Békés Megyei Hírlap, 2002. március (57. évfolyam, 51-75. szám)
2002-03-05 / 54. szám
12. OLDAL - 2002. MÁRCIUS 5., KEDD TELEFONOS APROHIRDETES-FELVÉTEL; (66) 527-222 INGATLAN INGATLANÁT megvásároljuk vagy országosan közvetítjük. Díjfizetés sikeres eladáskor. „UNIVERZÁL” Ingatlanközvetítő, Szolnok, Ady E.u. 1. Tel.: (56) 422-043. *76148* KÜLFÖLDI, belföldi vevőknek eladó házakat, termőföldeket keresünk Békés megyében. Hitelügyintézés. (30) 268-9688, www.magyar tornac.hu. *78976* VÉTELRE kínáljuk az alábbi ingatlanokat: Budapesten 2,5 szobás lakást a XIII. kerületben, Szolnok, Mikszáth úton i. emeleti lakást, Szolnok, Várkonyi téri, IV. emeleti lakást (igény esetén garázs is), Szolnok, Kolozsvári úti, III. emeleti lakást, Szolnok, Kaán Károly és Zagyva-gát térségében lakótelket, Martfűn családi házat, Rákóczifalván építési telket. Érdeklődni: Tisza-Limes Ingatlanforgalmazási és Vállalkozási Kft., 5000 Szolnok, Szapáry út 28.1/6., telefon: (56) 414-316 vagy 514-682. •80703* A LENCSÉSI közepén kertes, kétszintes sorházi lakás eladó. (66) 459-798, 06 (20) 350- 6914. •81541* LENCSÉSI-ltp.-en 10. em.-i, 2 szobás, erké- lyes, vízórás, fűtésmérős, szépen felújított lakás alacsony rezsivel, fizetési könnyítéssel sürgősen eladó. Érd.: 06 (20) 340-2251. •81807* * HAÁN L téri, IV. em.-i, 60 m2-es, egyedi gázos lakás eladó. (30) 365-8220. •81877* GYULAI fürdőövezetben most épülő, 3 lakásos társasházból még 2 lakás szerkezetkészen eladó. (66) 362-147. Karácsony u. 14. •81949* ÚJKÍGYÓSON szerkezetkész ház eladó. Szoc.- pol. hitel igénybe vehető. (66) 250-194. *82105* TISZABURÁN gázos, telefonos családi ház eladó. Érd.: (59) 357-288. •82151* ÁRPÁD soron (stranddal szemben) áprilisi építéssel 100 m!-es sorházi lakások eladóak. (70) 2456-705. *82157* KÜLFÖLDI vevőknek eladó házakat keresünk. Teljes körű hitelügyintézés! (30) 268-96-88. •82200* SZOLNOKON fiatalosan átalakított, hangulatos, 49 m!-es, Zagyva-parti öröklakásom 5,2 M Ft-ért eladom. Hívj: 06 (30) 2801-801. *82223* *1. ker.-ben 150 m!-es, 4 szobás, étkezős ház, ugyanitt 3 részes, tálalós ebédlőgamitú- ra, 6 személyes ovális asztallal, 6 székkel eladó. Érd.: 06 (20) 9435-863. •82300* « ÉPÍTÉSI telek eladó. (66) 258-765. *82266* ÚJ üzlethelyiség, 60-100 m!, Gyulán kiváló helyen kiadó. Tel.: (66) 465-595. •82328* BELVÁROSI, fszt.-i, 2 szobás, egyedi fűtésű lakás eladó. Érd.: 06 (30) 9285-511. *82336* TANYA sürgősen eladó Csabaszabadihoz közel. Villany van. Állattartásra alkalmas. Érd.: 06 (30) 4435-433. *82354* ZÁRTKERT eladó a Juhász u.-ban, épülettel, víz, villany van. Irányár 850 000 Ft. Tel.: (20) 385-6455, (66) 440-457. RENAULT 5 Five megkímélt állapotban, Citroen kacsa friss műszakival eladó. Érd.: 06 (30) 406-7088. *82063* FIAT Bravát keresek maximum 3 évesig. (30) 419-0727. •82093* TRABANT 601 tip. szgk. kitűnő állapotban eladó. Érd.: (30) 485-8796. •82181* FORD Escort kombi 1.6D, '87-es, felújított motorral, megkímélten eladó. (66) 469-786. *82279* KIPUFOGÓ-, KATALIZÁTOR-, OLAJCSERE. Békéscsaba, Mogyoró u. 7. (Dobozi út - Eif- fel-toronytól jobbra 50 m-re.) (66) 430-589, 325-937. •82302* * '94-ES Golf lll-as eladó. (20) 9349-208. •82317* 1996-0S Rat Brava 1.8 ELX, klímás gépkocsi eladó. Érd.: 06 (20) 9383-456. •82326* OPEL Omega kombi 2.0i, jó állapotban eladó. Irányár: 610 E Ft. (30) 223-4159. •82348* BMW 318i (E30) Coupe reális áron eladó. Érd.: 06 (20) 439-4686. *82355* HASZONGÉPJÁRMŰ ÖNRAKODÓS IFA lejárt műszakival eladó. Érd.: (30) 9256-728. _______________________-82262* ____________GÉP____________ T06 és T-088-as szervestrágyaszóró, MBP- 3,5, 6,5, 8 t-ás pótkocsik, IH—5.4 tárcsa, IH-6200-AS gabonavető gép, Veraland 4 fejes, váltva forgatós eke, Tornádó 5-ös műtrágyaszórók, RAU 7.2 kombinátor, MTZ-80-as, MTZ-552-es traktor, hiányos T-150-es eladó. Harkakötöny, (60) 394-719, (60) 303- 538. _______________________*82280* ME ZŐGAZDASÁG 8 KISBÁLÁS lucernaszéna eladó. (68) 423- 112. •81815* * LUCERNAMAG eladó. (66) 276-449. •82058* Fémzárolt, csávázott, II. fokú PASADENA tavasziárpa-vetőmag eladó. $ 06 (60) 484-392, 06 (30) 4858-869. 8 LUCERNA- és gyepszéna bálázva eladó vagy szarvasmarhára, juhra cserélhető. (30) 2297-705. •82255* 16 DB 24 keretes, 2 anyás NB, 10 db 16 keretes NB kaptár méhcsaláddal eladó. Érd.: 18 óra után, (66) 388-925. *82308* DUGULASELHARITAS a megye területén. (20) 9708-493. Békéscsaba, Szarvasi út. 438-2II.: ÁLLAT JÁRMŰ MALACOT, süldőt veszek. (30) 255-4022. •81498* 81 DB elsőborjas mt tehén eladó. Érd.: (66) 421-967. •82104* TÖRZSKÖNYVEZETT és törzskönyv nélküli ku- tyakölykök felvásárlása pénteken, magas készpénzfizetési árral. 06 (20) 321-3566,06 (30) 9432-764. _______________________*82337* SZ OLGÁLTATÁS AUTÓÜVEG-eladás, -beszerelés. (66) 450- 358. *81795* FIX PLATÓS IFA eladó. (66) 435-922. *82012* ’99-ES, 1.3-AS SUZUKI eladó. (66) 435-922. *82015* DUGULASELHARITAS 30% KEDVEZMÉNNYEL! CSÖTISZ Bt., Gyula, Békéscsaba. Telelőn: (66) 464-576, 06160) 384-507. A MEGYE EGESZ TERÜLETÉN. KÉPKERET, üveg, tükör. Bcs., Rákóczi u. 28. *76217* POLITIKAI HIRDETÉS Tisztes polgári életmód A tisztes polgári életmód alapja az emberek megfelelő szintű életminősége. Az életminőség javításának egyik alappillére az egészségügy. 1994 és 1998 között háromnegyedére csökkent az összeg, amit a költségvetés az egészségügyre fordított. Ezzel szemben a polgári kormány a költségvetési támogatás mértékét 30 százalékkal növelte. Ugyanakkor a munkáltatói tb-járulék 39 százalékról 29 százalékra csökkent — jelentette ki Végh László országgyűlési képviselő tegnapi, békéscsabai lakossági fórumán. Az Őszi utcában tartott képviselői beszámolón - ahol a Fidesz részéről Ivanov Zsuzsanna volt a házigazda — Végh László szólt arról, hogy a polgári életvitelhez szervesen hozzátartozik a sportolás lehetősége, ami növeli az esélyt egészségünk, jó közérzetünk biztosítására. Az elmúlt négy évben ezért több mint háromszor annyi pénzt fordított a polgári kormány a sportra, mint a szocialista-szabaddemokrata koalíció.- Elérjük 2006-ig, hogy régiónként legalább egy 6-10 ezer főt befogadni képes, fedett, többfunkciós sportcsarnok álljon rendelkezésre, amely segítséget nyújt a látvány- sportok, csapatsportok fejlődéséhez is. Egy ilyen csarnok megépítésére Békéscsabának is van esélye — hangsúlyozta Végh László. A Fidesz-Magyar Polgári Párt számára döntő kérdés környezetünk és a természet védelme - folytatta. Az egészséges környezet kialakításához három területen kell előrelépnie az országnak: egyrészt a levegőszennyezés csökkentésében, másrészt a szennyvízhálózat kiépítésében, harmadrészt pedig a hulladékgazdálkodásban. A békéscsabai ügyekről szólva Végh László elmondta: — Ez a kormány az, amely kimondta — és tett is érte -, hogy az elmaradott térségeket, többek között Békés megyét és Békéscsabát is felzárkóztassa a fejlettebb területek szintjére. Ennek eredményeként többek között idén elkezdődhet az Árpád fürdő és a stadion rekonstrukciója. A fórumon sokan tettek fel kérdést útaszfaltozásokkal kapcsolatban. Erről a képviselő úgy nyilatkozott, a város költségvetési szerkezetét kellene megváltoztatni ahhoz, hogy az utak leburkolására megfelelő forrás jusson. Ehhez azonban az MSZP-s és SZDSZ-es többségű városvezetés nem volt partner. Végezetül egy hozzászóló köszönetét fejezte ki a Fidesz-kor- mánynak a korrekt családbarát politikájáért. REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198. *76260* GÉPKOCSI-karosszériák műszaki vizsgára felkészítését és karambolos javítását vállalom. Zimonyi György, (20) 410-5546, (66) 450- 477. *81850* ÉPÍTŐIPARI SZAKEMBEREK! Szintező műszerek, kézi lézertávmérők, Makita és Wacker építőipari gépek értékesítése és kölcsönzése, tervezés, kivitelezés. -*• Mezőberény, Köröstarcsai út 19. (47-es főút). Tel.: 06 (30) 9451-767. .al7K. YANMAR B12-es gumitalpas kisgéppel földmunkát, alapárkok ásását 30-55 cm szélességben, 2 m mélységben, valamint föld- törmelék elszállítását vállaljuk a megye egész területén. (30) 2528-955. .82350. ÁLLÁST KÍNÁL KŐMŰVEST felveszek. (30) 2528-955. •82424* BÉKÉSCSABAI, szakképzett pultost felveszünk. Tel.: (30) 9550-635. •81964* BÉKÉSCSABAI sörözőbe fiatal pultos hölgyet keresünk. 06 (30) 314-4424. •82048* HA ön elegáns munkára vágyik, pénzügyi területen szeretne dolgozni és vezetői affinitással is rendelkezik, jelentkezzen pénzügyi szervezetünk személyzeti vezetőjénél. Tel.: (30) 249-3452. •82187* CSAK vidéki, fiatal, festő-mázoló szakmunkásokat felveszek. Szállást biztosítok. 06 (30) 9511-088. *82245* BÉKÉSCSABÁN munkahelyi büfé üzemeltetésére keresünk szakképzett egyéni vállalkozót (lehet nyugdíjas is). Érd.: (66) 436-572, esti órákban. •82322* ESZTERGÁLYOSOKAT felveszek. (20) 3182- 241. *82323* ÁRUHÁZÖRZÉSRE személy- és vagyonőröket keresünk békéscsabai munkahelyre. Tel.: 06 (20) 390-6714. *82343* ÉRTÉKESÍTŐ illetve adminisztrátori munkakörbe keresünk hölgy munkatársat márkakereskedésünkbe. Jelentkezni kézzel írott, fényképes önéletrajzzal személyesen a Szarvasi út 13. alatti Suzuki-szalonban lehet. *82346* KORAI keléssel járó, napi átlag 3 órás elfoglaltsággal Békéscsabára hírlapkézbesítőket keresünk. Jelentkezni lehet 8-10 óráig, Penza-ltp. 4. fszt./l. Telefon: (66) 451-241. •82347* ÁLLÁST KERES * BILLENCS és fixes autóval munkát vállalok. (20) 327-4807. PÉNZPIAC HITELEK ügyintézése. (66) 453-529, (30) 9588-801. _______________________*82344* VÁ LLALKOZÁS MUNKAHELYI büfé bérleti joga átadó. Tel.: 06 (20) 3421-500. FÜGGETLEN BRÓKERCÉG üzletigazgatóságának megnyitásához vezetői, szaktanácsadói munkakörbe felvételt hirdet. ÁTLAGKERESET: 100-200 E Ft/hÓ. Átképzés biztosított! jelentkezés: 9.00-17.00 óráig. 06 (30) 9458-567. Búcsúzunk, emlékezünk GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MOLCSÁN ISTVÁN Kétsoprony, Széles u. 36. sz. alatti lakos 2002. március 4-én, 48 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 2002. március 6-án 14 órakor lesz a kétsopronyi köztemetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak. A gyászoló család if GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, ho$ JANCSÓ JÓZSEF Békéscsaba, Fényes 1380/1. szám alatti (volt nagyréti) lakos 2002. március 3- án, 82 éves korában elhunyt. Temetése 2002. március 6-án 13 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BÓDI SÁNDOR (volt MÁV-dolgozó) Békés, Epres köz 22. sz. alatti lakos 70 éves korában elhunyt. Temetése 2002. március 7-én 13 órakor lesz a békési Rózsa temetőben. A gyászoló család VEGYES ÚJ, német vérnyomásmérő, mérőórás, púm pás sztetoszkóppal, használati utasítással fo lyamatosan kapható. Utánvét is. 6500 Ft (30) 905-2005. *81975 KARBOROBOT kazánok eladók. (30) 4999 271. •81987 «BOLTBERENDEZÉS ELADÓ. (66) 437 135. A Szabadkígyóst Szabadidő Sportklub köszönetét mond mindazoknak, akik 2001-ben azszja 1%-át felajánlották! a 41 213 Ft-ot sportrendezvények lebonyolítására és sportszerek vásárlására fordítottuk. A 2002-es évben is szívesen j fogadjuk támogatásukat! ? Adószám: 18371828-1-04 Frankó Dance - tizenharmadszor Nőnapon, de természetesen nem csak nőknek rendezik meg március 8-án este hét órától a Frankó Dance Fesztivált Békéscsabán, az ifiházban. Az immár tizenharmadik alkalommal megszervezett buli most sem nélkülözi a sztárvendégeket. A rendezvény sztárjai: Pataky Attila, az Ámokfutók, Krisz Rudi és az Irigy Hónaljmirigy. A zenéről rajtuk kívül Southeast B-Boys, Jenny, DJ. Szeka, Búkor Csaba, Age-NC, Blue Angels, Jankó Csaba, Stevey-D, éjféltől pedig a megyében elismert DJ. Gyulavári gondoskodik. S hogy izgalmakban is bővelkedjen az este, látványos fehérnemű-showt is láthatnak a vendégek. A belépő ára elővételben 600, a helyszínen 700 forint. Jegyek kaphatók: Ifjúsági Ház, Univerzál Áruház sarok, Fortuna Üzletház, Békés Megyei Hírlap Hirdetésfelvevő Iroda (Békéscsaba), Terjesztési Ügynökség (Gyula), Városi Szerkesztőség (Orosháza), Elektric Áruház, Városi Művelődési Központ (Békés), Tourin- form Iroda (Szarvas), Bartók Béla Művelődési Központ (Sarkad), Tourinform Iroda (Szeghalom). Az elővételben vásárolt jegyekhez DADA-ajándék jár. S hogy a Frankó Dance Fesztivál a kezdetektől fogva nem pusztán a zenéről szól, bizonyítja, hogy március 7-én a hagyományokhoz híven véradó napot rendeznek, a péntek esti - fergetegesnek ígérkező - bulit pedig üzletember-találkozó előzi meg. A fesztivált és az üzletember-találkozót az interneten (www.frankodance.hu) egyenesben közvetítik. GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ZAHORÁN PÁLNÉ szül. Sebestyén Gabriella (volt ruhagyári dolgozó) Békéscsaba, Toldi u. 6. sz. alatti lakos 73 éves korában súlyos betegség után elhunyt. Temetése 2002. március 6-án 11 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család fi GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BÚZA SÁNDORNÉ Békéscsaba, Madách u. 18. szám alatti lakos 2002. március 3-án, 82 éves korában elhunyt. Temetése 2002. március 6-án 12 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család GYASZHIR „Az édesanyák nem halnak meg, csak fáradt szívük pihenni tér." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy WYBERÁL GUSZTÁVNÉ szül. Vaverka Erzsébet Békéscsaba, Szabadság tér 12-14. szám alatti lakos 68 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni temetése 2002. március 6-án 11 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. Ezúton köszönetét mondunk mindazoknak, akik temetésén megjelennek, sírjára a kegyelet virágait helyezve részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek. A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CSARNAI JÁNOS (nyugalmazott rendőr zászlós) Békés, Drága u. 50. sz. alatti lakos 67 éves korában elhunyt. Temetése 2002. március 7-én 14 órakor lesz a békési Rózsa temetőben. A gyászoló család EMLÉKEZÜNK „Annyira akartam élni, a betegséget legyőzni, Búcsúztam volta Tőletek, de erőm nem engedett, így búcsú nélkül szivetekben élhetek. ’ Soha el nem múló szeretettel és fájó szívvel emlékezünk drága szerettünkre, GÁBOR LÁSZLÓ halálának 1. évfordulóján. Fájó szívű felesége, családja és unokái SZERETNE ön fagyit árulni? Ha van helye, én a felszerelést díjmentesen biztosítom. Érd.: (30) 9672-741. •82103* ASZTMA, hörghurut, szénanátha (légúti allergia) megszüntetésére alkalmas, 11x5 cm nagyságú, csak természetes anyagokat tartalmazó, szabadalmazott találmányomról, mely a tv-ben és a Kossuth adón többször bemutatásra került, írásban tájékoztatást küldök, megrendeléseket teljesítek. Érd.: (56) 429-620. *82265* MÉG nem késő, rendelje meg fonott kerti garnitúráját a legolcsóbban a gyártótól Érd.: (30) 375-4364. •8 MOBILTELEFONRA cserélném értékegyezte téssel Thomson DVD-met. Új és garanciális (30) 3754-364. Az APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL KAPJUK. EZÉRT AZ ABBAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL! J0 MINŐSÉGŰ, KISBALAS LUCERNASZENAT CSERÉLEK SZEMES TERMÉNYRE. (60) 486- 720. •82277* CIROKSZAKÁLLT veszek. (30) 438-9963. •82289* KÄRCHER gőzborotvák, hideg vizes mosók március 14-éig 10% engedménnyel. Prez-ex Bt., Békéscsaba, Gyóni G, u. 24, (20) 9247- 006. *82313* FAGYLALTPASZrÖRÖZÖ gép, PEB 30-as, új, eladó. Érd.: 06 (20) 351-7886. _________________________________________*82334* EL VESZETT «SZOMBATON a Becsey 0. u.-ból elveszett egy 1,5 éves barna-fehér-fekete foltos beagle kan kutya. Tel.: (30) 206-2954. HIRDETÉSI ÜGYFÉLSZOLGÁLAT: (66) 627-227. TELEFAX: (66) 527-211. Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: Az előfizetői példányok kézbesítését a Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, különböző versenyeken akciókon és Főszerkesztő-helyettes: az árusítás a „KÖRÖSHÍR’’ Kft. regiorejtvénypályázatokon résztvevők álNIEDZIELSKY KATALIN nális árushelyein keresztül történik. tál megadott adatok nyilvántartáÜgyvezető igazgató: Terjesztés: sunkba kerülnek. Az adatok megDR. TÓTH MIKLÓS RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezető adásával hozzájárulnak ahhoz, hogy Telefon: (66) 527-217 azok felhasználásával a kiadónk érSzerkesztőség és kiadó: Telefax: (66) 527-221 dekeltségébe tartozó cégek (Axel 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., Előfizetés a kiadónál (telefon: Springer Budapest Kiadói Kft., Axel levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. 80/922-012), valamint a területi Springer Magyarország Kft., Telefon: ügynökségeknél és a kiadó kézbeHarlequin Magyarország Kft.,Zöld Újközpont (66) 527-200, sítőinél közvetlenül, postautalváság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó sportrovat (66) 527-247 nyon és átutalással a KHB Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Telefax: 10402609-26017398-70070000 Kft.) előfizetéses megrendelését telszerkesztőség (66) 527-231, pénzforgalmi jelzőszámra. jesítsük, akcióira, kiadványaira és kiadó (66) 527-201 Előfizetés díja: egyéb szolgáltatásira felhívjuk a fiE-mail cím: egy hónapra 1294 Ft, gyelmüket. Kéziratokat és fotókat szerk.bekes@axels.hu, negyed évre 3882 Ft, nem őrzünk meg és nem küldünk kiado.bekes@axels.hu fél évre 7764 Ft, vissza. Készült: egy évre 15 528 Ft. Szilády Nyomda Kft., Hirdetés Az újság PANDA szerkesztőségi 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető rendszerrel készült Telefon: (76) 328-147 Hirdetésfelvétel Telefax: (76) 481-204 Telefon: (66) 527-227, A MATESZ által audítált. Felelős vezető: telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, BOROS GÁBOR Telefax: (66) 527-211 ISSN szám: HU ISSN 12151068 E-mail: hird.bekes@axels.hu Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.