Békés Megyei Hírlap, 2001. október (56. évfolyam, 229-254. szám)
2001-10-13 / 240. szám
TELEFONOS APRÓHIRDETÉS■FELVÉTEL ! (66) 527-22 2 2001. OKTÓBER 13., SZOMBAT - 15. OLDAL ÁLLAT FELVÁSÁROLUNK élőexportra 450 kg-nál nagyobb magyartarka bikát, magyartarka üszőt, fekete bikát és vágótehenet. AGROPROFU Kft, Csanádapáca, (68) 420-109, (30) 3384-018.------------------------------------------------------------------------------- '69427* BÉBICSIKÓT, vágólovat veszek. (20) 3480- 189.------------------------------------- «HglO» BOXERKÖLYÖK és felnőtt kutyák eladók. 06 (30) 345-8394.---------------------------------------------------------------------------------*68844* 9 éves, indiántarka póni csődör és pónilovas hintó eladó. 06 (30) 368-8461.------------------------------------------------------------------------------- *66906* MT választási borjúk eladók. Tel.: 06 (20) 4570-899.------------------------------------------------------------------------------- »68943* 3 db 2 éves üsző eladó. 06 (60) 478-030.-------------------------------------------------------------------------------- »69288* PÓNI LOVAK eladók. (66) 478-194. * VÁGŐGYÖNGYÖSÖK, tyúkok és gyöngyöstojás eladó. (66) 484-322, (30) 209-8403.------------------------------------------------------------------------------- »69343* * LÓ eladó. 06 (20)321-4174.------------------------------------------------------------------------------- *69431* 8PE CSENYEKACSA-vásár, 900 Ft/db. Érd.: (54) 412-212,06 (30) 239-7540. SZOLGÁLTATÁS TÜKÖR, üveg, vídia. (66) 446-515.------------------------------------------------------------------------------- *67911» DU GULASELHARITAS a megye területén. (20) 9708-493. . Békéscsaba, Szarvasi út. 438-211 ■ | ^iTITŐSZIOiTilÉS Méri Póifi Tetőszigetelő Kft. * i Tel.; 06 (30) 9388-053. jP1™ MOSÓGÉPSZERVIZ. Automata mosógépek javítása a megye területén. Elektron Háztartási Gépjavító Bt., Békéscsaba, Bartók B. út 4. Hibabejelentés: 06 (30) 304-4622, (66) 454- 561.------------------------------------------------------------------------------- *68951* SZ EMÉLYSZÁLLÍTÁST vállalok. (30) 9252-521.------------------------------------------------------------------------------- *69320* PC Shop Számítástechnika, Békéscsaba, Kinizsi u. 12. «. Telefon: (66) 447-448. I DUGULASELHARITAS CSÓTISZ Bt., Gyula, Békéscsaba. 3088 ENGEDMÉNY | A MEGYE EGÉSZ TERÜLETÉN, f KUKORICAARATÁST vállalunk New Holland kombájnokkal. Érd. a 06 (60) 416-507-es telefonon. —-------------------------------------------------------------------------- *69506* ÉP ÍTŐIPARI LCSONZES Betonlehúzó I + simító I Vibrógerendák 6 m-ig Gödörfúró 30 cm-ig Térbetonvágás 15 cm-ig f Gallyzúzó, I ill. komposztáló gép. [ Békéscsaba, Ipari út 1. Tel.: (66) 448-269. g Nyitva: h.-p. 7-16-ig. S ________OKTATÁS________ HÉ TVÉGI FELNŐTTKÉPZÉS! Október 27-én emelt szintű óvodai gyermekgondozó 0KJ szakképzés indul Békéscsabán. Jelentkezés válaszborítékkal Krúdyné, 1024 Budapest, Lövőház u. 17., telefon: 06 (30) 2121-023, 06 (1) 316-6372.--------------------------;---------------------------------------------------- *67548* NÉ MET nyelvoktatás. Tel.: 06 (30) 9052-363------------------------------------------------------------------------------- *68817* KOMMUNIKÁCIÓ szakra felkészítek. Tel.: 06 (20)9444-212.------------------------------------------------------------------------------- *68953* GYARAKINÉ és TÁRSAI Bt Békéscsaba, Kis- Tabán u. 5., 2001.10. 20-án 9 órakor kisteljesítményű kazánfűtő tanfolyamot indít. Bővebb Információ: (66) 450-643, 06 (30) 269-0065, 06 (30) 269-0032. F0DRASZTANF0LYAMRA tanulót felveszek. Tel.: (66) 447-801,06 (30) 390-3592.-------------------------------------- *69504* TÁ RSKERESŐ FÉNYKÉPES társkereső. Tel.: (66) 459-429.--------------------------------------------------------------------------------*68430* 35 ÉVES férfi, őszinte érzésekkel keresi gyulai, szeretetre vágyó, szerény nő ismeretségét. Tel.: (30) 3769-351,16-20 óráig.------------------------------------------------------------------------------- *69400* 8 NAPSUGÁR TÁRSKÖZVETÍTÉS a (66) 325- 906-on. ■ -........................ *69444* ÁL LÁST KÍNÁL AMERIKAI munkák vízumügyintézéssel. (20) 4158-965.------------------------------------------------------------------------------- *68284* SZÁLLODAI termék országos értékesítésére telemarketinges gyakorlattal rendelkező, tapasztalt, jó kommunikációs képességű területi értékesítőket keresünk. Tel: 06 (1) 215- 1106, 06 (30) 9707-012, napközben.---------------------------------------------------------------------------------*68301* DOLGOZZON otthonában előre kapott pénzért (diákoknak is). Havi kereset 20-25 E Ft. Válaszbontékért tájékoztatom. Cím: Putnoki Gyula, 5600 Békéscsaba, Őr u. 8, fszt. 1.--------------------------------------58853. ÁL LÁSLEHETŐSÉG! Hitellehetőség! Érd.: 06 (70) 220-4744.-------------------------------------------------------------------_---------*68874* TI R-ES gépkocsivezetőt keresek. Érd.: 06 (20) 9519-864. BÉKÉSCSABAI, belvárosi üzletbe fodrászt keresünk. (66) 453-237.------------------------------------------------------------------------------*68940* CU KRÁSZ szakmunkást Békéscsabára felveszek. 06 (20) 9677-135.---------------------------------------------------------------------—- *68970* SZ AKKÉPZETT pultos hölgyet felveszek. 06 (30) 9451-342.----------------------------------------------—:--------------------------*69030* AV ON új tanácsadónők felvétele, ingyenes belépés diákoknak is. (66) 438-425. A Leskovics Pirotechnika Kft. kreatív, önálló munkavégzésre képes, gyulai, férfi munkatársat keres. Feltétel: műszaki érettségi, számítógépes felhasználói (Excel, World) gyakorlat, B kát. jogosítvány, vezetési gyakorlat. jelentkezés: levélben fényképes önéletrajzzal. Cím: Gyula, Fehér-Körös u. 9/A. INGYENES Au-pair közvetítés München és környékére. Levélcím: A+A Agentur, Emmerin- gerstr. 7/a. 82275 Emmering Deutschland.-------------- ------------------ *59057* KO RAI keléssel járó, napi átlag 3 órás elfoglaltsággal Békéscsabára hírlapkézbesítőket keresünk. Jelentkezni lehet 8-10 óráig, Penza-ltp. 4. fszt./l. Telefon: (66) 451-241. BELVÁROSI sörözőbe fiatal, pultos lányokat keresek. Telefon: 06 (70) 2414-485.------------------------------------------------------------------------------ *69156* B JUHÁSZSZAKMÁBAN jártas, józan életű dolgozót felveszek. Érd.: 06 (30) 9564-532.------------------------------------------------------------------------------- *69217* C és E kategóriás jogosítvánnyal rendelkező mezőgazdasági gépszerelőt keresünk. Érdeklődni: (66) 453-543 vagy (30) 9381-681. Cím: Békéscsaba, Szarvasi út 103.-------------------------------------------------------------------------------- *69254* GYAKORLATTAL rendelkező szakácsot keresek. 06 (20) 4167-829.-------------------------------------------------------------------;—;— *69260* EB ÉDKIHORDÁSRA kishaszongépjárművel rendelkező, békéscsabai, férfi munkaerőt keresek. (20) 4167-829,---------------------------------------------------------------------:---------*69261* KŐ MŰVEST felveszek, (30) 2528-955. KÉTEGYHÁZA Nagyközség Önkormányzat Kép- viselő-testülete pályázatot hirdet családsegítő központ és gyermekjóléti szolgálat vezetői állás betöltésére. A pályázat feltételei az Egészségügyi Közlönyben fognak megjelenni. Tel: (66) 250-122. A LODENFREY KFT. felvételre keres német nyelvtudással, számítógép-kezelési ismerettel rendelkező ruhaipari technikust, valamint gyakorlattal rendelkező varrónőket jó kereseti lehetőséggel-Érd.; személyesen Békéscsaba, Csorvási út 15. sí. alatt; .593)5. A Lencsésin a CALIPSO presszóba pultost keresünk. Tel.: 06 (20) 9808-018.---------------------------------------------------------:------------------ *69391* A Gépészeti és Számítástechnikai Szakközép- iskola (Békéscsaba, Kazinczy u. 7.) 1 fő felsőfokú végzettségű rendszergazdát alkalmaz teljes munkaidőben, azonnali belépéssel. Jelentkezés személyesen.------------------------------------------------------------------------------- *69418* B, C jogosítvánnyal rendelkező békéscsabai munkatársakat keresünk, áruterítő sofőr munkakörbe. Jelentkezni: kézzel írt szakmai önéletrajzzal a Békéscsaba, Pf. 381. címre lehet 2001. 10. 25-éig. Kereskedelmi végzettség, érettségi előny, de nem feltétel. Jelige: „Áruterítő”.-------------------------------------------------------------------------------*69446* KŐRÖSTARCSAI munkahelyre kárpitos munkatársat keresünk. Érd.: hétköznap 8-17 óráig, (66) 480-517, 06 (20) 9422-434. ........... .................................. - *69459* ÁL LÁST KERES A, B, C, E kát. jogosítvánnyal BEF, TIR, PÁVII., vizsgával, 1 éves külföldi gyakorlattal, belföldi áruteritői munkát keresek. Tel,: 06 (20) 9590-742.----------------------------------------------------------------------------*69475* _______PÉNZPIAC_______ 4 millió Ft-os fedezetre 1 évre 2 millió Ft hitelt kérek. Telefon: 06 (30) 9752-404. ;-------69“’ HITELLEHETŐSÉG. (70) 3117-251. SZ ÁMÍTÁSTECHNIKA PENTIUM l-es 166MMX-es számítógép CD- ROM-mal eladó. Pentium l-be EDO memóriák eladók. Tel.: 06 (70) 222-1048.------------------------------------------------------------------------------- *69359* PENTIUM ll-es, 766MHz-es komplett számítógép 10 hónap garanciával egyben vagy részegységenként is eladó. Tel.: (30) 234- 1059.-------------------------------■----------------------------------------------- *69362* DE LL LATITUD Pentium ll-es, TFT képernyős, infraport, faxmodem, CD romos lap top egyéb tartozékokkal eladó. Érd.: 06 (30) 9438-808. RÉGISÉG XIX. századi, faragott stílbútorok, komplett ebédlő-, szalongarnitúra, dívány, falióra, festmény, csillár, szőnyeg eladó. Almáskamarás, Szent István u. 12.---------- ■■ ■' ' *67388* VÁ LLALKOZÁS MUNKAHELYI büfé bérleti joga eladó. 06 (20) 3421-500. ENDRŐDÉP Rt. vállalja vizes, salétromos házak utólagos szigetelését, aláfalazását. Kapubejárók, kisebb parkolók földmunkáinak végzését! Érd.: 06 (30) 361-9317. BÉKÉS Megyében fogorvosi prakszisjog eladó. Telefon: 06 (20) 331-8436.------- .69460. _________BÚTOR _______ 8 FÉ NYES szobabútor eladó. (66) 277-207, este.--------------------------------------------------------------------------------*68900* KO ZMETIKUSSZÉK eladó. (30) 359-7285.- —------------------- *69467* ________VEGYES a VÉRNYOMÁSMÉRŐ, német mérőórás, pumpás sztetoszkóppal, garanciával, használati utasítással eladó, 6500 Ft, utánvéttel is. (30) 905-2005.------------------------------------------------------------------------------- *68761* 11 db 6 m-es 130-as alu Pero cső eladó. Érd.: Újkígyós, Zrínyi u. 4.------------------------------------------------------------------------------- *68811* ALUMÍNIUM harmonikaajtó 400 x 360 cm-es, 2 db beépített kisajtóval eladó. Irányár: 100 000 Ft. Telefon: (66) 464-541. — --------—-------------------------------------------------------------- *68889* FÓ LIAÉPÍTÖK, figyelem! Korlátozott db-szám- ban még kapható olcsó vascső. 1/2 coltól 3 colig 80-90 Ft-ig. 06 (30) 2199-772.---------------------------------------------------------------------------------*69006* RB 3 kW-os ventilátor 25 E Ft-ért, Epson FX- 1170 széles nyomtató 55 E Ft-ért, Alkatéi 302-es 15 E Ft-ért eladó. (66) 250-172. ■---------------------------------------------------------------------------------*69020* a FÓLIÁSOK, figyelem! Nagy teljesítményű gázkazán automatikával eladó. (66) 430- 301.-------------------------------------------------------------------------------- »69037* BABAKOCSI, járóka eladó. (66) 321-645.------------------------------------------------------------------------------- *69082* HO RDOZHATÓ cserépkályha eladó. Érd.: Békéscsaba, Lázár u. 36.------------:-------------------------------------------------------------------*69094* BO ROSHORDÓK, csempetűzhely eladó. 328- 678. BÖDÖNÖK, demizsonok, üst, üstház és más ingóságok eladók. Érd.: (66) 440-392.----------------------------------------------------------------------------- *69129* VE GYES TÜZELÉSŰ kazán új állapotban és 220 V-os terménydaráló eladó. (66) 438- 793. —.--------------------------------------------------------------------------- *69221* BU RGONYA, 30 Ft/kg. Békéscsaba, Zsigmond u.2.------------------------------------------------------------------------------- *69246* 8 K IMARADT nyílászárók eladók. (20) 9575- 148.-------------------------------:-----------,------------------------------------*69269* 8 B ERKO típusú elektromos rokkantkocsi eladó. Érd.: (66) 421-788.---------------------------------------------------------------------------------*68291* ELADÓ 220 V-os, kalapácsos daráló, teakályha és 1 m-es szobafenyő. Érd.: esti órákban Békéscsaba, Fiumei út 104/1.-------------•----------------------------------------------------------------- *69354* 8 6 m-es szállítószalag, Gorenje automata mosógép-alkatrészek eladók. (66) 437-224, (30) 387-7154. ,------- lt * f” • ■> ■ -1 *69403* MŰ SZAKI rajzolásra alkalmas, 70 x 120 cm- es rajzgép eladó. Tel.: (66) 445-178. — --------------------------------------------------------------------------- *69416* SÖ RÖZŐ eladó. 06 (30) 399-2779.--------------------------------------------------------------— - - • *69440* TRITIKALE vetésre eladó. (20) 9242-055.----------------------------------------.---------------------------------------*69464* VIDEO, mikro, hifi eladó. (30) 260-7361.-----------------------------------------------------------------------------*69469* FÓ LIÁBA fűtöcsövek, szivattyúk, tartályok, hegesztődinamó eladó. (66) 464-436. ...................................... —......- ■ *69476* JÁ RMŰBÖRZE ELVESZETT A, Az ANKERS KFT. A. V használtautó-ajánlata: FORD Escort dízel '89. évj. MAZDA 626 2.0 dízel '89. évj. HYUNDAI Pony LS ’94. évj. SKODA Favorit 90. évj. RENAULT Clio 1,2 ’95. évj. FORD Sierra 1,8 GLTD '91. évj. SUZUKI Swift 1,0 GLX ’99. évj. SUZUKI Sedan 1,3 GLX ‘96. évj. HiiprrMá Mozgáskorlátozott-utalrányát Mijük, Békéscsaba, Szarvasi út 13. Tel.: (66) 446-752,453-770.1 (dúWLftaUi c Aitfé Békéscsaba, Berényi út 133. Tel.: (66) 444-446, (20) 3792-733. VW Golf III. 1.4 ■94. BMW 318, benzin + gázüzem '84. Opel Corsa 1.4i 91. Mercedes Benz 124 250 TD 90. Opel Kadett 1.6i 91. BMW 324 D '88 Ford Escort 1.6, benzines 94. Ford Fiesta 1.8, benzines 95. Hitel 20%-tól, akár 5 évre! (Kezes és Casco nélkül.) i 77-ES OPEL ASCONA jó állapotban és 2 db Recaro-Sport ülés eladó. 06 (20) 3815- 156.------------------------------------------------------------------------------- *69502* 'Bicsl/tmléhdx márkakereskedés és szerviz 5630 Békés, Cseresznye u. 8. TATA Tel./fax: (66) 417-009 HASZNÁLTAUTÓKÍNÁLATUNK: Ford Transit 2,5 D ’90. Fiat Unó 1,0 ’92. Fiat Unó 1,4 ’91. Hyundai Excel 1,5 ’91. Fiat Unó 1,0 ’89. Fiat Bravo 1,4 Volvo 740 GLE 2,5 4D ’98. ’86. Lada 2104 1,3 ’87. Mazda 323 1,1 ’85. Peugeot 305 1,9 D ’83. Renault 9 1,4 ’82. Fiat Ducato 2,5 D ’85. Hitel, lízing, tartós bérlet. Autóbeszámítás! Mozgáskorlátozott-utalványok beszámítása. •69424’ HÓFEHÉR, $önyörű, sárga szemű, tvartalaní- tott, 4 ÉVES LÁNYCICÁM EVESZETT szerdán este a Lencsésin, a Réti csárda környékén. KÉREM JELEZZE, HA MEGTALÁLTA: (30) 308-3318. ............... - ...........- ■ ■ ----------- *69463* HI RDETMÉNY DR. Hegyi Ibolya fül-orr-gégész főorvos és dr. Zuberecz Zoltán háziorvos értesíti kedves betegeit, hogy 2001. okt. 15-étől, hétfőtől a rendelés helye megváltozik. Új helyszín: FŐNIX Orvosi Centrum, Mezőberény, Petőfi u. 5. A rendelési idők változatlanok. UTAZÁS SOPRONI üdülési jog okt. 29,-nov. 04-ig átadó. Tel.: (66) 455-179.--------------------------------------------------------------------;------— *69132Bé kés Megye Képviselő-testülete Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat és Gyermekotthonai NEVELŐCSALÁDOKAT KERES gyermekvédel mi gondoskodásban részesülő testvérek (4-5 fő) befogadására. Érdeklődni lehet: BMKT TÍGYESZ, 5700 Gyula, Ady Endre u. 8. Tel: (66) 361-988/31 mellék. W75. S.O.S. TIVJI TELEFONOS LELKISEGELY-SZOLGALAT Várjuk hívásodat iskolai napokon 16.30—19.30-ig a (66) 447-750-es telefonszámon. A hívás ingyenes az egész megye területéről (a 68-as körzetből is). írhatsz Is nekünk a következő címekre: sos.lelkisegely@axelero.hu vagy 5601 Békéscsaba, Pf. 305. ÁWOOjAND | BÚTORÁRUHÁZ Békéscsaba, Andrássy út 73. telefonszóma; (30) 9636*571, (66)452*167, S.O.S. TELEFONOS LELKISEGELY- SZOLGÁLAT Ingyenesen hívható a nap 24 órájában az egész megye területéről (a 68-as körzetből is): (66) 441-300 További elérhetőségeink: E-mail: sos.lelkisegely@axelero.hu Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 305. Közlemény! A HYLA International GmbH & Co. KG egyik hivatalos magyarországi importőre a Beliczey Kft. határozottan elhatárolja magát a „Cserkeszólői HYLA-rendezvé- nyektól”, mert azok ellentétesek a HYLA marketingkoncepcióval. HYLA International Magyarországi Képviselet. Beliczey Kft., 5600 Békéscsaba, Gyóni Géza u. 8-10.1/20. t TelJfax: (66) 529-840. I GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. GALÓ JÁNOSNÉ Stefanik Erzsébet Békéscsaba, Fiumei u. 104. szám alatti lakos 2001. október U-én, 91 éves korában elhunyt. Temetése 2001. október 15- én 15 órakor lesz a békéscsabai Alsóvégi (Vasúti) temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédnagyapánk ELEK SÁNDOR (MÁV-nyugdíjas) Békéscsaba, Bartók B. út 81. sz. alatti lakos 67 éves korában rövid, súlyos betegség után elhunyt. Temetése 2001. október 15-én 14 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló felesége és a család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ROSZIK GYÖRGY mérnök Békéscsaba, Kastély u. 9/1. szám alatti lakos súlyos betegség következtében 53 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2001. október 15-én 14 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. A gyászoló család f GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DÉZSI LAJOSNÉ Doboz, Kossuth tér 6. sz. alatti lakos 76 éves korában elhunyt. Temetése 2001. október 16-án 15 órakor lesz a dobozi temetőben. A gyászoló család + GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ILLICH JÁNOS Gyula, Törökzugi sor 21. (volt Földvári úti lakos) 73 éves korában elhunyt. Temetése 2001. október 15- én 14 órakor lesz a gyulai Szent József temetőben. A gyászoló család GYASZHIR „Elcsitult a szív, mely értünk Mögött, / Pitién a kéz, mely értünk dolgozott. Aki szeretett az soha nem leled, / mert Te túléled az őszt és a telet. Szémunkra Te sosem leszel halott, / Örökké élni fogsz, mint a csillagok." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy LIKER JÁNOSNÉ szül. Sajben Ilona (llcsi) Békéscsaba, Vasvári u. 1. szám alatti lakos, 2001. október 10-én, 77 éves korában elhunyt. Temetése 2001. október 15-én 13 órakor lesz a békéscsabai Tabáni temetőben. A gyászoló család Azoknak szól ez a szomorú hír, akik Gyulaváriban ismerték és szerették drága gyermekünket, SZABÓ NORBERTÉT aki mindössze 22 évet élt. Szeretteitől, ismerőseitől, barátaitól és szülővárosától 2001. október 16-án 16 órakor indul utolsó, búcsúútjára a Béke sugárút—Temesvári—Széchenyi úton végig Újsor utcai otthonáig, motoros barátai gyászkíséretében. Itt pihen és marad meg örök emléke szerettei körében. Akik ezen a napon utolsó búcsút szeretnének inteni, ebben az időpontban megtehetik. Mély fájdalommal tudatják édesanyja, édesapja, testvére és nagymamája EMLEKEZES SERES FERENCNÉ IBjjr ^ ^ 9 szül. Mészáros Mária tragikus halálának 1. évfordulója alkalmából. Fiai: Ferenc és Zoltán ff i Tt KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik SZILÁGYI PÉTER temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló családGYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ANDÓNÉ MEZEI ÉVA Szabadkígyós, József A. u. 10. sz. alatti lakos életének 34. évében hirtelen elhunyt. Temetése 2001. október 16-án, kedden 13.00-kor lesz a sza- badkígyósi köztemetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család EMLÉKEZÉS ■ fjf j Tisztelettel és szeretettel emléke5 1 . zünk édesapánkra, * M i . SERES FERENCRE halálának 10. évfordulóján. Fiai: Ferenc és Zoltán 1