Békés Megyei Hírlap, 2002. szeptember (57. évfolyam, 204-228. szám)
2002-09-25 / 224. szám
14. OLDAL - 2002. SZEPTEMBER 25., SZERDA HIRPETÉS/ME GYEI KÖRKÉP _______(Folytatás a 13. oldalról)_______ ________PÉNZPIAC________ Új lakás vásárlására, építésére, használt lakás vásárlására állami támogatásos LAKÁSHITELEK, a Földhitel és Jelzálogbank Rt.-től. Kedvező törlesztési feltételek, szoc.-pol., áfa-, adókedvezmény í igénybevételévele. Érd. a (60) 452-172-es telefonon. LAKÁSCÉLÚ támogatott és szabad felhasználású hitelek teljes körű gyors ügyintézése - előzetes hitelfelmérés - minimálbér esetén is. SIKER HITELIRODA, Békéscsaba, Kinizsi u. 14., (66) 450-577. •99178* HITELEK kedvező feltételekkel! Szabad felhasználású 5 nap alatt, egyéb hitelek rövid határidővel, magas kamatozású hitelek átvállalása vállalkozói válságkezelés. (20) 3345- 063. __________ "00761 • SZÁMÍTÁSTECHNIKA KÖNYVELŐPROGRAMOK! Olcsón jót! Körös- System Bt., (66) 321-200, (20) 9358-84Ő. http://home.hu.inter.net/~szoja. ____________________________•00277VÁ LLALKOZÁS BÉKÉSCSABAI piacon berendezett üzlethelyiség eladó. (30) 328-9900, (66) 440-370. •01698BRÓKEREK, közvetítők figyelem! Lízingtársaság magas jutalék ellenében elsősorban jármű, gép-berendezés operatív lízing, tartós bérleti ügyfeleket fogad. Jelentkezés: 06-1/ 214-9475,20/9561-861. __________________________________________*o»9;* _________VEGYES_________ HA SZNÁLT MŰSZAKI Bizományi ajánlata: színes tv-k, hűtők, fagyasztók, automata mosógépek, gázkészülékek, háztartási kisgépek. Csaba-Örláng, Szarvasi út 4/B (66) 322-642. •00300* ÉPÜLET-ACÉLSZERKEZET új és használt, 8 m szélességtől 21 m szélességig 3500-12 000 Ft/m2 áron. Érd.: munkanapokon 7-15-ig Tel.: 06 (22) 362-641, 06 (30) 2758-174. *00506* 8 CARB0R0B0T kazánok eladók. (30) 9437- 608. *00542* TÖLGYFA szekrénysor eladó. 323-242 du. MOLETT HÖLGYEK ELŐNYBEN! Női divatáru extra méretben (4 XL-ig) is. Botyi Ruházati üzlet. Békéscsaba, Andrási út 6. (Piramis üzletház, fszt.). Nyitva: h.-p. 9—17.30-ig, szó. 9—13-ig. Szerdán és szombaton továbbra is várjuk vásárlóinkat Békéscsabán a piacon, a csarnok bejárata mellett. BOTYI használt és új ruhák S-4XL-ig! Békéscsaba, Gyulai út 18, a kórház mellett a Galéria patika mögött. Nyitva: h.-p. 9—13-ig. •01471* KENWOOD házimozi-erősítő eladó. 20/982- 1312 *01494* BONTOTT tégla, cserép eladó. (20) 4729-658 *01617* KECSKETEJ eladó Békéscsabán a belvárosban. Tel.: 06 (30) 2294-275. •01633* TRAPÉZLEMEZ, garázs és szin építéséhez, valamint tető és kerítés készítéséhez megrendelhető. (66) 477-350. •01665* EGYSZER használt csöpögtetőcső, 7000 m eladó. 5 Ft/m. 06 (20) 9422-589. •01682* ERGOLINE TURBÓSZOLÁRIUM ELADÓ. (20) 385-8923. __________________________________________*01692* ELVESZETT K ERESEK montain bike férfi kerékpárt, típusa Twister ezüst, melyet visszavásárolnék, vagy a nyomravezetőt jutalmazom. Elveszett Békéscsabán a Kesjár sörözőből. (70) 257-2559. *01719* Temetkezési szolgáltatás \jJ5ZlLENCIUMj7 Békéscsaba, Szédienyi-liget, (66)44M01. ■ & Búcsúzunk, emlékezünk GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. KUPECZ ANDRÁSNÉ szül. Korim Erzsébet volt Békéscsaba, Penza-ltp. 11. sz. alatti lakos 2002. szeptember 23-án hosszú, súlyos betegségben 87 éves korában elhunyt. Temetése 2002. szeptember 26-án 10 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. Köszönetét mondunk a Csaba u.-i Szociális Otthon vezetőinek, ápolóinak, valamint mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HÍDVÉGI ANDRÁS Békéscsaba VII., Kossuth u. 28. sz. alatti lakos életének 82. évében elhunyt Temetése 2002. szeptember 27-én 14 órakor lesz a békési Rózsa temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. és két unokája GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy APÁTI KOVÁCS JÁNOS Gyula, Lehel u. 8. szám alatti lakos 78 éves korában elhunyt. Temetése 2002. szeptember 26-án 14 órakor lesz a gyulai református új temetőben. Ezúton köszönetét mondunk mindazoknak, akik temetésén megjelennek, sírjára a kegyelet virágait helyezve részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek. A gyászoló család + GYASZHIR KOVÁCS MÁTYÁS (volt dobozi lakos) 2002. szeptember 7-én, 69 éves korában elhunyt. Hamvait a békéscsabai Vasúti temetőben helyeztük örök nyugalomra. A gyászoló család Szeretettel emlékezünk KOCSIS JÁNOSRA halálának 10. évfordulóján. Felesége Margit, gyermekei Manyi, János, Zoltán és Melinda, valamint unokái „Búcsú nélkül - küzdelemtől megfáradva - váltál el tőlünk. Ölelésed, buzdításod, megrovásod hiányát naponta érezzük! Találkozunk! Szeretünk!" hajnali kézbesítésére munkatársakat keresünk. Olyan korán kelő, pontos, megbízható jelentkezőket várunk, akik Jelentkezni lehet a Békés Megyei Hírlap gyulai ügynökségén hétköznapokon 8.30-16.00 óráig a (66) 463-942-es telefonszámon. w A BORA-PATRICK Ital-nagykereskedelmi Kft. KERES: C, D, E jogosítvánnyal rendelkező gépjárművezetőt áruterítői munkakörbe a Békéscsaba, Hajnóczy u. 2. sz. alatti telephelyére. . Jelentkezni: (66) 529-640. I S.O.S. TELEFONOS LELKISEGÉLY-SZOLGÁLAT Ingyenesen hívható (vezetékes telefonról) a nap 24 órájában az egész megye területéról (a 68-as körzetből is): (66) 441-300 További elérhetőségeink: E-mail: sos.lelkisegely@axelero.hu Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 305. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY A Kincstári Vagyoni Igazgatóság (cím: 1054 Budapest, Zoltán u. 16., a továbbiakban: árvereztető) a kincstári vagyon értékesítésére vonatkozó versenyeztetési szabályzat jóváhagyásáról szóló 1048/1997. (V. 13.) Korm.-hatá- rozat vonatkozó rendelkezései alapján árverés keretében értékesíti a magyar állam tulajdonában és az árvereztető kezelésében levő alábbi Békés megyei ingatlan vagyonelemeket: Sorsz. Művelési ág megnevezése, cím (hrsz.), Tulajdoni Forgalmi érték (Ft) (teljes terület) hányad 1. Kardos, Csabai u. 92. Tanya 1/1 440 000 Ft azaz (hrsz.: 090/13) (1935 m1) négyszáznegyvenezer forint Megjegyzés: a torgalmi érték 10 000 Ft áfát tartalmaz. 2. Mezőberény, Laposi kertek. 1/1 80 000 Ft azaz Kert és gazdasági épület (hrsz.: 5294) (1234 m!) nyolcvanezer forint Megegyezés: a forgalmi érték 8000 Ft áfát tartalmaz. 3. Füzesgyarmat, Nagyváradi u. 47. 1/1 62 000 Ft azaz Beépítetlen terület, telek (hrsz.: 1238) (1036 m!) hatvankettőezer forint 4. Gyomaendrőd, Kárász u. 3. 1/1 180 000 Ft azaz Beépítetlen terület, telek (hrsz.: 6680) (713 m!) egyszáznyolcvanezer forint 5. Méhkerék, Jókai u. 6/A. 1/1 250 000 Ft azaz Beépítetlen terület, telek (hrsz.: 432) (1113 m!) . kettőszázötvenezer forint 6. Mezőgyán, Ady Endre u. 38. 1/1 60 000 Ft azaz Beépítetlen terület, telek (hrsz.: 452) (3348 m’) hatvanezer forint 7. Körösnagyharsány, Váradi u. 13. 1/1 25 000 Ft azaz Beépítetlen terület, telek (hrsz.: 434) huszonötezer forint (1844 m!) Az ingatlanok a megjegyzésben feltüntetetteken kívül per-, teher- és igénymentesek, értékesítésük 1-2 tétel kivételével az áfa-mentes kategóriába tartozik. Az árverés időpontja: 2002. október 29-én 10 óra. Az árverés és jelentkezés helve: Az árverési eljárásról, valamint az ingatlanok megtekintésének lehetőségéről további információ kérhető a KVI Békés megyei kirendeltségén (Békéscsaba, Kinizsi u. 11.) vagy a 06 (66) 449-737-es telefonszámon Bánlaki Jánostól. Az árverésen való részvétel részletes feltételei a Hivatalos Értesítő (Magyar Közlöny melléklete) 2002/38. (2002. szeptember 18.) számában, valamint a kirendeltség és az érintett települések polgármesteri hivatalában kifüggesztett ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY-ben olvashatók. A felhívás nyilvános közzététele a Hivatalos Értesítő 2002/38. számában, 2002. szeptember 18-án történt meg. Kincstári Vagyoni Igazgatóság Békés Megyei Kirendeltsége Szépül a református templom A karácsonyi istentiszteletre elkészül Jól halad a békéssámsoni református templom felújítása. Mint arról korábban már beszámoltunk, a belvíz olyan károkat tett a százharminc éves épületben, hogy elodázhatatlanná vált a felújítása. A munkálatok kora tavasszal kezdődtek — tudtuk meg Marti Miklós református lelkésztől. Békéssámson- Megtörtént az utólagos falszigetelés beépítése, elkészült az aljzatbeton. A munkálatok kivitelezői 250 négyzetméter területen cserélték ki a vakolatot, amihez ezen a vidéken talán kissé ismeretlen magyar találmányt is felhasználtak, ami megköti a salétromot, a vizet pedig elpárologtatja, vagyis segíti a falak kiszáradását. A gyártó ötven év garanciát vállalt rá. Elkészültek az új ablaktokok, hamarosan szállítják a boltíves ajtókat. Folyamatban van az új szószék készítése és a festés-mázolás. A tetőszer- kezet és a tűzfal javítása már a jövő évre marad. Sajnos, a fűtés bevezetéséről is le kellett mondanunk, mivel az egyéb költségek menet közben nagyon megemelkedtek, így erre most nem jut forrás.- Mikor tartják az első istentiszteletet a templomban?- Pontos dátumot nem tudok mondani, de remélem, a karácsonyi istentiszteletünk már a felújított fatornyos templomunkban lesz - mondta Marti Miklós, Békéssámson református lelkésze. ' K. E. Irodalmi lap helyi alkotóknak A Sziget lapjain elmélkedhetnek, írhatnak Vésztő városában, Vésztői Újság fejléccel immár hat esztendeje, havonta megjelenik a helyi önkormányzat lapja. Évi rendszerességgel pedig már több mint egy évtizede a Vésztői Kalendárium jut el a kisváros lakosságához. Most nyáron újabb sajtótermékkel bővült Vésztő^ ______________________________ VÉ SZTŐ A körös-sárréti település néhány helyi fiataljának kezdeményezésére a városi könyvtár idén nyáron döntött úgy, hogy Sziget néven felvállalja egy irodalmi lap kiadását. A Sziget eddig kétszer jelent meg. Mindkét lapszám olyan helyi fiataloknak az alkotásait közli, akik munka mellett kikapcsolódásból, kedvtelésből foglalkoznak versírással, festészettel, grafikával. A vésztői alkotó fiatalok azért adták lapjuknak a Sziget elnevezést, mert úgy vélik: minden ember életében vannak pillanatok, amikor magányra, eldugott helyre vágynak, ami jelképesen egy sziget. Ezen a szigeten, a nyugalom csendjében lehetőség van az elmélkedésre, a gondolkodásra. A Szigetben a vésztőiek közül bárki közreadhatja írásait. Akik kedvet éreznek a rímfaragáshoz, azok alkotásaikkal a helyi könyvtárban jelentkezhetnek. Kardoskút testvérre talált Brassó megyei településekről érkeztek — Régóta keressük a kapcsolatot Erdély hasonló lélekszámú magyar lakta területeivel. Most Dancz Gyula orosházi címzetes igazgató segítségével sikerült barátokra találnunk a határ túloldalán — tudtuk meg Ramasz Imrétől, Kardoskút polgármesterétől. JCardoskút Kardoskúton a hétvégén delegáció járt Homoróddarócról és Ho- moródjánosfalváról, két szomszédos Brassó megyei településről.- Homoróddaróc és Homo- ródjánosfalva 545, illetve 172 lélekszámú falu, közigazgatásilag Rácához tartozunk — mondta az erdélyi delegáció vezetője, György Izabella, a homoróddaró- ci iskola igazgatója. Mindkét település 80 százalékban magyar nemzetiségű. A települések nyár óta tartják a kapcsolatot. Július elején a kardoskútiak jártak Erdélyben.- Nagyon szívélyes fogadtatásban volt részünk, szép emlékekkel tértünk haza. Szeretnénk széles alapokra helyezett kapcsolatot kialakítani a homoródiak- kal, ami első lépésben az iskolák között valósul meg — fogalmazott Ramasz Imre, amihez Dancz Gyula hozzátette, a kapcsolat célja az is, hogy a kapcsolattartással lelkileg is segítsenek egy távolban lévő magyar települést annak érdekében, hogy megtartsák magyarságukat. Ramasz Imrétől úgy tudjuk, a hivatalos kapcsolatfelvételre idén, vagy a jövő év elején kerül sor. K.E. Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR” Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra 1294 Ft, negyed évre 3882 Ft, fél évre 7764 Ft, egy évre 15 528 Ft. Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66)527-211 E-mail: hird.bekes@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. www.bmhirlap.hu Mintha kicserélték volna (>inmsjasoi»] www.bmhirlap.hu Március 26-atol új arculat és megújult tartalom
