Békés Megyei Hírlap, 2001. március (56. évfolyam, 51-76. szám)
2001-03-21 / 67. szám
8. OLDAL - 2001. MÁRCIUS 21., SZERDA MEGYEI KORKÉP Szerelmi történet gyerekeknek Javulhat a térség elérhetősége A Csongor és Tünde örökérvényű igazságokról mesél A mesemusical a család minden tagjának kitűnő szórakozást kínál. Képünkön balról Sánta László Csongor szerepében, mellette a szolga, akit Gerner Csaba játszik d-fotó: kovács Erzsébet Nagy vállalkozás, szép feladat - jellemezte a bemutató előtt Felhőfi Kiss László rendező a ma színre kerülő Vörös- marty-darabot. A Jókai Színház társulata Csongor és Tünde történetét hozza gyermekközönség elé. A rendező úgy véli: a mélyen filozofikus mű „könnyített” változata kitűnő szórakozást kínál a család minden tagjának. Színház Nem kis vállalkozásba fogott a Békés Megyei Jókai Színház. Vörösmarty Mihály mélyen filozofikus művét, a Csongor és Tündét mutatják be gyermekközönség számára. - Tavaly ünnepeltük Vörösmarty születésének 200. évfordulóját, így vetődött fel a darab színre állítása - mondta Felhőfi Kiss László rendező, akit arról kérdeztünk, hogy miként lehetséges egy felnőtteknek íródott művet a gyermekközönség'számára is érthetővé tenni?- Az alapműből Konter László, a színház igazgatója készítette a rövidített változatot. Természetes, hogy gyermekközönség előtt nem lehet negyedórás monológokat mondani, ugyanakkor a rövidítés nem bontotta meg az eredeti szöveg szépségét. A százhetven évvel ezelőtt íródott darab nyelvezete ma már különlegességnek számít, nem könnyű olvasni és mondani. Gulyás Levente könnyed zenéje oldja a feszült figyelmet igénylő jeleneteket. Langmár András díszletei és Kovács Andrea jelmezei is azzal a szándékkal készültek, hogy a gyermekek számára még érthetőbbé, feldolgozhatóbbá tegyék a darabot. — Mit őrzött meg Vörösmarty mondanivalójából a mesemusical?- A szereplők egy-egy emberi tulajdonságot testesítenek meg, amelyek a cselekmény során élesen szembekerülnek egymással. A szerelmes Csongor boldogságkeresése feszül ellene a Kalmár pénzimádatának, a Fejedelem hatalomvágyának és a Tudós érzelmek nélküli cselekedeteinek. A mű végén ezek a figurák tejes szellemi és fizikai bukást szenvednek, s ezzel együtt az általuk képviselt eszmék is semmivé fosztanak.- BARACSI Körös-Sárrét Ahhoz, hogy egy vidék gazdaságilag látványosan fejlődhessen, nagyon fontos, hogy megfelelő úthálózattal rendelkezzen. A körös-sárréti településvezetők is gyakran hangozat- ják, amíg a főváros ilyen útviszonyok révén közelíthető meg, addig a felzárkózásra nem sok esélye van a térségnek. Most úgy tűnik, ez a kedvezőtlen állaoot a közeliövőben változik.- Katasztrofális utak vannak a környékünkön. Márpedig a valódi tőke Magyarországon csak addig van jelen, ameddig az utak megfelelőek — hangoztatják az Észak- Békés Megyei Önkormányzati Térségfejlesztési Társuláshoz tartozó települések polgármesterei. A körös-sárréti településvezetők úgy vélik: lehet a térségben vállalkozási övezet (a kormány 1999. január 18-án vállalkozási övezetté nyilvánította az északi és az északkeleti térség 22 települését), ipari park (Szeghalmon, a Layer Kft. beruházásában tavaly valósult meg a nők felé mintegy 30 kilométerrel közelebb érhető el Budapest - hangoztatta az egyik körös-sárréti polgármester az észak-békési társulás közelmúltban tartott ülésén. A körös-sárréüek Gyomaend- rődön át haladva csatlakoznak a 4- es főútra. Márpedig a Körösla- dány-Gyomaendrőd közötti út minősége nagyon rossz. Nemrégiben Szeghalmon járt Domokos László, a megyei közgyűlés elnöke, aki az észak-békésiek számára mind a 4- es főúttal, mind a Körösladány— Gyomaendrőd közötti úttal kapcsolatban jó hírrel szolgált.- A következő években megvalósuló fejlesztések révén a 4-es főút járhatóbbá válik. Több elkerülő szakasz is épül, az egyik ilyen Törökszentmiklósnál lesz. A Phare 2001 programba pedig bekerült a Körösladány-Gyomaendrőd közötti út teljes felújítása - közölte Domokos László. magyari barna A minősítés kapujában A sarkadi városházán tavaly július 17-e óta az ISO 9001-es minőségbiztosítási rendszer szabta követelményeknek megfelelően történik az ügyintézés. Az SGS Hungária Kft. nemrégiben Sarkadon tevékenykedett auditorai javasolják a polgármesteri hivatal akkreditációját — tudtuk meg Sipos Kornélné aljegyző asszonytól. Sarkad- A hajdúvárosi képviselő-testület döntését követően a Controll Minőségfejlesztő Tanácsadó Rt. szakemberei végzeték el az előkészítő munkálatokat, melynek eredményeként elkészült a 2000. július 17-én bevezetett minőségbiztosítási kézikönyv. A város vezetése időközben pályázatot nyújtott be a megyei területfejlesztési tanácshoz. A kedvező elbírálás következtében Sarkad a preauditálás és auditálás költségeinek 50 százalékát, 536 ezer forintot nyert a területfejlesztési tanácstól - ismertette a részleteket Sipos Kornélné. A március 5-6-án tett tanúsító auditálást követően az SGS Hungária Kft. szakemberei írásban javasolják svájci anyacégüknek a polgármesteri hivatal akkreditációját.______________ ______ - both Ra jzok Szent Flóriánhoz Az Orosháza Városi Hivatásos Önkormányzati Tűzoltó-parancsnokság és az „Őrizd a lángot” Alapítvány rajzpályázatot hirdet az illetékességi területéhez tartozó óvodások és alsó tagozatos diákok részére. Orosháza Azért, hogy a gyerekek minél jobban betekinthessenek a tűzoltók életébe és minél életszerűbb alkotásokat készítsenek, a parancsnokság minden csütörtökön nyílt napot szervez. A gyerekek a pályamunkákat bármilyen technikával elkészíthetik. Az óvodások számára három témakört jelöltek meg a tűzoltók: „Előzzük meg a tüzeket!”, „A tűz ellenség és jó barát”, „A tűzoltók munka közben”. A kisiskolásoknak pedig az előbb felsorolt témakörök mellett még további kettőből lehet választaniuk: „Tűzveszély otthonunkban”, „Tűz van, meneküljünk!”. Az elkészített munkákat április 14-éig lehet az orosházi tűzoltósághoz eljuttatni (Orosháza, Kossuth tér 3.). Az eredményhirdetésre a májusban tartandó Szent Flórián-napi ünnepségen kerül sor. A két kategória első három helyezettje értékes ajándékot kap. _____________ _______ice. $ SU ZUKI A mi autónk lehet akárkié A Suzuki Swift Rubin igazi ékszer. Már a megjelenésével is magára vonja a figyelmet, igazi értéke azonban a részletekben rejlik. Legjobban felszerelt társaitól egyedi színe és kárpitja, könnyűfém felnije, színre fújt külső tükrei, szervokormánya és rádiós magnója különbözteti meg. Nem is lehet akárkié. No, nem az ára miatt, hanem mert korlátozott darabszámban készül. Le ne maradjon róla! swu=t jói jár vele. Sárréti Ipari Park) vagy bármi, amíg ilyenek lesznek az útviszonyok, a komolyabb tőkések el sem utaznak erre a vidékre, hanem már félúton visszafordulnak. Az biztosnak látszik, hogy belátható időn belül autópálya nemcsak a Körös-Sárréten, hanem Békés megyében sem lesz. Ha viszont azokat az utakat, amelyek a főváros felé vezetnek, sikerül kellően felújítani, felfejleszteni, akkor a Körös-Sárréten élők is reménykedhetnek a kedvezőbb változásban. — Nekünk elsősorban azért kell felemelnünk szavunkat, hogy a 4- es főutat mielőbb korszerűsítsék, mert a mi településeinkről Szol-