Békés Megyei Hírlap, 2001. július (56. évfolyam, 152-177. szám)
2001-07-10 / 159. szám
KÖRKÉP 2001. JŰUUS 10., KEDD - 9. OLDAL lÍKÍMMMlRLAP Géntyúkokkal a rák ellen A jövőben génmanipulált tyúkok olyan tojást tojnak, amely rákellenes gyógyszerek gyártásához szükséges proteineket tartalmaz — közölte a brit „The Mail of Sunday” című lap. A „Britney” nevű géntyúkot a skóciai Edinburghban a Roslin Intézet kutatói hozták létre. Ott született néhány éve az immár világhírű „Dolly” nevű klónozott birka is. Két évig dolgoztak a Roslin Intézet kutatói amerikai biotechnológusokkal együtt „Britney” megalkotásán. Több komplex proteint azonosítottak, amelyek különböző rákféleségek elleni gyógyszerek bázisa céljára alkalmasnak tűntek. Aztán a kutatók izolálták e proteinek termelését irányító géneket és becsempészték őket egy felnőtt tyúksejt öröklési anyagába. Ebből a genetikailag megváltoztatott sejtből alkották meg „Dolly” klónozási elve alapján a „Britney” tyúkot. A gén tyúk évente 250 tojást tojik, amelyek kereken 100 milligrammot tartalmaznak a kívánt fehérjéből. Miután a megfelelő protein- mennyiség laboratóriumi előállítása nagyon költséges és drága, állatoknak élő gyógyszergyárként való hasznosítására olcsó alternatívát jelent. Pharmingnak nevezik a biotechnológiának ezt a relatív új kutatási ágát, amelynél állatok öröklési anyagába célzottan emberi géneket építenek be, sürgősen szükséges gyógyszerek nagymennyiségben való előállításához. Ily módon termelnek a holland „Hermán” nevű bika leszármazottai tejükben már 4 éve lactoferin proteint. Ez a protein a rák- és az AIDS-betegek immun- rendszerét erősíti és megvédi a csecsemőket a vashiánytól. EUROPRESS A hirdetéseket összeállította Mengyánné Filyó Katalin hirdetési tanácsadó. Telefon: (20) 929-1775, (66) 527-200/333. Fax: (66) 527-211. E-mail: hird.bekes@axels.hu „VODKÁT A TOROKBA'” (s) ...de csak éneklés után, mert köztien köhögtet - a címben szereplő vidám felszólítás a budapesti Vodku V Glotku együttes orosz nevének magyar megfelelőié. Az odesszai zsidó kocsmazenét játszó zenekar a békéscsabai Városházi esték pénteki rendezvényén szórakoztatta a közönséget. Aznap a világzenei összeállításban fellépett az Ando Drom, a Csaba Band és a M.ÉZ is p*ot6; kovács Erzsébet A kullancs rosszabb a vámpírnál A rémtörténetek vámpírja éppúgy vérszívó, mint az erdők, mezők kullancsa. Csakhogy a kullancs cserébe még veszélyes kórokozókkal is megfertőzi áldozatát. A megelőzéshez zárt, könnyű ruházatot, fertőzött területen védőoltást ajánl a tévédoktor. Erdőben, mezőn gyakorlatilag biztonságban érezhetjük magunkat. Nem fenyeget mérges kígyó harapása, halálos pókcsípés sem jellemző hazánk tájain. Ennek ellenére minden évben újra és újra, mostanában is halljuk, hogy vigyázzunk, mert a kullancscsípés bizonyos betegségek közvetítője lehet. Sajnos, ez így igaz. Szerencsére, a védőoltások bevezetése óta ritkábban, de előfordul, hogy a Magyar- országon honos kullancsfajták némelyikének csípése betegséggel jár. A közönséges kullancs (Ixodes ricinus) kétféle bajt is terjeszthet. Az egyik vírusbetegség: az agyvelőgyulladás. Amennyiben fertőzött kullancs kerül az ember bőrébe és onnan nem tá- volítják el azonnal (még azon a napon), akkor az idő múlásával egyre valószínűbb a betegség. Az agyvelőgyulladás klinikai tünetei hasonlóak bármely heveny vírusfertőzés kezdeti tüneteihez: láz, levertség, végtagfájdalmak, torokgyulladás. Később már idegrendszeri tünetek is fellépnek: fejfájás, hányinger, hányás, tarkókötöttség, szédülés, bizonytalan járás, esetleg öntudatvesztés. A legfontosabb a megelőzés! Zárt, de könnyű ruházat, valamint a munka, a kirándulás után a test alapos átvizsgálása. Ne várjuk meg, amíg a kullancs többszörösére hízik rajtunk! Amikor észrevettük, azonnal távolítsuk el. Kivétele előtt felesleges kenőcsökkel, vegyszerekkel megölni, haláltusára kényszeríteni. A legegyszerűbben, két ujjunkkal ki kell húzni! (Felesleges a kivételnél az óramutató járásának különböző irányait memorizálni.) Ma már kaphatók kullancsszedő csipeszek is, ezek megkönnyítik dolgunkat. Ha vírussal gyakrabban fertőzött területeken jártunk, ajánlatos a védőoltás beadása. Hazánkban az agyvelőgyulladás vírusával fertőzött kullancsok kedvelt területe a Dunántúl, a Pilis hegység, az Északi-Középhegység). A másik igen alattomos betegség, amelyet a közönséges kullancs terjeszthet, a Lyme-kór. A „Borrellia burgdorferi” nevű baktérium által fertőzött kullancsok útján teljed és a fentebb tárgyalt agyvelőgyulladástól teljesen eltérő betegség. A csípés helyén 48 óra elteltével (ez az idő lehet sokkal több, akár egy hónap is) kör alakú, körkörösen növekvő vörös folt jelentkezik a bőrön. Előfordulhat, hogy a fülcimpa pirossá, vastagabbá válik. Ha ezeket a tüneteket azonnal észlelik és radikális gyógyszeres kezelésben részesítik a beteget, a kórfolyamat megáll és megelőzhető a krónikus Lyme-kór kialakulása. Ez a fázis ugyanis már jóval súlyosabb panaszokat okoz. Szívizom-gyulladás, ízületi gyulladások, központi és perifériás ideggyulladások jelentkezhetnek, amelyeknek gyógykezelése is hosszadalmasabb, bonyolultabb. Sajnos a Lyme-kór ellen védőoltás nincs, fontos tehát a megelőzés, az azonnali kullancseltávolítás és az időbeni felismerés, gyógyszerelés. A kullancs által terjesztett kétféle betegség között fontos különbség az is, hogy a Lyme-kór csak a kullancs csípése útján terjed, míg a kullancs okozta agyvelőgyulla- dást okozhatja a fertőzött állat teje (például kecsketej), vagy a kullancs beszáradt testanyaga, ürüléke beíégzés útján, vagy szájon keresztül. Fontos tehát, hogy a kullancs eltávolítása után mossunk kezet! DR. LAVICSKA KÁLMÁN A Tibola tünetei Feltétlenül szólnunk kell egy harmadik betegségről is, amelyet a „Dermacentor marginatus” nevű kullancsfaj terjeszt és magyar leírója, dr. Lakos András Tibola-betegségnek nevezett el. A közönséges kullancsnál nagyobb testű állat csípése helyén pattanáshoz hasonló, kiemelkedő bőrtünetet okoz és jellemzően váladékozhat is, majd beszárad. A csípéshez közeli nyirokcsomók megduzzadnak, láz léphet fel. A beteg fáradékony, ízületei fájnak. Gyógykezelése antibiotikumokkal történik. Fenyő fűrészáru, egyéb asztalosmunkák Nyílászárók és egyéb asztalosmunkák egyedi megrendelésre. Komplett épület nyílászáró szerkezetre és tetőszerkezetre (méretjegyzék szerint, szarufától az ereszdeszkáig! külön kedvezmény! CSOMAGOLÓANYAG GYÁRTÁSA FÁBÓL! Cím: László és Társai Btkéoahi. Fdn?<n 241 ffi-towy dótt jobbra.) Tel: m 441-687,06 (30) 9954-091 Nyitra tartás: hétfőtől péntekig' (DINNYESLADA) Kedvemenyes helymi fuvarlehetőség! sál Bt* j d* jobbra, § «4-991 a 7-16 óráig, j ~jyT~ /Vtetöcímtrum Békéscsaba, Kétegyházi út 7. ~»TrtÓert Teleton/tax: (66) 450-445. Júliusi akciónk: Ű F O K O N CSERÉP TETŐFOKON TONDACH GRUPPE GLEINSTÄTTEN ÖSTERREICH Tangó. Polka alapcserép natúr 86 Ft + áfa mázas 95 Ft + áfa .AUttk fa és műanyag tetőtéri ablakok-10% POLITERM-PLUSZ POLITERM! «over 10 cm-es hőszigetelő 517 Ft/m2 «Over 5 cm-es hőszigetelő 259 Ft/n^l amíg a készlet tart! Politerm-Plusz, Békéscsaba, Csorvási út 19/3. Tel.: (66) 443-286, (66) 441-092. Nyitva: hétköznap 7-16.00-ig, szombaton 8-12.00-ig. Kisgépszakiizlet és szerviz Békéscsaba, Millennium u. 5. Tel./fax: 06 (66) 443-040. Nagy- és kiskereskedés, GARANCIÁLIS SZERVIZ! — Kenőanyagok: Mól, Mogul, Agip, BP, Arai. — Akkumulátorok 1-3 év garanciával: Varia, Perion, Electric-Power, Starter, Optima, Black-Flash. — Csapágyak: FAG, INA, MGM,. GPZ,2VL. I — MTZ-alkatrészek, ékszíjak, szime-' ringek, bilincsek, szűrők, láncok, kardánok, Tip-Top javítóanyagok, gumiköpenyek, autóápolók. Egy helyről - a Duvetből! _ ÜZLETÜNK: —— Duvet kft., Békéscsaba, Lipták A. u. 7. Tel.: (66) 445-410, 528-510. Óriási választék — Kedvező ár! Mraaoéara Békéscsaba, Liptik A. u. 7. IaIV£ Tel ./fax: (66) 323-381. WCF*r. Tel : (66) 450-448. ES KISKERESKEDELEM i Munkavédelmi • Makita kisgépek. eszközük, • Kompresszorok, munkaruhák. légszerszámok. • Csavar-és szegáruk. • Hegesztéstechnika. • Kéziszerszámok • Csiszolástechnika. (profi, barkács). • Gyémántkorongok. • Forgácsoló • Mezőgazdasági ■ szerszámok. szeráruk. ORSZÁGOSAN EGYEDÜLÁLLÓ IVECO A SZALAY AUTÓHÁZTÓL IVECO Euro Cargo Tector modellek, Euro 3 motorral már 5.900.000 Ft-tól!!! Az akció részleteiről, illetve egyéb kedvezményekről érdeklődjön márkakereskedésünkben: SZALAY AUTÓHÁZ Kft., Kecskemét-Katonatelep, Fő út 441. Tel.: (76) 471-447. 1 Kamillát súlyos betegségekre! Mindenki ismeri a kamillát (Chamomilla recutita) mint gyógynövényt, de sokan azt gondolják, hogy csak kis fájdalmak esetén segít. Tévedés! „A kamilla hatásos súlyos betegségeknél is, így gyomorfekélyeknél vagy lábszárfekélyeknél” — közölte dr. Jeanette Simon frankfurti belgyógyász. A hatóanyag a virágokban van, gátolja a gyulladásokat, enyhíti a görcsöket, megszünteti a felfúvódást, hatásos a gombák és a baktériumok ellen. Előmozdítja a bőr vérellátását és gyógyítja a sebeket is. „Akinek kamillateája és alkoholos kamillakivonata van otthon, az sok esetben megtakaríthat más gyógyszereket” — ajánlja dr. Simon. íme a szakértő tanácsa, hogy hogyan használjuk helyesen a kamillát (gyermekeknél hároméves korig a jelzett dózis egynegyedét kell venni):- Nehezen gyógyuló bőr- és nyálkahártya-sebek esetében (lábszárfekélynél is) ecseteljük be a sebet vattacsomóra cseppentett kamillakivonattal naponta 1-3 alkalommal. Nedves borogatásnál: 1 evőkanál kivonatot tegyünk 1 liter vízbe, mártsuk bele a törülközőt, csavarjuk ki és naponta 1-3- szor 15-30 percig helyezzük fel.- Gyulladások a nemi szervek és a végbél táján (pl. gátmetszés, gombás fertőzések, végbélnyílás berepedése, aranyér) esetében ülőfürdő ajánlott: 1-2 evőkanál kivonatot öntsünk 10 liter vízbe és üljünk bele naponta 5—10 percig. — Meghűlés, orrmelléküreg- gyulladás, bronchitis esetén in- haláljunk: 1 evőkanál kivonatot töltsünk 1/2 liter meleg vízbe és az edény felett vagy inhalátorból a gőzt naponta 1—3 alkalommal 5—10 percig lélegezzük be. Gargalizáláshoz tegyünk 1 teáskanál kivonatot egy pohár meleg vízbe. Naponta 1-3 alkalommal 2-3 percig gurguláz- zunk vele. — Gyomornyálkahártya-gyulladás (gastritis) esetén igyuk teaként: 2 teáskanál kamillavirágot (vagy 2 tasak kamillateát) tegyünk egy csésze meleg vízbe (nem forrásban lévőbe!). Tíz percig hagyjuk állni benne, aztán szűrjük le. Naponta 3—4 alkalommal lassan, kortyonként melegen igyuk meg.- Gyomorfekélynél tartsunk teakúrát. Két héttől 3 hónapig naponta igyunk meg 3-4 csésze teát. Mindig üres gyomorra fogyasszuk (két étkezés közötti időpontban), az utolsót lefekvés előtt. — Érzékeny belek (görcsök, hasmenés és szorulás váltakozása) esetén igyuk teaként. Naponta 3-4 csészével vagy kúraként (lásd fentebb). — Felfúvódáskor, rövid hasgörcsök esetén igyunk naponta 3—4 csésze teát. Fontos, hogy a kamillát sohasem használjuk a szemünkre, mert kötőhártya-gyulladást okoz. A fészekvirágzatúakra allergiások mondjanak le teljesen a kamilláról. ____________________________(EUROPRESS) fl oloqh - Pruet iiiBi A Balogh-Fruct Kft. a megye egész területén megkezdte a GÖRÖGDINNYE felvásárlását » exportra. • Érdeklődni: 06 (30) 9830-818. fair play ^ DIVATÁRU NAGY- ÉS KISKERESKEDÉS ^ 400 m2 tiszta divat minden korosztálynak! Topok ... , » u;r- ,. 490 Ft-tól J [Uhak 1990 Ft-tól o halasriiatkágok WO Ft-tól Teriibermudák f35nFl... z::i TOVÁBBÁ extra méretű len vászon női ruhák, molett fazonú halásznadrágok, kosztümök, kánikularuhák, női-férfi vászonnadrágok, fehérneműk, fürdőruhák az egész családnak.___________| Cí münk: Békéscsaba,' Bartók B. út 93. (A buszpályaudvar mellett az üzletsoron.) Tel.: (66) 440-942. Nwitwa: hétfőtől péntekig 9—18-ig, _______szombaton 8-13-ig._______ BÉ KÉSCSABÁN a Vandháti úton a LAKÓ PARK második ütem építését cg védi tervezésű családi házakkal megkezdtük. Városközpontban társasház építése folyamatban. Jelentkezés korlátozott számban! Teljes körű ügyintézés! ■ Komplett építőipari kivitelezés I L\P0S TFTŐk, PI\( ÉK SZ1GETELÉSL 13 ÉV GARANCIÁVAL Érd.: (66) 445-745/ l(keS mellék, t (66) 456-775, 06 (30) 9286-489. I VÍKING MÁRKABOLT ÉS SZERVIZ Láncfűrészek, motoros kaszák, rotációs kapák, fűnyírók, vízszivattyúk és egyéb kertészeti gépek, illetve alkatrészeik. DANSZKI-CSISZÉR KFT. Kisgépszaküzlet és szerviz ja. Tel.: (66)561-770,06(30)9551-531. Fax:(66) 561-771. | E-mail: stihl-gyula@bekesnet.hu K KÍNÁLATUNKBÓL: biobrikett, tűzifa, darabos mész, oltott mész, hazai és import cement, fehér cement, sóder, homok, kulékavics, kerti fehér murva, kohósalak, gipsz, terméskő, műkő, zsákos és ömlesztett kőpor, pillértégla, Berényi téglák, kisméretű, tömör falazoteglak, Irühwéfd -termékek kedvezményes áron/ ukrán hullámpala, kéményajtók, szigetelők, PB-gázpalackcsere.: Nádpalló, nádszövet és dekornád többfele méretben kapható! í1KRAN PALA AkClÖlO800 Ft/db áfás áron. KEDVEZŐ ARAKKAL VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! Címünk: Szaszák Tiizáp. Békéscsaba. Magyar u. 2. (volt KISZ-tábor után). Tel.: (66) 457-949.