Békés Megyei Hírlap, 2001. június (56. évfolyam, 127-151. szám)
2001-06-25 / 146. szám
8. OLDAL G A Z D A S Á G I T Ű K Ö R 2001. Június 25., hétfő BÁT-összefoglaló Gyengélkednek az árak A Budapesti Árutőzsde gabonapiacán az elmúlt héten összesen 1,9 milliárd forint értékű áruval kereskedtek a brókerek, a határidős pénzpiacon pedig több mint 19 milliárd forint értékű külföldi fizetőeszköz került új tulajdonoshoz - derül ki egyebek között a BÁT hétvégi összefoglalójából. A gabonaszekcióban 821 kontraktussal üzleteltek az alkuszok. Az ótermésű kukorica jegyzése tovább esett és így 25 500 forinton fejezte be a kereskedést. Az új termésű lejáratok árai 540-1650 forinttal csökkentek. A búza két legközelebbi lejárata erősödött, a többi termin árfolyamszintje viszont gyengült. Az augusztusi szállítású búza a tőzsde utolsó napján 180 forintot drágult, és így 23780 forinton zárt. A takarmánybúza piacán változatlanul élénk volt a kereskedés, az árfolyamok minden határidőre emelkedtek. A napraforgó értéke a hétfői nyitóárakhoz képest a hét végére 56350 forintra mérséklődött. A határidős pénzpiacon ösz- szesen 76 089 kontraktus cserélt gazdát. A dollárt júliusra olcsóbban, 287,95 forintért lehetett jegyezni. A többi határidőre 0,65-3,27 forinttal erősödött az amerikai fizetőeszköz. Az euró elszámolóára 0,303,30 forinttal gyengült, a júliusi termin 245,27 forintra csökkent. Az angolt font stabilan őrizte értékét, míg a japán jen szeptemberi árfolyama 237,28 forintra gyengült. Pénteken megnyílt az egyhetes lejárat, amelyre 232,50 forinton lehetett üzletet kötni. A decemberi jegyzésű svájci frankhoz ötven fillérrel olcsóbban lehetett hozzájutni _________________-UGMÉL TÁNYTALANSÁG. Kissé méltánytalan, és nem biztos, hogy teljes egészében objektív döntés Magyarország felvétele az OECD égisze alatt tevékenykedő pénzmosásellenes munkacsoport (FATF) feketelistájára - hangsúlyozta Balogh László, a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete (PSZÁF) nemzetközi főosztályának vezetője szombaton. A főosztályvezető elmondta, hogy a PSZAF értékelése szerint Magyarországon sok minden történt és történik azért, hogy az ország megfeleljen a FATF elvárásainak, amelyet a szervezet 40 pontos ajánlásában tett közzé. LASSÚ CSÖKKENÉS. Az év eddig eltelt időszakában bekövetkezett árváltozások nem adnak okot különös optimizmusra az inflációs folyamat gyors ütemű kedvező alakulására vonatkozóan - állapítja meg az Ecostat Gazdaságelemző és Informatikai Intézet. Az idei, egyhavi inflációs indexek, az év eleji magas, 1,5 százalékot elérő növekedési ütemről májusig csak rendkívül lassan és ellentmondásosan csökkentek - hangsúlyozza az Ecostat tegnap nyilvánosságra hozott kiadványa. ZÖLDSÉG-GYÜMÖLCS. Ta valy 1,38 millió tonna gyümölcsöt és 1,5 millió tonna zöldséget takarítottak be országszerte, ami 26, és 24 százalékos növekedés 1999-hez képest - derül ki a Központi Statisztikai Hivatal Gyümölcs-, szőlő és zöldségtermesztés 2000 című kiadványából. A tavaly betakarított gyümölcs mennyisége 5 százalékkal kevesebb, mint az 1991-1995 évek átlaga. Az összes gyümölcs 83 százalékát az egyéni gazdálkodók termelték meg. Súlytalanodó állattenyésztés Folyamatosan csökken Magyarországon a vágóállatok száma Magyarországon évek óta csökken a nemzetgazdaságon belül az állattenyésztési ágazat súlya. Hasonló tendencia mutatható ki a húsfogyasztás területén is. Jelenleg csupán a sertés és a brojlercsirke iránt van élénk kereslet a piacon. A Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium (FVM) adatai szerint 1983-ban még 1,9 millió szarvasmarhát tartottak nyilván az országban, ezzel szemben tavaly már csak 850 ezret. A sertések száma ugyanezen idő alatt 9,8 millióról 4,8 millióra esett vissza. Tavaly 4700 tonna marhahúst és 71550 tonna sertéshúst exportáltak. A húsipar exportból származó árbevétele 270 millió dollárt tett ki. Az agrártárca legfrissebb tájékoztatása szerint a Horvátországba, Romániába és Görögországba irányuló exportlehetőségek az elmúlt hetekben felkeltették a felvásárlók érdeklődését. Ez azonban várhatóan majd csak a jövő hónapban érezteti hatását a vágómarhapiacon. Jelenleg még mindig igen nyomottak az árak, egyes megyékben 100 forint alá esett a selejt tehén kilogrammonkénti ára. Változatlanul élénk viszont a kereslet a jó minőségű vágósertések iránt. A sertésexport beindulásával egyre többen kerülnek nehéz helyzetbe, „ráígérgetéssel” próbálják beszerezni a szükséges árualapot. A sertés ára szinte napról napra emelkedik. A felvásárlók jelenleg kilogrammonként átlagosan 360 forintot adnak a sertésért, de nem ritka a 380-400 forintos vételár sem. A brojlercsirketartóknak sincs értékesítési gondjuk. A piaci kereslet tovább élénkült, ennek megfelelően a felvásárlási árak is emelkedtek, jelenleg 185-205 forintot kapnak a csirke kilójáért a termelők. A szakemberek szerint az ágazat helyzetét nehezíti a takarmányárak gyakori emelkedése, de a nyári hónapokban a kisebb energiaigény egyensúlyban tudja tartani a költségeket. A pulyka kilónkénti felvásárlási ára 205-220, a kacsáé 170-180, a libáé 310-320 forint között mozog. Az országban „bent ragadt” húsvéti bárányok jelentős részét sikerült a gazdáknak értékesíteni. Az itthon maradt jerkék jó hatással lehetnek a selejtezések elmaradása miatt elöregedett anyaállomány fiatalítására. A kecsketenyésztők a gidák rossz értékesítési lehetőségeire panaszkodnak. Ennek ellenére sokan érdeklődnek a kecsketartás iránt. A szakemberek szerint az ágazat sorsa a tejértékesítés és -feldolgozás megoldásán fog múlni. _________________iujváhh Er ősödő forint - stagnáló autóárak Az árfolyam-szélesítés előnyeit kevesen érvényesítik A forint május óta történt 8-10 százalékos erősödése - egy-két kivételtől eltekintve - a várakozásoktól eltérően nem csökkentette jelentősen az új autók árát. Nem változtak az árak a Toyota Motor Hungarynél május óta, elsősorban azért, mert nem a forint árfolyamváltozásához kötik az import autók árát - tudatta lapunkkal Pörczi Péter pr- és marketingigazgató. A csúszó leértékelés sem befolyásolta közvetlenül az árainkat, mert nem annak hatására emeltünk, s most a forint felértékelődésének következtében sem módosítottunk az árlistánkon - mondta el lapunknak Wolf Károly, a General Motors Hungary kereskedelmi igazgatója. Nem egyértelmű a számunkra ilyen rövid idő után, hogy mennyire lesz tartós a forint erősödése, ezért figyeljük az árfolyamtrendet és a piacot. Tavaly szeptember óta most májusban volt enyhe, 0,9 százalékos áremelés az Opelnél, tehát várhatóan szűk egy év múlva kerülhet sor árfelülvizsgálatra. Attól tartunk, hogy a forint felértékelődésének legjobban kitett exportáló vállalatokon keresztül a jövedelemkiáramlásban is érezteti, s nem éppen kedvezően a hatását az árfolyamváltozás. A Ford Motor Hungary nem változtatott az árain és nem is szerepel a közeljövő tervei között az árcsökkentés - tudtuk meg Oriskó Pétertől a pénzügyi osztályon. Forint alapú árlistával dolgoznak, ezért is érinti őket kevésbé érzékenyen az árfolyam. Az éves felülvizsgálatokhoz kötik az árakat, amelyektől általában nem szoktak eltérni, kivéve ha valamilyen nagyon drasztikus változás áll be a piacon. A Porsche Hungária június 18- tól 1,5-3 százaiéival olcsóbban kínálja az általa forgalmazott Audi, Skoda és VW haszonjárműveket típusoktól függően, míg a VW személyautóknál ezt az árelőnyt a klímaakción keresztül biztosítja a vevőknek - tudatta Kádár Balázs. A cég mint a legnagyobb hazai autóimportőr bízik abban, hogy árait a jövőben is a kedvező pénzpiaci tendenciákhoz tudja majd igazítani. Rövid idő telt el ahhoz, hogy a forint erősödését tartós tendenciaként értékeljük, ezért egyelőre nem változtak az árak, kivéve egy modellt, amely 10 százalékkal lett olcsóbb - mondta el lapunknak Deák János, a Summit Motors Hungary (Nissan) kereskedelmi igazgatója. A most eladásra kerülő autókat fél-egy évvel ezelőtt fizették ki, másrészről az árképzésükben a fizetőképes piaci kereslethez és az árszínvonalhoz igazodnak. Érdekes viszont, hogy Magyarországnak a gyártó ol-. csóbb exportáron adja az autókat, mint például Svédországnak. A Subaru kereskedőknél azonban átlagosan 7 százalékkal lejjebb csúsztak az árak. Szóródásban ez azt jelenti, hogy 6-12 százalékos árcsökkenést tudtak realizálni május 21. óta - tájékoztatta lapunkat Stéger Eduárd. Negyedévente felülvizsgálják az árakat, s a legutóbbi, februári módosítás után a forint erősödésének köszönhetően a kisebb autóknál kisebb, a nagyobbaknál nagyobb mértékben tudták csökkenteni az árakat. Amennyiben ősszel életbe lép az egy éve várt vámtörvény módosítása, amely az uniós államokból érkező importtal szemben az amerikai és a japán autók hátrányát küszöbölné ki, akkor további ármérséklésre lehet majd számítani. CSERNY&NSZKY Állampapír-árfolyamok az ERSTE Bank Befektetési Rt.-nél 1075 Budapest, Madách Imre u. 13-15. Tel: 2355-150, 2355-849 Értéknap: 2001.06.25. DISZKONTKINCSTÁRJEGYEK Elnevezés hozam Vételi árfolyam Eladási hozam árfolyam ' D010711 11,10% 99,52% 10,10% 99,56% D010815 11,10% 98,47% 10,10% 98,61% D011003 11,00% 97,07% 10,00% 97,33% D011227 10,90% 94,76% 9,90% 95,22% D020123 10,80% 94,10% 9,80% 94,61% D020515 10,70% 91,33% 9,70% 92,07% ÁLLAMKÖTVÉNYEK Elnevezés hozam Vételi árfolyam Eladási hozam árfolyam 2002/K 10,60% 99,56% 9,60% 100,42% 2003/J 10,00% 102,38% 9,00% 103,95% 2003/L 9,80% 103,47% 8,80% 105,18% 2004/I 9,40% 103,34% 8,40% 105,69% 2005/E 9,00% 102,51% 8,00% 105,70% 2006/E 8,60% 103,55% 7,60% 107,44% Az ERSTE Bank Befektetési Rt. (a továbbiakban ERSTE) ajánlati kötöttsége a fenti állampapírokra a megjelenés napján az ERSTE üzleti óráiban, az alábbi mennyiségi korlát eléréséig áll fenn: adott értéknapra az ERSTE általi összesen és együttesen legfeljebb 50 M Ft össznévértékű állampapír (diszkontkincstárjegy és államkötvény) vétele esetén ERSTE általi vételéig, eladása esetén ERSTE általi eladásáig. ERSTE fenntartja a fenti ajánlat értéknapon belüli vissza- vonásának és/vagy módosításának jogát._______________________ixi Zárul az olló Javuló gazdaság, bővülő foglalkoztatás Budapest A Gazdasági Minisztériumban felmérés készült a munkaerő-piaci viszonyokról, amelyet Glattfelder Béla, a tárca politikai államtitkára ismertetett. A megkérdezett cégek alkalmazzák a foglalkoztatottak 26 százalékát. A felmérés alapján megállapítható, hogy a magyar gazdaság a növekvő gazdaság tipikus jegyeit mutatja, javul a cégek kapacitáskihasználása. A működő vállalatoknak csaknem 60 százaléka dolgozik már teljes kapacitással. Kedvező képet mütatnak a beruházások is. Jelentős a gépi illetve épületberuházást végző cégek aránya. Az első félévben minden negyedik vállalat növelte kapacitását valamilyen új beruházással. A feldolgozóipari és az építőipari cégeknek ennél több, mintegy 30 százaléka kezdett új beruházásba. A folyamatos gazdasági növekedést a rendelésállomány növekedése is jelzi. A prognózis szerint a második félévben a gazdálkodó szervezeteknek 50 százaléka várja a rendelésállomány növekedését, és mindössze egy- tizedük borúlátó. Az adatgyűjtők felmérése szerint az első félévben a gazdasági társaságok foglalkoztatottjainak száma mintegy 35 ezerrel nőtt. A várható munkaerőkereslet-növe- kedés több mint a felét a feldolgozóipar várja, ezen belül elsősorban az élelmiszer-, a textil- és a gépipar. A munkaerő-kereslet az egész ország területén jelentkezik. Az első félévben minden régióban nőtt a foglalkoztatottak száma, igaz, hogy e területen még mindig a közép-magyarországi és a nyugat-dunántúli régiókban a legjobb a helyzet, de a jelentősnek minősíthető munkaerő-növekedés következtében az elmaradott régiók és az élen járók közötti „olló” szűkebb lett. Az előrejelzések szerint az év második felében a regisztrált munkanélküliek száma további 10 százalékkal csökken és így várhatóan csak 335 ezer fővel kell számolni. Ezzel szemben munkaerőhiány is mutatkozik a gazdaságban. A felkeresett cégek több mint 15 százaléka jelezte - legtöbbjük a feldolgozó- iparban tevékenykedik -, hogy bizonyos munkakörökben több mint egy éve munkaerőhiánynyal küszködnek. A felmérések szerint országos viszonylatban 30-35 ezerre tehető a tartósan betöltetlen állások száma. ________ KT El búcsúzott az Orient expressz Már késő, hogy megízleljük és átérezzük egyszer az életben az Orient expressz hangulatát. E hónaptól már nem létezik közvetlen vasúti összeköttetés Párizs és Budapest között. A Le Journal Francophone című francia újság azok nevében szól, akik úgy gondolják, sajátos ez a döntés. Egy korty egészség Egy mítosznak vége, egy legenda lezárult. A Francia Nemzeti Vasúttársaság és elnöke ugyanis elhatározta, hogy végleg megszünteti az Orient expresszt. Szerényen, harsona és trombitaszó nélkül, a legnagyobb vasúti legenda elbúcsúzott. A döntést, amely teljes mértékben ellenkezik a MÁV véleményével, egyeztetés nélkül hozták meg. Egy vonat, amely Európa eszméjét képviselte, ahogy azt Victor Hugo megálmodta - fogalmaz a cikk. Magyarország Európai Unióhoz való csatlakozása küszöbén, meglepő a francia és magyar közhatalom közömbössége az Orient expressz leállítása iránt. Ha már bizonyított, hogy az Orient expressz közelebb hozta egymáshoz az országokat, vajon milyen hatással volt a franciamagyar viszonyra? Georges Boyer a Figaro című újságban az utazás első napjáról többek között így ír: „Pesten festői síkságon ébredünk, alacsony, régi házak, mintha festve lennének. Amióta elhagytuk Németországot, csak kézfogásra nyújtott kezekkel és mindenfelé, amerre csak jártunk barátsággal találkoztunk.” Szükséges folytatni? Nyilvánvaló, hogy a határok nélküli vonat elősegítette az emberek közti megértést és egymás kultúrájának megismerését. Ezután már nincs többé közvetlen vasúti összeköttetés Párizs és Budapest között. Nem csak a francia vasutak a felelősek ezért. A német és az osztrák vasutak sem tettek ellene semmit. Az Orient expressz nagyon fontos volt Strasbourg, az Európai Unió egyik fővárosával való összeköttetés miatt is. Mégis, bele kell törődnünk, hogy az EU-csatlakozás „előestéjén” nincs többé Párizs és Közép-Európa között közvetlen vasúti összeköttetés. Ugyanakkor a francia vasút elhatározta, hogy az Orient expressz nevét felhasználja a Pá- rizs-Velence vonalon, amely egy kisebb vagyonba kerül a vasút szerelmeseinek. Nekünk úgy tűnik, be kell érnünk a budapesti Vasúttörténeti Park látogatásával, ahol a magyar vasút történetének legszebb kocsijait és leglátványo- sabb mozdonyait láthatjuk. koq» Budapest A valódi magyar gyümölcs- pálinkák legjobbjai érnek annyit, mint a skót whisky, az olasz grappa vagy a francia konyak - állítják a szakemberek. A Magyar Szeszipari Szövetség és Terméktanács ezért az Európai Unióban kizárólagos névhasználatú termékként akarja elfogadtatni a hungarikumokat. A magyar lakosság évszázadok óta fogyasztja a gyümölcspálinkát - készüljön az eperből, barackból, szilvából vagy éppen bodzából. Ez a hagyomány a magyar gasztronómia szerves része, de újabban belgyógyász orvosok is azt mondják, ennél többről van szó: jó minőségű ital kis mennyiségben hasznos az egészségre. A szeszipari szövetség elnöke, dr. Győry László lapunknak elmondta: a jövőben kampányt indítanak annak érdekében, hogy a magyar pálinka nevét és tekintélyét megerősítsék, illetve elfogadtassák itthon és külföldön egyaránt. Ennek keretében előadásokat tartanak, orvosszimpóziumot rendeznek, s - természetesen - megkóstoltatják az Unió képviselőivel is az igazi magyar pálinkát. Jelenleg a listázott 15 hun- garikumból 12 valódi gyümölcs- pálinka, de a szakemberek szerint legalább ennyi „alvó” ital megtalálható; ezeket próbálják kicsalogatni az ismeretlenségből országos pálinkaversenyek segítségével. Az első ilyen „erőpróba” augusztus végén lesz Kecskeméten; nevezni a versenyre július 15-ig lehet a Magyar Szeszipari Szövet- ség és Terméktanácsnál. - kr -