Békés Megyei Hírlap, 2001. június (56. évfolyam, 127-151. szám)

2001-06-11 / 134. szám

10. OLDAL 2001. JÚNIUS 11., HÉTFŐ TELEFONOS APRÓHIRDETÉS-FELVÉTEL! (66) 527-222 INGATLAN LENCSÉSIN IV. emeleti, 58 m!-es, 2 szobás, erkélyes, egyedi gázos, felújított, téglablok­kos lakás eladó. Tel.: 06 (30) 3610-386.-----------------------------------*56525* KÜ LFÖLDI befektetők részére eladó ingatla­nokat keresünk! 06 (1) 321-4658.-------- *56572* JA M INÁBAN összkomfortos, nagy, kertes ház sürgősen eladó. (66) 439-329.----------------------------------*56583* BE LVÁROSI 96 m2-es kétszintes, klímás lakás eladó. 06 (30) 9383-839.---------------------—----—--- *56768* A gyulai Munkácsy Mg.-i Szövetkezet értékesítésre bocsátja a Gyula, Pejrét 2. sz. alatt lévő, üzemelő, 600 fh. szarvasmarhatelepének Érdeklődni: 2001. június 30-áig, Munkácsy Mg.-i Szövetkezet, 5700 Gyula, Sándorhegy 9. Himer Ferencné, i525, (66) 362-958. KÁRPÓTLÁSI jegyet, részvényeket vásárolok készpénzért Tel.: 06 (20) 338-1199.-----------------------------------*56783* SZ ANAZUG gyulai oldalán zártkert nyaralóval eladó. Víz és villany van. Érd.: (66) 465-874, este.---------------------- *56800* GA RZONLAKÁS eladó. Irányár: 3,15 M Ft. Tel.: 06 (30) 859-0799.----------------------------------- *56829* ELADÓ 2 szobás lakás a Mokry, Pásztor, Ka­zinczy, Vécsey, Tulipán u.-ban. (66) 452-317-------------------------- *56879 BÉRLEMÉNY A SÜTÖKER Rt. Békéscsaba, kiadja az Árpád sori élelmiszer-elárusító pavilonját. Érdeklőd­ni: Békéscsaba, Orosházi út 33-35., tel.: (30) 233-5815. _______________________• 56888* JÁ RMŰ FIAT GÉPKOCSIK műszaki vizsgára történő felkészítése és helyszíni műszaki vizsgáztatása teljes körű ügyintézéssel! Nálunk a sorbanállás ÉS A BUKÁS KIZÁRT! AUTÓ-BRILL KFT. Fiat Márkaszerviz, Békéscsaba, Bartók B. út 46-50. Telefax: (66) 442-748. Nyitva: hétköznap 7-15.30-ig. NYUGATI gépkocsit, személy-, kisteherautót veszünk kp.-ért. 53/360-594,20/9834-198.----------------------------------*55029* AU TÓÜVEG-eladás, -beszerelés. (66) 450- 358. Gépjárművek eredetiségvizsgá­latát elvégezzük az ORFK enge­délyével a megye egész területén. A KISZÁLLÁS DÍJTALAN. 06 (20) 9472-259,06 ito) 472-939. ? *55845* 2107-ES LADA eladó. Érdeklődni a (66) 324- 652-es telefonon, szombat délelőtt, vasárnap egész nap, hétközben 17-19 óráig.----------■------------------------»56798* SZ ÉLVÉDŐ + autóüveg eladása, beszerelése, kárfelvétel ügyintézése. Békéscsaba, Bartók B. út 46-50., (66) 443-430. Gépjámiűeredetiség'Vizsgálat GARANCIÁVAL! Soron kIvűl, azonnal, KEDVEZŐ ÁRONl Nlssan/Citroén Márkaszerviz, 5600 Békéscsaba, Gyulai út 94-96. Tel.: (20) 9547-477. TÖRÖTT, totálkáros autót veszek legmaga­sabb áron. Telefon: 06 (30) 9543-170.-----------------------------------*56506* BE NZINES motorok VW, Opel, Ford, Audi már 45 000 Ft-tól eladók. (30) 9438-326.----------------------------------- *56517* FIAT UNO 1.0 (új típus) 1990-es, 41 fogyasz­tású, 2 ajtós, központi zár, riasztó eladó. Ár: 570 000 Ft. Tel.: 06 (20) 9580-754.----------------------------------- *56643* OPEL CORSA 1.2, ’96. dec., 54 000 km-rel eladó. 06 (30) 9304-150.----------------------------------- *56767* VW P0L0 1.4,1997. októberi eladó. Megte­kinthető az Autó-Körös Kft.-nél! ...................... . ----»56801* ME ZŐGAZDASÁG £2000 db kisbálás szalma eladó. 06 (20) 3136-22$, 06 (70) 333-6565.-----------------------------------*56680* £ JÓ minőségű kisbálás gyepszéna eladó. Érd.: (66) 495-035,19 óra után.--------- -....... ■ ■ *56706* ÁL LATOK TÖRZSKÖNYVEZETT, tetovált westie kiskutyák többszörösen díjnyertes kantól és fajtagyőztes szukától, júniusi elvitellel 60 000 Ft-ért eladók. Továbbtenyésztésre és kiállításra is | alkalmasok.___________________? Ér deklődni a (30) 9915-684-es vagy a (30) 9606- 106-os telefonszámon lehet. SZOLGÁLTATÁS DUGULASELHARITAS 30% KEDVEZMÉNNYEL! r. REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár, lel.: (66) 480-198.----------------------------------- *55141* REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny készítése, ja­vítása. (66) 454-171.----------------------------------- *56924* DU GULÁSELHÁRÍTÁS a megye területén. Békéscsaba, Szarvasi út. (66) 435-439, Garanciával! (20) 9162-961. .iW7<. ÁLLÁST KÍNÁL SZEMÉLY- és vagyonőr-tanfolyam indul Békés­csabán. OKJ-s tanfolyam óriási kedvezmény­nyel, 20 000 Ft-ért. Elhelyezkedést segítjük. Érd.: (66) 449-449, 440-565.---------------------------------- *54965* PÁ LYÁZATI FELHÍVÁS! Keresünk ambiciózus, Internet eléréssel-rendelkező, fiatal munka­társakat internetes országos laphálózatunk területi képviseletére. Bővebb tájékoztató és jelentkezés a www.marketpages.hu olda­lunkon.----------------------------------- *56460* SZAKÁCSOT keresek Gyulára a Kisködmön Ét­terembe. Érdeklődni: (66) 463-934, (30) 9582-865.-----------------------------------*56503* ké zbesítésére munkatársat keresünk. Olyan korán kelő, pontos, megbízható jelentkezőt várunk, aki naponta eljuttatja az újságol az előfizetőknek, beszedi at előfizetés[di]at_és ú[előflzetőket^szervez. Jtkntkeoii khet a Békés Megyei Hírlap ügynökségén munkanapokon a 06 (66) 4ll-631-es tekfonsúmon. MIT Kiemelkedő kereseti lehetőség - üzletkötői munkakörben Ha Ön • változatos és érdekes feladatot • vonzó kereseti lehetőséget keres Ha Ön • magabiztos fellépésű • agilis és meggyőző • kommunikatív Kérjük jelentkezzen nálunk! Megyei hirdetésszervező csapatunkba keresünk értékesítési munkatársakat. Ha Önt érdekli a reklámtanácsadói feladatkör, akkor küldje el pályázatát és fényképes önéletrajzát KO HÁNY! GÁBOR értékesítési vezető címére! Örülnénk, ha megismerhetnénk! V Magyar Telefonkönyvkiadó Társaság 2040 Budaörs, Baross u. 89. Telefon: (23) 504-915 E-mail: gabor.kohanyi@mtt.hu MMN) Gsás zár: Dióién I ünnepli ij 6. Szere/e/ieléöszöniiÁ szülei és KOZMETIKUMOK értékesítésére munkatársa­kat keresek. 30% értékesítési haszon. Tel.: 06 (30) 9851-852, (76) 328-214.-------------------------:---------*56507* SN ACK TRE0E HUNGARY Kft. békéscsabai fér­fi üzletkötőt keres. Feltétel: üzletkötői gyakor­lat. Tel.: 06 (30) 9257-556.----------------------------------- *56529* SERTÉSCS0NT0ZÓKAT azonnali belépéssel felveszünk, szállás biztosítva. Telefon: 06 (20) 9336-893.---------------%----------------- *56567* VA GYONŐRT keresünk békéscsabai üzletbe vállalkozói igazolvánnyal. 06 (30) 9662-042.----------------------------------- *56645* Ke ttős könyvelésben jártas, precíz, középkorú női munkatársat keres békéscsabai kft. „Könyveljünk együtt" , jeligére a kiadóba. 1 N0N-ST0P Élelmiszerüzletbe boltvezetői vég­zettséggel, szakmai gyakorlattal boltvezető helyettest keresünk felvételre. Érdeklődni személyesen a Lencsési út 40-42. sz. alatt.----------------------------------*56911* PÉ KET felveszek, Gyulára. (30) 3997-884.-----—---------------------------*56853* AU TÓALKATRÉSZ-ismeretekkel rendelkező raktárost keresünk gyulai munkahelyre. Érd.: munkanapokon 8-17 óráig. (66) 465-775.---------------------------------- *56889* TI SZTELD az embert, keress sok pénzt, érezd jól magad! Ha érdekel, hogyan lehet kötetlen munkaidőben, kemény követelmények mel­lett dolgozni, magas jövedelemhez jutni a fenti értékrend figyelembevételével, hívd munkaidőben a 06 (20) 381-0013, esti órák­ban a 06 (20) 978-7879-es telefonszámot.---- *56937* VE GYES AMERIKAI BALL befőzőüveg tetővel a gyártótól termelői ároft eladó. 0,5 l-es 32 Ft, 1 l-es 52 Ft, 2 l-es 70 Ft. ALL-TRISTA Képviselet, Oros­háza, 06 (20) 416-0489.-----------------------------------*55837* ÚJ acélvázszerkezet 3000-6000 Ft/m’-ig el­adó. 06 (30) 9599-564.----------------------------------- *56655* ÉLELMISZERBOLT berendezése profilváltás miatt eladó: vitrines hűtő, csemegepult, polc- rendszer, szekrényes mosogató, kenyeres polc, digitális mérleg, szeletelőgép és meglé­vő árukészlet. Érd.: (66) 445-096.----------------------------------- *56741* KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek extra áron. Házhoz megyek. 06 (30) 9459-954.----------------------------------- *56824* 150-ES bukó-nyíló ablakok eladók. Kőműves­munkát vállalok. Keveset használt vegyes tü­zelésű kazánt vennék. 06 (20) 3511-130.----------------------------------- *56891* HASZNÁLT FAGYASZTÓLÁDÁK VÁSÁRA Békés­csabán a víztoronynál. 250-420 literes lá­dák garanciával és 1.7-es 3 tonnás TARGON­CÁK olcsón eladók. (20) 9125-652, (66) 430-555.----------------------------------- *56936* AZ UNION Biztosító területi képviselőket ke­res Orosháza és környékéről. Érd.: 06 (20) 335-9375.----------------------------------- *56650* A Réthy Pál Kórház-Rendelőintézet felvételt hir­det 3 fő mütös-szakasszisztens és 10 fő szak­ápoló részére. Jelentkezni lehet a (66) 441- 411/151-es melléken az ápolási igazgatónál.-----------------------------------*56779* SÖ RÖZŐBE fiatal, szakképzett munkaerőt ke­resünk. Telefon: (20) 9808-018.----------------------------------- *56789* ÉPÜLETGÉPÉSZETI nagykereskedelmi kft. üz­letkötőket keres Kelet-Magyarország területé­re. Német nyelvtudás előny! Fényképes ön­életrajz „TEAM” jeligére a kiadóba.----------------------------------- *56787* KŐMŰVEST felveszek békéscsabai munkára. 06 (30) 9531-492.----------------------------------- *56826* KÖTELEZŐ gépjármüfelelősség-biztosítás kö­tésére vidéki képviselőket keresünk. Tel: 06 (60) 484-743.---------------------------------- *56832* Je gyelővétel ® Városházi Esték Békéscsaba, városháza díszudvara június 21., 20.45 „/Vem adom kölcsön a szívem..." Balázs Pali LEMEZBEMUTATÓ KONCERT f­legyek kaphatók: 1 BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP HIRDETÉSFELVÉTEL! IRODÁJA (Békéscsaba, Munkácsy u. 4.1, TEL: (66) 527-217. Temetkezési szolgáltatás VjjgZILENCIUMj-^ Békéscsaba, Széchenyi-liget. (66) 442*101. Gyula, Honvéd u. 8. (66) 463*924. § Búcsúzunk, emlékezünk _J. GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. BÍRÓ JÓZSEFNÉ szül. Schida Ilona Békés, Farkas Gy. u. 2. sz. alatti lakos 80 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2001. június 8- án 15 órakor szűk családi körben történt a békéscsabai Ligeti temetőben. A gyászoló család AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL kapjuk. Ezért az abban foglalta­kért a KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLET­VE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL! 6» Az újság a szerkesztőségi rendszerrel A »íytarESZ tagja készUlt­Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN * Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN * Ki­adja a Népújság Kft. * Felelős kiadó: DR. TÓTH MIKLÓS ügyvezető igazgató * Szerkesztő­ség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. * Hirde­tésvezető: NÁNÁSI JÁNOS * Terjesztésvezető: RAJTÁR JÁNOS * Telefonszámok: központ (66) 527-200; sportrovat: (66) 527-247 * Szerkesztőségi telefax: (66) 527-231 * Kiadói telefax: (66) 527-201 * E-mail: kiado.bekes@axels.hu * Hirdetési telefon: (66) 527-227, fax: (66) 527- 211 * TELEFONOS hirdetésfelvétel: (66) 527-222 * E mail: hird.bekes@axels.hu * Terjesztési telefon (66) 527-217, fax: (66) 527-221. * Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „KŐRÖSHÍR” Kft. * Nyomtatás: COFINEC Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. * Felelős vezető: Boros Gábor ügyvezető igazgató * HU ISSN 12151068 * Előfizethető a kiadónál, az ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél. * Előfizetési díj egy hónapra 1095 Ft, negyedévre 3285 Ft. * Tájékoztat­juk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztve­vők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájá­rulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) előfizetéses megrende­lését teljesítjük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelőié az 1084 Budapest, Auróra u. 11. »OBSERVER« Tel.: 303-4738, Fax: 303-4744----------------------------------- E-mail: marketing@observer.hu BU DAPEST MÉDIAFIGYELŐ KFT. http://www.observer.hu Békés megyét érintő 2001/2002. évi menetrendi változások Az új menetrend 2001. június 10-én lép életbe. A menet­rendkönyv ára: nagyalakú 1300, kisalakú 650 forint. A MÁV utasforgalma az el­múlt években lényegesen nem változott, évente mintegy 155 millió utas veszi igénybe szolgáltatásaikat. A 2001/2002. évi menetrend — az Európai Vasútegylet dönté­se alapján — másfél évig (2001. június 10-től 2002. de­cember 14-ig) lesz érvényes, a menetrendi év ezentúl igazo­dik a gazdasági évhez. Ebben az átmeneti időszakban várhatóan több módosításra lesz szükség, mert a vonatközlekedés rendjét befolyásoló munkanap-át­helyezések, az iskolakezdés, az is­kolaszünetek idejét szabályozó mi­niszteri rendeletek később szület­nek meg. Mindezek miatt 2002 júli­usában mind a nemzetközi, mind a belföldi vonatok menetrendjében változások várhatók. Utasaik régi kívánsága, hogy könnyen megjegyezhető menetren­det készítsenek, ezért törekedtek az ütemes menetrend kialakítására. Sajnos a vonatok gyakorisága sok esetben ezt nem teszi lehetővé. Gyakran felmerül a panasz amiatt, hogy pénteken és vasárnap délután zsúfoltak a vonatok. Növelik az úgynevezett diákvonatok számát, valamint több mentesítő vonatot közlekedtetnek. A menetrend tervezetét az érde­keltekkel (önkormányzatok, Volán rt.-k, hatóságok) központilag és te­rületi szinten egyeztették. A jelenlegihez viszonyítva a 2001/2002. évi menetrendben a következő változások várhatók: 120 sz. Budapest-Békéscsaba- Lökösháza vonal: — A Pannónia gyorsvonat a Bu­dapest Keleti helyett Budapest Nyugati pályaudvarról indul, illetve érkezik. — Változott a Munténia gyors és az Alföld InterCity vonat menet­rendje: Budapest Keleti pályaud­varról 15.10-kor indul az IC és Gyu­láig közlekedik (é. 18.13), 16.10-kor pedig Munténia (Békéscsaba é. 19.00). — Az Ister EuroNight vonat - (Bp. Keleti i. 18.10) - mely jelenleg Budapesttől Aradig nem áll meg - Békéscsabán is meg fog állni és bel­földön 100 Ft-os helyjeggyel lehet igénybe venni (Békéscsaba é. 20.44). — A többi nemzetközi és belföl­di gyors- és sebesvonat változatla­nul óra 10-kor fog indulni Budapest Keleti pályaudvarról: 6.10, 10.10, 13.10,17.10. — Az eddig egy vonatként közle­kedő Transbalkán gyorsvonattól külön közlekedik az Ovidius. Bu­dapestről 19.10-kor indul az Ovidi­us, 20.10-kor pedig a Transbalkán (Békéscsaba é. 22.30, illetve 23.34). — A Traianus EC-vonat Buda­pest felé 20 perccel korábban köz­lekedik, ezért a sebesvonat Békés­csabáról 15.20 helyett 14.30-kor in­dul Budapestre. — A nemzetközi gyorsvonatok Békéscsabáról Budapest felé (álta­lában) óra 20-kor indulnak: 6.20, 11.20, 13.20, 17.20, kivétel a Transbalkán vonat, mely 6.50-kor indul. — A Karpaty gyorsvonat — Miskolc—Varsó felé — Mezőbe- rényben is megáll 6.33-kor, ezzel régi igénye telesül az ott lakók­nak. — Az Alföld IC-vonatok nemcsak Gyomán, hanem Mezőtúron is megállnak. — Békéscsabáról 18.55 helyett 19.30-kor indul Budapestre a gyors­vonat. — Békéscsaba-Lökösháza kö­zött lemondásra kerültek azok a személyvonatok, melyek közelé­ben nemzetközi gyorsvonat közle­kedik. A Munténia és a Béga gyors­vonatok Kétegyházán megállnak, valamint a mezőhegyesi vonatokat lehet igénybe venni. — Egyes, csak Szolnok vagy csak Békéscsaba hivatásforgalmában ér­dekelt személyvonatok nem közle­kednek végig a vonalon, hanem csak Szolnok—Mezőtúr, illetve Békéscsaba—Gyoma viszonylat­ban. 121 sz. Békéscsaba-Mezőhegyes vonal: — Békéscsabáról Mezőhegyesre a napi utolsó vonat - a Budapestről érkező Ister EuroNight-vonattól csatlakozva — 21.00-kor indul. 125 sz. Mezőtúr-Mezőhegyes vo­nal: — Orosházáról Mezőtúrra a napi első vonat 5.35-kor indul. A vonat­nak Mezőtúron közvetlen csatlako­zása van a Karpaty gyorsvonathoz Miskolc—Varsó, illetve az Alföld IC- hez Budapest (é. 9.12) télé. — A Varsó-Miskolc felől érkező Karpaty gyorsvonattól csatlakozva hét végén új gyorsított vonat közle­kedik Mezőtúrról Orosházára, mely nemcsak a Szarvasra vissza­utazó főiskolásoknak fesz kedvező, hanem lehetővé teszi egy észak­magyarországi kirándulásról való hazatérést a vonal lakói részére (Orosháza é. 21.50). — Új, gyorsított vonat indul 10.48-kor Orosházáról Mezőtúrra, melynek Orosházán Szeged felőí InterPici, Mezőtúron pedig gyors- vonati csatlakozása van Budapest­re. — Mezőtúrról is új lehetőség lesz a 10.25-kor Orosházára induló vo­nat, mely 8.30-as budapesti gyors- vonati indulással lehetővé teszi pél­dául a szarvasi arborétum gyors el­érését, Orosházán pedig közvetlen csatlakozása lesz Szegedre. — Mezőtúron új csatlakozás léte­sül Budapest felől a Béga gyorsvo­nattól - indul 15.21-kor Mezőhe­gyesre. — Mezőtúron új csatlakozás léte­sül Budapest felől a Munténia gyorsvonattól — indul 18.25-kor Mezőhegyesre, mely azt is eredmé­nyezi, hogy Budapesten 15.10 he­lyett 16.10-ig lehet tartózkodni a kondorosiaknak. — A Tótkomlós térségéből az orosházi szakrendelésekre utazók­nak jelent segítséget, hogy Mezőhe­gyesről 11.25 helyett 9.08-kor indul a vonat, melynek Orosházán Szegedre is van közveüen csatlakozása. 128 sz. Békéscsaba-Vésztő- Szeghabm-Piispökladánv vonal: — A Budapestről 17.48-kor Bé­késcsabára érkező IC-től közvetlen személyvonati csatlakozás fesz Vésztőre 17.51-kor, de az IC is indul 18.00-kor Gyuláig. — Régi igénye teljesül a Szegha­lom környékieknek, mert a Szegha­lomból 5.49-kor Püspökladányba induló vonatnak nem csak Buda­pest felé, hanem Debrecenbe is közvetlen csatlakozása lesz, így 7.35-kor a megyeszékhelyre érkez­hetnek. Debrecenből 14.35-kor visszaindulva szintén közvetlen csatlakozás lesz Püspökladányban Szeghalomba (é. 16.11). — A Vésztőről 14.29-kor induló vonatnak Püspökladányban köz­vetlen IC-csatlakozása lesz Buda­pestre. 129 sz. Murony-Békés vonal: — A békési vonatok a gyér ki­használtság miatt nem közleked­nek Békéscsabára, így a jelenlegi­nél jobb csatlakozást biztosítanak a fővonal vonataihoz. — Muronyban meg fog állni a Pannónia gyorsvonat, melytől/-hez új csatlakozás lesz Békésre/-ről. — Utasigényt kielégítve új csatla­kozás lesz Békésről a Muronyból 13.30-kor Budapestre induló Béga gyorsvonathoz. — Az utolsó, Muronyból induló vonat a megváltozott Munténia gyorsvonattól biztosít csatlakozást, mely a jelenlegi 15.10 helyett 16.10- ig teszi lehetővé a Budapesten való tartózkodást a békésiek számára. 135 sz. Békéscsaba-Szeged vo­nal: — Szegedről Békéscsabára 6.45 helyett 6.35-kor indul a személyvo­nat. — Békéscsabáról Szegedre 15.15 helyett 15.45-kor, illetve 18.53 he­lyett 19.35-kor indul a személyvo­nat, a délutáni InterPici pedig 15.55 helyett 15.30-kor. 147 sz. Orosháza-Szentes vonal: — Szentes-Orosháza között napközben 3 óránkénti ütemes me­netrend lesz — napi 6 pár vonattal —, mely kizárja a jelenleg napjában többször is meglévő 4 órás vonat­közlekedési szünetet. A menetidő - a pálya javulása miatt - 4 perccel csökkent.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents