Békés Megyei Hírlap, 2002. július (57. évfolyam, 151-177. szám)
2002-07-05 / 155. szám
6. OLDAL - 2002. JÚLIUS 5., PÉNTEK T É R - K É P 1EÍRLAP Csorvás Puskadörrenés után A csorvási búzafesztivált idén is Szenteczki Zoltán helyi kisbíró dobolta ki. így adta tudtára a mulatni vágyó nemes polgároknak, a bimbózó szüzeknek, kimenős bakáknak és a tűzrőlpattant menyecskéknek, hogy megkezdődött a hatodik csorvási aratóverseny. Ezt követően a kaszásból, marokszedőből és kévekötőből álló három tagú csapatoknak puskalövés dördülése jelezte a verseny kezdetét. Feladatuk egy 20x20 méteres parcellán álló búzatermés egy órán belüli lekaszálása, kévébe kötése és összerakása volt. A szemlélődök csak ámultak az ügyes kezű kaszások és a keresztral(ók bámulatos fürgeségén. Több csapatnak nem is volt szüksége a teljes óra kitöltésére. A zsűri sok szempont alapján értékelt. Elsőként a kasza élezését nézték, majd pontozták a tarló magasságát, a kereszt minőségét, a kötélgyártás milyenségét, valamint a hagyományápolást példázó viseletét. Szalonna és hagyma A verseny előtt feltűnt, hogy többen a parcella szélén jóízűen falatoztak. A tarisznyákból saját süté- sű kenyér, szalonna, hagyma, tojás került elő, de volt, ahol öregtarhonyát és köcsögben oltott tarhót kóstolgattak a résztvevők. Az aratók szívesen kínálták ezt az aludttejként ismert finomságot, s a jó hangulatú beszélgetés közepette még a szalonna is jobban esett az otthoninál. A reggeli után csűcsös kulacsból valódi kútvízzel frissítették magukat az aratók. „Mindent olyat hoztunk, amit régen a szegénységben ettek az emberek. Célunk a hagyományok megőrzése, az aratás fortélyainak megismertetése a fiatalokkal, hogy ők is továbbadják az utódoknak” - mondta Kolenák Ibolya, a hagyományőrző klub elnöke, aki társaival Szenttamásról érkezett. A legfiatalabb Munka közben találkoztunk Koszna Zsuzsival, aki 12 évével a legfiatalabb kévekötőként vett részt a versenyen. Ráadásul a csapat minden tagja a női nemet képviselte. Csabaszabadiban lakik, és a kévekötés fortélyát a nagymamájától tanulta, nála gyakorolta. Az ösztönzést az adta, hogy tavaly az öccse vízhordóként sok szépet mesélt a csorvási fesztiválról. Aratás kaszával, cséplőgéppel A csorvási búzafesztivál egyre nagyobb népszerűségnek örvend, amelyre idén június 29-én immár hatodik alkalommal került sor a Csorvási Gazdák Metész 14-es tábláján. Mivel előző este megnyíltak az ég csatornái, így a szombat reggeli kézi aratóverseny előtt elsőként erről kérdeztük Szilágyi Menyhért polgármestert.- Az éjjel azon szurkoltunk, nehogy tövestől kelljen a búzát kihúzni, mert nem lehet aratni. Úgy látszik, a természet szeret bennünket, és a verseny idejére küldött nekünk jó időt. Ezzel együtt azt is reméltük, hogy nem lesz nagy kánikula, mert akkor meg nagyon szúrós a búza. Szerettük volna, ha minden brigád megtalálja magának a legalkalmasabb parcellát, hogy sikerrel szerepelhessen. Emellett mindent előkészítettünk, hogy a munka objektív módon értékelhető legyen. Tekintettel arra, hogy a csapadék- mentes időben alacsonyra nőtt a gabona, ezért a zsűri hozzájárult, hogy zsineggel is köthetik a kévét. Eredetileg ezt búzából kötötték, hagyományos formában - mondta Szilágyi Menyhért. Mint elmondta, a szövetkezet előre aratott egy kisebb mennyiségű búzát, mivel idén - a két- egyházi szakiskola közreműködésével — újdonságként eredeti cséplési bemutatót is láthattak az ide érkezők. A cséplőgépbe így szárazabb gabona kerülhetett. A brigád viszont örült, mert eső után nem porolt annyira a búza, mint ahogyan valamikor a törek- lyuknál szenvedtek az ott dolgozók. A versenyre 27 csapat adott le nevezést, de a délelőtt folyamán bárki csatlakozhatott, és kipróbálhatta a kézi kaszálás verej- tékes mesterségét. Az előző évekhez hasonlóan, most is nemzetközi mezőny jött össze. A Felvidékről, Diószegről érkezett egy csapat, Háromszékről, majd a testvértelepülésről, Uzonból szintén egy csapat. A Vajdaságból utaztak a legtöbben a versenyre. Jöttek Zenta, sőt Kikinda környékéről versenyzők és a hazai környező településekről is itt voltak a legjobbak. Az aratást felejthetetlen vidámságok, látnivalók követték, majd a nehezen várt eredményhirdetésre az esti aratóbál előtt került sor. A zsűrinek nem volt könnyű dolga, mert szoros küzdelemben kellett kiválasztani a legjobbakat. A polgármester szerint minden csapat jól vizsgázott, és mindenki győzött. Reméli, hogy az idei búzafesztivál is emlékezetes marad és a résztvevők jól érezték magukat. A népviseletbe öltözött aratóbrigádok felvonulnak a verseny helyszíneként kijelölt búzatáblákhoz Kaszaélezés, kötélfonás és görhe Akik belekóstoltak nagyapáink munkájába A korábban társadalmi kezdeményezésre útjára indított csorvási aratóverseny mára az egyik legjobban várt esemény a községben. Az aratók munkája jól példázza, hogy milyen nehéz, verejtékes munkával keresték nagyapáink a kenyeret. Az idős, tapasztalt férfiak mellett a nők és a fiatalok közül is sokan vállalták a nehéz munkát tartsuk meg hagyományainkat és legyünk büszkék arra, hogy magyarok vagyunk.- Az aratónapot nem lehetne megvalósítani a csorvási szövetkezet nélkül, hiszen a területek és a gabona is az övék. Bár a rendezés plusz munkákkal is jár, de mindig szívesen vállalták a segítségnyújtást, sőt, idén egy szarvasmarhát is kapott az önkormányzat a vendégek étkeztetésére. Úgyancsak támogatást kaptunk a Békés megyei FVM-től, illetve az itt élő emberek is szívesen segítenek a rendezésben — mondta Kasuba István szervező, a zsűri elnöke. A szőke búzatáblán szemet gyönyörködtető látványt nyújtottak a tarka népviseletbe öltözött aratók, akik között szép számmal találkoztunk női munkásokkal és egészen fiatal csapattagokkal is. A remek hangulatú fesztivál délután a művelődési háznál folytatódott. Nagy attrakció volt a háromszéki asszonyok kürtőskalá- csa, a népzene melletti sörivó verseny, de érdeklődés kísérte a szakmai fórumot és a búzából készült termékkóstolót, amelyet a békéscsabai Zöld kosár biobolt és a helyi Genium Panis Sütőipari Kft. mutatott be. CSÉPLÉSI BEMUTATÓ. Cséplési bemutató, amelyhez a kétegyházi Mezőgazda- sági Középfokú Szakoktatási Továbbképző és Szaktanácsadó Intézet biztosította a Hotter traktor által működtetett eredeti cséplőgépet Hatvan év sem akadály A kaszálók között olyan idős emberekkel is találkozhattunk, akik jóval túlhaladták a nyugdíjkorhatárt. Gedovity Iván Tavankutról, egy határ menti kis faluból érkezett, és 60 éves kora ellenére igen látványosan pörgette a kaszáját. — Huszonöt éve járok versenyezni, és amikor először mentem, mindjárt megtanultam a „házirendet”. Örömmel jöttem Csor- vásra, tavaly is itt voltam. Aki tud kaszálni, az nem ijed meg, ha vizesebb a búza. Annál jobb, minél alacsonyabban húzzuk a kasza pengéjét a föld felett, mert köny- nyebben elvágódik a szál, és kisebb tarló marad - okosít bennünket Iván bácsi, amikor megszólítjuk. Mint mondta, 60 évet megélt, de először itt tanulta meg, hogyan kell felállítani a kévét, hogy a búza száláról, de főként a szemekről levezetődjön a víz. Különösen büszke a kaszaélezési tudományára, amit úgy tud megcsinálni, hogy az ütöge- tésnek nem marad nyoma a szerszám élén. A hozott eszközei mind eredetiek. Láthatóan biztos kézzel forgatta, sőt, egy-egy suhintás után látványosan megpörgette a kaszát. — Régen arról lehetett tudni, jól dolgozik-e a munkás, ha a gazda másnapra visszahívta aratni. Akit nem hívtak, az valószínűleg rosszul dolgozott - mesélt egykori tapasztalatairól Iván bácsi. ft FRISSÜLÉS. A nagy melegben jólesik a korsóból kortyolt friss víz Az aratóverseny eredményei Az idei csorvási búzafesztiválon - a korábbi évektől eltérően - két kategóriában (60 év alattiaknak és 60 év felettieknek) rendezték meg a kézi aratóversenyt. Ezzel esélyegyenlőséget szerettek volna teremteni, hiszen az idősebb korosztály már nem bírja úgy az iramot, mint a fiatalok, viszont a szaktudásuk így jobban érvényesülhet. A fiatalok eredményei: 1. Duzsianca II. (Szabadka) 63 pont, 2. Aranycsapat (Orompart) 61 pont, 3. Duzsianca I. (Szabadka) és Piros Pipacs (Tornyos) 60-60 pont. Idősek: 1. Lászik Trió (Csorvás) 61 pont, 2. Mezei Virág (Ada) 60 pont, 3. Arany Kalász (Felsőhegy) 59 pont. Holtverseny esetén a viseletre kapott pontszám döntött. TOVÁBBI KEDVEZMÉNY! >- Olajok >- zsírok >- izzók. METABOND-termékek igény szerint üzemanyaghoz adagolva is! Csorvás, Katona J. u. 1/6. ; Telefon: (66) 258-044. ? Az oldal hirdető partnereink támogatásával készült. Köszönjük a GENUIN-PANIS Kft. segítőkész együttműködését! Szerkesztette: Halasi Mária. Fotó: Lehoczky Péter. Hirdetési tanácsadó: Kmetykóné Molnár Márta, (30) 2492-033. Benzinkút a 47-es úttól I^HI 200 m-re. 1 ÍB§ Benzin, 95-ös p IS (ólommentes), i|Í gázolaj napi árnál Sí . olcsóbban. (3 NAGYOBB TÉTELŰ tg GÁZOLAJVÁSÁRLÁS ESETÉN v Mezőgazdasági termelők, figyelem! Kedvező feltételekkel, MEGA 204-es kombájnokkal aratást, ősszel kukoricabetakarítást, szállítást telephelyünkön: tisztítást, tárolást, igény szerint értékesítést is vállalunk. Várom megtisztelő érdeklődésüket! Békési Ferencné, Békéscsaba, Tanya 39. Telefon: (66) 258-252, (30) 2186-415. Qcmntr-lJams SÜTŐIPARI ES KERESKEDELMI KFT.J 5920 Csorvás, Bajcsy-Zsilinszky E. u. 45. Telefon: (66) 258-036. Széles választékkal áll a csorvási és a környékbeli lakosság rendelkezésére. Termékeink között megtalálható a hagyományos, kovászos technológiával készült kenyér és péksütemény, valamint a korszerű táplálkozás követelményeit ts kielégítő magvas, diabetikus kenyér és pékáru. Közel 23 féle kenyeret és 110 fajta sütő- ipari terméket ajánlunk jelenlegi és leendő vásárlóink figyelmébe. Keressék pékségünk termékeit! Biobolt az egészséges táplálkozásért Aki Békéscsabán ellátogat a Mednyánszky utcai Zöld kosár bioboltba és büfébe, az nem fog csalódni. A kulturált és korszerűen felszerelt üzletben ugyanis mindent megtalálhatunk, ami az egészséges életmódhoz és táplálkozáshoz szükséges. A Zöld kosár biobolt 1999-ben nyitott, amelyet azóta egyre többen ismernek megyeszerte. A bolt árukészletében bemutatják és árusítják a ma Magyarországon fellelhető összes minősített bioterméket. Megtalálhatók itt a reform étkezéshez szükséges alapanyagok és élelmiszerek, valamint egyedülálló büféválasztékkal várják a régi és új vásárlókat. Mint azt Ulbert Zoltán üzleti menedzser elmondta, a már ismert termékek mellett néhány új árufélével lepik meg a napokban az érdeklődőket. Új készítményként jelent meg a boltban a Florigó márkanevű termék, amelyet a cég gyárt, de az ország ösz- szes patikájában és bioboltjában megtalálható. A termék kiváló bélflóra-erősítő, és árban a hasonló termékek felébe, harmadába kerül. Külön figyelmet érdemel, iö\A kösáv 8:0901 f í S « i) f í Zöld kosár biobolt és büfé 5600 Békéscsaba, Mednyánszky u. 4-6. Telefon: 447-157 hogy aki például Candidiasisban szenved, az a Zöld kosárban megtalálhatja a diétájához szükséges kenyereket, élelmiszereket. A bolt dolgozói szívesen adnak tanácsot az életmód-változtatásra, illetve az egészséges táplálkozásra vonatkozóan. Szintén újdonságként szeretnék bevezetni a napokon belül megjelenő Vegan jégkrémet, amely nem tartalmaz semmiféle állati eredetű terméket és szintetikus adalékanyagot. Érdemes kipróbálni! A Zöld kosár biobolt büféje széles körű választékot kínál, ahol kellemes környezetben el is fo- gyaszthatók a kiválasztott ételek. A tulajdonosok azonban e területen is további választékbővítést terveznek. Új termékként egy teljes kiőrlésű, lisztből készült töltött ételkülönlegességgel lepik meg a vásárlóikat. Emellett folyamatosan, minden szerdán - az ország legnagyobb biokertészetéből - friss, ellenőrzött és vegyszermentes zöldségek és gyümölcsök érkeznek. Étkezzen egészségesen! Térjen be ide, mert érdemes! ▼ A Csorvási Gazdák Szövetkezetének 14-es táblájára lovas fogatokon érkeztek a színes népviseletbe öltözött csapatok. Közöttük, de a nézők között is szép számkukoricapogácsával kínálta az érkezőket. A fesztivált Szabó István, a megyei FVM hivatal vezetője nyitotta meg, aki méltatta a helyiek hagyományőrző szándémal találkozhattunk olyanokkal, akik fiatalon maguk is végezték ezt a nehéz fizikai munkát. A kaszaélezés és kötélfonás közben meglepetésként a csorvási Be- nyovszky Jánosné görhével, azaz kát. Mint mondta, ez a rendezvény igazi kifejezője annak, hogy milyen nagy értéke van a paraszti, a mezőgazdasági munkának. Az uniós csatlakozással kapcsolatban felhívta a figyelmet, hogy
