Békés Megyei Hírlap, 2001. március (56. évfolyam, 51-76. szám)
2001-03-29 / 74. szám
6. OLDAL - 2001. MÁRCIUS 29., CSÜTÖRTÖK G A Z P A S Á G RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2001. március 28.) Borsodchem 5150 Ft Ű Fotex 243 Ft ú Matáv 888 Ft ű Mól 4 230 Ft ű OTP 13 825 Ft ű Rába 2 070 Ft 8 Richter 15700 Ft Zalakerámia 2 275 Ft 8 BUX: 6692,18-1,61 % eltérés az előző záróértékhez képest BUX INDEX III. 22-28-IG 6900 1 ____ 686,.rá ! 68 00 6601.54 6700 6676,3J/'r I 6600 6692,18 6500 6471,511/ i I ! ! pasit a i j CSÜtÖ í Pénle Hétfő Kedd Szerd TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2001.12. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 111-104 Csökkenő lanyha FOB francia kikötő Kukorica 89-93 Csökkenő Ingadozó FOBMexikówböl Tak.-árpa 95 Mérséklődő Tartott FOB európai kikötő Napraforgó 420 Emelkedő Emelkedő Ex tank európai kikötő Szójadara 203 Gyengülő Mérséklődő CIF Rotterdam AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 429,42 Cseh korona 7,74 Euró 266,75 Német márka 136,39 Osztrák schilling 19,39 Lengyel zloty 72,74 Svájci frank 174,26 Szlovák korona 6,12 USA-dollár 299,48 FELVESSZÜK A RITMUSÁT CIB BANK 5600 Békéscsaba, Szt. István tér Z. TtUSFOH: (66) 454-293 5900 Orosháza, Széchenyi tér 1. Telefon: (68) 510-240 feyfciiWéJKUttiftÉtMI BETÉT KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE í*w#*5Wí ntttm&t fSMtt) 1 hé? 5.750 {5,83} 2-3 Ml 7.250 {7,35} 1-2 hó 8,250 {8.38} 3 hó 8,000 (8,1t) 5 hó 7,750 {7,885 12 hó 7,250 {7,35} Cffl Bankszámla 2,000 {2.05} matoßZM&mrtsüai S6ER-ÍBFÍ S-ISWt 18»RW«t **»«*»> «1 ten»? fi.f BWM t hó 9,500 {3,83) 9,875 (10,01) 10-250 {13,39) 3 hó 8.25G {8,38} 8.625 {8,74} 9..000 {9,13} 6 hó 8,250 {8,36} 8.625 {8,74} 3.C00 {3,13} 12 hó 7.750 {7,86} 8,125 {8,24} 8.500 {8,62} tejárat eátö «a-eár. a ima a mncwten CIB Císskc CI8 Classic Magánszámla CIB XI Ámultai UtgéitKtaf* Xl;CI*Hic tóíí<t«f*«4Í. í#ak»reítfö Sättl 0--10ÖEFt4g 2,500 2»§6 1Q0EFMMR 3,000 3.0873.QS ím mm 8^,22 CfB Takarékszámla (nm 50 E Ft) *í#**WíMS»l. *oMfcíM«fö E999J 0-50 Eftng 2,500 2,58 50 £ ft-1 M Fi 6.5C45 6,73 ! MFíí&lett 9,500 50,07 KINCSŐ* betét rragfesramäyi* 'észére (irtn 50 F R) ixwtaraWfö £SKM 1 {lőttéi 9,600 S.73 3 hónap 8,500 8,62 ísénap 8,500 8.62 12 hónap 8,000 8,11 Lsjárai fii&rti esaéíi a is** temtój? nem ftzsi KJNCS0B 2003 kfcrtny (um. 10 E Fi) (MMktmrtfö lílÓűgp 9,750 9,75 3 hónap 8,500 8,50 6 hónap 8,500 8,50 ?2 hónap m *Az EHM u bm isegesyer&íi. Magánszemélyek résíéte im FoívószámlBhl^ 2SM THM »,67-23,34% 1 tm, hó rtji xaro8tfes4«ss«l ÖfitétórzóWtel 15,00 \m mm: 16,61* 1 30CUXO Ft-fa, kamaHizeiégs«l actótófTóiWyóeíamlahá^éi 16*31-16,73% 1 fm hó végi *amaíilzet&S8í Lombardhitel 18,00 THM; 28.821 évre, rsgyK&vís kafraífaBlássst Irtgattenfsdtte? mAM nyitott- ígk&űélú \M Humsta 18,00 ís.oö THM: 20,54-24,61%. 1-10 ém itjmktfcn Cffi OW»ntef«mtő Hit«» 1 ém ks^tpsrip&s 1?M 5 éves kítitíí^eífáájs tö,90 CIB Ú) Otthon Mid 6.75 08 Személyi kflksön 25,00 THM. 33>4&4Ö.58%> 1-5 ÉmíutaraldófB én#l*!B»fö HUF prime rate 13,25 CiB^)i0640at2»2 | * *m'Á mw-mm ?«*» ” Fel nem használt EU-pénzek Támogatás mezőgazdasági beruházásokhoz A Sapard-program keretében az Európai Uniótól kapott - és hazai költségvetési pénzekkel kiegészített - évi 13 milliárd forint támogatásból átlagosan húsz százalék jut a hazai élelmiszer-ipari vállalkozások számára. Magyarország Szala Endre, a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium (FVM) főosztályvezetője a közelmúltban tartott szakmai tanácskozáson kifejtette: az élelmiszer-feldolgozó vállalkozások számára a múlt évről 3,5 milliárd forint Sapard- támogatás áll rendelkezésre, amelyet az idén használhatnak fel. (A 2000. évre eső uniós pénzeket hazánk tavaly nem tudta lehívni, mivel Magyarország és az Európai Unió közötti többéves pénzügyi megállapodást csak az idén tavasszal írták alá.) Az uniós támogatást marha-, sertés-, baromfihúst, tejet, tejterméket, tojást, bort, halászati termékeket feldolgozó vállalkozások igényelheük versenyképességük javítására, az élelmiszerbiztonság megteremtésére, a termékek minőségi színvonalának javítására. Az Európai Unió elsősorban olyan beruházásokat finanszíroz, amelyek révén növekszik a mezőgazdasági termelők értékesítési biztonsága, illetve olyan termékek állíthatók elő, amelyek jól eladhatók a piacon. A támogatás összege az (áfamentes) beruházási - épület-átalakítással, új gépek, berendezések vásárlásával, telepítésével összefüggő - költség negyven százaléka. A támogatás összege ugyanazon a telephelyen megvalósuló több beruházás esetében sem haladhatja meg pályázónként a 80 millió forintot. Az FVM képviselője tájékoztatásul elmondta: a pályázathoz az élelmiszer-ipari vállalkozásnak üzleti tervet kell mellékelnie, amely tanúsítja a vállalkozás életképességét. A pályázónak nyilatkoznia kell a saját anyagi forrás meglétéről, hitel igénybevétele esetén csatolnia kell a hitelt nyújtó pénzintézet hitelígérvényét is. Azt is igazolnia kell, hogy nincs köztartozása. ___________ iugi Pá lyakezdők segítését tervezik Magyarországon tartják a következő nemzetközi munkaügyi találkozót Miközben a szakszervezetek itthon tiltakozó demonstrációra gyűltek össze a Hősök terén, a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet (ILO) soros igazgatótanácsi ülésére toborozta ösz- sze Genfbe 178 tagországának képviselőit. A magyar delegációt Őry Csaba, a Miniszterelnöki Hivatal (MeH) gazdaság- politikai államtitkára vezette, aki lapunknak adott interjújában beszámolt az eddigi fejleményekről. Budapest- Az egyik fontos és nagy vitákat elindító napirendi pont az ILO 2002-2003-as költségvetésének megvitatása volt - közölte Őry. - Ez a szervezet (is) kétéves költségvetési tervet készít újabban. A másik lényeges kérdéskör a globalizáció hatásait vizsgálta. Ezek közül kiemelték a résztvevők azt a tényt, hogy a folyamat a gazdaságilag erős nemzeteknek kedvez, míg a szegényebbek még inkább leszakadnak tőlük. Ezt a tendenciát megállítandó elvi elhatározás született, amely több módon kíván a helyzeten javítani, változtatni.- Hogyan?- Például elkészül a fiatal munkavállalókat támogató program. Ez elsősorban a szegény országok pályakezdői számára jelentene új lehetőségeket. A programot hazánk 10 ezer dollárral támogatja, de tevőlegesen is beszállunk. A másik egy társadalmi párbeszédet elősegítő projekt, amelyben szintén részt veszünk. Már tavaly beindult a gyermekmunka-ellenes ILO-program, amelynek azóta részesei vagyunk.- Magyarország milyen sikert könyvelhet el magának a mostani illéssel kapcsolatosan?- A szervezet elfogadta javaslatunkat, amely szerint ez év szeptemberében hazánk adna otthont egy nemzetközi konferenciának, amelynek témája az ágazati kollektív szerződés lenne. Elsősorban nyugat-európai szakembereket várunk, akik szakértői, ismerői a témának. Azért is fontos ez nekünk, mert az EU-ország- jelentés egyik fő kritikája a hazai ágazati kollektív szerződések hiánya, illetve ezek üressége volt. SZALÓKY ESZTER VÉLEMÉNY A gyermekek a jövőt jelentik Egy település életének, létének meghatározója az óvoda és az iskola működése. Mindegy, hogy 40, 70 vagy 150 gyermeknek nyújt lehetőséget a betűvetés tudományának elsajátítására, de a legfontosabb, hogy helyben tartsa a fiatalokat. Ezek a gondolatok a közelmúltban egy dél-békési fórumon is felvetődtek, amikor az egyik iskola felső tagozatának egy másik község felsőseivel történő esetleges összevonásáról esett szó. A falunak végül sikerült megőrizni az iskola nyolc osztályát, de ma is komoly árat fizetnek a fenntartásért. Az azóta eltelt időben a helyzet mit sem változott. A testületi üléseken továbbra is röpködnek a milliókról szóló mondatok. Ám, nem az önkormányzat pénztárába befolyó összegek ezek, hanem 15, 21 vagy 47 millió forintos forráshiányról szóló nadrágszíjszűkítő eszmefuttatások. A pénz pedig nagy úr. Üres kasszából nem lehet intézményeket finanszírozni. A téma azért jutott eszembe, mert a közelmúltban egyik községünkben hatalmas vihart kavart az óvodák összevonásának lehetősége. A szülők és pedagógusok bánatos szívvel és kétségbeesetten. harcoltak azért, hogy érveikkel döntésük visszavonására késztessék az elöljárókat. A falu nyugalmazott és köztiszteletben álló „direktora” az ősökre hivatkozva szíwel-lélekkel bizonygatta, hogy az itt élő emberek nem azért létesítették az első óvodát, hogy évtizedek múlva áruház épüljön a helyén. - Elkeserítő - mondta -, hogy míg a kormány a családok megsegítéséről és a vidék felemeléséről szónokol, közben az oktatásra és nevelésre nem biztosít elegendő pénzt. A megnövekedett kiadásokra viszont az eladósodott falvak nem tudnak forrást teremteni. Miközben milliók, milliárdok folynak el közpénzekből következmények nélkül, települések leépülnek, melyekből az emberek, a fiatalok elvándorolnak. Ez lenne a jövő útja? Reménykedjünk, hogy az emberek összefogása, akarása erre is megoldást talál. ___ ______ HALASI MÁRIA Cs ökken a munkanélküliség A KSH legfrissebb jelentése szerint az utóbbi hónapokban tovább csökkent - és jelenleg 408 ezer — a Magyarországon hivatalosan nyilvántartott munkanélküliek száma. Tavaly év végén már 6 százalék alá is lement a munkanélküliségi ráta. Az év eleji létszámleépítések miatt azonban januárban ismét emelkedett valamelyest az álláskere- sők aránya.________________■ A M UNKANÉLKÜLISÉGI RÁTA ALAKULÁSA Mondeo: világijó „világautó” Ötféle motorral teljesen új autót hozott forgalomba az európai Ford a CD kategóriában: a sikervárományosnak ígérkező Mondeót. Karakteres autóról van szó, ami tükröződik a belső és külső designrészletekben. A Mondeo híven tükrözi azt az erőt és azokat az értékeket, amelyeket a Ford családi autójának megálmodott: egyesíti a modern megjelenést a biztonsággal és a praktikummal. Első ránézésre is megfogja az embert a biztos fellépést, erőt sugárzó fazon. Belül tágas és kényelmes, a magasan húzott ablakvonalak a védettség érzetét keltik az utasokban. Lapok egy kertész noteszából Az új Mondeóhoz intelligens védelmi rendszert fejlesztettek ki, amely az autó valamennyi utasának nagyobb biztonságot nyújt. Az ütközés pillanatában működésbe lép a védelmi rendszer, megméri az utasok magasságát, súlyát és az ütközés mértékének megfelelően aktivizálja azt. Az új kétfázisú légzsákok mellett, a hátulról jövő erősebb ütközés esetén, a fejtámaszok is aktivizálódnak. A bosszantó és gyakori parkolásos koccanásos balesetekre tekintettel az első lökhárítót úgy tervezték, hogy képes legyen deformáció nélkül ellenállni a legfeljebb 15 km/órás ütközésnek. Ráadásul az ütközés pillanatában - amikor a fékek tovább már nem segíthetnek — a pedálok beesnek, csökkentve a lábsérülés veszélyeit. A biztonság persze nem mehetett a kényelem rovására. Egy érdekességet lehet ezzel összefüggésben megemlíteni: amikor a kocsi belső terét tervezték, készítettek egy minden irányba mozgatható „dobozt”. Abba ült bele négy termetes úr, s az ő méreteikhez igazították a továbbiakat. így aztán „Európa-bajnok” lett a hátul ülők láb- és fejtere is. Az új generációs, vezérműlán- cos motorok már alacsony és közepes fordulatszám-tartományban teljesítményük maximumát adják. Az általunk kipróbált 1,8 literes, 125 lóerős benzinmotor átlagfogyasztása 7,7 liter száz küométe- ren. Ami a vezetés élményét illeti, igazán nem lehet panasz az autóra. A benzines motor rendkívül csendes járású, dinamikus. A váltó jól vezetett, pontosan és köny- nyen működik, a futómű csendesre hangolt és kitűnően korrigálja az esetleges úthibákat. Ötven milliméterrel megnövelték a tengelytávot, ami a csomagtér méretére is kedvező hatással volt. A belméret 11 cm-rel, a külméret 15 cm-rel hosszabb az új változatnál. A belső kényelmet tovább növeli a napszemüveg- és a pohártartó, az ajtózsebben pedig a sok praktikus dolog elhelyezhetősége. Aki számára az autózás egyébként is kikapcsolódás, az a Mondeót nagy élvezettel veheti birtokba. A szervokormány mögött ülő vezető mindig biztos lehet abban: kritikus közlekedési helyzetben az autó híven követi parancsait. Mint azt Gyurkó Jánostól, a Ford Hovány békéscsabai ügyvezető igazgatójától megtudtuk, a közel ötmilliós modellnél is már alapfelszereltség - többek között - a vezető- és utasoldali légzsák, a légkondicionáló berendezés, a négy tárcsafék blokkolásgátlóval, elektronikus fékező elosztó, a négy irányba állítható szervokormány, az elektromos vezetőülésbeállítás, az elektromos ablakemelő, a távirányítású központi zár, az indításgátló, valamint a négy hangszórós rádiómagnó. Amint az igazgató elmondta, nem véletlenül nyert 25 rangos európai díjat négy hónap alatt - az egyébként hét szaklap által is — az év autójának választott Mondeo. A benzines mellett dízel változatban is kapható világjáró 14-féle színben rendelhető meg. Nincs nagyobb sikerélmény egy kertész számára az eredményes oltásnál! A gyümölcsfák és a szőlőtőkék oltásának legjobb ideje április elején van, amikor a friss, lédús szövetek a legköny- nyebben forrnak össze egymással. Különös élményt nyújtó teljesítmény, ha fiatal (3—4 éves) fácska egyik ágába oltunk más fajtát. Ez nagyon előnyös a kisméretű kertekben, ahol nincs elegendő hely több meggy- vagy cseresznyefát ültetni, jóllehet, szeretnénk egymás után fogyasztani a folyamatosan érő fajták gyümölcsét. Az alma- és körtefáknál is specialitásnak számít, ha a fa egyik ágán piros, a másikon sárga gyümölcs érik. „Zöld futószalagot” hozhatunk létre az őszibarack és a szilvafák gyümölcseiből is. Az idős, nem megfelelő fajtájú szőlőtőkéket is érdemes most átoltani gyökérnyakba oltással. A művelet egyszerű, könynyen elsajátítható és biztonságos. Az átoltott tőke a következő évben (szerencsés esetben még az oltás évében) fürtöket érlel. Ápolni kell ezekben a hetekben a málnasorokat is. A gyomo- sodó talajt kapálva ügyelni kell arra, hogy a talaj felszíne alatt sekélyen elhelyezkedő gyökereket ne sértsük meg, ne vágjuk el. Egy-egy tövön ne hagyjunk meg 4-5-nél több termővesszőt, a többit tőből metsszük ki. A vesszőket kötözzük karó, vagy huzaltámasz mellé, mert így kisebb a veszélye annak, hogy az érett málnaszemeket a szél leverje. A másfél méternél hosszabbra nőtt vesszők csúcsát vágjuk vissza. Igaz, ez csekély terméscsökkenéssel jár, viszont javul a gyümölcs minősége. Az alma- és körtefák sokat szenvedtek az utóbbi években a varasodás (fuzikládium) gombabetegség fertőzése következtében. A Mythos megelőzi és gyógyítja a betegséget még a kifejezetten érzékeny fajtáknál (Gloster, Mutsu, Starking mutánsok) is. Permetezésük a korai zöldbimbós állapottól kezdődően a sziromhullásig 7-10 naponként ajánlatos. El lehet kezdeni a korai káposztafélék palántáinak kiültetését. Nem kell tartam attól, hogy a palánták az átmeneti lehűlés következtében károsodnak. (E szabály alól csak a karalábé palánták képeznek kivételt, mert ezek a fagypont körüli hőmérséklet hatására elveszíthetik gumóképző tulajdonságukat.) Lehetőleg tápkockás palántákat ültessünk, mert ezek gyorsabban alkalmazkodnak a megváltozott termelőhelyhez. Minél nagyobb a tápkocka és minél jobban átszőtték annak talaját a palánta gyökerei, annál kisebb az átültetés stresszhatása! Szükség esetén ültethetünk szálas palántákat is, de csak az elég erős, zömök, sötétzöld levelű, fehér gyökerű palánták kerüljenek a kert jól előkészített talajába. A kerti pázsit is gondozásra szorul az első tavaszi időszakban. A nyírás és a gyomtalanítás mellett fordítsunk megkülönböztetett figyelmet a gyep táplálására. A Substral-Növényvarázs gyeptrágya mindhárom, fontos tápanyagot (nitrogén, kálium, foszfor) harmonikusan tartalmazza. Használata egyszerű: öt liter öntözővízben oldjon fel két merőkanálnyi anyagot: ez a mennyiség 10 négyzetméter gyepterület tápanyagellátásához elegendő. _____ DR. BÁLINT GYÖRGY Ezt a szép autót nemcsak kipróbálni, de birtokolni is szeretnénk D-FOTÓ: LEHOCZKY PÉTER Az oktatás nem csak pénz kérdése
