Békés Megyei Hírlap, 2001. szeptember (56. évfolyam, 204-228. szám)
2001-09-15 / 216. szám
HIRDETES/MEG Y E I KÖRKÉP 2001. SZEPTEMBER 15., SZOMBAT - 11. OLDAL «I r r ALAPÍTVA: 1945 BEN ' A HAZA MINDEN ELŐTT BÉKÉS MEGYEI HIRLAf KÖZÉLETI NAPILAP KIÉ LESZ AZ AUTO? Megtudhatja, ha eljön a BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP ajándékműsorára! Békéscsaba, Városi Sportcsarnok 2001. szeptember 21. (péntek), 17 órától A programban fellépnek: Crazy Theatrum, Mezőkovácsháza — musicalrészletek, Mezőberényi Fortuna Mazsorettcsoport, Deák Mónika, Búkor Csaba, Jankó Csaba — ének SZTÁRVENDÉG: Korda György és Balázs Klári A műsorszámok között; közjegyző jelenlétében, ajándéksorsolás! FÖDI): FIAT PUNTO További díjak: mobiltelefon, étkészlet és még 20 ajándék. RÁADÁS: a nézők között egy színes televíziót sorsolunk ki! BELÉPŐDÍJ NINCS! Támogatók: ___________ IR T Autó-Brill Kft., Békéscsaba, Bartók Béla út 46-50. A Városi Sportcsarnok Üzemeltetője Békéscsaba. Gyulai út, Tel./fax: 449-449 Produkció Címeres zászló, önálló arculat A trianoni békediktátumot követő határrevízió következtében 1922-ben visszatért Újszalontának sosem volt címeres zászlaja. A tegnapi — közmeghallgatással egybekötött — testületi ülésen azonban a település címerével ékesített zászlót is megcsodálhatták a helybeliek. __________Újszalonta___________ A tel epülés a második bécsi döntést követően, Észak—Erdély visszacsatolása után kapta jelenlegi nevét, addig a ma határon túli anyaváros, Nagyszalonta lakott külterületeként létezett. Az újszalontaiak megelégedéssel nyugtázták a címer és a zászló megszületését, hiszen - mint azt többen mondották - ezzel polgárjogot, s önálló arculatot kapott a település. Kenéz Péter polgármester újabb, bizakodásra okot adó bejelentést tett: a megye legkisebb településén szeptember 9-én 18 regisztrált taggal megalakult a Baráti Kör és Polgárőrség Egyesület Újszalontáért. Testületi döntést követően megkötötték a Démász Rt.-vel a közvilágítás korszerűsítését garantáló megállapodást is. A nyertes Caementárius Kft.-vel megköttetett a szerződés az Újszalonta- Mezőgyán összekötőút első ütemeként emlegetett, a Köles-éren átvezető híd megépítésére. B. Falusi turizmus a Gyúrós-tanyán A tótkomlósi Gyúrás család nagykopáncsi tanyájában tíz éve foglalkozik vendéglátással. Az eltelt évtizedben a falusi turizmus egyik legjobb példáját valósították meg. A vállalkozás 1991 óta tagja a Magyar Falusi és Tanyai Vendégfogadók Szövetségének. A vendéglátásban a szűkebb család minden tagja aktívan vesz részt. Tótkomlós-Nagykopáncs A tanya 14 férőhelyes, termelési és vendéglátási célokra kialakított létesítmény, teljesen közművesített. A tanyához kéthektáros szántóföld is tartozik. Az épületben négy lakószoba található, valamint konyha, mosdó és kamra. Az udvaron nádtetővel fedett szín, terasz, külső zuhanyzó, homokozó és szalonnasütő is a kényelem és a kikapcsolódás szolgálatában áll. A tanya udvaráról nem hiányozhatnak a gazdasági épületek sem, a tyúkól, birka-, borjú- és lóistálló, 200 négyzetméteres szénatároló, 5 férőhelyes lóbox, amelyek a falusi élet mindennapjait idézik a kirándulók elé. Gyúrósék vendégei többségében családok, baráti társaságok, köztük vannak visszatérő vendégek is. A házigazda, Gyúrás István szeretettel emlékszik vissza például nászutas vendégeikre, akik egyenesen az esküvőjükről érkeztek a nagykopáncsi tanyára. A következő évben barátaikkal tértek vissza Gyúrósékhoz, majd egy évvel később már gyermekükkel. A vendégek szívesen bekapcsolódnak a tanyasi élet mindennapjaiba, az állatok és a növények gondozásába. A Gyúrás család folyamatos fejlesztéssel igyekszik a meglévő adottságokat javítani. A Gazdasági Minisztérium turisztikai célelőirányzatán terveik megvalósításához a tanyai üdülő minőségi fejlesztéséhez a bekerülési költség 45 százalékát, 891 ezer forintot nyertek, amelyet főként a lovasturizmus lehetőségeinek bővítésére fordítanak. kovács erika 5600 Békéscsaba, Felsőnyomás 258. (II. telep). Tel./fax: (66) 441-521. (66) 546-400. A burkolások idejét éljük, hiszen itt az ősz. A lehetőségeinkhez mérten igyekszünk kielégíteni a vásárlóink igényeit, legyen az külső vagy belső. A külső burko- Nyitva tartásunk: hétfőtől péntekig 8-17 óráig, lóink 1 cm-es, 3 cm-es rusztikus, körbe szombaton 8-12 óráig, szalagolt, zsalutéglák, pillértéglák rusztikus A belső munkák befejezéséhez szeretnénk al- felületben is, a kerítésrendszer, az átszellőző kalmazkodni és néhány ötlettel segíteni a dön- falburkolat, a kiegészítő tégláink, most 10%-os tésben, milyen is legyen a lakás burkolata. ,kedvezményes áron kaphatók. Minden igényt szeretnénk kielégíteni, s ezért Az év slágerterméke a Csabakő VI-os 3 cm-es, rusztikus felületű burkolónk most ebben a hónapban 20%-os kedvezménnyel kapható! Azt hiszem ezt érdemes kihasználni, hiszen a tér- 5600 Békéscsaba, Orosházi Út 60. mék felrakása is roppant egyszerű, csak me- Tel./fax: (66) 438-406. Mobil: (30) 9672-832. szes, cementes habarcsot kell alkalmazni. Termékeink változatlanul anyagában színezettek, a forgalmazásuk színfelár nélkül történik. 7-féle színt alkalmazunk. A Csabakő termékeit megvásárolhatja új telepünkön. Békéscsaba, Felsőnyomás 258. (a 44-es főút mellett). Tel./fax: (66) 441-521, (66) 546-400. Mobil: (30) 9484-521. az olcsóbb, de nagyon jó minőségű terméktől kezdve a magasabb kategóriás termékig vásárolhat mindenki most kedvezményesen. Ebben a hónapban 15% kedvezménnyel. A Csabakő Csempeáruház termékeit megvásárolhatja: Békéscsaba, Orosházi út 60/1. Tel./fax: (66) 438-406. Nyitva tartásuk: hétfőtől péntekig 8-17 óráig, szombaton 8-12 óráig. ,664H3t es/AüÁico Temetkezési szolgáltatás SZILENCIUM Békéscsaba, Széchenyi-liget. (66) 442-101. Gyula, Honvéd u. 8. (66) 463-924. Búcsúzunk, emlékezünk GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZABÓ KÁROLY volt úszómester Békéscsaba, Kisrét 34. szám alatti lakos 2001. szeptember 11-én, 47 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 17-én 14 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti temetőben. Megköszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak. A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SAS IMRE Békés, Raktár sor 6. szám alatti lakos 2001. 09. 12-én, életének 86. évében elhunyt. Temetése 2001.09. 17-én de. 10 órakor lesz a békési Malomvégi temetőben. A gyászoló család „Nem búcsúztam Tőletek, mert nem tudtam, hogy örökre elmegyek." M0GA BOLDIZSÁR Soha el nem múló szeretettel és fájó szívvel emlékezünk meg róla halálának 1. évfordulóján. Felesége I és három lánya GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, tisztelték és szerették, hogy SCHUSZTEK BÉLA életének 84. évében elhunyt Temetése 2001. szeptember 21-én 11 órakor lesz a gyulai régi református temetőben az evangélikus egyház szertartása szerint. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ANNAHÁZI ANDRÁS Békéscsaba, Orgona u. 11. sz. alatti lakos 2001. szeptember 10-én, 77 éves korában elhunyt. Temetése 2001. szeptember 17- én 13 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti temetőben. Megköszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak. A gyászoló család GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DOBRA LÁSZLÓ Gyula, Bajcsy-Zs. u. 23. szám alatti lakos 2001. szeptember 13-án, 74 éves korában elhunyt. Temetése 2001. szeptember 17-én 14 órakor lesz a gyulavári temetőben. Ezúton köszönetét mondunk mindazoknak, akik temetésén megjelennek, sírjára a kegyelet virágait helyezve részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek. A gyászoló család
