Békés Megyei Hírlap, 2002. július (57. évfolyam, 151-177. szám)
2002-07-19 / 167. szám
KÉP 2002. JÚLIUS 19., PÉNTEK - 7. OLDAL TÉR A MÚLT MEMENTÓJA. Kertész sziget azon kevés Békés megyei települések közé tartozik, amelyik még nem rendelkezik önálló címerrel. Régi tárgyak közül viszont többet is találni a községben. A múlt egyik mementója ez a mintegy fél évszázados kút is a posta udvarán Tűzijáték is lesz Kertészszigeten immár hagyományosan minden esztendő második felében falunapot rendeznek. A község lakóit és a környéken élőket megmozgató szórakoztató eseményt Idén július 20-án tartják. A szombati falunap programja 10.00- 12.00: Vidám vetélkedő virgoncoknak elnevezéssel ügyességi, okossági és gyorsasági versenyt, valamint örömfocit és tűzoltóautó-bemutatót tartanak 12.00- 13.00: Ebédszünet 13.00: Rendőrségi szolgálatikutya és fegyverbemutató 14.00- 16.00: Mazsorett-felvo- nulás lesz, majd fellép a Grdan- ce Company, ezt követően a békéscsabai Napsugár Bábegyüttes előadásában a Történetek a cicusról meg a kutyusról című műsort tekinthetik meg az érdeklődők 16.00: Polák Terézia és Székely Erika ad koncertet, valamint fellép a helyi iskola Tátika csoportja és a kertészszigeti asz- szonykórus 18.00: A Füzes-dáridó szórakoztatja a jelenlévőket 19.00: Utcabál kezdődik a szeghalmi MHM trió közreműködésével 22.00: Tűzijáték színesíti a hangulatot 22.30: Diszkó keretében szórakozhat a lakosság A műsorszámok közti szünetekben erős emberek vetélkedőjét és szépségversenyt rendeznek. A falunap játékaira, versenyeire nevezni a helyszínen lehet! Az írások a Kertészszigeti önkormányzat támogatásával készültek. írta és szerkesztette: Magyari Barna; Fotó: Lehoczky Péter Ahol fontosak a pályázati sikerek A folyamatban lévő járdaépítéseken tizenegy közhasznú munkás dolgozik Kertészsziget — fél ezer lakosával — a Körös- Sárrét legkisebb települése. A helyi önkormányzat anyagi kondíciói is szerények, így minden községi fejlesztésnek örülni kell. Ezek a beruházások általában pályázati támogatással valósulnak meg. A legtöbb esetben a munkálatokon közhasznú munkásokat foglalkoztat a község vezetése, hogy ezáltal legalább időszakosan csökkentsék a helyi munkanélküliek számát.- Jelenleg jelentős járdaépítés folyik a községben, ami a Kossuth, a Dózsa, a Sport, a Béke és a Mátyás utcát, valamint a Piac teret érinti. A beruházás összesen 3 millió 322 ezer forintba kerül. Ebből 2 millió 368 ezer forintot a Békés Megyei Területfejlesztési Tanács decentralizált keretéből, pályázat útján nyertünk meg, a többi pénzt saját erőből biztosítottuk. A munkálatok során tizenegy helyi munkanélkülit közhasznú munkásként foglalkoztatunk - közölte lapunkkal Gurzóné Földi Erzsébet alpolgármester. A kertészszigeti intézmények több pályázaton is eredményesen szerepeltek az utóbbi időben. A művelődési ház hangtechnikai eszközök beszerzésére 300 ezer forint, az óvoda eszközfejlesztésre 75 ezer forint támogatást kapott. Az általános iskola pedig internetelőfizetést nyert, valamint eszközfejlesztésre is némi anyagi segítséghez jutott.- Az óvodában július elsejétől augusztus végéig szünetel az óvodai szolgáltatás. Ezt a holtidőt az intézmény épületének festésére, környezetének rendbetételére használjuk ki. Ugyanebben az időszakban a községi konyha sem működik. Ez a konyha a tanítási időszakban mintegy nyolcvan személy élelmezését látja el. Igaz, az utóbbi időben a konyha már csak tálaló funkciót lát el, mivel a kész ételt Füzesgyarmatról szállítjuk - mondta az alpolgármester asszony. A falunapot ma már igényli a lakosság A kertészszigetiek igyekeznek mindent megtenni azért, hogy településükön valóban otthon érezzék magukat. A hiányzó anyagi jólétet összetartozással, az egymás iránti törődéssel próbálják ellensúlyozni. A közös szórakozásra, ünneplésre remek alkalom a falunap, amit nagyon megkedveltek a helybéliek.- Közösségi érzésünket, összetartozásunkat erősíti a falunap. Mivel itt, Kertészszigeten nagyon kevés a szórakozási lehetőség, a falunap remek alkalom arra, hogy egy kicsit elfeledjük a mindennapi problémákat. Az is jó, hogy az önkormányzat mellett, a helyi és a környékbeli vállalkozók is támogatják az eseményt. Annak pedig én személy szerint különösen örülök, hogy idén három kertészszigeti együttes, a nyugdíjasklub asszonykórusa, az általános iskolások Tátika csoportja és a bucsai mazsorettek kertészszigeti tagozata is fellép - mondta Gurzóné Földi Erzsébet alpolgármester.- A falunapot elsősorban a tűzijátékért kedveljük. Sok kertészszigeti nem jár más, hasonló rendezvényekre, így csak itt láthat élőben tűzijátékot. Én általában csak az esti programokra megyek el. A kislányom és a feleségem viszont már reggeltől ott van valamennyi műsorszámnál. Szükség van a falunapra. Ezért örülök, hogy minden évben megrendezik - fogalmazott a helybéli Bácskái István.- A falunap családostól összehozza az embereket. Erre a kis kikapcsolódásra szellemileg és lelkileg is szükségünk van. Sokan egész nyáron kirándulni sem mehetnek el, így számukra ez a nap jelenti az igazi szórakozást. Mindenki készül a falunapra, de e téren a gyerekek járnak az élen. Előfordul, hogy már fél évvel a falunap előtt elkezdik tanulni az előadandó műsorszámot - közölte Bélteki Lajosné. Szűkös a pénzügyi keret Évek óta forráshiánnyal küzdenek Kertészsziget önhibáján kívül hátrányos helyzetű település, ami a körös-sárréti község pénzügyi kondícióiban is megmutatkozik. A takarékos és racionális gazdálkodás ellenére az önkormányzat minden esztendőben forráshiányos. Szociálpolitikai kiadások: Sajnos az utóbbi három esztendőben Kertész- sziget nem tudta elérni, hogy a központi költségvetésből megkapja azt az összeget, ami a működéshez elengedhetetlenül szükséges. Ezért állandóan megszorító intézkedésekre kényszerülnek. Ennek ellenére működtetik az intézményeket, az önkormányzat épületeit karbantartják, a lakosság legégetőbb szociális gondjait pedig igyekeznek orvosolni, A közel félezer lakosú falut - csakúgy mint a körös-sárréti települések többségét - magas munkanélküliség sújtja. Ennek hatásaként a költségvetés jelentős részét szociális célokra kényKERTÉSZSZIGET KÖLTSÉGVETÉSE 68 millió 701 ezer forint Felhalmozási kiadás és kölcsönnyújtás: 2 millió 542 ezer forint A tényleges forráshiány: 16 millió 307 ezer forint szerül költeni a kertészszigeti önkormányzat. Amennyiben a községben vagy a környéken tömegesen új munkahelyek létesülhetnének, s ott kertészszigetiek helyezkedhetnének el, akkor az önkormányzat szociális kiadásai jelentősen mérséklődnének. Az így felszabaduló összegből pedig több pénz jutna egyéb célokra is. A kertészszigeti önkormányzatnak idén ösz- szesen 68 millió 701 ezer forintra lenne szüksége a működéshez. A község tényleges forráshiánya 16 millió 307 ezer forint, Sajnos az „önhikis" pályázaton ennyi pénzt aligha kap a település, Ez pedig nagyon megnehezíti a gazdálkodást. A 68 millió 701 ezer forint költségvetési keretből 61 millió 273 ezer forintot működési kiadásokra, 4 millió 886 ezer forintot szociálpolitikai célokra, 2 millió 542 ezer forintot felhalmozási kiadásokra és kölcsönnyújtásra költ az önkormányzat. SZÉPÜL AZ ISKOLA. Kertészszigeten, a szűkös költségvetés miatt, az utóbbi években kényszerűségből többször felvetődött a helyi általános Iskola felső tagozata megszüntetésének gondolata. A lakosság azonban a végsőkig ragaszkodott Iskolájához, a község vezetésének pedig mindig sikerült olyan takarékos gazdálkodást folytatni, amely révén mindmáig megmaradhatott az 1-8. osztályos Iskola. Most, a nyári tanítási szünetben meszeléssel, festéssel csinosítják az intézményt az új tanévre t.0.8. TELEFONOS LELKISEGÉLY-SZOLQÁLAT #11 Ingyenesen hívható (vezetékes telefonról) a nap 24 órájában az egész megye területéről (a 68-as körzetből Is): (66) 441-300 Szabadkígyós Község Képviselő-testülete nevében tisztelettel meghívom Önt a 2002. július 19-21. között másodszor megrendezendő További elérhetőségeink: E-malli kígyósí kastélyjátékokra. so*.lelklsegely@axelero.hu Levélcím: A rendezvény fővédnöke Domokos László, a Békés Megyei Közgyűlés elnöke. S601 Békéscsaba, Pf. 309. PROGRAMOK: július 20., szombat S.O.S. TINI TELEFONOS LELKISEGÉLY-SZOLQÁLAT Várjuk hívásodat iskolai napokon 16.30—19.30-ig a (66) 447-750-es telefonszámon. A hívás vezetékes telefonról ingyenes az egész megye területéről (a 69-as körzetből is), írhatsz is nekünk a következő címekre: 15.00 Gyermekprogramok 19.30 Marin Drzié: 16.00 A Kalamajka Bábszínház Dundo Mar0'e Rómában című vígjátéka muSOra a Szarvasi Regionális 17.00 A Békés megyei Duma's Színház Kht. 1 Színház gálaműsora előadásában soe.lelklsegely@axelero.hu vagy 5601 Békéscsaba, Pf. 305. A RENDEZVÉNY MINDEN PROGRAMJA DÍJMENTESEN LÁTOGATHATÓ! Balogh József polgármester A Mezéíker Kft. aktuális árajánlata * Ecet, 10%, 11, Chef 99 Fi • Szilvabefőtt egész, 720 ml. Glóbus «9 Fi 138 FH • Őszibarackbefőtt. 720 ml 16« FI ZZ2FIJ1 e Tejszínhabspray, 250 g, Schlag Creme 239 Ft 956 Ft/kg t Ráma kocka, 250 g 99 Ft 396 Ft/kg a Parmalat tej, l'HT, 2,8%, 11 139 Ft • Paloma kévé. 250 g 299 Ft 1196 Ft/kg • Omnia kévé, 250 g 429 Ft 1716 Ft/kg »Olympus narancs, 1,51 149 Ft 99FI/I e Ásványvíz, Kun-Aqua, 21 57 Fi 29 Ft/I Görögdinnye 35 Ft/kg-tól Sárgadinnye 79 Ft/kg Akciós áraink a készlet erejéig érvényesek! Gyűjtőcsomagos vásárlás esetén 2% kedvezmény járl (A kedvezmény az akciós termékekre nem vonatkozik!) W ....... j Mf ZÓKR i Cím: Mezüket Kft., Békéscsaba, Orosházi út 32. Tel.: (66)144-344/23,24,25-Ös mellék, 1661 327-405. Nyitva tartás: h.-p. 6.30-17-ig, szó. 6.30-13-ig. Hgyleml Áramiiünatl A DÉMÁSZ Rt. értesíti PUSZTASZŐLŐS és TATÁRSÁNC fogyasstilt, hogy építési munkák miatt ÁRAMSZÜNETET TART 2002. július 31-én 7.30-9.00 éra közötti időszakban, valamint 2002. július 31-én 16.00-17.30 éra közötti időszakban A FALU EGÉSZ TERÜLETÉN. Hálózati berendezéseinket az áramszünet idején is feszültség alatt állónak kell tekinteni. Megközelítésük és megérintésük életveszélyes és tilos! ,04S)2, DÉMÁSZ RT. Főmérnökiig, Békéscsaba Figyelem! Áramszünet! A DEMASZ Rt. artestti Pusztaföldvár Bajcsy-Rózsa tr.-körzetben laka fogyasztóit, hogy építési munkák miatt áramszünetet tart ZDI32. július 25-én éa július 29-án 7.30 16,30 áráig, valamint 2002, iúliua 31-én 7.30-17.00 óráin az Újfalu egész területén. Hálózati berendBzéeainket az áramszünet idajén ta feszültség alatt állónak kell tekinteni. Megkózelitésük és megérintésük életveszélyes és ttloel .,.,21* OÉMASZ Rt. Főmérnökség Békéscsaba Bácskái István
