Békés Megyei Hírlap, 2001. szeptember (56. évfolyam, 204-228. szám)

2001-09-27 / 226. szám

2. OLDAL VILÁG TÜKÖR Hírek A SZLOVÁKIAI Magyar Koalí­ció Pártja (MKP) nem lép ki ok­tóber elején a szlovák koalíciós kormányból, ennek megfelelően az MKP miniszterei és államtit­kárai nem mondanak le poszt­jukról. Ezt Csáky Pál, az MKP alelnöke, a szlovák kormány mi­niszterelnök-helyettese erősítet­te meg szerdán Pozsonyban. A ROMÁN parlamenti pártok elutasítják, hogy Romániában magyar nyelven oktató állami egyetemet alapítsanak. A román képviselőház kedden kezdte meg politikai nyilatkozatok szintjén a vitát az önálló ma­gyar állami egyetem Kolozsvá­ron történő újraalapítását meg­fogalmazó törvényjavaslatokról. Az önálló magyar egyetem gon­dolatát egységesen vetették el a kormányon lévő Szociáldemok­rata Párt (PSD) és az ellenzéki Nagy-Románia Párt (PRM), valamint a Demokrata Párt vezérszónokai. II. JÁNOS PÁL PÁPA örmény­országi látogatásának második napján, szerdán koszorút helye­zett el és imádkozott a törökök által 1915-ben meggyilkolt örmények emlékművénél. Míg azonban a pápa kedden azt mondta, hogy a XX. század a kimondhatatlan szenvedések időszaka volt az örmények szá­mára, és nem szólt népirtásról, addig az emlékműnél mondott imájában kiejtette azt a két szót, amely a második világ­háború óta egyértelműen a népirtás szinonimája lett az örmény nyelvben. GOTTFRIED PÉTER, a Kül­ügyminisztérium Integrációs Államütkárságának vezetője szerdán Bécsben a munkaerő szabad áramlásának átmeneü rendezéséről tárgyalta ■-( FELVESSZÜK A RITMUSÁT s C1B BANK 5600 Békéscsaba, szt. István tér Z. Telefon: (66) 454-293 5900 Orosháza, Széchenyi tér i. Telefon: (68) 510-240 Érvény«: 3001. méjul 74UI BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZEM UMMtfMt {BMW 1 hér 5,750 (593) Mhéí 7.250 (7,35) 1-2 hó 8,250 V (8.36) 3 hó 8.000 (8.11) 6 hó 7,750 (7,86) 12 hó 7,250 (736) OB Bankwémía 2,000 (2,05) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE » e n-i m s-m m »imftM MMM M fcMftNsctWESKN *m Wra* C*i SM» twtowW WESK» 1 hó 9300 (9,63) 9.625 (9,76) 9,750 (9,88) 3 hó 6,250 (8,36) 8375 M 8300 (8.62) 6 hó 8260 (8,36) 8,375 (8.49) 8300 (8,62) 12 M 7,750 (7,85) 7375 (7,98) 8300 (8,11) Ujárat etót» vsswMs esetit a kamat s mindenen CS8 Classic alsó OBOissk MíQtoKémla C)B XL átutalási Magánszámla XUClMSfc 4*»«41WMO)ll trnmmm ESXJI 0-100 EFWq 2,500 23612.56 100EFMMR 3,000 3,08/3,06 f M R fetet 8,000 6.2M.22 CtB Tekaréfrezáml» (min, 50 E Fi) látM *snnM: trnmmm ESKÜ 0-50 E FMfl 2,500 2,56 SQEFHMR 6,500 6,79 1M Rietet 9,500 1037 KRCSai beül kernele megánezertlycÁ itefre (mm. SO E R) •Mi <■«*!%* au. 1 hónap 9,600 9.73 3 hónap 8,500 M2 6 hón*> 8,500 6.82 12 hónap 8,000 9.11 Újára) a:«» vfcasvítí* esetén a bank kamat« item Hai KWCSEM 2003 tótveny (mm, 10 E R) 1 hónap 9,750 9,75 3 hónap 8,500 8,50 6 hónap 8,500 830 12 hónap 8,000 8,00 'te&MirnmuémYmm.mw'ftJM. HTTEBC Érvényw: 2001 .szeptember VJéfcM MsgánsJéftiely&k részére rplyfletemteMil THM. 2237-2934% 1 évre, hó végi kamatf átesel *44 hewt(%) 20,00 Setélőfző MW 15,00 THM Beté&rt hitelnél: 1631% 1 4yre, 300.000 Fta, nadywévefikamatfiíétéííei* Setétórző toytaámttttfc«: 16,31-16,73% * 1 évre hó «égi kamaalzetéseef Lombardhitei THM. 20J21 évre. negyedéves onatlzsttes* Ingettentertexet malten nyújtott 16.00- lakáscélú hitel feszíts 15,50-egyéb célú NM kamata THM: 2034-24.61%, 1-10 év« tutemidóre 08 Otthonteremtő Hite! 18,00 1 éves te*T*tpenótíu8 11.20 5émkamstp«ió(ius 9,60 CM Új Otthon hitei 5,50 UBJ tMeiTOtyi KWCSvTI THM: 2737-37,76% 1-5 tm futamidőre 2330 HUF prime rate 13,25 CIB^06402é22t2 2001. Szeptember 27., csütörtök Hosszú út a tartós szabadságig Simon Peresz és Jasszer Arafat béketárgyalásokat folytatott Miközben Irán mereven elzárkózik az elől, hogy támogassa az Egyesült Államokat a Vég­telen Igazságról Tartós Szabadsággá átneve­zett hadművelet során, moszkvai vezetők ki­jelentették: a Kreml kész együttműködni a Nyugattal. Brüsszel A NATO védelmi miniszterei szerda délelőtt a szokásosnál jóval szigorúbb biztonsági intézke­dések közepette kezdték meg egynapos nem hi­vatalos tanácskozásukat. Az ülésen az Egyesült Államokat Paul Wolfowitz miniszterhelyettes képviselte. George Robertson főtitkár kijelentette, hogy az értekezlet fő célja a szövetség szolidari­tásának, egységének és együttműködésének to­vábbi erősítése a példátlan terroristatámadás után. Wolfowitz tájékoztatta a szövetségesek mi­nisztereit - köztük a magyar Szabó Jánost - arról, milyen szerepet játszhatnak a terrorizmus elleni világméretű küzdelemben, s ebben nem a kato­nai jelleg áll a fő helyen. Az előzetes becslések szerint az Európai Unió bankjai csaknem 100 millió dollárnyi afgán betétet zároltak július óta, amikor az EU-ban elrendelték az Oszama bin Laden nevéhez köthető pénzek lefoglalását. Kabul Afganisztán északi részén szerdán napközben folytatódtak a harcok a tálibok és a ellenzéki Északi Szövetség erői között. A tálibok több fon­tos települést visszafoglaltak. Mohamed Asraf Nádim, az Északi Szövetség szóvivője szerint a tálibok 3000 új harcost vezényeltek a térségbe Kandahárból, milíciájuk központjából. Karacsi Ismeretlen támadók a pakisztáni főváros, Karacsi központjában tüzet nyitottak, más források sze­rint kézigránátot dobtak a szerda estére meghir­detett antiterrorista tüntetés helyszínére érkező emberekre. A pakisztáni Muttahida Kuami Moz­galom (MQM) által szervezett szerdai tiltakozó gyűlés az első szimpátiatüntetés lett volna a ter­rorizmus ellen indítandó amerikai hadműveletek mellett. , Az Afganisztánnal határos pakisztáni tarto­mány kormányzójának szerdán elhangzott köz­lése szerint Pakisztán nem nyitja meg határát az Egyesült Államok esetleges csapásai elől mene­külő afgánok előtt, de menedéket nyújt azoknak, akiknek sikerült illegálisan átlépniük a határt. Szájed Iftihar Húszéin Sah, az Észak-nyugati Ha­tártartomány kormányzója egyrészt emlékezte­tett arra, hogy az afgán ellenzéki Északi Szövet­ség nyíltan bírálja Pakisztánt, és ezért tartani le­het attól, hogy a szövetség által ellenőrzött terü­letekről érkezők között olyanok is lehetnek, akik szabotázsakciókat követnének el. Másrészt Afga­nisztán tálib kormányzata is súlyos következmé­nyekkel, szent háborúval fenyegetett meg min­den olyan országot, amely segítséget nyújt egy Afganisztán elleni amerikai támadáshoz. San Diego - Madrid - Leicester Egy bíróság elrendelte kedden az egyesült álla­mokbeli San Diegóban három arab származású férfi letartóztatását. Mindhármukat azzal gyanú­sítják, hogy kapcsolatban álltak azokkal a repülő­gép-eltérítőkkel, akik végrehajtották szeptember 11-én az amerikai védelmi minisztérium elleni terrortámadást. Spanyol belügyi közlés szerint a rendőrség A brit katonák Ománban már készülnek a bevetésre FOTÓ, EUROPRKM/1PA Az egész civilizált világ, s maga a megtámadott Egye­sült Államok is kezdettől fogva hangsúlyozta, hogy há­borúját nem az iszlám ellen, hanem a globalizálódott terrorhálózatok felszámolására indítja. A szándékot mi sem bizonyítja jobban, hogy a Pentagon máris meg­változtatta a legalább öt évre tervezett „sebészeti be­avatkozás” elnevezését: Infinite Justice-ról, azaz Vég­telen Igazságról Operation Enduring Freedom-ra, va­gyis Tartós Szabadság Hadműveletre. Mindezt pedig a vétlen muzulmánok hitbeli méltóságának megőrzé­séért, mivel a Korán tanítása szerint végtelen igazsá­got csakis Allah szolgáltathat. «jy.i egy, Spanyolország több tartományában végre­hajtott akció keretében felgöngyölített egy Oszama bin Laden hálózatához kötődő „terroris­tasejtet”. A csoport hat, algériai származású sze­mélyből áll, akiknek egy részét Spanyolország délkeleti részén vették őrizetbe. A brit rendőrség három férfit vett őrizetbe, akikről feltételezik, hogy az Oszama bin Laden al-Kaida csoportjához kötődő, Európában műkö­dő iszlám fundamentalista csoportokkal állnak kapcsolatba. A letartóztatásokra Leicesterben került sor, ebben az angliai városban él a leg­nagyobb létszámú muzulmán közösség Nagy- Britanniában. Gáza Simon Peresz izraeli külügyminiszter és Jasszer Arafat palesztin elnök megállapodott szerdán egy tűzszüneti tervben és a biztonsági együttmű­ködés felújításában. A felek az Egyesült Államok heves unszolására és nyugat-európai közvetítés­sel tértek vissza a tárgyalás útjára. Másként Wa­shington aligha számíthatna arra, hogy az arab országokat megnyerheti a terrorizmus ellen ter­vezett nemzetközi együttműködéshez. Arafat és Peresz találkozójáról közös közle­ményt adtak ki, tudtul adva benne azt is, hogy a felújult párbeszéd folytatódik, a két politikus „körülbelül egy héten belül” ismét találkozik. Baljós előjel azonban az a körülmény, hogy miközben folyt a tárgyalás, tűzpárbaj zajlott le a közelben, alig néhány kilométernyire a találkozó helyszínétől, a gázai repülőtértől. Olyan közel történt ez az incidens, hogy a lövések zaja hallha­tó volt a repülőtéren is. Izraeli katonák lelőttek egy 16 éves palesztin kamaszfiút, és megsebez­tek kilenc másik palesztint. Ezt megelőzően pe­dig pokolgép robbant a Gáza-övezet déli részén, az egyiptomi határ közelében. ______________■ ÁL LÁSPONT KOZMA FERENC Obstmkció A reformkisgazda frakcióvezető első mérgében az ellenzéket tette felelőssé azért, hogy azok obstrukciója miatt kudarcba fulladt az Országgyűlés-alelnöki választás, s nem sikerült a Torgyán-hű Gyimóthyt Bánkra cserélni. Sőt, Szentgyörgy- völgyi Péter nem átallotta kimondani, hogy ezzel az MSZP nyíltan állást foglalt Torgyán József mellett. Vajon tényleg erről van szó? A szavazás bojkottja látszólag a kisgazdareformerek lendüle­tét állította meg, Torgyán malmára hajtva a vizet. S ennek nyomán a meglehetősen akarnok és diktatórikus döntéseket meghozó pártelnök mellől egyenként és csoportosan eltávo­lodott kisgazda képviselők első igazi házon belüli kudarcu­kat élik meg. Hirtelen ránézésre valóban érthetetlen, miért „álltak ki” a szocialisták amellett a meglehetősen hitelét vesztett politikus mellett, aki egykor lépten-nyomon kihasznált minden kínál­kozó alkalmat arra, hogy nyíltan és félreértheteüenül ostoroz­za a szociálliberálisok, köztük az MSZP-sek egyre szélesedő táborát. Ha emlékezetem nem csal, csak jelenlétüket a tatár- török dúlásnál nagyobb csapásnak minősítette kenyérszegő nagygyűlések poénsorozatában, bátor-szókimondó pózban. Igen ám, de azóta változott a világ. Emberünk törpévé zsugo­rodott, s már nem róla szól a történet. Inkább arról, hogy ki fér majd be a tavaszi választási ringbe, melyik pártot lehet (és ezért kell) már a választások előtt esélytelen-bénára ver­ni. Ekként aztán az említett obstrukcióból valóban dőreség volna azt a következtetést levonni, hogy Torgyán mögé sora­koztak fel a szocialisták. Inkább arról van szó, hogy a kis­gazdafeszültségek gerjesztésével még inkább amortizálódik a párt és a „kisgazda” jelző, akár Torgyán Józsefről és kézi­vezérlésű csapatáról, akár a hasonló elnevezésű pártokat ala- pltgató reformerekről van szó. EGYETÉRTEK: 06-90-330^03 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 0640-330-304 BOHUNKA MÓNIKA Jutalomjáték Kérni és kapni tudni kell. A rendszerváltás óta ezeregy mód­szert alakítottunk ki arra, hogyan kérjük el nemes és kevésbé fennkölt célok érdekében az adakozó kedvűek forintjait. Ar­ról kevés tanulmány szól, a juttatásokat miképp háláljuk meg. Naponta találkozunk a nyomorukat közszemlére tévő koldusokkal, akik hol szemérmesen, hol arcátlanul kunyerál- ják el utolsó forintjainkat. Legtöbbünk megszánja a nincste­lent, és csörrent egy kis aprót a feléje nyújtott marokba. Kellemetlenné akkor válik a helyzet, ha rendszerességgel, már- már egy családtag jogán követelik tőlünk megspórolt forintja­inkat. Á miénkre áhítozók szép számmal vannak. Civü szerve­zetek, karitatív célokra gyűjtik, elesettek pártfogolását felválla­lók, egyházak, felekezetek képviselői mind-mind az átlagpol­gártól várják a segítséget. Mi pedig adunk, belső késztetésből, rendszerint ellenszolgáltatás nélkül. Azt, hogy elfogadni és hálásnak lenni is tudni kell, kevés illemtani kódex tanítja. Egy kis faluban a minap üdítő kivétel tanúi voltunk este. A he­lyi baráti kör műkedvelő színielőadásra hívta meg a másfél ezres lélekszámú település lakóit. A bejáratnál elhelyezett perselybe a színházlátogatók erejükhöz mérten potyogtatták a százasokat, az ezreseket. Tudták, az összeadott pénzből az újonnan megkeresztelt könyvtár homlokzatán emléktábla díszük majd. Szívesen és sokan jöttek el. A jóért, az értelmes célokért ha­bozás nélkül nyúltak a zsebükbe. Különösen, mert a pénzü­kért cserébe kultúrába csomagolt köszönetét, másfél órányi szórakozást kaptak. A produkció végén felharsanó tapsban ott csattogott a közönség hálája, az elismerés, amellyel a vilá­got jelentő deszkákra kimerészkedő civileket jutalmazták. A vöröslő tenyerekben benne rejlett a boldogság a hajdani mű­kedvelő színielőadások újraéledéséért. A mű címe is telitalá­lat volt: Jutalomjáték. EGYETÉRTEK: 06-90-330422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90430423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430-as telefonszámon meghallgathatja. A hívás díja: 180 Ft+áfa/perc+kapcsolási díj A telefonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. Berlin sokat remél a bővítéstől Kelet-Közép-Európa a gazdasági fejlődés motorja lehet Megkülönböztetett várakozás előzi meg Németországban az Európai Unió tervezett bővítését. A közösség legnagyobb tag­országa szerint Kelet-Közép-Európa fellendítheti az egész föld­rész gazdaságát - írja a Die Welt. Berlin Három hónap választja el az EU-t az új valuta, az euró bevezetésé­től, és az 1999-ben Helsinkiben hozott döntés értelmében Nyugat- Európában máris kész tényként könyvelik el a közösség kiszélesí­tését. Az Unió területe a mellékelt térképen látható tíz tagjelölt felvé­telével 45 százalékkal, lakosainak száma 38 százalékkal nőne. Ösz- szesen 480 millió fogyasztóval számolhatna így a térség. A Tizenötök máris nagy fantá­ziát látnak a „küszöbönálló” fejle­ményekben, mert a régi tagok számára is nagy esélyt kínál a bő­vítés. Azzal számolnak, hogy en­nek eredményeképpen a bruttó nemzeti össztermék átlagos növe­kedése évi hét százalékra rúghat. Október elején kétnapos konfe­rencia keretében tekintik át a kül­gazdasággal foglalkozó német szakemberek a csatlakozás pers­pektíváit és kockázatait. Előzetes elemzések szerint összességében jók a kilátások: a kedvező munka­bérek, termelési költségek, elő­nyös területek élénkítően hatnak majd a német gazdaságra is. „Eu­rópai ügriseknek” nevezi a német lap az „éllovas régiót”: Csehorszá­got, Szlovéniát, Észtországot, Magyarországot és Lengyelorszá­got. „Az itt bekövetkezett gazdasá­gi fellendülés azoknak a gazdasági reformoknak köszönhető, amelye­ket a Szovjetunió összeomlása óta vezettek be” - fűzi hozzá a lap. Mindamellett nagy kihívást is jelent majd a bővítés Németor­szágban, ahol attól tartanak, hogy nehéz lesz a munkanélküliség mérséklése - főként a volt NDK- ban, az új tartományokban. Köz­gazdászok szerint azonban már most vitathatatlanok az előnyök. Az EU legnagyobb államában minden tizedik márkát a kelet- közép-európai országokkal foly­tatott üzletek révén keresik meg a vállalkozók. A külkereskedelmi forgalom akkora, mint egész Dél- Amerikával, s a német vállalko­zók eddig 48 milliárd márkát ru­háztak be a térségben. TORONYI ATTILA NEMET KERESKEDELMI KAPCSOLATOK A TAGJELÖLTEKKEL Kivitel 1090 Viltozáe 1993402 Észtország Lettország Litvánia Lengyelország Csehország Szlovákia Magyarország 16S97 Románia 3900 Bulgária 1411 Szlovénia 4050 MM mi 606 938 1463 24157 19636 5559 kitett |%) +354,4 +268,8 +291,4 +250,0 +256,6 +396,2 4-321,8 +216,0 +156,0 ♦164,3 Forrás: Német Statisztikai Hivatal, 2000 \

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents