Békés Megyei Hírlap, 2001. november (56. évfolyam, 255-279. szám)
2001-11-15 / 266. szám
6. OLDAL - 2001. NOVEMBER 15., CSÜTÖRTÖK MEGYEI Szemben a korrupt miniszterekkel Új bemutató a Jókai színházban: A királyasszony lovagja Holnap új bemutatóra készül a Békés Megyei Jókai Színház. A társulat Victor Hugo A királyasszony lovagja című darabját viszi színre Konter László rendezésében.- Victor Hugónak nem ez a legismertebb darabja. Miért éppen erre esett a választásuk? - kérdeztük Konter László igazgató-főrendezőt.- A királyasszony lovagja talán nem is annyira ismeretlen, mint gondolnánk. Az azonban tény, hogy a színházak nem ezt a művet tűzik leggyakrabban műsorra. A királyasszony lovagja romantikus játék két részben. A romantikus vonal mellett azonban a társadalmi és hatalmi háttér szintén kibontakozik. Ruy Bias a végén még akkor is szembe fordul a korrupt, harácsoló miniszterekkel, ha ő rajta veszít. A darab ma is fontos aktualitást hordoz.- Hugónak ez a drámája hasonlít a tavaly bemutatott darabhoz, Lope de Vega A kertész kutyájához. Véletlen a párhuzam?- Több hasonlóságot fedezhetünk fel a két bemutató között. Mindkét darab kosztümös, romantikus előadás. A Kertész kutyája tavaly nagy sikert hozott, reméljük, idén A királyasszony lovagját is kedvelni fogja a közönség. További hasonlóság, hogy ezt a darabot is bemutattuk már nyári színpadokon. Jártunk vele Egervárott és Kőszegen is, az ottani reagálás igen bíztató volt. Békéscsabán egy előadás erejéig játszottuk a Városházi Estéken. Ott sajnálatos módon kisebb technikai malőr lépett fel, áramszünet volt, és ezért kicsit hosszabbra nyúlt a felvonások közötti szünet. Sajnos voltak, akik nem tudták kivárni, hogy újra legyen világítás, és elmentek. Ennek azonban, szerintem, nem az az oka, hogy nem tetszett nekik a darab.- Az előadásban történt változás a nyári bemutatóhoz képest?- A kőszínház más díszletet követel, mint a nyári színpadok. Itt bent sokkal látványosabb, komolyabb díszletet építhettünk. A konkrét változtatásokról nem szíAz úr, aki csavargónak, és a szolga, aki úrnak adja ki magát. Felvételünk a próbán készült, balról Bródy Norbert és Jeges Krisztián d^otó: kovács Erzsébet vesen beszélek, el kell jönni és meg kell nézni! — A színihallgató, Jeges Krisztián alakítja a főszereplőt, Ruy Blas-t. Nem kockázatos ilyen fiatal színészre ekkora feladatot bízni? — Tény, hogy az erőteljes terhelés nem a legveszélytelenebb, de hallgatóink eddig mindig beváltották a hozzájuk fűzött reményeket. Tapasztó Ernő Goldoni Két úr szolgájában, Marton Róbert A két Bolyaiban játszott színihallgatóként főszerepet. Hozzá kell tennem, remekül. Nagyon nehéz hőst találni, ugyanis a fiatalemberek egy-két év leforgása alatt már csak érett férfiakat alakíthatnak. A színihallgatók viszont éppen abban a korban vannak, amikor remekül illik rájuk ez a szerepkör. Arról nem is beszélve, hogy színházunk egyaránt épít jelenlegi és volt növendékeire. A királyasszony lovagjában is többen játszanak. A végzettek közül Vékony Anna, Csomós Lajos, Szilágyi Annamária lép színre, de Karczag Ferenc, Bródy Norbert, Mészáros Mihály, Felkai Eszter, Paczuk Gabi is jelentős szerepet kap a darabban. FEKETE G. KATA Tíz óra angol az évfordulón Csak angolul beszéltek azok, akik a gyulai Lingva Nyelvstúdióban arra vállalkoztak, hogy összesen 24 órán át angolórán vesznek részt a Magyar—Brit Baráti Társaság helyi szervezetének tízéves évfordulóián. 1-es számú, a Dürer Albert, az Implom József, a Bay Zoltán, a Magvető, a Göndöcs Benedek, a Karácsonyi János, a Munkácsy Mihály általános és középiskolák diákjai és a Lingva Nyelvstúdió csoportjai. A tanárok az iskolákból és a Lingvából-vállalkoztak az órák megtartására - tudtuk meg 5 Bordás Tibortól, a nyelvstúdió vezetőjétől. ______________________________________(SZ.M.) Új korszak indult a Sztrádával „Új korszak kezdődik Békéscsaba kábeltévés életében” — mondta dr. Kurusa Árpád, a TiszaneT Rt. vezérigazgatója a békéscsabai Matávkábellel közösen tartott közelmúltbeli sajtótájékoztatón. A szegedi TiszaneT Rt. és a békéscsabai Matávkábel Kft. arról tájékoztatta az újságírókat, hogy a TiszaneT Rt. a napokban indította Békéscsabán Sztráda nevű nagy sávszélességű kábeltévés internetszolgáltatását a békéscsabai Matávkábel'TV Kft. hálózatán. — Az utóbbi időben a dél-alföldi régióban kevés sikertörténet született. A TiszaneT Rt. a szerencsés kivételek közé tartozik. Szegedi vállalkozók alapították a társaságot öt és fél éve azért, hogy az akkor még gyerekcipőben járó internetszolgáltatást Csongrád megyében a lakosság széles körében elterjesszék. Szeged ugyanolyan peches helyzetben van, mint Békéscsaba, hiszen nincs sztrádánk és a gyökeret verő cégek kiépítését, munkaerővonzó képességét nagymértékben csökkenti egy dunántúli vagy egy Pest közeli területhez képest. Nem véletlenül adtuk találóan a Sztráda nevet annak az internetszolgáltató programnak, amely többek között hamarosan igénybe vehető lesz Békéscsabán a Matávkábel TV hálózatának segítségével. Az rt. több mint két éve három különböző kábeltelevíziós társaság hálózatán már jelen van és most bővül a kör Békéscsabával. A kábeltévés internet fontos alternatíva a piacon, hiszen a kapcsolathoz nincs szükség telefonra, a telefonos sebességnél lényegesebb gyorsabb elérés biztosítható a kábeltelevíziós hálózaton - folytatta dr. Kurusa Árpád. Megtudhattuk: mintegy egyéves próbaüzem után a békéscsabai Matávkábel TV hálózatán is megteremtődtek a Sztráda névre hallgató kábeltévés internetszolgáltatás feltételei. A Sztráda az idén a Matávkábel szolgáltatási területének mintegy egyharma- dán vehető igénybe. Jelenleg a sétálóutca és a Lencsési úti lakótelep egyik oldala lefedett, de 2002. végére várható a terület teljes ellátása. Szintén egyedülálló a TiszaneT Wekker szolgáltatása, amely a Praktikum, a Domino és a Vitamax mintájára előre fizetett internetezési lehetőséget biztosít. Ezt a szolgáltatást egész Békés megyében kedvezményes telefontarifával vehetik igénybe az internetezni vágyók. S. RÁCZ GABRIELLA KÖRKÉP Művi beavatkozás a kórházban? 4. (Folytatás az 1. oldalról)- Azt a tényt - válaszolta -, hogy a kórház az ez év januárja óta eltelt idő alatt többet költött, mint amit bevételként elkönyvelhetett, szakértő körökben ma már senki sem vitatja. Mindazok a szervek és személyek (gazdasági igazgató, felügyelő-bizottság, egészségügyi bizottság, képviselő-testület - a szerk.), amelyeknek és akiknek feladatuk volt a kórház gazdálkodásának felügyelete, tavaly november óta rendszeresen figyelmeztették a kórház menedzsmentjét a kedvezőtlen folyamatokra. Intézkedés ennek ellenére a kórházvezetés részéről nem történt. ■ - Miért nem adott a város több időt a főorvosnak a hibák kijavítására?- Ez év áprilisában az egészségügyi bizottság előterjesztésében tájékoztatta a képviselő-testületet a kórház tartalék pénzállományának veszélyes fogyásáról. A közgyűlés határozatában utasította a kórház igazgatóját arra, hogy az okokat feltárva készítsen intézkedési tervet a káros folyamat megállítására. Az azóta régen lejárt határidejű feladat a mai napig nem készült el. A szakértői jelentésről és annak Nagy Balázzsal való „viszonyáról” ennyit mondott dr. Kovács Zoltán: - A főigazgató úr - tanúkkal bizonyíthatóan — gratulált a cég vezetőjének a jelentés korrektségéhez. Ez a jelentés adott képet a kórház gazdálkodásáról, s fogalmazta meg a további tennivalókat. A kórház fizetésképtelensége esetén persze a tulajdonos választhat, kifizeti az intézmény tartozásállományát vagy átadja más kórháznak az intézmény veszteséges osztályait, egységeit, illetve - harmadik lehetőségként - külső szakértőt bíz meg a kórház válság- menedzselésével. Ha tétlenül szemléli a gazdasági folyamatokat, azért szidják, tekintve, hogy a tulajdonos nem akadályozta meg az intézmény pénzügyi kondícióinak kedvezőtlen alakulását.- A volt főigazgató az általános egészségügyi helyzetet is emlegeti saját mentségére...- Az a védekezés, mely azt állítja, hogy a társadalombiztosítási finanszírozás nem fedezi minden konkrét esetben a gyógyítás költségeit, sok esetben igaz. Az a tény viszont, hogy az ország ösz- szes városi kórházainak éves gazdálkodási adatait összesítve a mi kórházunk - hangsúlyozom, gazdálkodási szempontból - egyértelműen az átlag alatt van, bizonyítja, hogy van még mozgásterünk, lehetőségünk a kórház gazdasági helyzetének javítására.- Felmerült érvként, hogy nem követeltek a főigazgatótól pénzügyi végzettséget, miért ő felelős?- Sokak által feltett kérdés: ki a felelős a „gazdálkodási lehetőségek és a kötelezettségek összhangjáért”, vagyis a jelenlegi helyze-' tért? Az államháztartási törvény 97. paragrafusa szerint egyértelműen a költségvetési szerv vezetője. Ez nyilvánul meg az egyszemélyi felelős vezetés elvében is.- Ön szerint mi lesz ezután?- A kórház vezetői megkapták az átvilágítás anyagát teljes terjedelmében. Az ott dolgozóknak meg kell érteniük, hogy érdekükben történik minden változás. A betegellátás zavartalan, a hangulat bizakodó. A kórház szakmai munkája eddig sem állt a viták kereszttüzében. A kórház gazdálkodása megerősödik az elkövetkező félévben, ebben biztos vagyok. Néhány változást végre kell hajtani és ez nem mindig megy konfliktusok nélkül. Végeredményben - reményeink szerint - nagyobb szakmai önállósággal és gazdasági mozgástérrel rendelkező funkcionális egységek jól szervezett és jól kommunikáló rendszere jön létre az intézmény jelenlegi keretei között. Ez pozitív szemléletváltozást hoz a kórházi dolgozók értékrendjében. Véleményem szerint ez a közügy és nem az egyéni vélt sérelem keltette önkritika nélküli vádaskodás! KISS A. JÁNOS—VANDLIK JÁNOS A cikksorozat első részének megjelenése után Menyhért István, a Menyhért és Társai Könyvvizsgáló és Pénzügyi Tanácsadó Kft. ügyvezetője a témához kapcsolódó nyilatkozatot juttatott el lapunkhoz. Szerkesztőségünk — amely a csabai kórházigazgató menesztése körüli mendemondák tisztázásának szándékával jelenteti meg a több részes tényfeltáró írást — nem lát okot az ügyvezető kérésének megtagadására, hiszen minden vélemény közelebb hozhat bennünket az igazság kiderítéséhez. A lap november 12-ei számában cikk jelent meg a Békéscsabai Réthy Pál Kórház-rendelőintézetben lefolytatott pénzügyi átvilágításról. A cikkíró ebben a személyemet és az átvilágítást végző társaságomat érintő valótlan állításokat tényként közöl, amely sérti becsületemet, tisztességemet, társaságom jó hírnevét. Ezek az alábbiakban összegezhetők: 1. Valótlan az az állítás, hogy a „békéscsabai kórház az idén 2,8 Mrd Ft állami támogatásból ...él.” 2. Valótlan az az állítás, hogy a Menyhért és Társai Könyvvizsgáló és Pénzügyi Tanácsadó Kft. nevében az átvilágítást 12,8 Mó Ft, illetve 16 Mó Ft + áfáért vállaltam. 3. A Hírlapot eddig nem jellemző döbbenetes értékrend-torzulásra és „egyoldalúságra” utal az a tény, hogy a cikk először „egyes hírek”, továbbá „más adatok szerint” alapon először a szakértői díjjal foglalkozik és nem a közel 200 Mó Ft pénztartalék — közpénz — elvesztésével. Furcsa, hogy a tükröt tartó kényszerül a becsületét megvédeni. Ezer forint költőpénz elvesztése is hiba, a jelzett nagyságrend pedig ennél is több. A tulajdonosnak egyébként — jogszabályi kereteken belül — szuverén joga, hogy milyen nagyságrendet miként minősít. A harang 70 Mó Ft-ért is szólhat. 4. A cikk etikai kérdést feszeget, ugyanakkor a 3. pontban jelzett módon — azaz minden valós alap nélkül - közli a szakértői díj ösz- szegét, ahelyett, hogy megkérdezett volna. Nevem, a társaságom címe benne van a telefonkönyvben. Ha ez nem állt rendelkezésre, köztudott, hogy hosszú évek óta korrekt emberi kapcsolatban vagyok a lap kiadójával, főszerkesztőjével, egyes munkatársaival. Talán ők tudtak volna segíteni. Úgy látszik azonban, hogy ehhez a megkomponált ügyhöz fűződő érdek mindennél többet ért. 5. Információim szerint a képviselők a terjedelmes jelentést — a szakmának szóló havi adatok kivételével - megkapták. írásban kértem, hogy a képviselők ne csak a cikkíró által „sűrítménynek” nevezett részt kapják meg. Tehát ezen állítás is valótlan. 6. A cikkíró nem ismeri vagy nem érü, nem akarja érteni a jelentés lényegét, minthogy annak nem a pénztartalék elvesztése a meghatározó súlyú megállapítása. Az következmény. Az előbbiek eltakarására a cikkíró „Ha igaz...” felvezetésével indítja ezen mondatot. A válaszom: nem igaz. 7. A jelentésben nem szerepel olyan megállapítás, hogy az állam csak az átlagos gyógyítási időszakot finanszírozza. A szakvélemény költségtakarékossági okokból nem követel olyan gyógyítási gyakorlatot, amely szemben állna az orvosi esküvel és a betegek érdekeivel. Tényként állapítja meg viszont, hogy a városi kórházak átlaga az optimálisnak tekintett normatív ápolási napnál valamivel kedvezőbb. 8. A cikkíró időt, fáradtságot nem kímélve összegyűjtött korábbi nyilatkozatokat, de arra - nyilván véletlenül - nem terjedt ki a figyelme, hogy egy augusztus elején elkészült, önálló részjelentésben a vizsgálat a kórházban közel 80 Mó Ft értékű, 5—6 éve elfekvő készletet tárt fel. Ha ezt az összeget akkor állampapírba fektetik vagy betétbe helyezik, számítási módtól függően 50—60 Mó Ft ho- zadékot biztosított volna. Ebből az összevont összegből hány orvos, nővér, műszaki dolgozó bérét lehetett volna emelni? Hány orvosi lakást lehetett volna vásárolni? A cikk alapján ez nem lényeges kérdés, nyilván ezért nem jutott idő az oknyomozásra. Megjegyzem, az egyik frakcióvezető ezt a problémakört felvetette a nyilvános ülésen, ahol a lap képviseltette magát. így talán nem került volna sok időbe a tájékozódás, ezáltal - ha a szakma jelentés a cikkíró szerint egyoldalú — legalább a november 12-ei hírlapi tájékoztatás objektívebb, hitelesebb lett volna. 9. Nyilvánosan többször elmondtam, hogy a kórházban folyó zavartalan gyógyító munka egyik feltételének biztosítása érdekében nem hozok a nyilvánosságra olyan szakmai megállapításokat, amelyek nem szolgálják a kórház érdekeit. Közel 1000 ember mindennapi kenyeréről van szó. A kórház pénzügyi egyensúlya helyreállítható 6-8 hónap alatt, de ha a betegek bizalma elvész, ehhez évek kellenek. Ezt vélelmezhetően dr. Nagy Balázs is tudja. A Hírlapban megjelent írások — akarva-akaratlan — az ott dolgozók elbizonytalanítását, megosztását, az átvilágítást készítőkkel való szembeállítását eredményezheti. Lehet, hogy ez a cél? 10. A szakértői jelentésben foglaltakkal dr. Nagy Balázs az egészségügyi bizottsági ülésen alapvetően egyetértett. Ennek végén — tanúk előtt — csaknem átölelve megköszönte emberi korrektségemet, az objektív jelentést. A „pálfordulás”, a szakértői függetlenség, az etika kérdése csak azt követően merült fel, amikor a visszahívása előtérbe került. * * * * * Ha már a levélíró nem várta ki a cikksorozat végét, illetve visszavonta a lapnak az üggyel kapcsolatban adott nyilatkozatát, válaszolnunk kell az általa leírtakra. Mindenekelőtt: mi nem az általa, illetve a cége által jegyzett vizsgálati anyagról szólhattunk, hanem (miként visszatérően emlegetjük is) egy ismeretlen szerző által a képviselők kezébe adott összefoglaló értékelés megállapításait ütköztettük a szereplők lapunkban, más sajtótermékekben megjelent nyilatkozataival. S közöltük: Menyhért István szerint nincs (jogi) összeférhetetlenség könyvvizsgálói és átvi- lágítói szerepköre között. (Az etikai helyzetre azért kérdeztünk rá, mert — ugyan nem akartuk cifrázni — közben az átvilágító az általa feltárt jelentős raktárkészlet sikerdíjas eladására is megbízást kapott, illetve egy előterjesztés immár önkormányzati biztosi megbízását is javasolja.) Azt persze nem értjük, milyen sérelmet okoz a levélírónak a kórház éves költségvetésének pontossága — például a város tartozásállományát az illetékes három helyen három ösz- szegben állapítja meg, 600 milliós eltérései. Ellenben szívesen olvastuk volna az érintettől, hogy a közpénzből milyen összegért vállalták a nem pályázati úton nyert átvilágítást, s hogy titoktartásra hivatkozása miatt maradtak homályban a valós adatok. Általánosságban is: ez a történet egyáltalán nem az átvilágítóról szól. Ő letette az asztalra a munkáját, ha a testület elfogadta, a többi már nyilván nem az ő dolga. Személyiségi jogi sérelem, rágalmazás az előbbiek alapján nehezen értelmezhető. Igyekszünk azt sem ilyennek tekinteni, amit a közleményben olvashatunk: „Úgy látszik azonban, hogy ehhez a megkomponált ügyhöz fűződő érdek mindennél többet ér”, illetve: „Lehet, ez a cél?”, s mindez egy adott szövegkörnyezetben. A képviselőket arról tájékoztatták: a vizsgálat teljes anyagát a polgármesteri hivatal egyik irodájában elolvashatják. Akkor nyilván nem az egészet kapták meg. Ha meg a tartalékvesztést központi kérdésként kezeltük, csak azért lehetett, mert a testület erre „hegyezte ki” a leváltást. Az elfekvő készletről pedig valakinek csak nyilatkoznia kellett volna, hogy részletesen írhassunk róla. A levélíró a közelmúltig azzal hárította el a sajtó érdeklődését, hogy a testület nem oldotta fel a titoktartás alól. Ténykérdés: az október 30-ai ülésen — ahol ő is jelen volt — megtették ezt azzal, hogy nyilatkozhat a polgármesterrel való egyeztetés után. Ebben a levélben már az olvasható: nem akar bizonyos dolgokról nyilatkozni. Végezetül: nem „sugalltuk” mindazt, amit most még cáfolatként sem kívánunk leírni. Többek között azt sem állítottuk, hogy dr. Nagy Balázs nem ölelte át (csaknem) az átvilágitót. K. A. j.-v. J. A kórházat vizsgáló cég vezetőjének nyilatkozata Az angolóra november 13-án, 11 órakor kezdődött és az utolsó csoport 21 órakor fejezte be a munkát. Tartottak vetélkedőt, rajzoltak, tananyagot vettek a csoportok. A jó hangulatú 45 perceket megvendégelés követte. Szívesen jött mindenki, itt voltak az _____ Gyula___________ A 24 óra helyett épp a jubileumnak megfelelően tíz órán át bírták a résztvevők, az általános iskolásoktól a felnőttekig. A 12—20 tagú csapatok és a 8 tanár háromnegyed óránként váltották egymást.