Békés Megyei Hírlap, 2001. december (56. évfolyam, 280-303. szám)
2001-12-21 / 297. szám
I SZENZÁCIÓS SZILVESZTEBIVIRSUAJÁNLAT' Válassza a minőséget, G*ulai virs,i válassza a gyulait! 599 Ft/fcg a Gyulai Húskombinát Rt. húsáruházaiban 2001. december 17-31-éig 1 Gyulai virsli vác. fői. 800 g/csomag 599 Ft/db Gyulai frankfurti virsli vác. fői. 989 Ft/kg Gyulai juhbeles 999 Ft/db További vásárlói kedvezmények: 20 000 Ft- 50 000 Ft nettó vásárlás után 1% » 50 001 Ft-100 000 Ft nettó vásárlás után 2% s 100 001 Ft feletti nettó vásárlás után 3% IflIIICIII 1- sz. Húsáruház, Gyula, Béke sugárút 50, Tel.: (66) 463-663/188 mellék. 2.sz.Húsáruház,Békéscsaba,Andrássyút70.Tel.:(66)443-918.2001.dec. W1 2001.dec.21 „péntek7-1 /óráig,dec.22-23.,szomba-vasámap7-12-ig,dec. 21., péntek6-17-ig, dec. 22-23., szombat-vasárnap 6-12-i( ' ............................... — - . .. . . 16.,csütör „hétfő 6-11-ig, 2002. janu301. dec. 21 „ péntek 7-17 óráig, dec. 22-23., szomba-vasámap 7-12-ig, dec. 24., hétfő 7-11 óráig, dec. 25-26., kedd-szerda: ZARVA, dec. 27-28., csütör- 6-11-ig, dec. 25-26., kedd-szerdaZÁRVA, dec. 27- tfuite fafiív tök-péntek 7-17-ig, dec. 29-30., szombat-vasárnap 7-12-ig, dec. 31., hétfő ig, dec. 29-30., szombat-vasárnap 6-12-ig, dec. 31 ll|lttc la) 7-11-ig, 2002. január 1-2., kedd-szerda ZARVA, január 3., csütörtök 10-17-ig, ar 1-2., kedd-szerda ZARVA, január 3., csütörtök 10-17-ig.-ig, dec. 24., hétfő csütörtök-péntek 6-17i., csütörtök-péntek 6-17-ig, inmumiS dec. 29-30., szombat-vasamap 6-12-ig. dec. 31., hétfő 6-11-ig. 2002. lanuar 1-2., kedd-szerda ZARVA, január 3., csütörtök 10-17-ig. ____________MUQZflUft AL APÍTVA: 1945-BEN A HAZA MINDEN ELŐTT PKES MEGYEI HÍRLAP ** KÖZÉLETI NAPILAP A 2001. DECEMBER 21., PENTEK ARA: 65 FORINT LVI. ÉVFOLYAM 297. SZÁM Magyar-Amerikai irodatechnikai Kft., 5600 Békéscsaba, Wlassics sétány 9. (Bizományi mögötti udvarban.) PÉNZTÁRGÉPEK ÉVES ZÁRÁSAI helyszínen és szakműhelyben 2002. február 28-áig. Tel.: (66) 324-656. A Hungarotel Rt. internetszolgáltatása MGIoboNeí www.globonet.hu Ingyenes internet információs vonalunk: 174 Lapunk tartalmából www.bmhirlap.hu E mail: szerk.bekes@axels.hu Megkérdeztük olvasóinkat A kunágotai Zsemlye Tamás részére az emberek gondolkodásáról ad képet a közvélemény-kutatás. (4. oldal) VÉLEMÉNY Niedzielsky Katalin nem ítéli el a Harry Potter \ Ä-- keltette „lázat”: 15? a gyerekek vágyóW jw dásait látja benne. (5. oldal) Színes heti tévéműsorral Január 2-ától már váltható az euró Még az idén megérkezik a bankfiókokba a közös pénz Az Európai Unió számos országában január 1- jével bevezetik fizetőeszközként az eurót, és ezt követően Németországban azonnal, máshol egy bizonyos türelmi idő után már csak a közös pénzzel lehet fizetni. Megyénkbeli bankokban tegnap érdeklődésünkre elmondták: az euró a két ünnep között, még az idén megérkezik a pénzintézeti fiókokba. Békés megye — Január első munkanapján már váltható lesz az OTP Bank fiókjaiban euró - hangsúlyozta tegnap kérdésünkre Juhász Katalin, az OTP békéscsabai igazgatóságának osztály- vezetője. Szólt arról: az Európai Unió azon országaiban, ahol áttérnek a közös pénzre, különböző időpontokig elfogadják még a saját nemzeü valutájukat is. A legtöbb országban február 28-áig, ugyanakkor például Németországban január 1- jétől már csak az euró a hivatalos fizetőeszköz. Hollandiában január 28- áig, Franciaországban pedig február 19-éig lesz még egyaránt jelen a saját és a közös pénz. Hogy mit tegyenek azok, akik esetleg még az idén utaznak Németországba és csak jövőre térnek haza? Juhász Katalin szerint a legcélravezetőbb a lakossági folyószámláról vagy a deviza- számláról a bankkártyával történő fizetés, aminek az is nagy előnye, hogy díjmentes. Természetesen kártyával automatákból is kivehető euró. Az osztályvezető kiemelte, hogy a megszűnő valutákat az OTP 2002. február 15-éig váltja be, idén jutalékMég schillingben is kiírják — Éppen a minap érkeztem haza Ausztriából egy síoktatói továbbképzésről és láttam, hogy schillingben és euróbán egyaránt jól láthatóan kiírják az árakat az üzletekben - ecsetelte Christián László, a gyulai „Christián-síiskola” vezetője. - Ausztriába több síprogramot szervezünk szilvesztertől márciusig és február végéig mindenki nyugodtan használhatja a schillinget is fizetőeszközként. szajárót mi euróbán kaf ják. A fiókigazgató szólt arról, hogy náluk november 30-áig valamennyi érintett devizaszámlát átváltották euróra a tagdevizák és az euró közötti rögzített árfolyamon.- Január 3-án indul csoportunk franciaországi síelésre, ismereteim szerint már eurót is tudunk vinni, illetve a francia frankot is elfogadják még február közepéig - hangsúlyozta megkeresésünkre Csaszni László, a Proko Travel Utazási Iroda békéscsabai ügyvivője. — Amikor később Ausztriába, Olaszországba mennek csoportjaink, mindig képben leszünk, hogy elfogadják-e még az adott ország saját valutáját is vagy már csak a közös pénzt. NYEMCSOK LÁSZLÓ Az elsőkötetes cigányköltőnő — Számomra mindig öröm, ha a cigányságból valaki kiemelkedik — mondta Varróné Labanc/ Julianna helyi cigányköltőnő tegnap délután a városháza emeleti aulájában rendezett könyvbemutatóján. Békés A negyvenesztendős, négygyermekes édesanya első önálló kötetével most lépett először nagyközönség elé, társszerzőként egy-két antológiában már több versével szerepelt. Pataki István polgármester köLabanczné Milák Brigitta cigányfestő illusztrációi díszítenek. A kötet megjelentetésében a szerzőnek nagy segítséget nyújtott a önkormányzat. A könyvbemutatón a szegedi Kis István Református Gimnázium néhány, irodalmat kedvelő diákja adott ízelítőt a versekből, tolmácsolva a szerző gondolat- és gazdag érzelemvilá- gát. __________________-szA k oszorúzás ünnepeiyes pillanataiban... D-FOTÓ: LEHOCZKY PÉTER B. Szabó Istvánra emlékeztek Szülőföldjében, a békési Rózsatemetőben nyugvó B. Szabó Istvánra, a néhai honvédelmi államtitkárra, az államminiszterre, az államférfire, a politikusra, a református presbiterre, s nem utolsósorban az édesapára emlékeztek tegnap délelőtt halálának huszonötödik évfordulója alkalmából. A katonai tisztelet- adással rendezett koszorúzási ünnepségen dr. Gyürkéi Jenő hadtörténész méltatta B. Szabó István életútját, munkásságát. Békés A csizmás, fehér inges, az első világháborút megjárt, kisbirtokos parasztemberként, a kisgazda párt alapító tagjaként már ’39-től otthonosan járt-kelt a listás képviselő az ország házában. A háború idején az egyik aláírója volt a Kállai-kormányhoz benyújtott háború ellenes memorandumnak. A Debrecenben megalakuló Ideiglenes Nemzetgyűlésnek is tagja lett, majd a Honvédelmi Minisztérium politikai államtitkára, ’46 februárjától Nagy Ferenc kormányában államminiszter. Aztán, sok-sok honfitársához hasonlóan kuláklistára került, majd fizikai munkásként a fővárosban telepedett le — mondotta egyebek között dr. Györkei Jenő. A politikától teljesen visszavonulva, nyugdíjasként szülőhelyére költözött vissza, s 83 esztendős korában, 1976. december 28- án érte a halál. B. Szabó István sírjánál Katona Gyula református elnöklelkész és Nagy József, római katolikus esperesplébános mondott imát, majd a családtagokon kívül az országgyűlés elnökének, a HM vezetésének, a megyei közgyűlés, a város önkormányzatának nevében helyezték el a megemlékezés koszorúit. Ugyancsak koszorúzott a kisgazdapárt és több társadalmi szervezet. -szTorgyán ellenes jobb-összefogás A választások lejártáig nem lesz fideszes A jobbközép polgári pártok vezetőinek tegnapi, Gellért Szállóbeli bejelentése a sejtelem fátylának utolsó foszlányát is szétoszlatta a Torgyán Józseffel szembehelyezkedett, dr. Turi- Kovács Béla vezette Kisgazda Polgári Egyesület (KPE) jövőbeli terveit illetően. Mára bizonyossá vált, hogy tizenegy — javarészt az előző parlamenti választásokon egyéni választókerületben mandátumot szerzett — kisgazda képviselő áprilisban a Fidesz-MDF jelöltjeként, de a KPE támogatásával mérettetik meg a választásokon. Sarkad—Budapest E tizenegyek egyike Tóth Imre Sarkad város polgármestere, aki az 1998-as parlamenti választásokon FKGP-Fidesz—MDF támogatással szerzett mandátumot. A bejelentés apropóján megkeresett honatya lapunkat arról tájékoztatta, hogy áprilisban Békés megye 2-es számú választókerületében a Fidesz-MDF egyéni képlenti, párttag lesz-e a későbbiekben? A honatya a tőle megszokott - diplomatikus - módon mindössze annyit válaszolt: a választások lejártáig semmiképpen sem lép a fiatal demokratáit soraiba. Mint kifejtette, számára ugyanis „egyénisége” fontos, hiszen így fedezete biztosított, hogy megválasztása esetén saját, hátrányos helyzetű választókerületének fejlesztésén fáradozhasson a következő ciklusban is. A képviselő azon információinkat is megerősítette, miszerint a továbbiakban újabb megyebeli Torgyán-ellenes kisgazda honatya is megállapodást köthet a jelenlegi kormánykoalíció pártjaival a választásokra. Hogy is mondta, lányok?! Rossz postást választottak a battonyaiak A Szociális és Családügyi Minisztériumot megjárt nehéz sorsú battonyai szülők tegnap visszautasították Harrach miniszter ásványvizét és süteményét, viszont elfogadták Demszky főpolgármester élelmiszer-adományát. Battonya—Budapest Hogy1 kerül a csizma az asztalra, azaz Demszky a Karsai-Harrach vitába? - kérdezi joggal az olvasó. A magyarázat egyszerű: a Karsai vezetésével minisztériumi vizitre induló battonyai szegények tegnap reggel az ATV Napkelte című műsorában találkoztak a főpolgármesterrel, aki - mint utóbb kiderült - több mázsa élelmiszert adományozott a battonyai szegényeknek; a hazaszállításához egy Renault autóbuszt is rendelkezésükre bocsátott. De ne szaladjunk előre, a mostani történetünk úgy kezdődött, hogy Karsai doktor tegnap délután egy óra körül a minisztérium portásfülkéje mellől hívta lapunkat:- Megkérdeztem a bennünket „báli menetnek” gúnyoló Lakner helyettes államtitkárt, mi az, hogy engem nem engednek föl, a küldöttség vezetőjét?! Engem, aki rendezte a gyermekek dolgát? Még hogy nekem van tele a gatyám!? — mondtam neki. - Ön van beijedve, akit tegnap sarokba szorítottak Battonyán, aki folyamatosan hazudik! Jó hogy nem mert lejönni a minisztere hozzánk, amikor a saját hivatalában fél tőlem! Engem rekeszt ki, aki jiem engedte, hogy 240 család megfagyjon, aki megajándékozott 530 gyermeket!? Ó egy szaloncukrot nem adott nekünk, egy gyertyát nem gyújtott meg a mi karácsonyfánkon. Már több mint egy órája fenn van a küldöttség nála. Ezeket az embereket nem tudja megvenni a mézes-mázas modorával, erre mérget veszek. Késő délután sikerült elérnünk mobiltelefonon a főváros autóbuszával hazafelé tartó battonyai szülőket:- A miniszter úr szerint - hogy mondta, lányok? — Karsai úr egy gonosz, piszok alak, s mi nagyon rossz postást választottunk. Nem is fogadtuk el az ásványvizét még a süteményét. A gyerekek persze elvették tőle a Mikulás-csomagot - mondta felindulástól remegő hangon Horváth Istvánná. iom mentesen, jövőre két százalékos jutalékért. A pénzérmeket nem fogadják, ezeket urnában gyűjtik és az ENSZ gyermekszervezete kapja meg, hogy segélyezésre fordítsa. — A Kereskedelmi és Hitelbank Rt. (K&H) gyulai fiókjába is még az idén megérkezik a közös pénz, és január 2-án már bármilyen címletű papírpénz váltható az euróból. Érmés váltópénzzel viszont más bankokhoz hasonlóan egyelőre nem tudunk szolgálni — mondta megkeresésünkre dr. Árpási Zoltánné fiókigazgató. — Jó tudni azt is az utazóknak, hogy amennyiben még például schil- linggel, lírával, frankkal fizetnek az adott orszászöntőjében kiemelte azt az akaratot, ami Varróné Labancz Juliannát jellemzi. Mint mondotta, különösen termékeny volt a legutóbbi két-három éve. Ennek az időszaknak gazdag terméséből ad ízelítőt a,, Szállj fekete madár" című kötet, melyet a sógornő, /iselő-jelöltjeként, de emellett <PE-s támogatással indul. Tóth !mre döntése helyességét igazo- andó kifejtette: meglátása szerint i Torgyán-hű kisgazdák cserben ragyták a polgári kormányt, a obboldalt, s társaival a négy évvel azelőtt tett ígéretek teljesítése ériekében döntöttek a vállaltak ólytatása mellett. Azt firtató kér- iésünkre, miszerint a választásodon való Fidesz-támogatás azt je-
