Békés Megyei Hírlap, 2002. május (57. évfolyam, 101-125. szám)
2002-05-17 / 114. szám
12. OLDAL - 2002. MÁJUS 17., PÉNTEK SZO LGÁ LTATÁS gKESMFi,vei hírlap Ma Horoszkóp # Kelte 5.04 - Nyugta 20.18 C Kelte 8.52 - Nyugta 0.31 PASZKÁL napja Paszkál. Héber eredetű név, jelentése: húsvéti. Védőszentje: Baylon Szent Paszkálisz előbb pásztor, majd ferences szerzetes, az Oltáriszentség tiszteletének népszerűsítője. Egyéb névnapok: Andor, Bánk, Brúnó, Ditmár, Fábiusz, Paszto- rella, Rezeda, Szalók. Bánk. Ómagyar név, a bán méltóságnév származéka. Védőszentje: Szelkai Szent Benedek remete. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Andronkosz és Juniász apostolok napja. A zsinagógái naptárban savuot 1. napja, a „hetek ünnepe”, a kinyilatkoztatás (Tóra-adás) ünnepe. Napi igék: Kát.: Zsolt 102. Jn 21,15-19. Ref.: 2Krón 27. Ef 3,1- 13. Ev.:Ézs 41,8-14. Zsid 9,11-15. Őrt.: ApCsel 5,1-11. Jn 5,30-6,2. Évfordulók E napon született 1817-ben Irinyi János a foszfo- ros gyufa feltalálója, 1904-ben Jean Gabin francia színész, 1907-ben Dsida Jenő költő. E napon hunyt el 1949-ben Balázs Béla költő, filmesztéta. Napi hetes Legyen Rózsa György játszótársa! Ha az alábbi kérdések közül akár egyetlenre is jó választ ad - nyerhet. Esélyét növeli a több helyes felelet. Válaszait 24 óráig, kizárólag SMS-en várjuk (egy SMS-sel csak egy megfejtés küldhető). Egy percen belül megüzenjük, jól tippelt-e. A helyes választ beküldők között 1 db CD LEJÁTSZÓ-t sorsolunk ki. A játék kódszava: hetes (erre az SMS küldésénél lesz szükség). Kérdések: A-Pécs ^Szeged ODebrecen 2. A Beatlesegyüttes me^ik városból indult el? A-üverpool Uhuidon Manchester 3. Ki hódította meg 1521-ben Mexikót? A-Cortez Kolumbus C-Drake 4. Melyik Shakespearedrámában szerepel Lőrinc barát? A-MadMi 5. A-1867-ben B-1901-ben C-1914ben 6. A nagy „B” betű melyik ország autójele? A-Bulgária B-Beígium C-Brazilia 7. Ki rendezte a “8 és fél" dmű filmet? A-Spielberg Kormán Kelni Az SMS számunk Pannon és Westeles mobilról (pannonos előfizetés esetén vásároljon fel- töltő kártyát és töltse fel a mobiljára: a Bee-sek és Praktiku- mosok azonnal küldhetik az SMS-t!): 06-90-631-141 SMS díja: 76 Ft+áfa/SMS Az SMS formázása: kezdje a játék kódszavával, a kérdés számával és a helyes válasz betűjelével. Ezután tüntesse fel a nevét, címét. Példa: hetes 2 A Nyertes Géza, település, utca, házszám. Név és cím a nyeremény postázásához kell. Sorsolása játék másnapján. Közönségszolgálat: 1/455-7284. Tele- Média Kft. * A május 15-ei játék helyes megfejtői közül CD-tartót nyertek a 30/403-0417,30/459- 8535,30/972-4349 és a 30/300- 4994 mobilszámokról SMS- ezők. *1 BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Anyagi nyereségre számíthat, amitől kiegyensúlyozott és nyugodt. Kisebb utazás és barátokkal, ismerősökkel való találkozás várható. Jól érzi magát, ha ki tudja beszélni érzéseit, gondolatait. Imádkozzon, meditáljon, ft IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Otthonával kapcsolatos dolgok kerülnek előtérbe. Nagy kedvvel csinosítgatja környezetét. Kommunikációs lehetőségre nyílik alkalma, ami igen érdekesnek bizonyul. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90- 230-354. Feladataival könnyen megbirkózik, sürgős elintéznivalói már nincsenek. Egy kis kondíciójavítás - torna, úszás - nem ártana. Szakítson rá időt! Többet is törődhetne a külsejével! OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Az idősebb emberekkel nehezen érteti meg magát. Ez ma akadályozhatja a munkájában. Pénzügyei is állnak, tanácstalan lehet a befektetéseivel kapcsolatban. 1 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Kiváló a mostani időszak a lassú, de biztos előrehaladásnak. Ön az, akire ilyenkor is lehet számítani, de sajnos ezt a munkatársai is tudják. Az ötletei sokat érnek, ne adja ingyen a tehetségét! ^ MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Az anyagi ügyeit jobb, ha a háttérben intézi, és nem hivalkodik sikereivel sem. Irigyei alig várják, hogy áskálódhassanak Ön ellen. Érzelmeire a változékonyság a jellemző, nehezen alkalmazkodik kedveséhez. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Ön képes arra, hogy céljai elérése érdekében megmaradjon a helyes úton és ne törődjön a gyors meggazdagodás csábításával. Fejezzen be minden pénzügyi tervet, amibe csak belekezdett. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Házastársa próbálja leplezni, hogy gondok gyötrik, de On azonnal észreveszi. Az bántja, hogy még ennyi idő után is titkolódzik Ön előtt. Igyekezzenek mielőbb megoldást találni, s ha ez sikerül, ne szégyelljék kikérni szakember véleményét. Receptek BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Arra van szüksége, hogy érzelmeivel foglalkozzon. Előkerülhetnek régen elfelejtett emlékek. Át kell gondolnia az eseményeket. Örüljön a kis dolgoknak is, és engedje, hogy szeressék, és viszonozza az érzelmeket. 4b VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Ne rohanjon állandóan! Kerülje a túlzásokat és fordítson fokozott figyelmet az egészségére. Szedjen vitaminokat, tartsa edzésben magát fizikailag és szellemileg. Olvasson sokat, o HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Különösebb nehézségek nélkül eléri céljait, vágyait. Sikeresnek mondhatja magát. Élvezze az életet! Nem kell tartania a jövőtől. Szerelmi élete színes és izgalmas. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Nagyszerű alkalom nyílik nézetei kifejtésére. Legyen ön- kontrollja és hallgassa meg partnereit is. Sikervágya jelentősen felerősödik, de nem is marad el az eredmény. Lelkiekben készüljön a pünkösdi ünnepekre. Bundázott tökhasáb Hozzávalók: 1 kg körüli főzőtök, 5 dkg reszelt parmezán sajt, 2 tojás, 15-20 dkg liszt, 3-4 evőkanál tej, 2 evőkanál olaj, 1 csokor kapor, 1 teáskanál currypor, 1 csapott teáskanál só, 1 késhegynyi törött bors, A tésztához a tojásokat a tejjel habosra felverjük, majd annyi lisztet keverünk hozzá, hogy a szokásos sűrűségű palacsintamasszát kapjuk. Belekeverjük a sót, a borsot, a megmosott és le- csöpögtetett, finomra vágott kaprot. Curryporral ízesítjük, végül az olajat és a reszelt sajtot is belekeverjük. A tésztát a hűtő- szekrénybe tesszük 15 percre. Ha nagyon sűrűvé válna, kevés tejjel vagy szódavízzel higítKözben a tököt meghámozzuk, félbevágjuk, magházát kivesszük és eldobjuk, a tököt pedig 5-6 cm hosszúságú, és ujjnyi vastag hasábokra vágjuk. Gyengén megsózzuk, majd azonnal lisztbe mártjuk. A tésztában megforgatva, bő, forró olajba tesszük. Szép aranysárgára megsütjük, ezután az olajból kivéve, itatóspapírra vagy papírtörülközőre rakjuk, hogy az a felesleges olajat Jogi tanácsok H Árdrágítás az áfa miatt? Történetünk szereplője egy direktmarketinggel foglalkozó multinacionális cég munkatársa volt. Feladatát képezte a cég termékeinek értékesítése, valamint további értékesítési munkatársak beszervezése. Munkaszerződésében rögzítésre került a mintakollekció értéke, és az a kikötés, ha megszűnik a munkaviszonya, a mintakollekciót ezen az áron megvásárolhatja. A cég egyébként termékeit a vásárlók felé is áfás áron hirdette, és így árusította saját munkatársainak is, hiszen a vásárlók nem csekély része a termékforgalmazó munkatársak közül került ki. A meglepetés akkor érte, amikor munkaviszonya megszűnésekor a cég az árukollekciót nem a szerződésében szereplő áron, hanem 25%-kal drágábban, a munkáltatója szerint „áfás” áron kívánta részére értékesíteni. Arra hivatkoztak, hogy 0 munkatárs, nem vevő, ezért a munkaszerződésébe foglalt ár az áfát nem tartalmazza. Azt a volt munkavállaló is elismeri, hogy olcsóbban jutott volna így a termékekhez, de állítása szerint eddig is ez volt a cégnél a szokás. Először is azt kell rögzítenünk, hogy önmagában nem jogellenes az a gyakorlat, ha egy vállalat a maga által forgalmazott terméket munkatársainak (a munkabéren felül) munkavállalói kedvezményként alacsonyabb áron, vagy ingyenesen biztosítja. Ez egyébként a legtöbb multinacionális cég gyakorlatában bevett szokás. A szerződésen az sem változtat, ha a kedvezményt a munkavállaló a munkaviszonyának megszűnésekor kívánja igénybe venni. Meg kell jegyeznünk azt is, hogy a római jogban gyökerező, ma is élő jogelvünk szerint, a „szerződéseket be kell tartani”. Ha ettől az alapvető szabálytól eltekintenénk, bárki felelőtlenül köthetne szerződéseket, amelyeket később aztán nem tartana be. Természetesen ez az elv nem azt jelenti, hogy a szolgáltatást minden körülmények között feltétlenül nyújtani kell. Például, ha a szerződés teljesítése olyan okból vált lehetetlenné, amely egyik félnek sem felróható (elháríthatatlan természeti csapás során az áru megsemmisül, és nem pótolható), a szerződést nyilván nem lehet teljesíteni. A mi esetünkben azonban erről szó sincs, a mintakollekció rendelkezésre áll, a felek csak annak vételárát vitatják. Végezetül ki kell térnünk arra is, ha egy cég magánszeméllyel köt szerződést, és a szerződésben a vételárat egy összegben tüntetik fel (vagyis nem bontják meg nettó ár + áfára), akkor vételárat áfával terhelt vételárnak kell tekintem. E szabály minden szerződésre, a kereskedelmi forgalomra, de a munkaszerződésekre is irányadó. A volt munkavállaló tehát megnyugodhat. A mintakollekciót a szerződésében foglalt áron vásárolhatja meg. _______ ___________PB. SCHEIRICH GYULA ÜGYVÉD Rej tvény hatjuk. beszívhassa. RÁTELEPEDIK SZENDE LEVEGŐ SEBHELY r* A MEGFEJTÉS A FEKETE LOVASI NAIV TIPOR 2002. MÁJUS 17. , PÉNTEK Televízió •MŰSOR 7 ▼ ▼ 7 TV2 RTL KLUB ml m2 DUNA TV * 5.50 Jó reggelt, Ma6.30 Reggeli 9.00 Re5.45 Agrárvilág 6.00 Ma 11.00+1 12.00 Topmo14.5510 éves a Duna TeELŐRE KÖTÖZKÖDŐ ► gyarország! Benne: Facept Klub 9.10 Julieta reggel 8.30' Kultúrdeli (122.) 12.30 1100 levízió Fejezetek a maSZÍNEJAVA : - Szerelmes álmodozók 9.45 Rosalinda 10.10 Gyerekszáj 10.40 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő [JtJI UtJK O.OU lupi MUUtJII (174.) 9.05 Naprakész magazin 11.05 Az óceán gyöngyei (13/10.) 12.00 (42.) 13.00 Híradó 13.55 Sikkes. Divatmagazin 14.20 Magyar (13/5.) 15.55 A tudomány kincsesháza 16.25 Célkeresztben 16.55 Ötól ~7“ KORLÁTFÉLE KÜLÖNLEGES ÉTREND Közvetlen ajánlat 11.40 Mi, magyarok 11.50 Riviéra (európai kopro12.00 Híradó Déli kiadás 12.10 Kavalkád 12.40 Ünnepnaptár Híradó délben 13.00 Körzeti magazinok 13.50 Van öt perce? BiHáz 14.50 Naprakész 16.45 Kultúrpercek 16.55 TS 19.15 Tüskevár (8/4.) 19.45 45 éves az MTV 19.50 rai zene 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 19.00 TÉRÓVODA BÁGYADT ► 7 7 TESTRÉSZ ; dukciós sor.) 12.30 Dá- ] vid király (am. kaland13.10 Teleparti 14.00 Helene és a fiúk (143.) zet: Carmen - Habanera 14.05 Tengerparti álmok (52/49-50.) 15.05 Évgyűrűk 15.30 Út a döntőig Ázsiában randevúzik a focivilág 5. 16.20 100 kép a 20. századról (81.) EHU1 y.oU A kozmosz titkai (25/13.) 19.45 Az 1 T" DÉLCEG ► TESTfilm, 1985) 14.30 Sze14.30 Kalandos nyár Théma 20.10 Híradó 20.40 Századunk BoEgyesült Államok története (20/6.) 19.50 Hajdanában, danában... (24/4.) 20.00 Chiara története (2/1.) 21.30 Velence LÉTEZIK TARTÁS Kapcsoltam 15.30 Lull cecita 16.30 Barátok és szerelmek 17.00 Clau15.45 Milagros (perui sorozat - 241.) 16.10 Csak egy szavadba kekor Péter és Hanák Gábor filmje -120. 21.05 Angyalok citeráján BECSAP ► 7 HIÁNYTALAN ► 7 SZEMETJE INDOK dia Talk-show Liptai ! Claudiával 18.00 Aktív 18.30 Tények 19.05 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat) 19.30 A kiválasztott - Az amerikai rül! 16.15 Vad szenvedélyek (80.) 17.10 Mónika 18.00 Találkozások Sztármagazin 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 1980 - Solidarnosc 16.35 Ökovízió 17.05 Forrás 17.30 Kalandozás a régiókban 18,00 Híradó hatkor Benne: Körzeti híradók 18.15 EsDsida Jenőre emlékezünk születésének 95. évfordulóján 21.30 Der21.45 Híradó 22.05 Az új Éva 23.40 Örökmozgó lettem - P. Mobil-sztori éo/1 \ L FÉNYKÉP ► 7 HBO SPEKTRUM LEFEJEZ ► látnok (am. akciófilmFókusz 19.55 Barátok ti mese 18.30 Ablak sorozat - 6.) 20.30 Dá- ridó - Lajcsival és barátaival 23.00 Jó estét, Magyarország! Téma; Tények; Tényező; Időjárás; Sporthírek 23.45 ; South Park (amerikai ; rajzfilmsor. - 1.) 0.15 : Span SMS-chat Tiger- rel 0.45 A 13-as őrszoba (am. akciófilm, 1976) 2.30 Aktív 2.55 Vers éjfél után Viasat3 * 1 közt 20.25 Ed - Csimpánz a pályán (amerikai vlgj., 1996) 22.15 Emberek a Holdon Vidám show-műsor 23.05 Igaz történetek Rejtély a múltból (am. film, 1990 - 2/1.) 90' R.: Lamont Johnson Fsz.: Shelley Long, Tom Conti 0.45 Könyvjelző 1.15 Híradó 1.35 Fókusz (ism.) 2.05 Divatklip 13.25 Jeannie, a háziszellem (ism.) 13.50 T. J. Hooker (ism.) 14.45 Rajzfilmek 15.35 LáZ (16.) 16.25 Hazai pályán (238-239.) 17.15 Jeannie, a háziszellem (90.) 17.45 T. J. Hooker (64.) 18.40 Jerry Springer 19.35 Egy ; rém rendes család (ism.) 20.05 A harc 1 törvénye (16.) 21.00 Jett Jackson ; 23.00 Egy rém rendes család (13.) i 23.30 Rali Argentína 24.00 Álmodozók 19.20 Labdarúgó-vb 19.25 45 éves az MTV 19.30 Híradó este 20.05 Julie DeMarco (am. vígjáték) 21.45 Híradóeste. 22.00 MTV 10. nemzetközi karmester- verseny In memóriám Ferencsik János Döntő- 1. 23.30 Kultúrpercek 23.35 Waco - Az út a pokolba (am. tévéfilm) 1.05 Kárpáti krónika Satelit 6.30 Széf fiúk 8.00 Felvétel indul! 8.30 Jackie Chan: A szépfiú 10.10 A nagy hajcihő 11.35 Tigris színre lép 12.55 Élni tudni kell 14.40 Britney Spears-koncert 15.55 A repülés elmélete 17.35 Jó barátok 18.00 Széf fiúk 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 Űrkommandó 21.40 Rendőrbosszú 23.15 South Park 16.15 Etruszkok Velen-: cében 16.30 Champagne itala 17.25 Az ezredfordulón túl (148.) 1 18.00 A pszichológia I ösvényein (12.) 18.35 : Az Atacama-sivatag 19.25 Kína megnyitja; kapuit 19.40 Úttalan utakon (2.) 20.40 A: Föld felfedezése Mo- zambik: Mexikó 21.50 Kalózok (4.) Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 9.00 Kék-tény (ism.) 9.35 Nap mint nap 15.25 Mit szól hozzá? (ism.) 16.20 Aeromagazin (ism.) 17.00 Extrém sportok 18.05 Génjeink titkai 19.00 Esti Mérleg 19.25 Pár-beszéd Stúdióbeszélgetés 19.40 Halálos tavasz 21.20 Női öltöző 21.50 Pár-beszéd 22.00 Kössön belém,.. 0.05 Esti Mérleg (ismétlés) 0.30 Halálos tavasz (ismétlés) 2.05 Nap mint nap 5.50 Napkelte 9.00 Napi 120 perc 11.00 Összefüggések 11.30 Délidő... 13.00 Egymás között 14.05 Pro és kontra 14.35 A Magyar ATV vendége: a TV11 15.35 Popvilág (ism.) 16.45 Napnyugta 17.50 Fradi Tv 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 18.30 Különleges sportok 19.00 Munkakutyák 27. 19.30 Megfordulhat j még... 20.00 Egyenes; adásban 8.20.30 A hol-; nap világa 32. 21.00 A ; zuluk igazi hajnala 22.00 Sporttudomány 3.23.00 I Az inkák útján 2. 23.30 Krokodilkróníka 7. EUROSPORT 11.30 Gillette-álomcsapat 12.00 21 év alatti labdarúgók kupája 13.00 Tenisz WTA, Olaszország 16.00 Olaszországi kerékpáros körverseny 17.30 Labdarúgó-vb-előzetes 18.00 21 év alattiak labdarúgó-fesztiválja 19.45 Labdarúgó-vb-városok SPORT1 13.00 NHL magazin (ism.) 13.15 Sportl percek 13.45 Tenisz, nk-l férfitorna, Hamburg, negyeddöntők (élő) 18.45 Mezeket fel! 19.45 Helyzet-a nap hire élőben 20.00 Magyar Csapat-magazinműsor 20.30 Kosárlabda, NBA rájátszás mérkőzés A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért topunk felelősséget nem váHal. A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban — kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés résztvesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény” Megszülettem.. 1. 2. A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”