Békés Megyei Hírlap, 2001. november (56. évfolyam, 255-279. szám)
2001-11-12 / 263. szám
K Ö R KÉP 2001. NOVEMBER 12., HÉTFŐ - 5. OLDAL MEGYE SZENTMISE, (p) Szent Erzsébet búcsút tartanak Békéscsaba Erzsébethelyen (Jaminában) a Jézus Szíve templomban november 18-án. A vasárnap délelőtt 10 órakor kezdődő ünnepi szentmisét és szentbeszédet Czingulszki Zsolt újmisés, gyulai káplán tartja. LAMPIONOS FELVONULÁS.- (ö) Lampionos felvonulással emlékeztek tegnap Gyulán, a Németvároson Szent Mártonra. A Németvárosi Óvoda tíz évvel ezelőtti kezdeményezése egyre népszerűbb, a Gyulai Német Kisebbségi Önkormányzat 1998-ban helyi ünneppé nyilvánította. Ünnepi beszédet Danes László polgármester és Reisz Ádám, a Békés Megyei Német Önkormányzatok Szövetsége és a helyi német önkormányzat elnöke mondott, majd az óvoda és az Implom József Általános Iskola nemzetiségi osztályának növendékei mutatták be műsorukat. TAKARÉKOSAN, (r) Az évtizedes hagyományokat folytatva a Szarvas és Vidéke Takarékszövetkezet és helyi fiókja támogatásával a csabacsüdi általános iskola idén is megrendezte a takarékossági vetélkedőt. Az iskola e rendezvénnyel is igyekszik felhívni a diákok és környezetük figyelmét a takarékosság fontosságára és a pénzintézet munkájára. APOR PÉLDAKÉPE, (ö) A gyulai Apor Vilmos Társaság meghívására a Mogyoróssy János Könyvtár előadótermében ma 18 órakor Szabó Ferenc jezsuita szerzetes tart előadást Prohászka Ottokár püspökről. Prohászka Ottokár a katolikus egyház megújulásának, szociál-politikájának élharcosa, Apor Vilmos példaképe volt. ŐRIZETBE, (s) Két személyt vettek őrizetbe előzetes letartóztatási parancs alapján a hétvégén Békés megyében: egy szentendrei férfit rablás miatt Mezőkovácsházán, Szarvason pedig egy helyi lakost lopás okán. ÁROKBA BORULTAK, (s) Békés külterületén három könnyű és egy súlyos sérülés lett a következménye egy pénteki balesetnek; a másik borulás szombaton történt Békéscsaba és Gyula között, ahol két könnyű sérült maradt a helyszínen, valamint 800 ezer forintos kár keletkezett. PÓZNÁNAK, (s) Medgyesegyházán szombaton 21 óra körül telefonoszlopnak ütközött egy személygépkocsi. Az eredmény egy könnyű sérülés és 500 ezer forint kár. FA A HÁZON, (s) Orosházán, a Pipacs utca egyik házáról műszaki mentés során tegnap egy kidőlt fát emeltek le a tűzoltók. ELFÜSTÖLT, (s) Békésen kiégett egy Trabant szombaton 17 óra körül az Ady és a Kossuth utca találkozásánál. TÉVÉTŰZ. (s) Televízió okozta azt a körülbelül 280 ezer forintos lakástü- zet, amelyet szombatra virradóra Gyomaendrődön fékeztek meg a tűzoltók. ■ „A NYÜZSGÉS NEM CSELEKVÉS.” (Ernest Hemingway) Vendégvárás jó falatokkal Öt esztendeje, hogy a kondorosi Faluszépítő Baráti Társaság megvette a község egyik legrégebbi lakóépületét. Ez lett a magyar-szlovák táj- és alkotóház, ahol a közösség kiállítást rendezett be, és hagyományőrző rendezvényeket tart. A szombati tájházi disznótorba lapunk is hivatalos volt. Kondoros A szervezők a hangulatos programmal igyekeztek közelebb hozni egymáshoz a civil szférát, a helyi önkormányzati és kisebbségi képviselőket, valamint a kormányzati szektort. Az ombudsmani hivatalból, az oktatási és az egészségügyi tárcától, valamint a Nemzeti, Etnikai és Kisebbségi Hivatalból érkeztek vendégek. Paulik Antal a kisebbségi hivatal szlovák, lengyel és ruszin nemzetiséggel foglalkozó főosztályvezetője kétsopronyi származású. Úgy látja, az önkormányzatiság erősödésével a hagyományőrzés is egyre nagyobb figyelmet kapott. Békésben, ahol a generációk együttélése jellemzőbb mint az ország északi vidékén, gyakoribbak az idős és a fiatal korosztályt megmozgató hagyományőrző rendezvények. A vendégeket délelőtt lovas kocsis kirándulásra vitték, így avatták be őket a település terveibe, azokba a célokba, amelyekhez támogatást próbál szerezni az önkormányzat. Cukorral fényesebb A kolbász pirosabb lesz, ha füstöléskor kevés meggyfa darabot dobunk a fűrészporra. A füstölt kolbász pedig fényesebb lesz, ha a darált húshoz két kanál kristálycukrot keverünk - hallottuk a kondorosi disznótorban, ahol a hajdan használatos fatüzeléses, nyakba akasztós, tekercs perzselőt is kipróbálták. Kondoroson egyebek mellett a betyárnap, a kukoricanap és a disznótor tartozik a helyi hagyományok sorába OWTÓi KOVÁCS ERZSÉBET A jó ízek is emlékezetessé tették a találkozást. Hagymás vér és pirított máj volt reggelire. Ebédre orjaleves, töltött káposzta, sült hús, hurka és kolbász került az asztalra. Kondoroson szombaton is forgatták azt a turistacsalogató filmet, amely az emlékezetes községi rendezvények, egyebek mellett a betyárnap, a kukoricanap és a disznótor alapján mutatja majd be a kondorosi hagyományokat. CSATH RÓZA VÉLEMÉNY MÉNESI GYÖRGY Kifogyott a hexameter? Emlékeznek még tanulmányaikból arra a két szókapcsolatra, hogy „hókarú Nauszika” és „szemérmetes Erzsók”? Igen, igen, állandóan hókarú, és mindig szemérmetes, ez már csak így szokás az eposzokban és az eposzparódiákban. Egyikről sem állíthatjuk, hogy fölkapott műfaj lenne napjainkban. Ettől függetlenül divatja van az állandó jelzőknek, a szétválaszthatatlan jelzős-értelmezős szókapcsolatoknak. A mögöttünk hagyott héten „Mécs Imre, az ötvenhatos halálra ítélt” és „a búzaégető Karsai” volt a tananyag. A búzaégető nem ötvenhatos, és talán csokomyakkendőben sem* látta még senki. Ennek ellenére (nép)nemzeti keresztény jóakaróik szerint már réges-régen elfújhatott volna a szél mindkettőjük talpa alatt. Egy nem hókarú és nem is szemérmetes nemzetiszocialista némber a 21-es parcellánál tartott megemlékezésen odaüvöltötte Mécsnek: „Kár, hogy nem akasztottak föl!” Az ötvenhatos halálra ítélt szelíd figyelmeztetésére „Dögölj meg!” volt a kápói válasz. A búzaégetőnek pedig a köz- szolgálaü rádió délutáni „megbeszélős” műsorában üzent egy rögmagyar: „Az ilyen embereket a Rákosi-rendszerben felkötötték.” Jó, jó, de hogy jön ide a Rákosi-rendszer? - valami ilyesmit habogott a műsorvezető. Szóval Mécs és Karsai. A két ember olyan távol áll egymástól, mint mondjuk Homérosz Petőfitől, vagy - hogy konkrétak legyünk - az Odüsszeia a Helység kalapácsától. Ha nem azt a világot élnénk, amit élünk, egyikük eposzba kívánkozna, a másikuk eposzparódiába, komikus eposzba. (Ez nem minősítés, mindkét műfajnak helye van a nap alatt.) De mert mindketten koruk-népük gyermekei, nem adatik meg nekik az (irodalmi) örökkévalóság. Az eposzírók kihaltak, a sorok alól kifogyott a hexameter. Terjed a mocskosszáj-hagyomány, és véle a jelzők. m Jó,jó, de hogy jön ide a Rákosi- rendszer? Aki a háborúban az életét adja Az első világháborúban elesett hősöknek állított emlékművet a gyomai evangélikus templomnál a gyomaendrődi német kisebbségi önkormányzat. Az avatóünnepséget szombaton tartották. Márton-napi vigasságok A békéscsabai szlovák kisebbségi önkormányzat szeretné meghonosítani az őszi állatbehajtás ünnepéhez igazított rendezvényét. Az első ilyen eseményt szombaton tartották az önkormányzatukat segítő szervezetekkel. Békéscsaba Hatvanhétén jöttek el az önkormányzat meghívására a régi fegyveres erők klubjába (FÉK), hogy együtt tölthessenek egy zenés estét, baráti hangulatban. A nemrég megnyílt békéscsabai szlovák diplomáciai kirendeltség konzulja, Ladislav Tischler mellett a kelet-szlovákiai Trebisovról (Tőketerebes) és a közép-szlovákiai Martinból (Túrócszentmárton) is érkeztek vendégek. A szlovák önkormányzat elnöke, Ando György lapunknak elmondta: hagyományteremtő céljuknak azért választották e jeles napot, mert azt a folklórban nem nyomja el más ünnepek közelsége. A Márton-nap régi (talán feledett) hagyományokban az állatok behajtása és a következő évi tehénpásztorok megfogadásának ideje volt. Feljegyzések szerint e találkozókon köszöntőket is mondtak egymásnak az emberek. „ , • • • met kisebbségi önkormányzat elnöke. Hangsúlyozta, keresztény ember számára a két legfontosabb érték Isten és a haza. Domokos László, a megyei közgyűlés elnöke arra kérte a város német kisebbségét, hogy gazdagítsák tovább a Békés megyei németség régi hagyományait. Kondor Péter evangélikus esperes és Tuska Tibor evangélikus lelkész szentelte fel az emlékművet. _____________cs-r. Na pirenden a fedett uszoda A mezőberényiek régi álma teljesülhet. Pénteken délután a város önkormányzata közmeghallgatást tartott, amelynek fő napirendjén a strand területén létesítendő fedett uszoda terveinek véleményezése szerepelt. Mezőberény A tervezéssel megbízott békéscsabai Struktura- Bau-Typ Kft. vezetőtervezője, Papp László ismertette az elképzeléseket. A megvalósítást négy ütemben javasolják, az első lépcső az 11 méter széles, 25 méter hosszú, feszített víztükrű fedett uszoda, melynek előzetes költségei 400420 millió forintra rúgnak. A meglévő strand látogatottsága igazolja: a helyiek szeretnek úszni, a három nyári hónapban 27 ezer látogatója volt a strandnak. A vezetőtervező szerint olyan központ alakulhat ki, amely többféle rendezvénynek is otthont adhat. A munkálatok másfél év alatt valósíthatók meg, ez az időszak felöleli a kötelező közbeszerzési pályáztatás legalább három hónapos idejét is. A szakemberek azt kérték, hogy a medence legyen alkalmas úszásoktatásra, míg mások gyermekpancsoló és az ülőmedence kialakítását szorgalmazták. Sz.a. Negyven végigtáncolt év Az egyetlen jutalom a nézők tapsa Az angol keringőtői a cha-cha- cháig szinte az összes standard és latin-amerikai táncot bemutatta szombaton este a Békéscsabai Társastáncklub. A negyvenéves fennállását ünneplő egyesület régi és jelenlegi tagjai a békéscsabai főiskola sportcsarnokában gyűltek össze a tekintélyes évforduló megünneplésre. Békéscsaba A társastáncklubot 1961-ben Nyíri Lajos alapította, az elsők között az országban. Sokaknak szokatlan volt akkoriban, hogy minden lépést nemzetközi előírások határoztak meg, sőt, volt olyan időszak, amikor nem nézték jó szemmel a Nyugatról érkezett divatot. 1979-ben Nyíri Lajos lánya, Mária és férje, Felczán Béla vette át a klub irányítását. Meg sem lehet számolni, hogy ezalatt a négy évtized alatt hány fiatal fordult meg a kezeik között. Az viszont biztos, hogy jó néhány irányzatot ők honosítottak meg Magyarországon. A szombat esü ünnep legemlékezetesebb pillanatait a jelenlegi táncosok bemutatója nyújtotta. Az E osztályos kezdőktől a B osztályos versenytáncosokig mindenki fellépett, sőt, a legkisebb gyerektáncosok is a parkettre léptek a szombathelyi Galaxy együttes muzsikájára. Nagy sikert aratott a Tószögi Nikolett és Palles Viktor alkotta B osztályos páros és a formációs csoport. Az utóbbiak bemutatóját, a nagy sikerre való tekintettel, meg is kellett ismételni. A számos köszöntőt követően Nyíri Lajos-emlékdíjjal tüntették ki dr. Pap Istvánt, a Békés Megyei Művelődési Központ vezetőjét és dr. Ancsin Györgyöt, a Garzon Szálló igazgatóját. Mindkettőjük mögött több évtizedes segítő munka áll. A táncbemutatót állófogadás, majd bál követte. CSICSELY ZOLTÁN Pallag László vesztett DOBVILÁGREKORD SZÜLETETT CSABÁN, (s) Bár az angliai visszaigazolás teszi majd hitelessé az eredményt, a szabadkígyósi Szamosi Viktor (47) azonban megdöntötte megyeszékhelyünkön a hétvégén a kanadai Steven Darvill 36 órás folyamatos dobolással felállított Guinness-rekordját. Az öntudat határáig feszítve a „húrt” (esetünkben inkább a bőröket), 38 órát játszott úgy, hogy egy-egy szám között mindössze 30 másodperc szünetet tarthatott, nyolc óránként pedig negyed órát pihenhetett Of OTÓ: KOVÁCS ERZSÉBET Szent György-díj... (Folytatás az 1. oldalról) Bajnai István tájékoztatója végén külön köszönetét mondott az Accra Kft. ügyvezetőjének, Marosán Györgynek és a kft. dolgozóinak, akik rendkívül nagy gondossággal, emberi és szakmai tisztességgel végezték munkájukat. — Ilyen tisztességesen dolgozó, kiváló emberekkel még az építőiparban nem találkoztam — jelentette ki, majd közölte, hogy az egyházközség képviselő-testületé erkölcsi elismerése jeléül Szent György-díjat adományoz a battonyai Accra Kft.-nek a templom példa értékű külső felújításáért, munkatársainak magas színvonalú munkájáért. Az építőket mindvégig segítette Nagy Károlyné, az egyházközség neki is külön köszönetét mondott áldozatvállalásáért. MÉNESI GYÖRGY Művi beavatkozás a kórházban? 1. (Folytatás az 1. oldalról) A hathónapos monstre vizsgálat természetesen mindenfajta javítanivalót tárt fel. Se okunk, se módunk vitatkozni döntő többségükkel, ám a történések fényében néhány ellentmondás, egyoldalúság nem kerülhette el a figyelmünket. Eszerint a kórház az idén 81 millió forinttal többet költött a fekvőbeteg-ellátásra, mint amennyit az állam hajlandó finanszírozni. Nem is beszélve a képet tovább „rontó” járóbetegellátásról. (Egy szakmai vélemény: ha egy betegségfajtából átlagosan hét nap alatt gyógyulhat fel valaki, ennyi napi gyógyítást fizet az állam. Ám az emberek, a betegségek — mit tegyünk? — nem egyformák, ha valaki mégsem gyógyul meg, akkor vagy ki kell lökni az adófizetők pénzén fenntartott kórházból, vagy az orvos - végső soron a kórház - vállalja a további napok költségét. Igen, a rideg gazdaságossági számítások olykor szembe kerülnek az orvosi esküvel, arról már •nem is szólva: a beteg érdekeivel.) Az összefoglaló felrója a békéscsabai kórháznak, hogy a városi kórházak átlagához mérten kevésbé hatékonyan működik - ha sok hasonlítottól eltérően nem is csődölt be. Azt írják: a kórház a kívánatosnál havi 90 millió forinttal kevesebbet zsebelt be az Országos Egészségbiztosítási Pénztártól (OEP), ezért élte fel a tartalékait. Aztán hosszas fejtegetés következik a kormány várható intézkedéseinek a jövőbeli feladatokat befolyásoló hatásairól, remélhetően nem a kórház hibáit aláhúzandó... (Folytatjuk.) KISS A. JÁNOS-VANDLIK JÁNOS szermunkára elhurcoltaknak és a második világháborúban elesetteknek. Immár az első világháborúban elesett gyomai német evangélikusok nevét is márványba vésették. Aki a háborúban az életét adja, az a legtöbbet adja — mondottá az avatáskor dr. Weigert József, a néGyomaendröd A hősökre való emlékezésnek a gyomaendrődi német kisebbségi önkormányzat már két esztendeje is szép példáját adta, amikor az evangélikus templomnál emlékművet állított a Szovjetunióba kényPallag László, az Országgyűlés olajbizottságának volt elnöke megsértette Lezsák Sándor MDF-es képviselő jó hírnévhez való jogát - állapította meg pénteken a Békéscsaba Városi Bíróság. Pallag az olajvisszaélésekkel és egyéb korrupciós üevekkel hozta összefüggésbe Lezsákot, a bíróság szerint valótlanul. A bíróság Pallag Lászlót saját költségén sajtótájékoztató összehívására kötelezte, ahol ismertetnie kell az ítéletet. Ezen túlmenően 600 ezer forint kártérítés és 30 ezer forint perköltség megfizetésére is kötelezték a politikust. _____ m