, csizmák stb.) várjuk kedves vásárlóinkat.

Kedvező fizetési feltételek egyéni megállapodás alapján.

Bővebb felvilágosítás: 06 (30) 9333-814, (66) 362- 439, vagy személyesen Gyula és Békéscsaba között a 134-es km-kőnél a G-Tex-ben!

Várjuk érdeklődését!

ÉLELMISZERBOLTBA szakképzett eladót felveszünk, délutáni 4 órás munkára is. 455-657, 06 (70) 314-7231.------------------------------------------------------------------------------- *08149*

BÉKÉSCSABAI munkahelyre pultos hölgyet keresek. Tel.: (30) 304-8966.---------------- -------------------- ------------- *08192*

BÉ

KÉSCSABAI munkahelyre fiatal, gyakorlott felszolgálót keresünk. (70) 2946-367.-------------- *08236*

KŐ

MŰVEST felveszek. (30) 416-5413.--------------------------------------- - ---------------------- *08268*

ÁL

LÁST KERES

a FEGYVERVIZSGÁVAL rendelkező biztonsági őr alkalmazotti állást keres Orosháza, Békéscsaba körzetében. (30) 319-1171.------------------------ ----- .Q8UQ.

_______PÉNZPIAC_______

LA

KÁSVÁSÁRLÁSI hitelek decemberben kezelési költség nélkül, jelzálog hitelek gyors ügyintézése. Tel.: (30) 553-4938.-------------------- ------ .08,36.

VÁ

LLALKOZÁS

SZÁRAZTÉSZTA-készítő üzem gépei, berendezései betegség miatt eladók. (66) 466-197 vagy 06 (70) 2391-198.---------------- — --------------*08063*

GY

ULÁN belvárosban söröző teljes berendezéssel terasszal eladó. (66) 362-117. ------------------------------------------*08060’

KERESÜNK ingatlanokat, építő cégeket, értékesítés céljából! Sürgős! (20) 457-5059.------- ------ -----------■Q8143*

B KÖNYVELÉST, adóbevallás-készítést vállalok, tásrsaságoknak, egyéni vállalkozóknak, és mezőgazdasági termelőknek. (66) 326-522.______________w*.

VE

GYES

ÚJ, SZALMABÁLÁS kazán eladó. (66) 259- 026.-------•--------------------------------------;-------------------------------- *04062*

KA

RB0R0B0T kazánok eladók 40-300 kW-ig. (30) 2199-843.----------- *07669*

5 q-s ráfutós, fékes utánfutó magasítóval eladó. Tel: (66) 271-277, (20) 447-8352.------------------------------------------------------------------------------- *08230*

200 V-os automata tömőgép és 400 kg-os főzőüst eladó. Tel.: 06 (68) 443-171.------------------------------------------- *08258*

HIRDETMÉNY

1 FAJTATISZTA magyar puli és 1 keverék kutya költözés miatt ingyen elvihető. (30) 205- 6689.

| Temetkezési szolgáltatás

yjJSZILENCIUMjy

Békéscsaba, Széchenyi-liget. (66) 442-101. Gyula, Honvéd u. 8. (66) 463*924. |

GYASZHIR

„Ha emlegettek, közietek leszek, de fáj, ha látom könnyetek ha rám gondoltok, mosolyogjatok, mert én már Istennél vagyok.”

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

özv. PUSZTAI ISTVÁNNÉ

LESETÁR IRÉN

Orosháza, Babits u. 29. szám alatti lakos tragikus hirtelenséggel 74 éves korában elhunyt. Temetése 2002. december 7-én 10 órakor az orosházi Laposi temetőben lesz.

A gyászoló család

Búcsúzunk,

emlékezünk

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

BAU JÁNOS

Gyula, Béke tér 10. sz. alatti lakos 72 éves korában elhunyt. Temetése 2002. december 9-én 12 órakor lesz a gyulavári református temetőben.

A gyászoló család

CZIKKELY ATTILA

halálának 1. évfordulója alkalmából fájó szívvel gondolnak rá szülei, testvére, keresztlányai. j

„Ha emlegettek közietek leszek, De fáj, ha látom könnyetek. Ha rám gondoltok, mosolyogjatok, Mert én már Istennél vagyok. ’

Emlékezünk BETKÓ GYÖRGY

halálának 1. évfordulóján.

A Priskin család és nővére

Békés Megyei Hírlap

Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft.

Főszerkesztő:

DR. ÁRPASI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató:

DR. TÓTH MIKLÓS

Szerkesztőség és kiadó:

5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon:

központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax:

szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím:

szerk.bekes@axels.hu,

kiado.bekes@axels.hu

Készült:

Szilády Nyomda Kft.,

6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető:

BOROS GÁBOR

ISSN szám: HU ISSN 12151068

Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft. regionális árushelyein keresztül történik Terjesztés:

RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezetó Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetés dija. egy hónapra 1294 Ft, negyed évre 3882 Ft, fél évre 7764 Ft, egy évre 15 528 Ft.

Hirdetés

NÁNÁSi JÁNOS hirdetésvezető

Hirdetésfelvétel

Telefon: (66) 527-227,

telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222,

Telefax: (66) 527-211

E-mail: hird.bekes@axels.hu

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapesl Kiadói Kft.. Axel Springer Magynurszág Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült

A MATESZ által auditált.

Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva.

Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet.

A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekén felelősséget nem vállalunk