Békés Megyei Hírlap, 2002. szeptember (57. évfolyam, 204-228. szám)
2002-09-04 / 206. szám
12. OLDAL - 2002. SZEPTEMBER 4., SZERDA S Z O L G Á L T A T Á S ________Ma________ $ K elte 6.08 - Nyugta 19.17 í Kelte 2.03 — Nyugta 18.21 ROZÁLIA napja Rozália. Germán eredetű név, jelentése: dicsőség. Védőszentje: Szent Rozália, szicíliai bazi- lita apáca, majd remete. Virága: a rózsa. Egyéb névnapok: Ida, Mór, Móric, Mózes, Muriel, Regina, Róza, Ruszalka, Tódor. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Mózes próféta és Szent Varilasz vértanú napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 32. Lk 4,38-44. Ref.: Ézs 58. Lk 11,14-32. Ev.: Filem 1-2. Zof 1,1-9. Őrt.: 2Kor 3,4-11. Mt 23,29-39. Évfordulók E napon született 1809-ben Juliusz Slowacki lengyel költő, drámaíró, 1880-ban Zsirka János író, újságíró, 1927-ben Sánta Ferenc Kossuth- és József Attila-díjas író. E napon hunyt el 1942-ben ^ Móricz Évnapok 1870. szeptember 4. A harmadik köztársaság. Ezen a napon Párizsban felkelés robban ki, mely során a parlament megfosztja trónjától III. Napóleont és kikiáltja a köz- társaságot.39rn 3'müI Sztárpletykák Kérdezni tudni kell Három próbaműsorban mutatta meg riporteri tehetségét Szinetár Dóra az RTL Reggeli című műsorában. Bár a színésznő eddig a kérdezettek oldalán állt, nem volt tőle idegen a kíváncsis- kodás. „Nagyon kedvelem a Reggeli hangulatát, és műsorvezető tár-saim igazán kedvesen avattak be a kérdezés műfajába. Annak ellenére, hogy az adások előtt nagyon izgultam, sikerült feloldódnom, így szívesen vezetném hetente néhány alkalommal a Reggelit” - mesélte lapunknak Dóra. Megkerestük a Reggeli főszerkesztőjét, Schiewert-Takács Lászlót, aki egyelőre semmi biztosat nem tud mondani Dóra szerződtetésével kapcsolatban: „Még nem született döntés a kérdésben” - állítja a főszerkesztő. Horoszkóp X SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Munkahelyén új feladatra várnak jelentkezőket. Ne legyen rest és bátran merje vállalni a megvalósítást. Az sem árt, ha tanulásra, továbbképzésre szánna némi időt és energiát. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Kalandos nap vár Önre. Régóta szeretne változtatni a hétköznapok szürkeségén és úgy érzi, hogy eljött az alkalmas időpont. Vigyázzon, nehogy túl sokat kockáztasson! & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Sokkal gyorsabban, lendületesebben dolgozik ma, mint augusztusban. Minden helyzetben csak egyre kell vigyáznia, mégpedig arra, hogy pénzt ígérni szabad, kiadni koc- tos. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Makacssága miatt pénzügyekben károk érhetik. Néha engednie kell a negyven- nyolcból. Ne ragaszkodjon tehát a jogaihoz mindenáron. Most olyasmihez fogjon, amihez valóban ért. £ BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Erős hangulati változások kerítik hatalmukba, amiért elsősorban az időjárási fronthatások okolhatók. Ideje jelentős részét lefoglalja munkája és a beszélgetni vágyó partnerek. így alig marad ideje sportolásra, egészségmegőrző programokra. J* VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 06- 90-230-361. Eseménydús napja lesz ma. Otthon nagyon kellemesen érzi magát, de az utcán sok veszély fenyegeti. Különösen a közlekedésben óvatosságra intik a csillagok. Pihenjen, aludjon sokat, ettől jól érzi magát, és szépül is. Q HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Hatalmas energiát szentel munkájára, mert túlzottak az elvárások. Ne feszítse a húrt, nem csak testi egészsége, hanem lelkileg is sérülhet, mivel a kudarcot nehezen viselné. A fontos dolgok úgyis megvárják. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. A csillagok kezére játszanak, hogy elérje célját. Önbizalma visszatér, higgadt és igen választékos stílusban társalog. A szerelemben nem ismer lehetetlent. 0$ BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Érzéseit tartsa titokban, mert valakinek fájdalmat okozhat velük. Fantasztikus munkalehetőséget jeleznek a csillagok, de Ön határozza meg a feltételeket! £ IKREK (V. 21-VI. 21.), 06- 90-230-353. Pénzügyi fellendülést remélhet. Olyan szakmai tippeket hall, amelyeket munkájában jól hasznosíthat. A csillagok valósággal csodát jeleznek az Ön terveivel kapcsolatban. Valaki elvarázsolja szerelmével, fö RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. Tervei jók. A nap úgy kezdődik, ahogyan eltervezte. Egy kellemes hír tovább fokozza lelkesedését. Valószínű tehát, hogy most nem szalasztja el a kínálkozó lehetőséget, hanem él azokkal. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. A nyári utazások kimerítették tartalékait. Soha ne sajnálja a pénzt, ha új ismeretek befogadásáról van szó. A veszteséget rövidesen pótolhatja. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) __________Receptek__________ Ra kott remektál Hozzávalók: 2 db csontozott pulykacomb 35 dkg gomba 40 dkg sárgarépa 3 fej közepes hagyma 1 doboz tejföl 25 dkg reszelt sajt 1 dl száraz fehérbor só, bors, vegeta, majoránna Olajjal kikent vas- vagy cseréptálba bőrével lefelé belehelyezzük az előzőleg befűszerezett húst. Lelocsoljuk a borral, majd a megtisztított és felkarikázott zöldségeket rétegenként ráhelyezzük a húsra úgy, hogy minden szinten meglocsoljuk a tejföllel és megszórjuk majoránnával. Ügyeljünk arra, hogy a gombával zárjuk a sort. A tetejére rászórjuk a reszelt sajt felét majd forró sütőbe tesszük. Közepes hőfokon addig pároljuk, amíg a hús meg nem puhul. Utánna hozzáadjuk a maradék sajtot és nagy lángon pirosra sütjük. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) 2002. szeptember 4., szerda - Televízió-műsor TV2 I RTL KLUB ml m2 DUNA TV 5.45 Faluvilág 6.05 Utazás Gasztronómiába 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Lazaó 9.15 Barátok és szerelmek 9.40 Szeretni beindulásig 10.05 Sona- doras - Szerelmes álmodozók 11.50 Vad angyal 12.40 A Vatikán- hadművelet 14.25 Kapcsoltam 14.55 Trükkös halál (31.) Spanyol Harlem 15.45 Melrose Place (113.) Szent csapások 16.45 Yago (56.) 17.35 Claudia-show 18.30 Tények 19.00 Big Brother 19.10 Aktiv. Magazin Benne: Skandinávlottó-sorsolás 19.45 Big Brother 20.45 Az elveszett járat A Malév 1975-ös bejrúti katasztrófájának nyomában 21.50 JAG - Becsületbeli ügyek A visszatérés Közben: Kenósorsolás 22.50 Big Brother 23.20 Jó estét, Magyarország! 0.05 Totálkár 0.35 Siska (24.) Lohmann úr gyilkosság-gyűjteménye 1.35 Mobil Party 1.45 Aktív (ism.) 2.15 Vers 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Minimax-rajzfilmek Merlin, a csodakutya Franklin 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Teleparti 14.05 Helene és a fiúk (185.) 14.35 Csak egy szavadba kerül! 14.40 Recept Klub 15.40 Csak egy szavadba kerül! 15.45 Kell egy csapat! 15.50 Hegylakó (56.) Avillám 16.20 Vad szenvedélyek (155.) 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Legyen Ön is milliomos! 20.10 Barátok közt 20.45 Rendőrakadémia (amerikai vígjáték) 22.30 Híradó 23.00 Michael Hayes (amerikai sorozat - 22.) Hit 23.50 Maffiózók (amerikai krimisorozat - 11.) Senki sem tud semmit Fsz.: James Gandolfini, Lorraine Bracco 0.50 Antenna 1.20 Fókusz (ism.) 1.45 Divatklip 6.00 Ma reggel Benne: 6.30; 8.00 Körzeti híradók 9.00 Hírek 9.05 Parasztok (13/3.) A kézfogó 10.00 A bábu (3.) Nagyúri játékok 11.00 Popzenei válogatás 11.10 A kakasdombi zsaru 12.01 Híradó Benne: Körzeti híradók 13.00 Kántor (5/3.) Az erdész halála 13.50 Jelfák 14.00 Hrvatska krónika 14.25 Ecranul nostru 15.00 Magyarország 2002 Szentendrei fesztivál 15.30 Androméda (3.) 16.15 Nekem ne lenne hazám...? Hollókő 16.30 Magyar baptista közössségek Amerikában 17.00 Ez történt 1992 hónapról hónapra 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.05 Mézga család 18.35 San Francisco utcáin (29.) A bábjátékos 19.30 Híradó 20.05 Kisfilmeka nagyvilágból Fiesta a fjor- dokon (7/2.) Hitchcock titkai (11/1.) Félelem nélkül - Extrém sportok (6/4.) 21.40 „Boszorkányok órája” 22.35 Híradó 22.40 Aktuális 14.55 12 hónap az erdőn 15.25 Pogány 16.30 Mozart. A-dúr klarinétverseny 17.00 Jelfák 17.10 A vörös grófnő (11/1-2., ism.) R„ Kovács András 19.35 Esti mese 20.05 Híradó este 20.25 Sporthírek 20.35 Századfordító magyarok (ism.) 21.25 Téli vendég (angol film) R.. Alan Rickman Fsz.. Emma Thompson 23.10 Záróra 0.15 Tíz- parancsolat (10/8.) 1.10 A bomlás virágai 2.00 Aktuális 2.20 Topmodell (47-48.) 3.20 Világhíradó (ism.) HBO 14.40 Magyar történelmi arcképcsarnok 15.10 Családi erőpróba 15.55 Tetovált Paradicsom 16.25 Kicsi a bors, de erős (13/1.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Szívzűrök (13/10.) 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Mese 18.40 Jövőnk forrása 18.45 Szívtipró gimi (31.) 19.30 Váltó 20.00 Yana barátai 21.30 Megnyugvás...? 21.35 Debussy 22.10 Uniós csodák. A kelta tigris 22.50 Córesz 0.20 Összkép (ism.) SPEKTRUM 8.30 Idegenek karjaiban 10.30 Elefántmese 11.45 Lúzer 13.20 Afrikai szenvedély 14.55 Botcsinálta túsz 16.25 Az ártatlanság komédiája 18.10 Rongy élet 20.00 Jég és föld között 22.05 Harc a kulisszák mögött 23.50 Mocsok macsók meséi 0.25 Sikoly 3. 2.20 Koponyák 15.30 A szent varánusz legendája 16.30 Viselkedjünk! (8.) 17.05 Sajt- történelem (2.) 17.45 Ce lebesz vizeiben 18.45 VF gyázat, zsebtolvajok! 19.35 Északi Fény Finnország fölött 19.50 Láss világot! (23.) Guatemala 20.45 Madridi veszélykezelés 21.00 Ételeink szép új világa 22.00 Öngyilkosság - járvány Japánban Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 13.50 Rajzfilmek (ism.) 15.05 Tantusz 15.55 Alex Mack titkos élete 16.25 Starsky és Hutch (63.) 17.15 Star Trek - Voyager (149.) 18.10 A Simpson család 19.00 Egy rém rendes család (169.) Egy kicsit a végéből 19.25 A Farm 19.55 A láthatatlan ember 20.50 Kuki 22.25 Hollywoodi sztárok 23.00 Jerry Springer 23.45 Egy rém rendes család (ism.) 11.15 Másfél millió lépés Magyarországon (8.) 12.00 Aranykor 12.30 A magyar muzsika közelmúltja Az ősi örökség 13.00 PrivátfiIm-múzeum 13.15 Napló - Radnóti Miklós 14.00 Aranykor 14.30 Ártatlan gyilkosok 16.00 Francia tanya 17.00 A nagy kombiná- tor18.15 Házasságból elégséges 19.45 Tv-torna 20.00 Aranykor 20.30 Kilenc hónap 22.00 Slágerszerviz 5.50 Nap-kelte 9.00 Napi 120 perc 11.00 Ösz- szefüggések 16.45 Nap-nyugta 17.50 Fradi Tv 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó Összefüggések 20.00 Ütköző 21.00 Emberközelben 22.00 ATV-híradó 22.30 Gokart hősók 17.00 Irány a Hold! (2.) 18.00 Eltűnt világok nyomában 19.00 A kedvenc majmom 20.00 A nagy lábú szörny rejtélye 21.00 A mélység nyomé zója 22.00 A francia ide genlégió harcosai 23.00 Charles Lindbergh, a magányos sas EUROSPORT 12.00 Strandröplabda, Norvégia Nők 13.00 Lovaglás, Nemzetek Kupája Gijon, Spanyolország 14.00 Tenisz, US Open New York, Egyesült Államok 9. nap (ism.) 16.45 Tenisz New York-i történetek 17.00 Tenisz, US Open New York, 10. nap (élő) 23.00 Hírek ___________SPORT 1 ___________ 19 .15 Mai helyzet-a nap híre élőben 19.30 Jégkorong, visszapillantás az NHL előző idényére, 3/1. rész 20.30 Ökölvívás, Boszorkány-kupa női torna, összefoglaló 21.30 Ökölvívás, nemzetközi gála, Tua-Moorer A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó tenntartia, s ezért lapunk fetefósséget nem vállal. __________Orvosi tanácsok__________ Ny ombélfekély akár tizenéveseknél is A gyomor és a nyombél belseje egészséges állapotban ellenálló a benne lévő savval szemben. Kóros állapotban azonban károsodik a nyálkahártya, és fekély, azaz belső seb alakul ki. Ilyenkor általában a bordák alatt középen, egy meghatározott ponton érezhető, rendszeres fájdalom jelentkezik, amely már a reggeli órákban fellép. Az evés enyhítheti a kellemetlen érzést, de néhány órán belül újra kezdődik. A beteget éjszaka is felébreszti a gyomorfájás, általában egykét órával éjfél után. Jellemző, hogy pár hetes időszak után a panaszok eltűnnek és hónapokig, akár évekig tünetmentes a páciens. Más esetben évente többször is visszatér a gyomorfájós időszak, különösen ősszel és tavasszal. A nyombélfekély akár tizenéveseknél is jelentkezhet, a gyomorfekély inkább idősebbeknél jellemző. Az elhanyagolt, súlyos esetek életveszélyes szövődményhez vezethetnek. A leggyakoribb szövődmény a vérzés, amely fekete színű széklettel vagy vérhányással jelentkezik. Legtöbbször azonban csupán a fokozódó vérszegénység utal a rejtett vérzésre. Ha a fekély átfúrja a nyombél vagy a gyomor falát, és átterjed más szervekre, az erős, szúró fájdalmat okoz. Ez az állapot kórházi kezelést igényel. Ha a gyomor vagy nyombél kilyukad, és a gyomor vagy béltartalom a hasüregbe jut, életveszélyes helyzet alakul ki, amely légvételre, mozgásra fokozódó, alig elviselhető fájdalommal jár. Ilyen esetben azonnali műtéti beavatkozás szükséges. A gyanús tünetekkel érdemes minél előbb orvoshoz fordulni. Az időben felfedezett betegség legtöbb esetben akár véglegesen is gyógyítható. DR. DONÁTH FERENC Humor a szomszédból- Sajnos, nem tudunk műteni, mert a nővérkéink Magyarországon és Csehországban talál- tak maguknak sokkal jobban megfizetett munkát... ia szlovák peter gossáhyi rajzai Rejtvény MEZEI RÁGCSÁLÓ JÓKEDV AZONBAN PISZOK “* RÁKÁSZ FELVONÓ FÜLLEL ÉRZÉKELHETŐ l ROMÁN VERSENYBÍRÓSÁG ► ▼ ▼ A MEGFEJTÉS LÁNDZSA KEDVES BOGÁR ► ? ▼ ÓGÖRÖG KÉJNÖ NEM KELL TÖBB FESZÜLT BUKKAN, SZORUL TANÍT l ▼ ▼ ▼ SÓHAJ ISTÁLLÓ ► T MÉRLEGHINTA KACSA ► ▼ l SEJT ► KERÍTÉS ► KACSAÚSZTATÓ ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dósokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Vidám természetjáró A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”