Békés Megyei Hírlap, 2002. április (57. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-29 / 99. szám
10. OLDAL - 2002. ÁPRILIS 29., HÉTFŐ GYOMAENPR ŐD/KÖRKÉP Nemzetiségi nyelvoktatás A szülők kérték, az iskola ősztől bevezeti Több gyomaendrődi szülő már tavaly kezdeményezte, hogy gyermekük a Kis Bálint Általános Iskolában német nemzetiségű nyelvoktatásban részesüljön. Erre immár ősztől adottak a feltételek. ____Gyomaendrőd A képviselő-testület a szülők kezdeményezésére foglalkozott a témával és arra kérte a tanintézetet, hogy teremtse meg a német nemzetiségi nyelvoktatás feltételeit. Az intézmény elkészítette az ezt megvalósító pedagógiai programot, amely idén ősztől indul. E pedagógiai program sajátossága, hogy lehetőséget ad a német nyelv, kultúra és hagyományok ápolására. A nyelven kívül kisebbségi népismeretet is tanulnak a gyermekek. A kisebbségi tartalom a német nyelv tanításába épül be, a kultúrát a német órákon ismerik meg a diákok. Ahol az anyag lehetővé teszi a más tantárgyakkal való koncentrációt, ott élnek vele. Az ismereteket daltanulással, zenehallgatással, a Grimm-mesék megismerésével, a jeles napokhoz fűződő szokások felelevenítésével mélyítik el. Az iskola arra is felhívja a figyelmet, hogy a német kisebbség híd, kapcsolódási pont az anyaország és hazánk között. Németország és Ausztria fontos kereskedelmi partner, egyebek mellett Gyomaendrődön és térségében is több ipari és mezőgazdasági vegyesvállalat tevékenykedik. Az iskola ösztönözni szeretné a diákokat a helyi szokások gyűjtésére, segíteni kívánja a Magyarországon élő német kisebbség múltjának és jelenének, illetve ünnepeinek és szokásainak megismerését. Az iskola feladatának tartja, hogy kapcsolatot építsen a hazai német nemzetiségi nyelvet oktató iskolákkal, illetve az anya- országbeli tanintézetekkel és elősegítse a diáklevelezést. A tanítási órákon kívüli programok - kirándulások, csereutazás, vetélkedők - is tanulásra ösztönözhetik a fiatalokat. CS. R. Csobogókút a Kner emléktéren Még idén elkezdődik a volt gyomai piactér átalakítása. A városközpontban lévő szabad területen kialakítandó Kner emléktér tervei már elkészültek. ________Gyomaendrőd Az új térre helyezik át a Kner- emlékművet, és a pihenőpark jelleget hangsúlyozva, itt épül meg Kungl György Munkácsy-díjas szobrászművész tervei alapján a csobogókút. A kút, alkalmazkodva az emlékmű anyagához, kőből és bronzból készül. A városközpont fejlesztési beruházásában a Kner emléktér kialakítása nettó 25,1 millió forintos költségvetéssel szerepel. Az önkormányzat a kút megépítéséhez a vállalt 2,1 millió forint saját forrás mellé ugyanekkora összegben a Képző és Ipar- művészeti Lektorátustól pályáza- ton igényel támogatást. ________iri Iv óvíz Öregszőlőnek Bővítik a Gyomaendrőd külterületi Öregszőlő ivóvízhálózatát. Gyomaendrőd Három éve, amikor az ivóvíz minőségét javító programban a város csatlakozott a közép-békési regionális vízműrendszer mező- berényi ágára, sikerült Öregszőlőre, az Iskola és a Kör utcába is elvinni az egészséges ivóvizet. A külterület jelenlegi fogyasztási helyei azonban a település- rész lakóinak ingatlanától nagy távolságra vannak. Az önkormányzat ezen szeretne változtatni az ivóvízhálózat további bővítésével. Az ivóvízhálózat első ütemének megépítésével a távolságok mérsékelhetők, továbbá jelentős számú ingatlan vízellátása közvetlenül megoldódik. Az idei fejlesztéssel nyolc utcában, ösz- szesen közel 2500 méter hosszban épülne meg a vezeték. A beruházás 19,5 millió forintba kerül. A város ehhez hatvan százalék támogatást igényel a Békés Megyei Vízművek Vállalattól. _______________________________!B Takarékos gazdálkodással a túlélésért Ismét ,,önhikis" pályázatot nyújtanak be, a tápboltról pedig nem mondanak le Kertészsziget önhibáján kívül hátrányos helyzetű település, ami a község pénzügyi kondícióiban is megmutatkozik. A takarékos és racionális gazdálkodás ellenére a kertészszigeti önkormányzat minden esztendőben forráshiányos. Sajnos a helyzet 2002-ben sem változik: Kertészsziget idén is „önhikis” pályázat benyújtására kényszerült. A nehéz pénzügyi helyzet mellett komoly eredménynek számít, hogy nyolcosztályos iskoláját mindmáig működteti a község. Kertészsziget- Sajnos az utóbbi két esztendőben nem tudjuk elérni, hogy megkapjuk azt az összeget, ami a működéshez elengedhetetlenül szükséges. Ezért állandóan megszorító intézkedésekre kényszerülünk. Ennek ellenére működtetjük az intézményeket, az önkormányzat épületeit karban tartjuk, a lakosság legégetőbb szociális gondjait orvosoljuk - közölte Kláricz Jánosné polgár- mester. Bizonyára olvasóink is emlékeznek rá: Kertészszigeten a szűkös költségvetés miatt az utóbbi években kényszerűségből többször felvetődött a helyi általános iskola felső tagozata megszüntetésének a gondolata is. De a lakosság a végsőkig ragaszkodott iskolájához, a község vezetésének pedig mindig sikerült olyan takarékos gazdálkodást folytatni, amely révén mindmáig megmaradhatott az 1-8. osztályos iskola. Az elmúlt évi költségvetés beszámolóját a napokban tartott képviselő-testületi ülésen fogadták el a község vezetői.- A 2001-es esztendőben 96 millió 394 ezer forint volt a bevételünk, a 95 millió 492 ezer forint kiadással szemben. A helyzet azonban nem olyan jó, mint első ránézésre tűnik, hiszen az említett bevételi összeg 6,2 millió forint folyószámlahitelt is tartalmaz. Sajnos az idei pénzügyi helyzetünk sem tűnik jobbnak a tavalyinál. Ismét be kell nyújtanunk az önhikis pályázatot. A képviselő-testület úgy döntött: 2002-re mintegy 11 millió forintot kérünk az önhibájukon kívül forráshiányos önkormányzatok pályázatán - mondta érdeklődésünkre Kláricz Jánosné. Kertészszigeten az önkormányzat szociális alapon tápboltot működtet, ahol a helyi lakosság szerezheti be az állattartásnál nélkülözhetetlen takarmányokat. Mivel a község nehéz anyagi helyzetben van, felmerült, hogy esetleg be kellene zárni ezt a tápboltot. A képviselő-testület tagjai végül mégis az üzlet működtetésére szavaztak, így a kertészszigetiek továbbra is igénybe vehetik az önkormányzati tápbolt szolgáltatásait. ____ ____ MAGYARI BARNA Tö bb munkahely kellene! A közel félezer lakosú falut - csakúgy mint a körössárréti települések többségét - magas munkanélküliség sújtja. Ennek hatásaként a költségvetés egy jelentős részét szociális célokra kényszerülnek költeni a kertészszigeti munkahelyek. Amennyiben a községben vagy a környéken tömegesen új munkahelyek létesülhetnének, akkor a szociális kiadások jelentősen mérséklődnének. Az így felszabaduló ösz- szegből pedig több pénz jutna egyéb célokra is. Sikeresen működik az egyesület Gyakran az utcáról is mentenek elveszett, gazdi nélküli állatokat A Csabai Állatvédők Közhasznú Egyesülete a napokban tartotta második évértékelő taggyűlését. Békéscsaba Licit ötmilliótól Versenytárgyaláson értékesítik a gyomaendrődi Apolló mozit. A város öt éve adta bérbe a mozit, aminek megvásárlására most két kft. jelentkezett. Gyomaendrőd Mindkét kft. hosszú távú, magas színvonalú üzemeltetést ígér. A képviselő-testület úgy döntött, hogy május 15-én versenytárgyalásra hívja a feleket. Az induló licit ötmillió forint. Értékesítés esetén az önkormányzat visszavásárlási jogot köt ki arra az esetre, amennyiben a vevő nem üzemelteti öt évig a mozit. A városnak elővásárlási joga lesz, amely tíz évig korlátozza az ingatlan további eladását, megakadályozva, hogy a működési profil a mostanitól merőben eltérjen. A vevőnek kötelezettséget kell vállalni, hogy az ingatlan tetőszerkezetét és héjazatát, valamint a külső homlokzatot idén novem- ber végéig felújítja. ___________m Tá mogatással bővítik A gyomaendrődi önkormányzat szeretné jobb körülmények közt tudni a Kis Bálint Általános Iskola diákjait. Azt tervezik, hogy címzett támogatással hozzáépítéssel bővítik az intézmény Fő úti székhelyét, ugyanitt tornatermet alakítanak ki. Gyomaendrőd A Fő úti székhely bővítésével kiváltanák az iskola Hősök úti épületegysége egészségre káros tantermeit. A beruházáshoz a 2003. évi alapból 580,5 millió forint címzett támogatást igényel a város, és 64,5 millió forint saját erőt vállal. A beruházást indokolja, hogy a Hősök úti iskolaegység hátsó épületét a 2000. évi belvíz után veszélyessé nyüvání- tották. Az ottani tantermek továbbra is felújításra szorulnak, és a tornaterem padozata sem felel meg a szabványnak. Az ön- kormányzat úgy döntött, hogy a székhely fejlesztésével és bővítésével teremti meg az oktatás korszerű feltételeit. A Hősök úti épület hasznosítására előzetesen több lehetőség felmerült. Felújítás után az iskolaépület alkalmas lenne a könyvtár áthelyezésére, a régi tornaterem pedig konferenciateremmé alakítható. Az udvaron nyári szabadtéri programokat tartanának. iri A fiatal szervezet az elmúlt évben állatvédelmi oktatással kezdte meg munkáját. Majd rendkívül sok szervezési és társadalmi munkának köszönhetően, az önkormányzattal kötött együttműködési megállapodás alapján az egyesület befejezte és átadta az önkormányzati gyepmesteri telepen, a körülbelül 60 kiskutya befogadására, tartására alkalmas „kutyaszállást”. Közben folyamatos menhelyi munkálatokat is végeztek a csabai állatvédők egyesületének tagjai. Időnként sikerült egy-egy örökbeadást is sikeresen lebonyolítani. Ivartalanítanak, gyógykezelési költségeket vállalnak, több esetben az utcáról is mentenek elveszett, gazdi nélküli állatokat. Tapasztalataikkal és jelenlétükkel folyamatosan támogatták — többek között — az Orosházi Állatvédő Egyesületet is. Csatlakoztak a Csabai Civilek Szövetségéhez. Az ő programjukban is részt vesz a szervezet. Internetes honlapjuk, a http://bae.bekesnet.hu/ folyamatosan hírt ad munkájukról. Persze közben kilincselnek adományokért, szponzorokért többkevesebb sikerrel. A 2002-es évre szóló, sokoldalú, szervezett programjuk is az egyesület tevékenységének fő irányvonalát tükrözi: ismeretterjesztés, prevenció, a menhelyi karantén kialakítása, az állategészségügyi körülmények javítása, a korrekt állatorvosi ellátás, az örökbefogadások elősegítése. ____ S.R.G. Az endrődi hagyományok megtartó helye A tájháznak tavaly kétezer látogatója volt - Idén is lesz néprajzi és kézműves tábor A most elvégzett munkákkal mintegy tíz évre megoldódik az épület gondja Május közepére befejeződik az endrődi tájház felújítása. Főképp a vizesedés nyugtalanította az öreg ház sorsáért aggódókat. A szigetelés, tapasztás, meszelés, továbbá a konyha padozatcseréje mintegy kétmillió forintba kerül. Ez évben Nívódíjat kaptak A termékeket a kivitelezésben is gyakorlott szakemberek ajánlják a vásárlók figyelmébe A felújításhoz a Gazdasági Minisztérium nyújtott támogatást, az önkormányzat 502 ezer forint saját erőt vállalt. A most elvégzett munkákkal mintegy tíz évre megoldódik az épület gondja. A Sugár út 20. szám alatti épület 1977-től lett tájház. Kezdettől fogva az endrődi hagyományok és kultúra megtartó és gyűjtőhelye volt. Szellemiségével, az emlékezetes előadásokkal és kiállításokkal szolgálta ezt az ügyet. Az endrődi parasztság az 1800-as évek közepére és végére jellemző lakás- és tárgyi kultúráját bemutató épületben Szonda István, a tájház vezetője kalauzolt körbe. A falak közt a hagyományos berendezési elv érvényesül. Á gyűjteményt Vaszkó Irén több mint harmincéves munkával hozta létre. Nagy értéke az endrődi szőttesgyűjtemény, ami jól szemlélteti a falu jellegzetes szőtteskultúráját. Endrődön nyers alapon piros mintával díszítettek. Nem nagyon színeztek, ami a település zártságát mutatja. Hajdan minden háznál szőttek. Igen bonyolult mintákat állítottak elő, egy-egy darab igazi műremek. A tájház szomszédságában kialakított múzeumban őrzik az endrődi ásatásokból származó rézkori régészeti gyűjteményt. Ugyanebben az épületben rendezték be Tímár Máté endrődi születésű népi író emlékszobáját. A múzeum két éve kapta meg az író hagyatékát, amelynek egy részét mutatják be. Ugyanitt látható az etnofotográfiát művelő Kunkovács László életműkiállítása, amely szemelvényeket ad a művész munkásságából. Szonda István egy friss ipartörténeti anyagra is felhívta a figyelmet, ami az endrődi lábbelikészítés történetét tárja elénk az 1800-as évek elejétől 1960-ig. A gyűjtést egészen a jelen korig szeretnék kiterjeszteni. A tájháznak tavaly több mint kétezer látogatója volt. A néprajzosok és a kézművesek körében népszerűek az itt rendezett nyári táborok. Idén konkrét feladatuk lesz, a Szarvasvégi temető dokumentálását, a sírok felmérését végzik el. Megpróbálják felderíteni, hogy a falu társadalmi hierarchiájának lehet-e tükörképe a temető. A szaktanácsadástól a kivitelezésig teljes körű szolgáltatást nyújt Gyomaendrődön a Gellai Építőanyag Kereskedés. A cég idén a megyeszékhelyi Csaba Centerben végzett munkájáért Nívódíjat kapott az F és O Kft.-vel. Az építőanyag-kereskedés Hősök úti bemutatótermében színben, formában és árban változatos a kínálat. Gellai Imre vállalkozó fontosnak tartja, hogy a termékeket a kivitelezésben is gyakorlott szakemberek ajánlják a vásárlók figyelmébe. Ennek érdekében az alkalmazottak időről időre értékesítési tréningen és mesterképzőn vesznek részt. A szaktanácsadás mellett ingyenes szolgáltatásként kérésre árban és termékminőségben két-három változatot is kidolgoznak, segítve a megrendelőt, hogy megtalálja a számára legkedvezőbb megoldást. Építőanyagból teljes a kínálat. Közülük legnépszerűbbek a hagyományos, megbízható minőséget garantáló Terranova- és Rigips-termékek. A cég, mint kivitelező is ismert. A nevéhez fűződnek egyebek mellett a megyében az Univerzál áruházak belsőépítészeti munkái. ▼ CSATH RÓZA Téglák, M monogrammal A felújításkor a tájház korával kapcsolatban érdekes felfedezésre jutottak. A mostani ház helyén egy 1700-as évek végéről vagy az 1800-as évek elejéről való szoba-konyhás ház állt. 1862-ben, amikor a tájház épületét emelték, feltehetően a régi házból bizonyos részek megmaradtak, és ezeket építették tovább. A tájház mostani felújításakor egyéb átalakításokra is fény derült. A konyha rovására egy kis szobát rekesztettek le, bele kemencét építettek. A mesterek a tapaszt leverve M betűs monogrammá téglákat találtak, és meglelték a régi tornác nyomait. belSŐÉPÍTÉSzet Gel,ai Építőanyag szÁRAZÉPfTÉs Kereskedés éKSM I 1* 5500 Gyomaendrőd, \rfdafcill Hősök útja 51. Tel./fax: (66) 282-440 Mobil: (60) 326-075, (30) 3326-075 A
